Когда-то на первом курсе я пообещал этим славным ребятам, что обязательно приду к ним на выпускной и вот они - юристы и экономисты, наши звездочки, «сливки общества», лучшие из лучших! Безмерно ❤️

В добрый путь, родные!

Сегодня в кафе за соседним столиком сидели человек пять-шесть мужчин. Всем уже далеко за шестьдесят.

Они встретились компанией бывших одногруппников.

Шутили. Подкалывали друг друга. Вспоминали студенческие истории, спорили, кто с кем из девчонок встречался, кто кого провожал домой. Смеялись так искренне, будто с тех времен прошло не сорок лет, а всего пара недель.

Самый активный из них — сразу видно, в молодости был старостой — вдруг совершенно серьезно начал отчитывать друзей:

— Ну почему вы мне фотографии вовремя не прислали? Я же альбом про наш выпуск делал!

Я не подслушивал специально. Просто невозможно было не услышать — слишком уж живым был их разговор.

И в какой-то момент поймал себя на мысли: вот она, настоящая ценность человеческой жизни.

Не должности. Не деньги.

А люди…

с которыми спустя десятилетия вам по-прежнему есть о чем поговорить.

Есть над чем посмеяться.

Есть кого беззлобно подколоть.

Есть кому напомнить историю, которую вы рассказывали уже сотню раз, и ее все равно будут слушать.

Наверное, настоящее счастье — это суметь пронести через годы не только память, но и тепло.

Берегите своих людей.

Потому что однажды именно они станут самым дорогим доказательством того, что жизнь прожита не зря.

Сегодня меня в тупик поставил один вопрос. Как перевести иностранцу фразу «ёпсель мёпсель» с русского на английский

Помогайте