#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام:
أَنَا مُكَلَّمُ أَصْحَابِ الرقيم.
من سخن گوينده با اصحاب رقيم هستم.

قالت مولاتنا و سیدتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
أَنَا ابْنَةُ مَنْ أُرْسِلَ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ وَ بِهِمْ رَءُوفُ رَحِيمُ.
من دختر کسی هستم که برای رحمت به مومنین مبعوث شده و به ایشان رئوف و رحیم است.

#خطبه_مفاخره
شماره26

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام:
"أنَا الَّذِي جَعَلَ‌ اللَّهُ نَفسِي نَفسَ مُحَمَّدٍ حَيثُ يَقُولُ فِي كِتَابِهِ العَزِيزِ: "وَ أنفُسَنا وَ أنفُسَكُم"‏.
من کسی هستم که خداوند در قرآن عزیز مرا جان محمد صلی الله علیه و آله نامیده است ؛ آنجا که فرمود ؛ "أَنْفُسَنا وَ أَنْفُسَكُمْ‏".


قالت مولاتنا و سیدتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
"أنَا الَّذِي قَالَ فِيَّ:‏ "أبناءَنا وَ أبناءَكُم وَ نِساءَنا وَ نِساءَكُم"‏.
من کسی هستم که حضرت قرآن مرا نساءِ رسول نامیده و پسران مرا،‌ پسرانِ رسول نامیده است.

#خطبه_مفاخره
شماره27

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام :
أنَا عَلَّمتُ شِيعَتِي القُرآنَ
من آنم كه به شيعيانم قرآن را آموختم.

قالت مولاتنا و سیدتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
أَنَا يُعْتِقُ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّنِي مِنَ النِّيرَان
من کسی هستم که خداوند عزوجل محبین ام را از آتش جهنم می رهاند.

#خطبه_مفاخره
شماره28

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام:
أنَا شِيعَتِي مِن عِلمِي يَسطُرُونَ
من آنم که شیعیانم دانشم را بهره می‏برند و می ‌نگارند

قالت مولاتنا و سیدتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
و أَنَا مِنْ بَحْرِ عِلْمِي يَغْتَرِفُونَ»؛
و من آن دریای دانشم که شیعیان از آن پیمانه بردارند.

#خطبه_مفاخره
شماره29

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام:
أَنَا الَّذِي اشْتَقَّ اللَّهُ تَعَالَى اسْمِي مِنْ اسْمِهِ فَهُوَ الْعَالِي وَ أَنَا عَلِي‏
من کسی هستم که خداوند عزوجل اسم مرا از اسم خودش مشتق کرده است ؛ او عالی است و من علی‌.

قالت مولاتنا و سیدتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
وَ أَنَا كَذَلِكَ فَهُوَ الْفَاطِرُ وَ أَنَا فَاطِمَةَ

من کسی هستم که خداوند عزوجل اسم مرا از اسم خودش مشتق کرده است،‌ او فاطر است و من فاطمه.

#خطبه_مفاخره
شماره 30

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام :

أنَا حَيَاةُ العَارِفِينَ.
من موجب زندگانی اهل معرفت هستم.

قالت مولاتنا و سیدتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
أنَا مَسلَكُ نَجَاةِ الرَّاغِبِينَ.
من تنها راه نجات مشتاقان هستم.

#خطبه_مفاخره
شماره 31

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام :
" أَنَا الْحَوَامِيمُ ".
من حوامیم قرآن هستم.

قالت مولاتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
" أَنَا ابْنَةُ الطَّوَاسِين‏ ".
من دختر طس های قرآن هستم.

#خطبه_مفاخره
شماره32

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام :
" أَنَا كَنْزُ الْغِنَى "
من گنجِ بی نیازی هستم.

قالت مولاتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
وَ أَنَا الْكَلِمَةُ الْحُسْنَى "
و من آن بهترین کلمه ی الهی هستم.

#خطبه_مفاخره
شماره 33

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام :
أَنَا بِي تَابَ اللَّهُ عَلَى آدَمَ فِي خَطِيئَتِهِ
منم آنکه خداوند به وسیله او توبه آدم را هنگامی که خطا کرده بود، پذیرفت.


قالت مولاتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
وَ أَنَا بِي قَبِلَ اللَّهُ تَوْبَتَهُ
و من کسی هستم که خداوند ، توبه حضرت آدم علیه السلام را به سبب من قبول کرد.

#خطبه_مفاخره
شماره 34

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام:
" أَنَا كَسَفِينَةِ نُوحٍ مَنْ رَكِبَهَا نَجَا ".
من مانند کشتی نوحم که هرکس خود را به آن رساند و سوار بر آن شد ، نجات یافت.

