Кстати, да, я помню, что задолжал вам сильно про корейских католиков (даже не стал в новом месяце донаты просить, потому что некрасиво, когда сам обещания не исполняю). Позже.
Но тут новость есть актуальная из мира корейского католицизма. Корейская епархия объявила, что в феврале этого года им в руки попала реликвия, которую они спустя почти пол года все же смогли идентифицировать. Это кулон с остатками 4 человек:
Прядь волос принадлежит 3 святым:
🟢 Эпископ Эмбер | 앵베르 주교. Француз, тайно прибыл в Корею из Китая в 1837 году. 10 августа 1839 года пойман и арестован. Под пытками умер к 21 сентября и вывешен в центре Сеула на несколько дней в назидание от правительства.
🟢 Отец Пьер Мобан | 모방 신부. Француз, тайно прибыл в Корею из Китая в 1835 году. Судя по всему жил недалеко от дома отца самого известного корейского святого Ким Тэгона | 김대건 (на канале был пост о нем), когда тот был еще ребенком и напрямую повлиял на то, что тот был отправлен в учиться в Макао. В 1839 году сдался правительству и замучен до смерти в тот же день 21 сентября, что и Эпископ Эмбер.
🟢 Отец Жак-Оноре Шастан | 샤스탕 신부. Француз, тайно прибыл в Корею из Китая в 1836 году. Из той же компании французской миссионерской миссии. Умер в один день с двумя предыдущими товарищами.
Волосы этих 3 господ сплетены вместе и помещены в кулон. А под ними находится кусок плоти и он принадлежит никому иному, как самому Ким Тэгону. Предположительно его стопа. С кулоном найден и документ, который раскрывает детали возникновения реликвии: год создания 16 декабря 1925. В этот год, спустя 100 лет после событий этих четырёх канонизировали. В то время останки Ким Тэгона активно распространяли по более чем 200 мест, но в силу того, что Корея к тому времени уже была под японской оккупацией, делали это тайно и к настоящему моменту почти вся память об этом утеряна.
История хранения реликвии тоже кинематографична. Все это время реликвия хранилась женским католическим орденом в монастыре недалеко от Пусана. Причем по датам явно не сходится, орден зародился через 10 лет после появления реликвии. Так или иначе она попала к ним и те ее прятали вплоть до недавнего момента, пока не поняли, что не справляются своими силами с сохранением. Бумага начала рассыпаться от старости и они решились передать реликвию епархии.
И отдельный интересный факт. Монашеский орден о котором идет речь (올리베따노 성 베네딕도 수녀회) создан по тому же монашескому уставу, по которому некогда в старые добрые жили монахи русской православной церкви заграничной. Сейчас разумеется все это давно мертво, автономность утеряна и они принадлежат московской епархии все. Вот между орденом корейским этим и корейской епархией такая автономность по тому же уставу до сих пор сохраняется.
Но тут новость есть актуальная из мира корейского католицизма. Корейская епархия объявила, что в феврале этого года им в руки попала реликвия, которую они спустя почти пол года все же смогли идентифицировать. Это кулон с остатками 4 человек:
Прядь волос принадлежит 3 святым:
Волосы этих 3 господ сплетены вместе и помещены в кулон. А под ними находится кусок плоти и он принадлежит никому иному, как самому Ким Тэгону. Предположительно его стопа. С кулоном найден и документ, который раскрывает детали возникновения реликвии: год создания 16 декабря 1925. В этот год, спустя 100 лет после событий этих четырёх канонизировали. В то время останки Ким Тэгона активно распространяли по более чем 200 мест, но в силу того, что Корея к тому времени уже была под японской оккупацией, делали это тайно и к настоящему моменту почти вся память об этом утеряна.
История хранения реликвии тоже кинематографична. Все это время реликвия хранилась женским католическим орденом в монастыре недалеко от Пусана. Причем по датам явно не сходится, орден зародился через 10 лет после появления реликвии. Так или иначе она попала к ним и те ее прятали вплоть до недавнего момента, пока не поняли, что не справляются своими силами с сохранением. Бумага начала рассыпаться от старости и они решились передать реликвию епархии.
