keep going
108 subscribers
94 photos
130 videos
128 links
Кусочки, крошки, клочки, обрывки, иногда огрызки, иногда объедки. Любительские переводы pop live и fromm, а также всего прочего с Хонджуном и ко.
Не информ!
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
070826 / 7 августа 2026
07:01 msk / 13:01 jst
🌟 #toktoq

🐿️: Когда я ходил в школу, я даже тогда ставил себе целью закончить все шесть лет начальной школы без единого пропуска [смеётся]. Потому что даже если ты несколько раз уйдёшь с уроков пораньше, это всё равно будет считаться идеальной посещаемостью. Поэтому даже когда я правда сильно болел, я всё равно приходил в школу, отмечался и потом уходил пораньше. Правда, насколько я знаю, если несколько раз накопятся досрочные уходы, они превратятся в пропуски, и тогда это уже не будет считаться идеальной посещаемостью.

🐿️: Вообще... люди, и особенно фанаты — наши тини — конечно, всегда наблюдают за тем, что мы делаем, но даже если есть какие-то расписания, которые не видны публике и всё такое... я такой человек, который считает, что лучше я пойду и поучаствую, даже если будет немного тяжело, но я точно об этом не пожалею. Однако позавчера* я впервые за всё время своей карьерной деятельности не смог вместе со всеми поучаствовать в запланированном расписании.

🐿️: Даже когда я заболел коронавирусом, я не смог присоединиться в первый день, но приехал на второй. Когда у меня закончился карантин, после того как его сняли в 12 часов, я сел в минивэн и поехал, кажется, в Канвондо. «Real Now», верно. Помню, что я тогда вроде бы даже не заехал в общежитие, а сразу отправился на съёмки.

🐿️: Но когда мы снимали интервью, впервые, если честно… [кашляет] когда ты просто болеешь рядом с кем-то, то вроде бы всё нормально, но поскольку я постоянно кашлял, было прямо видно, как из-за этого сбивается поток (разговора).

🐿️: Мы тогда проводили медиадни один за другим, и, попробовав (записаться) накануне, я понял, что когда я кашляю, приходится искать тайминги для монтажа, так что... меня это слишком беспокоило, поэтому так вышло. В итоге я провалил идеальную посещаемость за 10 лет потому что у меня случился один пропуск [смеётся].

*Позавчера вышел эпизод, но записан он был ещё раньше.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐳12🕊10
070826 / 7 августа 2026
07:01 msk / 13:01 jst
🌟 #toktoq

🐿️: [Кашляет] Кроме идеальной* посещаемости есть ещё что-то. Помимо достижения за идеальную посещаемость есть ещё какие-то достижения. Это называется хорошая* посещаемость? Я буду стремиться к ней. Морковное* достижение? [смеётся] К этому тоже буду стремиться.

🐿️: В любом случае, мне хотелось хотя бы раз показаться во время японского промоушена, и, поскольку с кашлем стало получше, я решил выйти (в эфир).

🐿️: Завтра-послезавтра будет Inkigayo Gayo Daejeon Summer, да? Я постараюсь там тоже хорошо выступить. Пожалуйста, с теплом за мной наблюдайте. Насколько я знаю, участники уже немного проспойлерили, но… мы все вместе усердно готовились, однако есть ребята, которые подготовились ещё усерднее, поэтому хорошо следите за нами. Я тоже не знаю, я не в курсе, так что вот так.

🐿️: В общем, по окончании японских активностей наш промоушен с «Bad» завершится [кашляет].

[ звонок в дверь ]

🐿️: "Динь-дон" [смеётся]. Скорее всего это менеджер. Наверное, ему нужно собрать чемоданы, так что я пойду [смеётся]. Это такой tmi, пришло время собирать чемоданы, поэтому я пойду. Пока. И снова: пока!

[ прерывает трансляцию и возвращается снова ]

🐿️: Мне показалось, что я слишком быстро отключился, поэтому я ненадолго вернулся поговорить. Подумал, что слишком резко оборвал (эфир), поэтому я сказал, что скоро выложу (чемоданы), просто вернусь попрощаться, так что теперь я пойду. Спасибо вам, сегодня я снова вас люблю. Пока, хорошего дня, bye-bye!

/ / / / / /

📺 개근 (кэгын) — идеальная посещаемость, 정근 (чонгын) — хорошая посещаемость, 당근 (тангын) — морковь, каламбур на созвучных слогах.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐳12🕊8
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐳18🕊10
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊15🐳6
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊13🐳6
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐳14🕊8
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐳11🕊8
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊18🐳11
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊19🐳9
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊20🐳11
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊17🐳10
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐳15🕊8
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊16🐳9
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊16🐳10
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊15🐳10
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐳13🕊11
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐳15🕊7
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊11🐳11
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊14🐳7
Мне хочется всё добить и оформить красиво, с комментами из чатика и аккуратными скринами для атмосферы, но меня всё-таки щас убьёт в сон, так что, наверное, остальное утром 😔
Не хочу потом вычитывать и думать каким образом я сформулировала какую-то дичь в полудрёме, so..... (я сто проц проснусь утром и обнаружу где-то дичь в посте выше кхм)
🕊16