Продолжу размышления.
Элизу приглашают пожить и учиться в доме проф. Хиггинса. Оплачивает ее проживание и платья полковник Пиккеринг. Он богатый.
Перед этим полковник требует от Хиггинса декларацию о намерениях, и тот говорит:
«Уведите её и вычистите. Если она будет вести себя хорошо и прилежно заниматься, она будет спать в настоящей постели, и у неё будет вдоволь еды. Если же она будет лениться или проявит строптивость, она будет спать в чулане среди углей, и я буду пороть её метлой!
Через шесть месяцев мы отвезём её в Букингемский дворец в карете. Если выяснится, что она не леди, полиция заберёт её и отрубит ей голову в Тауэре, чтобы наставить её на путь истинный. Если же всё пройдёт успешно, она получит в подарок семь шиллингов и шесть пенсов на обзаведение хозяйством. Ну, ступайте!»
Через полгода, когда Элиза выдержала экзамен, то она вдруг начинает требовать нечто большее, чем семь шиллингов и шесть пенсов, мотивирую тем, что за полгода из нее сделали госпожу, и они в ответе за тех, кого приручили.
Более того, она угрожает профессору, что если он не пойдет ей навстречу, то она устроится к его конкуренту, и выдаст тому все тайны обучения фонетике.
Вердикт. В Азербайджане есть такое понятие "гёрмамиш", то есть "из грязи в князи" и "глаза завидущие". Хиггинс ничего Элизе не должен. Более того, он сделал богатым ее отца и ей есть куда пойти. На улице она не помрёт, да и привычная она к улице. В пьесе показана извечная проблема: сделай добро и будешь должен.
Элизу приглашают пожить и учиться в доме проф. Хиггинса. Оплачивает ее проживание и платья полковник Пиккеринг. Он богатый.
Перед этим полковник требует от Хиггинса декларацию о намерениях, и тот говорит:
«Уведите её и вычистите. Если она будет вести себя хорошо и прилежно заниматься, она будет спать в настоящей постели, и у неё будет вдоволь еды. Если же она будет лениться или проявит строптивость, она будет спать в чулане среди углей, и я буду пороть её метлой!
Через шесть месяцев мы отвезём её в Букингемский дворец в карете. Если выяснится, что она не леди, полиция заберёт её и отрубит ей голову в Тауэре, чтобы наставить её на путь истинный. Если же всё пройдёт успешно, она получит в подарок семь шиллингов и шесть пенсов на обзаведение хозяйством. Ну, ступайте!»
Через полгода, когда Элиза выдержала экзамен, то она вдруг начинает требовать нечто большее, чем семь шиллингов и шесть пенсов, мотивирую тем, что за полгода из нее сделали госпожу, и они в ответе за тех, кого приручили.
Более того, она угрожает профессору, что если он не пойдет ей навстречу, то она устроится к его конкуренту, и выдаст тому все тайны обучения фонетике.
Вердикт. В Азербайджане есть такое понятие "гёрмамиш", то есть "из грязи в князи" и "глаза завидущие". Хиггинс ничего Элизе не должен. Более того, он сделал богатым ее отца и ей есть куда пойти. На улице она не помрёт, да и привычная она к улице. В пьесе показана извечная проблема: сделай добро и будешь должен.
👍91❤15🔥8🤔6😁1