«Бүкіл әлемнің Билеушісі — әрдайым болып келген, мәңгі бар және болашақта келетін Құдай Ие қасиетті, қастерлі, киелі!» - Аян 4:8 КК
.
Свят, свят, свят Вечный, Бог Сил , Тот, Кто был, Кто есть и Кто придёт! - Откровение 4:8 CARS
.
“ ‘Holy, holy, holy is the Lord God Almighty,’ who was, and is, and is to come.” - Revelation 4:8 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия

Қайырлы таң! Құдай жарылқауы сіздермен! Бүгінгі сөздің түсқағаз нұсқасын телефоныңызға жүктеп және орнатып алыңыздар 🤍

Әрдайым Жаратқанға арт сеніміңді, Батыл болып, нығайта түс жүрегіңді! Әрқашан Жаратқанға арт сеніміңді! - Забур жырлары 26:14 КК
.
Надейся на Вечного, мужайся и сердце своё укрепи, надейся на Вечного! - Забур 26:14 CARS
.
Wait for the Lord; be strong and take heart and wait for the Lord. - Psalms 27:14 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия

Қайырлы таң! Бүгінгі сөздің түсқағаз нұсқасын телефоныңызға жүктеп және орнатып алыңыздар. Күніңіз сәтті болсын! ❤️

Ол өз жанын құрбан етіп, күнәларымыздың құнын өтеді. Өзіміздің ғана емес, сондай-ақ бүкіл адамзаттың да күнәларының құнын өтеді. - Жоханның 1-хаты 2:2 КК
.
Он – умилостивление за наши грехи, и не только за наши, но и за грехи всего мира. - 1 Иохана 2:2 CARS
.
He is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world. - 1 John 2:2 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #пасха #easter #pesakh

Қайырлы таң! Бүгін Ұлы жұма күні мерекесі құтты болсын!

Мәңгілік өмір — Сені, жалғыз шынайы Құдайды, әрі Өзің жерге жіберген Мені, Иса Мәсіхті, жақыннан тану. - Жохан жазған Ізгі хабар 17:3 КК
.
Ведь вечная жизнь состоит в познании Тебя, единственного истинного Бога, и Исы Масиха, Которого Ты послал. - Иохан 17:3 CARS
.
Now this is eternal life: that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent. - John 17:3 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #пасха #easter

Құтқарушымыз Иса Мәсіх тірілді! Шынайы тірілді!

Уа, Жаратқан Ие, менің Құдайымсың Сен! Құрметтеп Сені атыңды мақтаймын мен. - Ишая пайғамбар 25:1 КК
.
О Вечный, Ты – мой Бог; превознесу Тебя и имя Твоё прославлю, - Исаия 25:1 CARS
.
Lord , you are my God; I will exalt you and praise your name, - Isaiah 25:1 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия

Қайырлы таң! Құдай лайық барлық мадаққа! 💚

Мен сендерге амандық пен тыныштық сыйлаймын, Өзімнің тыныштығымды беремін. - Жохан жазған Ізгі хабар 14:27 КК
.
Я оставляю вам мир. Мой мир Я даю вам. - Иохан 14:27 CARS
.
Peace I leave with you; my peace I give you. - John 14:27 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #peace

Қайырлы таң! Күніңіз Құдайдың жарылқауына толы болсын! 💚

Қап-қараңғы шатқалда жүрсем де мен, Қорықпаймын ешбір қауіп-қатерден, Себебі Өзің менің қасымдасың, Жігер береді сойылың мен таяғың. - Забур жырлары 22:4 КК
.
Пусть пойду и долиною тёмной, как смерть, не устрашусь я зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох – они успокаивают меня. - Забур 22:4 CARS
.
Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. - Psalms 23:4 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия

Қайырлы күн! Құдай біздің қорғанымыз!

Уа, Ием, Өзіңе сиынғанның барлығына Кешірімді де ізгісің, шексіз рақымды да. О, Жаратқан, мінажатыма құлақ сала гөр, Жалбарынған дауысыма көңіліңді бөле гөр. - Забур жырлары 85:5 - 6 КК
.
Владыка, Ты благ и готов прощать, богат любовью ко всем, кто призывает Тебя. Вечный, молитву мою услышь; внемли мольбе моей о милости. - Забур 85:5 - 6 CARS
.
You, Lord, are forgiving and good, abounding in love to all who call to you. Hear my prayer, Lord; listen to my cry for mercy. - Psalms 86:5 - 6 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия

Қайырлы таң! Әрбір бастауларыңызда Құдайдың жарылқауы болсын! 🕊️

Бәрі Жаратқан Иеге бет бұрсын, сонда Иеміз мейірімділік танытады. - Ишая Пайғамбар 55:7 КК
.
Пусть обратится к Вечному, и Он его помилует, - Исаия 55:7 CARS
.
Let them turn to the Lord , and he will have mercy on them, - Isaiah 55:7 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия

Қайырлы таң! Бүгінгі сөздің түсқағаз нұсқасын телефоныңызға жүктеп және орнатып алыңыздар 🤍 Рақмет!

Құдайға келген әркім Оның бар екеніне сенуге және Өзін іздеп, жақыннан танығысы келгендерді Құдайдың жарылқайтынына илануға тиіс. - Еврейлерге хат 11:6 КК
.
кто приходит к Нему, должен верить в то, что Всевышний существует и что Он вознаграждает тех, кто Его ищет. - Евреям 11:6 CARS
.
anyone who comes to him must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him. - Hebrews 11:6 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия

Қайырлы таң! Бүгінгі сөздің телефонға арналған түсқағаз нұсқасын жүктеп және орнатып алыңыздар 🤍

... адал жүрекпен, нық сеніммен Құдай алдына барып, Оған сиынайық. - Еврейлерге хат 10:22 КК
.
... придём к Всевышнему с искренними сердцами, в полноте веры, - Евреям 10:22 CARS
.
... let us draw near to God with a sincere heart and with the full assurance that faith brings, - Hebrews 10:22 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия