Um espião de Qin me contou que temos um ANÚNCIO BOMBÁSTICO pra fazer daqui a pouco! O que será? 😱
É inegável que desde que Comunidade fundou sua própria SCANTRAD, a qualidade da tradução e localização de Kingdom subiu vertiginosamente!
Com menos de 5 capítulos traduzidos, a Kingdom Brasil Scantrad já recebia pedidos para que os capítulos fossem centralizados em um site para facilitar a leitura da Comunidade, afinal até então os capítulos recentes eram divulgados de forma avulsa e só depois os principais sites subiam a nossa tradução.
Porém, percebemos que nem assim o principal site que lança Kingdom prestou o devido respeito à obra e continuou postando os capítulos em outro título do site, estragando não só a experiência do fandom de Kingdom como do Hentai coreano My Kingdom também.
Então nós pensamos "Quer saber? Se conseguimos fazer uma tradução melhor, talvez conseguimos entregar uma experiência melhor também"
Foi então que a ideia do site veio à tona novamente e os pontos se conectaram. Há algumas semanas eu pessoalmente encabecei o Projeto de criar um site simples apenas para divulgar os lançamentos de forma respeitosa para a Comunidade. No entanto, meu diploma de webdesigner lá de 2006 não foi tão útil quanto eu esperava e tal qual Man'u que decepcionou Juko'ou, eu simplesmente não consegui criar um site satisfatório.
Foi então que pedi ajuda e comecei a receber feedbacks preciosos da Comunidade, de Amigos e da prórpia SCANTRAD, isso me deu o gás que eu precisava e resolvi contratar um profissional pra dar vida ao site.
Depois de muitos dias de ajustes, o site da KINGDOM BRASIL SCANTRAD ficou pronto e se você esperava algo simples ou amador, você vai se surpreender!
O site já está atualizado com os últimos capítulos lançados, é optimizado para ser acessado via celular e na boa? A experiência de leitura não fica atrás de nenhum site grande, viu!
Esse é mais um passo gigante pra Comunidade de Kingdom no Brasil e pode escrever aí: Quando a galera começar a questionar que mangá é esse que tá batendo One Piece em vendas, a gente vai crescer mais do que nunca!
Contamos com vocês para passarem a divulgar os nossos links de capítulo a partir de agora e os outros sites que corram atrás da gente!
https://www.kingdombrasil.net/
Em nome da KINGDOM BRASIL SCANTRAD, agradecemos o apoio de sempre!
Esse é um serviço de fã para fã entregue com amor, para vocês 👊
Observação: Estamos precisando de TRADUTOR e TYPESETTER
TYPESSETER - Edição/colocar as falas traduzidas nos balões.
TRADUTOR - Domínio da língua inglesa e conhecimento avançado sobre Kingdom
Procurar por Felipe Albuquerque
Com menos de 5 capítulos traduzidos, a Kingdom Brasil Scantrad já recebia pedidos para que os capítulos fossem centralizados em um site para facilitar a leitura da Comunidade, afinal até então os capítulos recentes eram divulgados de forma avulsa e só depois os principais sites subiam a nossa tradução.
Porém, percebemos que nem assim o principal site que lança Kingdom prestou o devido respeito à obra e continuou postando os capítulos em outro título do site, estragando não só a experiência do fandom de Kingdom como do Hentai coreano My Kingdom também.
Então nós pensamos "Quer saber? Se conseguimos fazer uma tradução melhor, talvez conseguimos entregar uma experiência melhor também"
Foi então que a ideia do site veio à tona novamente e os pontos se conectaram. Há algumas semanas eu pessoalmente encabecei o Projeto de criar um site simples apenas para divulgar os lançamentos de forma respeitosa para a Comunidade. No entanto, meu diploma de webdesigner lá de 2006 não foi tão útil quanto eu esperava e tal qual Man'u que decepcionou Juko'ou, eu simplesmente não consegui criar um site satisfatório.
Foi então que pedi ajuda e comecei a receber feedbacks preciosos da Comunidade, de Amigos e da prórpia SCANTRAD, isso me deu o gás que eu precisava e resolvi contratar um profissional pra dar vida ao site.
Depois de muitos dias de ajustes, o site da KINGDOM BRASIL SCANTRAD ficou pronto e se você esperava algo simples ou amador, você vai se surpreender!
O site já está atualizado com os últimos capítulos lançados, é optimizado para ser acessado via celular e na boa? A experiência de leitura não fica atrás de nenhum site grande, viu!
Esse é mais um passo gigante pra Comunidade de Kingdom no Brasil e pode escrever aí: Quando a galera começar a questionar que mangá é esse que tá batendo One Piece em vendas, a gente vai crescer mais do que nunca!
Contamos com vocês para passarem a divulgar os nossos links de capítulo a partir de agora e os outros sites que corram atrás da gente!
https://www.kingdombrasil.net/
Em nome da KINGDOM BRASIL SCANTRAD, agradecemos o apoio de sempre!
Esse é um serviço de fã para fã entregue com amor, para vocês 👊
Observação: Estamos precisando de TRADUTOR e TYPESETTER
TYPESSETER - Edição/colocar as falas traduzidas nos balões.
TRADUTOR - Domínio da língua inglesa e conhecimento avançado sobre Kingdom
Procurar por Felipe Albuquerque
Contamos com vocês pra bombar o site de like e de comentário pro Google já posicionar a gente bem nas pesquisas 😂
Quem estiver chegando na Comunidade agora e quiser interagir no chat da Comunidade, basta clicar no Botão CONVERSAR (O botão só aparece acessando pelo Celular) 👊
Os membros do Canal votaram pra ele trazer Kingdom pro canal e nesse vídeo ele explica o hype
Mais uma tentativa ROBUSTA de espalhar a palavra de KINGDOM no melhor timming possível 👊
Esse é o vídeo que você quer mandar pra aquele seu amigo que ainda não deu uma chance pra KINGDOM e que você pode enviar TRANQUILO pro seu YouTuber predileto pra ele ficar sabendo da GRANDEZA de KINGDOM e te agradecer depois 😂
Esse é o vídeo que você quer mandar pra aquele seu amigo que ainda não deu uma chance pra KINGDOM e que você pode enviar TRANQUILO pro seu YouTuber predileto pra ele ficar sabendo da GRANDEZA de KINGDOM e te agradecer depois 😂