433 - عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ رضى الله عنه قَالَ: قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضى الله عنه : (فَلَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَقۡصُرُواْ مِنَ ٱلصَّلَوٰةِ إِنۡ خِفۡتُمۡ أَن يَفۡتِنَكُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْۚ) (النساء: 101) فَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ؟ فَقَالَ: عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ. (مسلم - 686)

Хадис!
Яъла ибни Умайяҳ, разияллоҳу ъанҳу мегӯяд!
Ба Ъумар ибни Хаттоб разияллоҳу ъанҳу гуфтам!
Аллоҳи мутаъол мефармояд!

( فَلَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَقۡصُرُواْ مِنَ ٱلصَّلَوٰةِ إِنۡ خِفۡتُمۡ أَن يَفۡتِنَكُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْۚ).
( النساء: 101)

Яъне - агар дар мусофират бошед, ва тарсидед, ки кофарон балое бар сари шумо биёваранд, гуноҳе бар шумо нест, ки намозро кӯтоҳ бихонед, яъне - ду ракъати.
Аммо ҳам акнун, ки мардум дар амн ҳастанд, ҳукм чист?
Ъумар ибни Хаттоб, разияллоҳу ъанҳу гуфт!
Аз ончӣ шумо таъаҷуб кардед, ман низ таъаҷуб намудам.
Барой ҳамин аз Расулуллоҳ, саллаллоҳу ъалайҳи ва саллам пурсидам.
Паёмбари Акрам, саллаллоҳу ъалайҳи ва саллам гу фт!
Ин садақаҳе аст, ки Аллоҳи мутаъол, онро ба шумо ъиноят кардааст.
Пас шумо ҳам садақаҳашро бипазиред.
(Муслим - 686).

@khamatarafa

✷ Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, передает, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

"Есть две фразы, легкие для языка, тяжелые на весах и любимы Милостивым:

سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ اللهِ العَظِيمِ

[СубханаЛлахи ва бихьамдих, СубханаЛлахи-ль 'азым]
«Пречист Аллах и хвала Ему, пречист Аллах Великий».

[Бухари 6406; Муслим 2694]

Сообщается, что Абу Муса аль-Аш’ари, да будет доволен им Аллах, сказал: (Однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: «Не указать ли тебе на одно из сокровищ рая?» Я сказал: «Конечно, о посланник Аллаха!» − (и тогда) он сказал: (Это − слова)

لاَ حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاَّ بِالله

[Ля хавля ва ля куввата илля би-Ллях]

«Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха».

[аль-Бухари 6409; Муслим 2704].

Посланник Аллаха(ﷺ) сказал:

«Аллах не оставит без внимания записи о проявленных несправедливостях людей по отношению друг к другу»

Ахмад бин Ханбал, Муснад, 6/240.

Со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) сообщается, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
.
«Аллах Всевышний сказал: “Для Моих праведных рабов Я приготовил то, чего не видел глаз, о чем не слышало ухо и чего даже не представляло себе сердце человека”. Прочтите, если желаете аят, в котором сказано: «Ни один человек не знает, какие услады для глаз сокрыты для них в воздаяние за то, что они совершали» (ас-Саджда 32: 17). Этот хадис передали аль-Бухари 3244 и Муслим 2824.

Посланник Аллаха (ﷺ) сказал:

«Велите вашим детям совершать молитву, когда им исполнится семь лет, и наказывайте их, если они не молятся, когда им исполняется десять лет».

Муснад Ахмада 2/187, Сунан Абу Дауда 495.
@khamatarafa

Сообщается, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:

(Как-то раз) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал мне: «Поистине, Аллах добр, и Он любит (проявления) доброты во всём».

Аль-Бухари 6927, Муслим 2165.
@khamatarafa

Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:

«Самому суровому наказанию в Судный День подвергнется человек, который, не имея знания, ввел людей в заблуждение».

Ахмад, ат-Табарани.
@khamatarafa

Со слов ‘Абдуллы ибн ‘Амра сообщается, что

посланник Аллаха (ﷺ) сказал:

«Пост и Коран заступаются за раба Аллаха в Судный день. Пост говорит: “Господь мой! Я лишил его пищи и питья в светлую часть, так позволь же мне заступиться за него!” А Коран говорит: “Господь мой! Я лишил его сна ночью, так позволь же мне заступиться за него!” — и их заступничества удовлетворяются».

Этот хадис передал Ахмад 2/174. 

@khamatarafa