Dragon - Дракон🐲
Dragons are powerful, mythical creatures, typically depicted as gigantic, flying serpents/lizards or other tetrapods with magical, spiritual, or supernatural qualities. Most dragons are distinguished between the winged Western dragons (derived from various European folk traditions) or Eastern dragons (derived from the Chinese dragon).

Драконы - могущественные мифические существа, обычно изображаемые в виде гигантских летающих змей/ящериц или других четвероногих, обладающих магическими, духовными или сверхъестественными качествами. Большинство драконов делятся на крылатых западных драконов (происходящих из различных европейских народных традиций) или восточных драконов (происходящих от китайского дракона).


#English #tutor #репетитор #английский #mythicalcreatures

Bigfoot - Бигфут👣

Bigfoot is popular in many stories. Aside from Canadian and American folklore, Bigfoot is also a recurring figure in pop culture. This mythical creature has appeared in many cartoons, TV shows, and films. Bigfoot is around 6 to 15 feet tall, and he stands on two feet. His footprints are around 24 inches long and 8 inches wide

Снежный человек популярен во многих историях. Помимо канадского и американского фольклора, снежный человек также часто встречается в поп-культуре. Это мифическое существо фигурировало во многих мультфильмах, телешоу и фильмах.Рост снежного человека составляет от 6 до 15 футов, и он стоит на двух ногах. Его следы имеют длину около 24 дюймов и ширину 8 дюймов


#English #tutor #репетитор #английский #mythicalcreatures

Gnomes - Гномы🍄

For many, gnomes are just decorative figures in one’s garden. However, gnomes are actually mythical creatures from European folklore. They are dwarfish creatures with hunched backs. Gnomes are earth spirits and they guard mines and other places with treasures.

Для многих гномы - всего лишь декоративные фигурки в саду. Однако на самом деле гномы - мифические существа из европейского фольклора. Это низкорослые существа со сгорбленными спинами. Гномы - духи земли, охраняющие шахты и другие места с сокровищами.

#English #tutor #репетитор #английский #mythicalcreatures

Gorgon - Горгона🐍

Gorgons are mythical creatures that appear in the earliest stories of Ancient Greece. Gorgons are immortal creatures with snakes for their hair. The gorgon’s stare is deadly. Making eye contact with the gorgon or any of the snakes in her hair will immediately turn you into stone.

Горгоны - мифические существа, которые фигурируют в самых ранних историях Древней Греции. Горгоны - бессмертные существа со змеями вместо волос. Взгляд горгоны смертоносен. При виде горгоны или любой из змей в ее волосах вы немедленно превратитесь в камень.


#English #tutor #репетитор #английский #mythicalcreatures

Phoenix - Феникс🐦‍🔥
When talking about cool mythical creatures, the phoenix is a common answer. This holds true even if the phoenix is literally a firebird. In Egyptian folklore, the phoenix is a large bird with red and gold feathers. The phoenix is immortal. According to some legends, the phoenix will die after bursting into flames. After, it will simply rise from its own ashes again. A phoenix can live up to 500 years.

Когда речь заходит о замечательных мифических существах, чаще всего говорят о фениксе. Это справедливо, даже если в буквальном переводе феникс - жар-птица. В египетском фольклоре феникс - это крупная птица с красными и золотыми перьями. Феникс бессмертен. Согласно некоторым легендам, феникс погибает, охваченный пламенем. После этого он просто снова восстанет из собственного пепла. Феникс может прожить до 500 лет.

#English #tutor #репетитор #английский #mythicalcreatures

Vampire - Вампир🧛🏻‍♂️
If you read a lot of fantasy books, you’ll have likely encountered these mythical characters. Vampires are undead monsters who feed on human blood. Many legends describe them as charismatic and attractive.
A lot of legends surround the vampire. For instance, legend says that vampires are afraid of garlic. Another myth says that vampires cannot enter your house unless you invite them in.

Если вы читали много книг в жанре фэнтези, вы, вероятно, сталкивались с этими мифическими персонажами. Вампиры - это неживые монстры, которые питаются человеческой кровью. Многие легенды описывают их как харизматичных и привлекательных.
Вокруг вампиров существует множество легенд. Например, легенда гласит, что вампиры боятся чеснока. Другой миф гласит, что вампиры не могут войти в ваш дом, если вы их не пригласите.

#English #tutor #репетитор #английский #mythicalcreatures

Zombie - Зомби 🧟
When people talk about the Undead, they are often referring to zombies. Zombies are popular motifs in horror, science fiction, and fantasy literature. Not many people, however, know where these creatures come from.
In Haitian folklore, a zombie is an undead creature that was brought back to life through voodoo. Thus, zombies are a product of necromancy. Zombies are mindless, and they have no free will. They are simply slaves of the witch.