И отдельный интересный факт. Монашеский орден о котором идет речь (올리베따노 성 베네딕도 수녀회) создан по тому же монашескому уставу, по которому некогда в старые добрые жили монахи русской православной церкви заграничной. Сейчас разумеется все это давно мертво, автономность утеряна и они принадлежат московской епархии все. Вот между орденом корейским этим и корейской епархией такая автономность по тому же уставу до сих пор сохраняется.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Так получилось, что я смотрю наверно 80% всего, что снимает Марвел. Не могу сказать, что фанат, но это то немногое, что связывает меня с младшим братом, так что стараюсь быть в контексте. И на днях вышел сериал, о котором даже хочется сказать пару слов публично. Дело в том, что речь о Железном сердце | Ironheart, и на imdb у него оценка 4/10.
Вообще, это хороший сериал, я ему 7/10 влепил, проблема оценок в woke-повестке. А это уже политика. Опустим ту часть, где я рассказываю вам о том, что это персонаж из комиксов, который существовал до всех этих ваших woke-культур... иначе это дискурс на уровне гоп-стоп будет. Но да, это черная девочка, которая фанатеет по Тони Старку и поэтому делает свой черный железный костюм из говна и палок, потому что она бедная. Ох уж эти зумеры, которые ОПЯТЬ посягнули на святое наследие миллиниалов!!! Но нет, и в комиксах и в сериале девочка не скрывает, что является вторичным фанатским продуктом. Она не бежит сломя голову устраиваться на работу в Мстители и весь сюжет проходит буквально через дорогу от ее родного дома.
Вот только, хоть я и искренне оправдываю сериал от обвинений в воровстве наследия, которого в нем просто нет. Я более чем уверен, что сериал критикуют люди, которые его не смотрели. Они например пишут об ужасной игре актеров или об отвратительной графике, но это не так. Более чем хорошо актеры играют и графика для сайд-проекта более чем добротная. Проблема проекта в woke-повестке. И да, я ходил вокруг да около лишь для того, чтоб указать, что по форме обвинений все правы.
Но woke-повестка не в цвете кожи главной героини, не в том, что один из ее напарников буквально драк-квин, не в том, что другие два ее напарника мужеподобные близняшки, не в том, что единственный белый персонаж ноет весь сериал. Это то все, в рамках черного американского района и для целевой аудитории — норма. Тут у меня вопросы к обвинителям скорее, давно ли откровенный расизм для них стал нормой? Тупая идея например открыть дораму и начать возмущаться, а где белые? В мире далеко не везде белые. Проблема сериала в том, что он будто бы учит зрителя крайне сомнительной морали. Объясню.
Главная героиня в первой же серии исключается из университета, где жила на правительственные гранты. Приемлемо и объяснимо. Она из бедного района, вроде как местный гений, универ прогрессивный. Проблема героини в том, что за несколько лет на грантах та так ничего и не создала, о чем ей прямым текстом говорят при отчислении. Но авторы фильма почему-то в эту секунду подают все так, будто универ сволочи. Героиня крадет технологии универа и хлопнув дверью уходит. Далее по сериалу ни намека на раскаяние или последствия такого поступка. То есть, первая же серия начинается с того, что если богатые перестали за тебя платить — укради у богатых, они заслужили.
Во второй серии девочка случайно создает ИИ для своего костюма, который принимает образ ее погибшей подруги. И вся сюжетная линия об этом очень хорошая и добрая. Ее подружка Натали играется актрисой на все 100%. Это прям черный подросток с очень характерным культурным бэкграундом. За этим круто наблюдать, как за любым другим искренним и светлым проявлением культуры. А вот главная героиня в поисках работы решает, что лучший способ заработать: устроиться в банду и начать воровать. Да, опять эта мысль и опять все подается в том ключе, что это норм. Девочку не гложет то, что она ворует у богатых, нет никаких последствий, все что ее беспокоит, так это то, что ее напарники позволяют себе воруя убивать людей. То есть, убивать плохо, а воровать? Сериал вот убеждает зрителя в том, что если воруешь у богатых — то это хорошо. И это не просто моя додумка, персонажи буквально проговаривают много раз эту мысль вслух. И это woke-повестка, а не все то, о чем пишут в интернете.
—>
#кино
Вообще, это хороший сериал, я ему 7/10 влепил, проблема оценок в woke-повестке. А это уже политика. Опустим ту часть, где я рассказываю вам о том, что это персонаж из комиксов, который существовал до всех этих ваших woke-культур... иначе это дискурс на уровне гоп-стоп будет. Но да, это черная девочка, которая фанатеет по Тони Старку и поэтому делает свой черный железный костюм из говна и палок, потому что она бедная. Ох уж эти зумеры, которые ОПЯТЬ посягнули на святое наследие миллиниалов!!! Но нет, и в комиксах и в сериале девочка не скрывает, что является вторичным фанатским продуктом. Она не бежит сломя голову устраиваться на работу в Мстители и весь сюжет проходит буквально через дорогу от ее родного дома.
Вот только, хоть я и искренне оправдываю сериал от обвинений в воровстве наследия, которого в нем просто нет. Я более чем уверен, что сериал критикуют люди, которые его не смотрели. Они например пишут об ужасной игре актеров или об отвратительной графике, но это не так. Более чем хорошо актеры играют и графика для сайд-проекта более чем добротная. Проблема проекта в woke-повестке. И да, я ходил вокруг да около лишь для того, чтоб указать, что по форме обвинений все правы.
Но woke-повестка не в цвете кожи главной героини, не в том, что один из ее напарников буквально драк-квин, не в том, что другие два ее напарника мужеподобные близняшки, не в том, что единственный белый персонаж ноет весь сериал. Это то все, в рамках черного американского района и для целевой аудитории — норма. Тут у меня вопросы к обвинителям скорее, давно ли откровенный расизм для них стал нормой? Тупая идея например открыть дораму и начать возмущаться, а где белые? В мире далеко не везде белые. Проблема сериала в том, что он будто бы учит зрителя крайне сомнительной морали. Объясню.
Главная героиня в первой же серии исключается из университета, где жила на правительственные гранты. Приемлемо и объяснимо. Она из бедного района, вроде как местный гений, универ прогрессивный. Проблема героини в том, что за несколько лет на грантах та так ничего и не создала, о чем ей прямым текстом говорят при отчислении. Но авторы фильма почему-то в эту секунду подают все так, будто универ сволочи. Героиня крадет технологии универа и хлопнув дверью уходит. Далее по сериалу ни намека на раскаяние или последствия такого поступка. То есть, первая же серия начинается с того, что если богатые перестали за тебя платить — укради у богатых, они заслужили.
Во второй серии девочка случайно создает ИИ для своего костюма, который принимает образ ее погибшей подруги. И вся сюжетная линия об этом очень хорошая и добрая. Ее подружка Натали играется актрисой на все 100%. Это прям черный подросток с очень характерным культурным бэкграундом. За этим круто наблюдать, как за любым другим искренним и светлым проявлением культуры. А вот главная героиня в поисках работы решает, что лучший способ заработать: устроиться в банду и начать воровать. Да, опять эта мысль и опять все подается в том ключе, что это норм. Девочку не гложет то, что она ворует у богатых, нет никаких последствий, все что ее беспокоит, так это то, что ее напарники позволяют себе воруя убивать людей. То есть, убивать плохо, а воровать? Сериал вот убеждает зрителя в том, что если воруешь у богатых — то это хорошо. И это не просто моя додумка, персонажи буквально проговаривают много раз эту мысль вслух. И это woke-повестка, а не все то, о чем пишут в интернете.
—>
#кино
Как человек, который пишет о политике, в стране победившего либерализма над ново-правой идеологией, не могу продолжать игнорировать woke-повесточку. Потому что мне очевидно — корейская демократия смогла дать отпор правой идеологии лишь потому, что оказалась не заражена woke-культурой. Проблема правых в том, что они расисты. Националисты. Они делят людей по физиологическим признакам, ново-правая идеология прикрывает это идеей того, что признаки эти не физиологические, но культурные. Суть одна, они утверждают, что люди не равны. Это базовая причина, почему правая идеология — зло. Но левая идеология на западе (как? Пусть расскажут специалисты) умудрилась пойти в другую сторону, но тем же путем. woke-повестка тоже утверждает, что люди не равны. Что есть угнетатели и угнетенные. Только, если правая идеология становится на сторону угнетателя, то woke-культура на сторону угнетенного.
Туда же не туда свернул западный феминизм, утверждающий, что женщина угнетается мужчиной, а потому следует встать на сторону женщины. Это та же самая логическая ошибка, которая приводит лишь к дискредитации всего фем-движения. В Корее фем-движение ничего общего с такой идеологией не имеет, а потому более чем успешно участвует в большой политике от имени народа и способна дать ново-правым отпор, заключая союзы с демократическими силами.
Это важное отличие, которое буквально меняет конечный результат. И марвеловский сериал Ironheart — это политическая агитка. Я вижу, как огромное количество людей просто не понимает этого. Ни те, кто критикуют, ни те, кто им противостоит. Люди обвиняют друг-друга в расизме и культурном разложении. Проблема в том, что обе спорящие стороны встали на путь деления людей на правильных и не правильных, что их реальные, а не нарисованные миры и губит.
В общем, сериал рекомендую к просмотру того, как делать и жить не надо. Снят он не плохо и как развлекательное кино был бы крайне хорош, если бы не упорное желание авторов рассказать о том, что люди не равны.
Туда же не туда свернул западный феминизм, утверждающий, что женщина угнетается мужчиной, а потому следует встать на сторону женщины. Это та же самая логическая ошибка, которая приводит лишь к дискредитации всего фем-движения. В Корее фем-движение ничего общего с такой идеологией не имеет, а потому более чем успешно участвует в большой политике от имени народа и способна дать ново-правым отпор, заключая союзы с демократическими силами.
Это важное отличие, которое буквально меняет конечный результат. И марвеловский сериал Ironheart — это политическая агитка. Я вижу, как огромное количество людей просто не понимает этого. Ни те, кто критикуют, ни те, кто им противостоит. Люди обвиняют друг-друга в расизме и культурном разложении. Проблема в том, что обе спорящие стороны встали на путь деления людей на правильных и не правильных, что их реальные, а не нарисованные миры и губит.
В общем, сериал рекомендую к просмотру того, как делать и жить не надо. Снят он не плохо и как развлекательное кино был бы крайне хорош, если бы не упорное желание авторов рассказать о том, что люди не равны.
Какие-то уроки корейская аудитория все же выучила неплохо. Главная параллель и вывод появился и распространяется по сети моментально.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Начните сегодняшний день с хорошей музыки.
Артист: 강산에
Песни две: 깨어나 и 쾌지나 칭칭나네
깨어나 - Проснись!
Это классическая рок-баллада о свободе
Далее он поет в припеве, что не только хочет 깨어나고, но и 일어나고. На русский мне кажется адекватно это не перевести. Но если коротко, то 깨어나다 — значит проснуться. А 일어나다 не только проснуться, но еще и приложить усилия для того, чтоб встать с кровати.
Проснись и пой!
Вторая песня: 쾌지나 칭칭나네
Народная корейская песня провинции Кёнсан. По преданию, когда японский генерал Като Киёмаса | 加藤 清正, чье имя на старый корейский манер звучало как Катын Чонджон | 가등청정 бежал с поля боя в Имджинской войне, то радостные корейские войска начали скандировать: «쾌재라, 청정이 나가네» | «Ура, Чонджон бежит!» Кричалка так часто повторялась всеми, что со временем сократилась до ничего особо не значащего возгласа «쾌지나 칭칭나네!»
Тут опять заигрывания с корейской грамматикой и словом пробуждения: 깨어났다 자유롭게 значит буквально — проснись свободным! 났다 тут указывает на прошедшее время. А во фразе 깨어있다 자유롭게 меняется лишь один слог 났 на 있 и уже переносит нас в другое время-состояние. Не просто проснись, но продолжай бодрствовать в настоящем.
Мораль сегодня простая.
Мало открыть глаза с утра, проснитесь не только телом, но и душой. Доброе утро!
Артист: 강산에
Песни две: 깨어나 и 쾌지나 칭칭나네
깨어나 - Проснись!
Это классическая рок-баллада о свободе
우린 서로 너무 다르다고 하지만
자유롭게 태어 난 거야
Мы так отличаемся друг от друга, но каждый родился свободным.
바로 지금 내가 원하는 건
이 촌스러운 잠에서
Все, чего я хочу — это проснуться от этого отвратительного сна!
