Уа, адам, Жаратқан Ие саған ненің игілікті екенін білдірген еді. Ол сенен нені талап етеді? Әділ істер істеп, мейірімділікті ұнатуыңды, әрі сиынатын Құдайыңмен тығыз байланыста болып кішіпейіл жүруіңді талап етеді емес пе?! - Миха 6:8 КК
.
О человек, Вечный сказал тебе, что есть добро и чего Он требует от тебя: действовать справедливо, любить милосердие и смиренно жить перед твоим Богом. - Михей 6:8 CARS
.
He has shown you, O mortal, what is good. And what does the Lord require of you? To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God. - Micah 6:8 NIV
.
#Жаратқан #игілікті #әділ #мейірімділік #кішіпейіл #сиыну #байланыс

Барлық жағдайларда кішіпейіл, ілтипатты, бір-біріңе төзімді болып, сүйіспеншілік көрсетіңдер. - Ефестіктерге арналған хат 4:2 КК
.
Будьте скромны и кротки, относитесь друг к другу с терпением и любовью. - Эфесянам 4:2 CARS
.
Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love. - Ephesians 4:2 NIV
.
#жағдай #кішіпейіл #ілтипат #төзім #сүйіспеншілік #скромность #кроткость #терпение #любовь

Барлық қасиеттердің бастысы ретінде сүйіспеншілікке бөленіңдер, ол бәріңді толықтай біріктіреді. - Қолостықтарға арналған хат 3:14 КК
.
И ко всему этому добавьте любовь, объединяющую всё в одно совершенное единство. - Колоссянам 3:14 CARS
.
And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity. - Colossians 3:14 NIV
.
#құдай #халық #жанашыр #мейірім #кішіпейіл #ілтипат #сабыр #қасиет #төзім #реніш #кінә #кешірім #сүйіспеншілік #бөлену #басты #избранные #всевышний #свят #любимый #народ #сострадание #доброта #смирение #кротость #терпение #снисходительность #прощение #обида #повелитель #любовь

Жеке басының абырой-атағын ойлайтын менмен емес, кішіпейіл болып, басқаларды өздеріңнен жоғары қойыңдар! Әрқайсың өз мүдделеріңді ғана емес, басқалардікін де ойлап жүріңдер! - Філіпіліктерге арналған хат 2:3-4 КК
.
Не делайте ничего из эгоистичных или же из тщеславных побуждений. Будьте скромны и считайте других выше себя. Руководствуйтесь не только своими интересами, но и интересами других. - Филиппийцам 2:3-4 CARS
.
Do nothing out of selfish ambition or vain conceit. Rather, in humility value others above yourselves, not looking to your own interests but each of you to the interests of the others. - Philippians 2:3-4 NIV
.
#жеке #абырой #ой #менмен #кішіпейіл #жоғары #мүдде #басқалар #эгоист #тщеславие #побуждение #скромномть #выше #руководство #интерес #другие