قالت مولاتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
" وَ أنَا أُشَارِكُكَ فِي الدَّعوَىَ ".
و من هم شریک در اين ادعايت هستم.

#خطبه_مفاخره
شماره 35

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام :
«أنَا طُوفَانُهُ.»
من آن طوفان سبب حرکت و هدایت کشتی نوح بودم.


قالت مولاتنا و سیدتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
«وَ أنَا سَورَتُهُ.
و من آن شراع ، دست آویز و تکیه گاه نجات در کشتی نوح بودم.

#خطبه_مفاخره
شماره 36

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي (علیه السلام) :
وَ أنَا النَّسِيمُ المُرسَلُ لِحِفظِهِ.
و من آن نسیم فرستاده شده برای حفاظتش هستم.


قالت مولاتنا و سیدتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
وَ أنَا مِنِّي أنهَارُ المَاءِ وَ اللَّبَنِ وَ الخَمرِ وَ العَسَلِ فِي الجِنَانِ.
من کسی هستم که نهرهای آب و شیر و شراب و عسل در بهشت،‌ از وجود من است.

#خطبه_مفاخره
شماره 37

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام:
" أَنَا الطُّورُ "
من حقیقت کوه طور هستم.

قالت مولاتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
" أنَا الْكِتَابُ الْمَسْطُورُ‏ ".
من حقیقت کتاب مسطور هستم.


#خطبه_مفاخره
شماره38


@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام:
" أَنَا الرّقِّ الْمَنْشُور ".
من حقیقت آن صفحه گسترده از کتاب مسطور هستم.

قالت مولاتنا و سیدتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها):
" أَنَا الْبَيْتُ الْمَعْمُور "
من حقیقت بیت المعمور هستم.


#خطبه_مفاخره
شماره 39

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام :
" أَنَا السَّقْفُ الْمَرْفُوعُ "
من آن سقف بلند برافراشته ام.


قالت مولاتنا و سیدتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
" أَنَا الْبَحْرُ الْمَسْجُورُ "
من دریای سرریز شده و مالامال هستم

#خطبه_مفاخره
شماره 40

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام:

«أنَا عِلمِي عِلمُ النَّبِيِّينَ.»
علم من جامع جمیع علم تمام انبیاست.


قالت مولاتنا و سیدتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:

أنَا ابنَةُ سَيِّدِ المُرسَلِينَ مِنَ الأوَّلِينَ وَ الآخِرِينَ.»
« من دختر آقای پیامبران اولین و آخرینم.


#خطبه_مفاخره
شماره 41

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام :
نَا البِئرُ وَ القَصرُ المَشِيدُ.
من آن چاه معطل و استفاده نشده و آن قصر محکم برافراشته شده هستم .


قالت مولاتنا و سیدتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
أنَا مِنِّي شَبَّرُ وَ شَبِيرٌ.
منم که مادر حسن و حسینم.

#خطبه_مفاخره
شماره 42

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام:
"أَنَا بَعْدَ الرَّسُولِ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ ".

قالت مولاتنا و سیدتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
" أَنَا الْبَرَّةُ الزَّكِيَّةُ ".
من اصل بِرّ و تزکیه هستم.

#خطبه_مفاخره
شماره 43

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قالَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و آله و سلم:
" لَا تُكَلِّمِي عَلِيّاً فَإِنَّهُ ذُو الْبُرْهَانِ ".
با علی علیه السلام سخن مگوی که او صاحب برهان است

قالت مولاتنا و سیدتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
" أنَا ابْنَةُ مَنْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآن‏ "
من دختر کسی هستم که قرآن بر او نازل شده است


#خطبه_مفاخره
شماره 44

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قال مولانا أميرالمؤمنين علي علیه السلام:
أنَا البَطِينُ الأصلَعُ.
من آن امانت‌دار توانگر صاحب علم هستم.

قالت مولاتنا و سیدتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
أنَا الْكَوْكَبُ الَّذِي يَلْمَع‏
من کوکب درخشنده هستم.

#خطبه_مفاخره
شماره 45

@khadamehzahra

#عربی_فارسی

قَالَ النَّبِيُّ صلّي الله عليه و آله و سلّم:
«فَهُوَ الشَّفَاعَةُ يَومَ القِيَامَةِ.»
علی صاحب شفاعت در روز قیامت است.


قالت مولاتنا و سیدتنا فاطمة الزهراء سلام الله علیها:
«وَ أنَا خَاتُونُ يَومِ القِيَامَةِ.»
و من هم خاتون روز قیامت هستم .


#خطبه_مفاخره
شماره 46

@khadamehzahra