Далее он поет в припеве, что не только хочет 깨어나고, но и 일어나고. На русский мне кажется адекватно это не перевести. Но если коротко, то 깨어나다 — значит проснуться. А 일어나다 не только проснуться, но еще и приложить усилия для того, чтоб встать с кровати.
Проснись и пой!
Вторая песня: 쾌지나 칭칭나네
Народная корейская песня провинции Кёнсан. По преданию, когда японский генерал Като Киёмаса | 加藤 清正, чье имя на старый корейский манер звучало как Катын Чонджон | 가등청정 бежал с поля боя в Имджинской войне, то радостные корейские войска начали скандировать: «쾌재라, 청정이 나가네» | «Ура, Чонджон бежит!» Кричалка так часто повторялась всеми, что со временем сократилась до ничего особо не значащего возгласа «쾌지나 칭칭나네!»
태어났다 자유롭게
깨어났다 자유롭게
깨어있다 자유롭게
살아있다 자유롭게
Родись свободным!
Проснись свободным!
Бодрствуй свободным!
Живи свободным!
Тут опять заигрывания с корейской грамматикой и словом пробуждения: 깨어났다 자유롭게 значит буквально — проснись свободным! 났다 тут указывает на прошедшее время. А во фразе 깨어있다 자유롭게 меняется лишь один слог 났 на 있 и уже переносит нас в другое время-состояние. Не просто проснись, но продолжай бодрствовать в настоящем.
Мораль сегодня простая.
Мало открыть глаза с утра, проснитесь не только телом, но и душой. Доброе утро!
Пару часов не отпускает, наконец в дороге уже вспомнил! Конечно можно на русский нормально перевести. Проснуться и пробудиться. Пробудиться же это тоже чуть больше, чем проснуться.
Теперь и я свободен, боже, все утро на языке вертелось, вспомнить не мог.
Теперь и я свободен, боже, все утро на языке вертелось, вспомнить не мог.
Помните карту Варламова с типичным российским городом?
Мне тут попалась типичная карта любого корейского городского ручья! Это правда до боли смешно))
Я буквально могу зуб поставить, что это тот самый ручей, что течет у меня напротив дома!
Мне тут попалась типичная карта любого корейского городского ручья! Это правда до боли смешно))
Я буквально могу зуб поставить, что это тот самый ручей, что течет у меня напротив дома!
Не, ну робот похвалить умеет :))
Но сам при этом пишет материал отвратительно. К сожалению, скинуть на него работу не получится. Он не плохо может из большого объема данных выделять так нужные и любимые мною междустроковые и долгоиграющие последствия (например политические), но у него полностью отсутствует какой-либо моральный компас. То есть, ему в общем-то безразлично какую позицию защищать и из-за этого он не делает верных выводов. Я скормил ему пару гигов текста и документов по дошкольному образованию в Сеуле, но все на что его хватило, это охать и ахать как же так геев ущемляют. Геев конечно ущемляют, но проблема не в геях, а в потерявших берега протестантских сектантах, что чатик уже сложить у себя в голове не способен без подсказок. В общем, придется материал самому делать, по старинке.
Но сам при этом пишет материал отвратительно. К сожалению, скинуть на него работу не получится. Он не плохо может из большого объема данных выделять так нужные и любимые мною междустроковые и долгоиграющие последствия (например политические), но у него полностью отсутствует какой-либо моральный компас. То есть, ему в общем-то безразлично какую позицию защищать и из-за этого он не делает верных выводов. Я скормил ему пару гигов текста и документов по дошкольному образованию в Сеуле, но все на что его хватило, это охать и ахать как же так геев ущемляют. Геев конечно ущемляют, но проблема не в геях, а в потерявших берега протестантских сектантах, что чатик уже сложить у себя в голове не способен без подсказок. В общем, придется материал самому делать, по старинке.
