Жаратқанға айтыңдар жаңа әнді, Өйткені Ол кереметтер істеді, Киелі құдіретімен жеңіп шықты. - Забур жырлары 97:1
.
Воспойте Вечному новую песню, так как Он сотворил чудеса; Его правая рука, Его святая рука, принесла Ему победу. - Забур 97:1 CARS
.
Sing to the Lord a new song, for he has done marvelous things; his right hand and his holy arm have worked salvation for him. - Psalms 98:1 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым

Қайырлы таң! Айтыңдар Құдайға бар мадақты! 🙌🕊️

— Енді бәрін де жаңадан жаратамын, — деді. - Аян 21:5
.
– Я творю всё новое! - Откровение 21:5 CARS
.
“I am making everything new!” - Revelation 21:5 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым

Қайырлы таң! Жаңа жыл құтты болсын! Бүгінгі сөздің түсқағаз нұсқасын қабыл алыңыздар. 🕊️🤍

Тәңір Иені әр күні шын қастерле! Сонда болар жарқын келешегің, Әрі үзілмес сенің күдерің. - Нақыл сөздер 23:17-18
.
всегда пребывай в страхе перед Вечным. Нет сомнений: есть у тебя будущее, и надежда твоя не погибнет. - Мудрые изречения 23:17 - 18 CARS
.
always be zealous for the fear of the Lord . There is surely a future hope for you, and your hope will not be cut off. - Proverbs 23:17 - 18 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым

Қайырлы таң! Бүгінгі Құдай сөзінің телефоныңызға арналған түсқағаз нұсқасын жүктеп және орнатып алыңыздар 🤍

Тыныштықтың бастауы — Жаратқан Иенің Өзі сендерге әрдайым қай нәрседе де тыныштық сыйлай берсін! Иеміз барлығыңа жар болғай! - Салониқал. 2-хат 3:16
.
Пусть Сам Повелитель, источник мира, даёт вам мир всегда и во всём. Повелитель да будет со всеми вами! - 2 Фессалоникийцам 3:16 CARS
.
Now may the Lord of peace himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you. - 2 Thessalonians 3:16 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым

Қайырлы таң! Бүгінгі сөздің телефонға арналған түсқағаз нұсқасын қабыл алыңыздар. Құдай Сіздерді жарылқасын!!! 🤍

Лайым мадақтаңдар Жаратқан Иені! Құдайымызды ән-жырмен мадақтау игі, Бұл қандай ұнамды да жарасымды! - Забур жырлары 146:1 КК
.
Славьте Вечного! Как хорошо петь хвалу нашему Богу! Как сладостна подобающая хвала! - Забур 146:1 CARS
.
Praise the Lord . How good it is to sing praises to our God, how pleasant and fitting to praise him! - Psalms 147:1 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым

Қайырлы таң! Мадақтаңдар Жаратқан Иені! 🙌🕊️

Иеміз әділ, Ол әділдікті сүйеді, Шыншыл жандар Оның бет-жүзін көреді. - Забур жырлары 10:7 КК
.
Вечный справедлив и любит праведный суд; праведники увидят Его лицо. - Забур 10:7 CARS
.
For the Lord is righteous, he loves justice; the upright will see his face. - Psalms 11:7 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым

Қайырлы таң! Бүгінгі сөздің түсқағаз нұсқасын жүктеп, телефоныңызға орнатып алыңыздар 🤍

Нұр түнекте жарқырайды, ал түнек Нұрды жеңе алған емес. - Жохан 1:5 КК
.
Свет светит во тьме, и тьма не поглотила его. - Иохан 1:5 CARS
.
The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. - John 1:5 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым

Қайырлы таң! Бүгінгі, жексенбілік сөздің телефонға арналған түсқағаз нұсқасын жүктеп және орнатып алыңыздар 🤍

Ұмытпаңдар Оның жасаған кереметтерін, Ғажап істері мен шығарған шешімдерін, - Забур жырлары 104:5 КК
.
Помните чудеса, которые Он сотворил, знамения Его и суды, что Он произнёс, - Забур 104:5 CARS
.
Remember the wonders he has done, his miracles, and the judgments he pronounced, - Psalms 105:5 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым

Қайырлы таң! Бүгінгі сөздің түсқағаз нұсқасын телефоныңызға жүктеп және орнатып алыңыздар 🤍

Алыстағылар мен жақындағыларға амандық пен тыныштық молынан болсын! Мен оларды сауықтырамын!» — Жаратқан Ие осыны нық айтады. - Ишая 57:19 КК
.
Мир, мир дальним и ближним, – говорит Вечный. – Я исцелю их. - Исаия 57:19 CARS
.
Peace, peace, to those far and near,” says the Lord . “And I will heal them.” - Isaiah 57:19 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым

Қайырлы таң! Бүгінгі сөздің телефонға арналған нұсқасын жүктеп және орнатып алыңыздар. Құдай сізді Жарылқасын! 🙌

Құдайдың Рухы мені жаратты, құдіреті шексіз Тәңірдің тіршілік лебі маған өмір берді. - Әйүп 33:4 КК
.
Дух Всевышнего создал меня, и дыхание Всемогущего животворит меня. - Аюб 33:4 CARS
.
The Spirit of God has made me; the breath of the Almighty gives me life. - Job 33:4 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым

Қайырлы күн! Бүгінгі күн Құдайдың жарылқауына толы болсын 🤗

Қараңдар, Әкенің бізге деген сүйіспеншілігі қандай зор: Құдайдың рухани балалары деп аталамыз және нақ солаймыз да! - Жоханның 1-хаты 3:1 КК
.
Посмотрите, какую великую любовь дал нам Небесный Отец, чтобы мы были названы детьми Его! И мы действительно Его дети! - 1 Иохана 3:1 CARS
.
See what great love the Father has lavished on us, that we should be called children of God! And that is what we are. - 1 John 3:1 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым