Кирямбит
736 subscribers
1.79K photos
68 videos
14 files
1.58K links
Авторский блог о кино глазами инженера.
Огромный фанат хорроров и российской киноиндустрии.
Для связи @ligfip
My profile on Letterboxd https://boxd.it/w2kd
Канал с войсами https://t.me/kiryambitlive
Канал с коротким метром @kiryambitshorts
Download Telegram
Ура, призёр #БФМонлайн определён — по результатам зрительского голосования на сайте победил фильм «Удивительная история Мароны», он получил максимальный балл 4,91 при максимальном количестве проголосовавших.

Режиссер фильма Анка Дамиан прислала свои слова после объявления результатов:
«Я очень рада этой хорошей новости! Большое спасибо замечательной аудитории и фестивалю, который организует такие замечательные мероприятия».

#БФМонлайн #multfest #БФМпоздравляет
Forwarded from jack subs
Сделал русские субтитры к фильму «Первая корова» — коричнево-зелёному фуди-вестерну Келли Рейхардт про фронтирский стартап грустного повара и ушлого китайца.

Я смотрел его ещё на Берлинском кинофестивале в феврале и, несмотря на всю красоту на большом экране, как-то не очень проникся, не знаю почему — может, настроение было не то или замёрз. В процессе перевода получилось вслушаться и всмотреться в кино повнимательнее, и теперь могу с уверенностью сказать, что оно на самом деле замечательное. Это такая нежная байка о том, как легко ощутить, но часто слишком тяжело поймать дух времени, о сотнях и тысячах людей, которые пытаются подстеречь в кустах несущуюся галопом историю и оседлать её, не замечая, что она давно уже их тащит за собой на верёвке мордой в землю.

Очень тонкое и лирическое кино, супер уютное, с приятным настроением светлой грусти — именно так, наверное, и стоит рассказывать истории, написанные проигравшими. В этом смысле «Первая корова» рифмуется с незаметным шедевром Итана Хоука «Блэйз» (который вы тоже можете найти с моим переводом), а ещё из обоих фильмов мы теперь знаем, что могилы талантливых неудачников рано или поздно находит актриса Алия Шокат.

В общем, инджой! Подходящий торрент-файл, к сожалению, придётся найти самим, потому что поговаривают, что теперь за них могут забанить канал(
Scary Package (Shudder)

Хоррор-анталогии прочно вошли в нашу жизни еще в 70-х годах, с тех пор много воды утекло, но желание молодых авторов рассказать свои ужасные истории никуда не делось. В случае со Scare Package, новинкой от Shudder, словом ужас можно назвать исполнение, но никак не содержание. Сборник из семи новелл, скреплённых между собой единым подсюжетом про магазинчик ужасов ( в данном случае видеопрокат) с самого начала хочет казаться постироничным деконструкторским материалом, но по ходу повествования вся эта конструкция, не выдержав своего веса попросту разваливается.

7 directors. 7 tales of horror. Zero working cellphones - такой слоган адресует зрителю красочный постер, явно навенянный ужастиками из 80-х годов (зловещий синти поп на месте ) и не обманывает - перед нами действительно собрание из 7-ми короткометражек с явным высмеиваниям жанровых клише, снятых хоть и нарочито примитивно, но гротескно и брутально. Применение практических эффектов только усугубляет абсурдность ситуаций, но вместе с тем дарит заряд позитивных эмоций. Выпадающие чуть ли не каждые 10 минут кишки, тонна трупов и отрезанных конечностей - все это снято очень достойно, даже редкая компьютерная графика не выглядит чужеродной (см. российские хорроры). Получившийся в результате фильме нельзя назвать полным провалом, но фильму явно не хватает какой-то своей особой фишки, выгодно выделяющий анталогию среди других. Что сделало культовым V.H.S так это стремление авторов выйти за рамки, сойти с проторенной тропы, не всегда удачно, но в целом смело и радикально - тут этого нет, даже не ищите. Студенческие посиделки с камерой, явно хорошим бюджетом и галлонами бутафорской крови, а больше и не требуется. Ведь как бы это ни было странно, но такая формула отлично работает и почти 2 часа хронометража пролетают на одном дыхании, весело все-таки.

https://youtu.be/ubG-TH7YuW8
Свой первый фильм Джон Карпентер снял еще в 1969, во время своего обучения в Университете Южной Калифорнии. В 2011 году он был найден в архивах института и восстановлен силами Национального фонда по сохранению кино. Черно-белый восьмиминутный фильм «Капитан Вуайерист» рассказывает историю о скучающем на работе компьютерщике,
положившем глаз на хорошенькую коллегу. Надев маску он сначала следит за ней, подглядывая за ней словно герой «Peeping Tom», но та замечает его и стреляет в окно...печальный конец для нашего горе-маньяка.

Фильм интересен в первую очередь тем, что во многом в нём можно проследить черты главного хита Карпентера - «Хэллоуина» - открывающая сцена которого чертовски схожа с оной из «Капитана Вуайериста». Всё тот же вид из глаз убийцы в маске (незамедлительно передающий привет джалло), всё та же манера преследования гипотетической Джейми Ли Кёртис — именно об этом его первый фильм.

Так что получается несмотря ранние работы в жанре фантастики - «Месть колоссальных чудовищ», «Нападение из космоса» – Карпентер ещё в далеком 1969 году грезил фильмом о маньяке в маске. Сейчас трудно сказать черпал ли он вдохновение из триллеров Хичкока или же брал пример с джалло Марио Бавы, но то, что созданный им через 10 лет образ маньяка Майкла Майерса в неизменной белой маске
навсегда вошел в историю, практически породив жанр слешера в том виде, в каком мы привыкли
его видеть — совершенно точно.

https://youtu.be/NDFbBXiv1CE
«Союзмультфильм» продолжает развивать и откапывать старые франшизы. Вслед за «Простоквашино» и «Ну погоди!» свой сериал получит легендарный «Умка».

Вышедший в далеком 1969 году мультфильм Владимира Попова и Владимира Пекаря «Умка»,по сценарию Юрия Яковлева через год получил продолжение «Умка ищет друга», после чего на 50 лет пропал с киноэкранов. Возрождение классики советской мультипликации состоялось в 2019 году в короткометражке «Умка на ёлке», авторам которой удалось соблюсти старую стилистику и с новой техникой анимации, получившийся результат (5,3 млн просмотров на YouTube) удовлетворил руководство «Союзмультфильма», давшее зелёный свет на производство сериала.

Новые сценаристы похождений белого мишки смогли избежать досадных ошибок авторов нового Простоквашино, грамотно вписав современность в окружающую Умку действительность, не бросаясь в крайности и не заставляя героя 70-х сидеть в «Одноклассниках» и раздавать Wi-Fi. В конце-концов за последние годы в российской анимации не было по-настоящему мощных хитов кроме «Маши и медведя» и «Смешариков», поэтому как знать быть может таковым и станет новый Умка - время покажет.

https://youtu.be/pc1RrpGbdMI
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Новый выпуск почти постоянной рубрики «Разрушаем магию кино»: как выглядел свежий «Человек-невидимка» на большом экране и на съемочной площадке.
Внезапно на ComicCon объявились Новые Мутанты
они не только живы, но еще и грозятся выйти!

https://www.youtube.com/watch?v=uuozyeN4R9s
"Мстители", которых мы заслужили