Китаевед: интересно о китайском языке
445 subscribers
213 photos
160 videos
10 files
31 links
Онлайн-школа «Китаевед»
Татьяна Демидова - твой проводник в мир китайского.
-
Со мной ты быстро заговоришь по-китайски.
-
Занятия с носителями и педагогами, онлайн-курсы, разговорный и деловой китайский.
-
По всем вопросам @tatiana_dem
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
剪发 jiǎn fà - постричь волосы

理发 lǐfà - подстричься

染发 rǎnfà - покрасить волосы
👍63
На этой неделе 20 мая китайцы праздновали еще один день влюбленных, и всему виной созвучие цифр 520 wǔ èr líng и фразы 我爱你 wǒ ài nǐ

Предлагаю вам посмотреть на необычные подарки к этому празднику
3
Цветы или кулон с цифрами 520

520 1314 - это скрытое послание "Я тебя люблю до конца своих дней", 1314 (yī sān yī sì) созвучно с 一生一死 (yī shēng yī shì)
3
Оригинальный подарок - деньги

Парень подарил 5200 юаня и подписал:
宝贝,节日快乐,永远爱你
Крошка, с праздником, я всегда буду любить тебя

Девушка ответила:
谢谢亲爱的,节日红包好喜欢
Спасибо, дорогой, мне очень понравились деньги в подарок на праздник
4
Этот мужчина оригинально выкрутился 😁

520 不买礼物就会判
Ели не подарить подарок на 20 мая, осудят

Чтобы избежать 徒刑 túxíng тюрьмы, у него есть 道理 dàoli способ 😁

Как вам такой подарок? Сорванные цветы, завернутые в 25 юаней?
4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Пока меня тут не было, я успела съездить в Китай! ♥️
3
Поделюсь с вами, как я даю ученикам слова.

Одно слово, оторванное от контекста и ситуации, учить неэффективно. Гораздо лучше разбирать сразу готовые фразы, так мои ученики понимают, где и когда эти слова использовать.
👍6
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Мы ездили на остров Хайнань 海南hǎinán, в город Санья 三亚 sānyà ♥️

Вот вам немного китайского настроения из такси
2
Выкладывать кадры из путешествия в Китае? Интересно?
Anonymous Poll
95%
Да, интересно
0%
Не надо
5%
Мне интересен только китайский
你们喜欢旅游吗?今年想去哪儿旅游?
Вы любите путешествовать? Куда в этом году поедите?

Пишите страны в комментариях, и я переведу их на китайский язык
6
Когда я первый раз увидела эти фото, я не поверила своим глазам. Неужели есть места, где дома стоят так близко друг к другу? И откуда этот непонятный островок природы посреди застройки?

Это реальное место находится в Гуанчжоу - 岑村玄武山公园

Что думаете о таком месте? Я бы точно не смогла там жить.
3👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Во Вкусвилле увидела сегодня китайские мандарины. Знаете, какое у них забавное название?

丑橘 chǒu jú - дословно «уродливый мандарин». Этот сорт мандарин один из самых сладких. Я пошла пробовать 😁
4👍2