Добрая навіна!

Вырашылі паказаць адразу «Падынгтан» і «Падынгтан 2»!

Адзін з найлепшых дзіцячых фільмаў апошніх год вяртаецца ў абноўленым беларускім дубляжы, ды адразу з працягам.🧸

Квіткі на «Падынгтан»

Квіткі на «Падынгтан 2»

50 гадоў споўнілася знакамітаму спеву «Space Oddity» Дэвіда Боўі

Вось так ён гучыць па-беларуску. Мы адмыслова запісалі кавэр да выхаду фільма «Таемнае жыццё Уолтэра Міці», у якім гучыць гэты спеў.

https://www.youtube.com/watch?v=YfBZVG9kHyY

Ці хадзілі вы на Падынгтан?
public poll

Не хадзіў, але збіраюся 🙂 – 44
👍👍👍👍👍👍👍 54%

Хадзіў на «Падынгтан» – 28
👍👍👍👍 34%

Хадзіў на «Падынгтан 2» – 5
👍 6%

Хадзіў на абодва фільмы – 5
👍 6%

👥 82 people voted so far.

«Мортал Комбат» у жывой агучцы 8 жніўня!

Акцёры будуць прамаўляць свае рэплікі «ужывую» са сцэны кіназалы!

Галоўнага героя агучыць чэмпіён свету Віталь Гуркоў, прынцэсу Кітану — беларуская гімнастка Меліціна Станюта.🥊🤸‍♂️🥇

Замовіць квіткі можна тут:
https://afisha.tut.by/film/mortal-kombat-pa-belarusku/

Мы рызыкнулі — атрымалася файна 🎉

Насамрэч, рыхтуючы такую незвычайную імпрэзу, мы моцна хваляваліся. Ведаючы ўсе падводныя камяні і складанасці працэса агучкі, было цяжка ўявіць, што ў нас атрымаецца. Але таленавітая каманда і ўтульная атмасфера, створаная сотнямі гледачоў, зрабілі сваю справу. «Жывая» агучка фільма «Мортал Комбат» была зроблена на выдатна і гэта пацвердзіла хвіліна гучных авацый напрыканцы.

Гэтае відэа толькі крыху перадае атмасферу, за якую яшчэ раз хочам падзякаваць Віталю Гуркову, Меліціне Станюта, Паўлу Харланчуку, Алегу Гарбузу, Сяргею Жбанкову, Крысціне Дробыш і ўсім, хто далучыўся да нашага смелага эксперыменту🤗

Новая серыя Свінкі Пэпы па-беларуску!

Гэтым разам Пэпа і Джордж пускаюць бурбалкі.

https://youtu.be/Fa_JowRghNE

Магілёў! Навіна для вас! 🐻

З 5 верасня ў кінатэатры «Космас» будзем паказваць «Падынгтан» і «Падынгтан-2».

Падзяліцеся, калі ласка, са сваімі магілёўскімі знаёмымі😊

Квіткі на «Падынгтан»:
https://afisha.tut.by/film-mogilev/padyngtan_belaruskiya_uikendy/?rr
Квіткі на «Падынгтан 2»:
https://afisha.tut.by/film-mogilev/belaruskiya_uikendy_padyngtan_2/?rr

Новая серыя Свінкі Пэпы ўжо на нашым канале!

Гэтым разам Пэпа і Джордж вырашаюць стаць вядомымі дэтэктывамі. Тата Свін даручае ім правесці адно расследаванне.

https://www.youtube.com/watch?v=_e8hP5cYWzQ

Як метро забараніла рэкламаваць Форэста Гампа

«Кінаконг» займаецца дубляжом і паказам фільмаў па-беларуску. Мы вырашылі парэкламаваць не канкрэтны фільм, а сам брэнд. Таму прыдумалі размяшчаць вядомыя цытаты са знакамітых фільмаў па-беларуску. Пачаць планавалі з «Форэста Гампа». На плакаце намаляваны знакаміты кадр, дзе Форэст сядзіць на лаўцы і цытата, якую ён паўтарае на працягу ўсяго фільма: «Жыццё як скрынка шакаладных цукерак». Адзінае адрозненне ад арыгінальнага кадра ў тым, што Форэст беларускамоўны, таму на ім вышыванка.
Знізу: «Глядзі кіно па-беларуску» ― і спасылка на нашу кампанію ў інтэрнэце.

Дык вось. Метро ЗАБАРАНІЛА гэты білборд! Ім не спадабалася цытата з фільма, ім не спадабаўся слоган «Глядзі кіно па-беларуску» (патрабавалі замяніць), але галоўнае патрабаванне было «перафарбаваць кашулю» (то бок прыбраць вышыванку). ПРЫБРАЦЬ ВЫШЫВАНКУ, Карл.


https://news.tut.by/culture/654179.html

Калі ў метро нашу рэкламу забараняюць, то чаму б не зрабіць стыкеры? Карыстайцеся крутым беларускім стыкерпакам у Telegram: https://t.me/addstickers/kinakongby

Новая серыя Свінкі Пэпы!🐷

Пэпа і Джордж прыязджаюць у госці да бабулі з дзядулем. Дзядуля Свін саджае насенне кветак, але іх з’ядаюць птушкі. Пэпа і Джордж дапамагаюць дзядулі зрабіць пужала, каб перашкодзіць птушкам дзяўбці насенне.

https://www.youtube.com/watch?v=Li24ugzTbnc