Трамп конечно странный парень. Под лозунгом MAGA он умудряется публично тронуть самое святое — азиатские деньги. Я имею ввиду, что у нас в России конечно крайне волшебное представление о дружбе Кореи и США, но даже если предполагать, что в этом есть 1% правды я давно не читал и не слышал столько откровенной ненависти к американскому президенту. При этом, азиатский рынок на фоне растет какими-то невероятно быстрыми темпами в ответ на кризис. Во-первых, это очевидная отсрочка решений, читай слабость Америки. Во-вторых, если ты требуешь с азиатов больше денег, то очевидно, что на азиатском рынке станет больше лишних денег, которые никто отдавать не захочет, это все распределяется между попавшими под «бомбу трампа» государствами демократического блока (Япония, Корея, Тайвань), на сдачу уходит в развивающиеся страны региона (Тайланд, Индонезию, Вьетнам), Китай само-собой.
То есть, Трамп вводит свои тарифы, вертит задом перед внутренней аудиторией, рассказывая какая Америка великая, при этом его уже откровенно начинают ненавидеть во всем мире, а экономический итог — рост азиатского рынка. Гений, геостратег великий 2.0, сразу в очереди за автором «Киев за 3 дня»
То есть, Трамп вводит свои тарифы, вертит задом перед внутренней аудиторией, рассказывая какая Америка великая, при этом его уже откровенно начинают ненавидеть во всем мире, а экономический итог — рост азиатского рынка. Гений, геостратег великий 2.0, сразу в очереди за автором «Киев за 3 дня»
Национальный институт корейского языка порой учит весьма своеобразным корейским словам :)
아슬랑아슬랑 [Аслан-Аслан]
Глагол, который переводится как «Слоняться без особой цели медленно, но уверено, покачивая всем телом, по отношению к ребенку животного или человека»
Впрочем, применимо не только к детям:
호기침 많은 새끼 고양이가 주위를 살피며 아슬랑아슬랑 돌아다닌다..
Любопытный котенок ходит и осматривается.
아슬랑아슬랑, 청산도를 걷다 보면 마음도 느긋해진다.
Бродя по острову Чхонсандо, ваш разум приходит в порядок
도쿄의 일요일은 아슬랑아슬랑, 조금 더 천천히.
Воскресенье в Токио прошло Аслан-Аслан, можно сказать неторопливо.
В общем, желаю вам всем прожить очередной день Аслан-Аслан.
아슬랑아슬랑 [Аслан-Аслан]
Глагол, который переводится как «Слоняться без особой цели медленно, но уверено, покачивая всем телом, по отношению к ребенку животного или человека»
Впрочем, применимо не только к детям:
호기침 많은 새끼 고양이가 주위를 살피며 아슬랑아슬랑 돌아다닌다..
Любопытный котенок ходит и осматривается.
아슬랑아슬랑, 청산도를 걷다 보면 마음도 느긋해진다.
Бродя по острову Чхонсандо, ваш разум приходит в порядок
도쿄의 일요일은 아슬랑아슬랑, 조금 더 천천히.
Воскресенье в Токио прошло Аслан-Аслан, можно сказать неторопливо.
В общем, желаю вам всем прожить очередной день Аслан-Аслан.
А вот вам пример противоположного Аслан-Аслан поведению
Пришло оповещение о экстремальной жаре
*Иду на работу
Пришло оповещение о риске тайфуна
*Иду на работу
Пришло оповещение о риске зомби-апокалипсиса
*Иду на работу
*Нужно быть внимательным и не перепутать зомби с офисными сотрудниками.
Вроде как тоже в вразвалочку, но уже совсем другой вайбик, согласитесь.
Пришло оповещение о экстремальной жаре
*Иду на работу
Пришло оповещение о риске тайфуна
*Иду на работу
Пришло оповещение о риске зомби-апокалипсиса
*Иду на работу
*Нужно быть внимательным и не перепутать зомби с офисными сотрудниками.
Вроде как тоже в вразвалочку, но уже совсем другой вайбик, согласитесь.
Больше недели в Telegram не работали автопереводы. Сегодня их включили обратно. Состояние автопереводов в моменте.
Программисты Telegram: ok, ChatGPT, как программировать?
Программисты Telegram: ok, ChatGPT, как программировать?
Don't translate, just tell me what South Korean President Yoon Suk Yeol is famous for?
До меня только сейчас дошло, откуда в заметках в СМИ русских корееведов берутся Сук Ели. Оказывается, это автоперевод им так переводит с английского :))
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Спустя почти неделю усилий родил из себя текст, который никому особо не интересен будет по-умолчанию. Но доволен :)