Кто чем занят в праздничные дни? Я начала 2й сезон Squid game. Первый мне, кстати, не очень зашел, показался слишком предсказуемым. Но трейлеры с Big Bang заманили меня во второй сезон. Сейчас смотрю 3ю серию и игрок 456 решил вернуться в игру. Ок. Посмотрим что будет дальше 🔄

Рекомендую: ⭐️⭐️⭐️⭐️

#что_посмотреть@keepintouchcom

Вы должны это слышать 🥰 Опэниниг от Феликса 😴

Рекомендую: ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

#вау@keepintouchcom
#что_посмотреть@keepintouchcom

Вычитала тут в своей новой книге:

Back to the salt mines — вернуться к работе без должного желания. Дословно «вернуться в соляные шахты». Состояние студентов перед сессией, после отдыха в семестр. То самое чувство, когда чем-то занимался, херачил и так задолбался, что берешь перерыв, а через 5 минут понимаешь, что работа сама себя не сделает. Тогда ты, со слезами на глазах и без малейшего желания, возвращаешься в пещеру добывать соль. Таким выражением обозначали практику наказания заключенных, которых ссылали на работу в соляные шахты. И нет сомнения, они херачили в поте лица: не получается отдыхать, когда тебя бьют розгами.
Сегодня этот термин в основном используют с иронией, чтобы выдать себя за задроченного рабочего.

Well, it's back to the salt mines for us. Somebody, shoot me. - Ну че, возвращаемся к «любимой» работе. Кто-нибудь, пристрелите меня.

Ну что, вы готовы завтра back to the salt mines?
Мне это выражение не подходит по 2 причинам: во-первых, я 💜 свою работу, а во-вторых, я начинаю работать только 13 числа 😇

#английский@keepintouchcom