Когда люди говорят о нежити, они часто имеют в виду зомби. Зомби - популярные персонажи в жанрах ужасов, научной фантастики и фэнтези. Однако не многие люди знают, откуда взялись эти существа.
В гаитянском фольклоре зомби - это нежить, которую вернули к жизни с помощью вуду. Таким образом, зомби - это продукт некромантии. Зомби лишены разума и свободы воли. Они просто рабы ведьмы.

#English #tutor #репетитор #английский #mythicalcreatures

Winter has come. I hope this winter will be magical for all of us ❄️💫


#English #tutor #репетитор #английский #winter

A chubby little snowman
Had a carrot nose.
Along came a bunny,
And what do you suppose?

That hungry little bunny
Looking for his lunch,
Ate the snowman’s carrot nose.
Nibble, nibble, crunch!

Маленький пухлый снеговик
У него был морковный нос.
И тут появился кролик,
И что бы вы подумали?

Этот голодный маленький кролик
Искал свой обед,
Съел морковный нос снеговика.
Грызи, грызи, хрусти!

#English #tutor #репетитор #английский #winter

To run hot and cold – бросаться из крайности в крайность.🧐🤨

I run hot and cold about this decision: one minute I want to move, and the next, I don’t. – Я бросаюсь из крайности в крайность относительно этого решения: то я хочу переехать, то нет.


#English #tutor #репетитор #английский #winter

Хочу немного рассказать вам о новогодних традициях в Британии. Christmas traditions in the UK.🎄😌

#English #tutor #репетитор #английский #winter #christmas

Boxing Day - День подарков
Boxing Day is a public holiday the day directly after Christmas. And, although there’s a lot of different theories about the origins of Boxing Day, it is generally thought that the day was created as a holiday for the tradespeople to receive a ‘boxing,’ or gift, the day after Christmas. Nowadays, many Brits use their day off on Boxing Day to travel and visit their relatives.

День подарков - это государственный праздник, который отмечается на следующий день после Рождества. И хотя существует множество различных теорий о происхождении Дня подарков, принято считать, что этот день был создан как праздник для того, чтобы торговцы могли получить "бокс", или подарок, на следующий день после Рождества. В наши дни многие британцы используют свой выходной в День подарков, чтобы путешествовать и навещать своих родственников.

#English #tutor #репетитор #английский #winter #christmas

Putting a silver coin in the Christmas Pudding🍀
Christmas pudding is a type of fruit pudding that is served in the UK during Christmas dinner. The pudding was first eaten in the UK back in the 14th century and is normally made with raisins, currants, prunes, wines and spices. An interesting Christmas tradition in the UK involves placing a silver coin in the pudding that is said to bring luck to the person who finds it.

Рождественский пудинг - это разновидность фруктового пудинга, который подают в Великобритании на рождественский ужин. Впервые этот пудинг был съеден в Великобритании еще в 14 веке и обычно готовится с изюмом, смородиной, черносливом и специями. Интересная рождественская традиция в Великобритании заключается в том, что в пудинг кладут серебряную монету, которая, как говорят, приносит удачу тому, кто ее найдет.


#English #tutor #репетитор #английский #winter #traditions

Eating turkey on Christmas Day 🦃
Although turkeys are not native to the British Isles (they were first brought to Britain in the 16th Century), people in the UK began to eat turkey during Christmas dinner as farmers would need their cattle for milk and would often be saving their chickens to lay eggs. Before this, British people would often eat geese, boar, and even peacocks.

Кушать индейку на Рождество
Хотя индейки не являются родными для Британских островов (они были впервые завезены в Великобританию в XVI веке), люди в Великобритании начали есть индейку во время рождественского ужина, поскольку фермерам нужен был их скот для молока, и они часто сохраняли своих кур, чтобы нести яйца. До этого британцы часто ели гусей, кабанов и даже павлинов.

#English #tutor #репетитор #английский #winter #traditions

Hanging out stockings on Christmas Eve 🎁
On Christmas Eve, children around the UK hang stockings (a type of large sock) on their fireplaces so that Saint Nicholas (otherwise known as Santa Claus or Father Christmas) can fill their stockings with presents, fruit, candies or coins. In the Western tradition, it is believed that if children are badly behaved their stockings will be filled with a single lump of coal instead of presents.

Развешивание чулок в канун Рождества
В канун Рождества дети по всей Великобритании развешивают чулки (разновидность больших носков) над своими каминами, чтобы святой Николай (также известный как Санта-Клаус или Дед Мороз) мог наполнить их подарками, фруктами, конфетами или монетами. В западной традиции считается, что если дети плохо себя ведут, то вместо подарков в их чулки кладут один-единственный кусочек угля.

#English #репетитор #tutor #английский #winter #traditions