K-ARTS center
362 subscribers
208 photos
79 videos
3 files
74 links
Мы - Центр корейского искусства и языка в России,
но друзья зовут нас K-ARTS.

Мы помогаем всем желающим стать ближе к Республике Корея, научиться ее понимать, говорить на корейском языке, познакомиться с культурой и традиционным искусством.
Download Telegram
КУКОЛЬНЫЙ ТЕАТР ЫМ ДЭЧЖИНА «Ымма Инхён Кыкчан», 3+.

Традиционный кукольный театр из Республики Корея приехал сегодня в гости в московский театр "КукЛаб" @kuklabteatr. Настоящее погружение в незнакомую нам культуру, язык, музыку и спектакль подарили нам ощущение таинственного путешествия в далёкую страну.

Ым Дэчжин основал свой ансамбль в 2016 г. Его репертуар представлен не только традиционным кукольным театром, но и искусством игры на барабанах Самульнори, шаманским искусством Мусок, танцем с масками Тхальчум. Музыку артисты пишут сами, а куклы создает Ым Дэчжин.

Сегодня мы увидели:
🎭 Кукольный спектакль "Ебо манура" рассказывающий нам как корейский старик исказ свою сбежавшую жену.
🎭 Четыре короткие истории кукольного театра Намсадан: старик ездит по Корее и веселится; два монаха и две девушки танцую; жителей деревни съедает дракон, но появляется герой и спасает их; монахи возводят храм, а потом рушат его.
🎭 Игру на четырех традиционных корейских барабанах: чин, чангу, каенгвари и бук.

Было интересно!
А настоящий корейский театр для детей вы видели? Показываем⬇️⬇️⬇️

Такой этнической мощи в @kuklabteatr, кажется, еще не было! 🪘🥁

Отправили смотреть гастрольный спектакль традиционного кукольного театра из Сеула нашего постоянного обозревателя @ZMarina_happy с дочкой Амелией:

👉 Первое, что слышат зрители - это ритмичный бой барабанов где-то в холле. Подогревает интерес, создает интригу, особую атмосферу и верный настрой👌

👉И вот появляются артисты ансамбля «Ымма кен-кен», его репертуар представлен не только традиционным кукольным театром, но и искусством игры на барабанах Самульнори, шаманским искусством Мусок, танцем с масками Тхальчум.

👉 Спектакль поделены на условные сюжетные блоки:
🇰🇷Вступительная история о том, как у корейского господина потерялся внук. Артисты и пожилой господин полагают, что он в Москве, прямо здесь, в этом зале. И начинаются поиски внука среди зрителей! Действие сопровождается танцами, живым юмором, взаимодействием со зрителями и диалогами на корейском с вкраплением фраз на английском и русском. Дедушка выполнен и исполнен очень реалистично👌
 
*Стоит сразу отметить, что спектакль и песни на корейском. Либретто нет, но есть ведущая и ее повествование перед действиями*
 
👉 Далее нам представили акробатическо-цирковое представление с ловким вращением и подкидывание тарелки, хотя сам артист утверждает, что это umbrella (зонтик)😂 На сцену один за одним выходили детки и показывали свое мастерство в ловкости и восторгались собой: «как здорово я умею!» Очень вдохновляет и заряжает на «я все могу!»

👉Кукольный спектакль состоял из 4х коротких сценок, которые входят в Нематериальное национальное наследие Республики Корея:

✔️ В первой сценке мы увидели как господин ездит по Корее, веселится и радостно живет.
✔️Во второй сценке речь идет о 2х монахах и 2х девушках-артистках, которые вместе танцуют и веселятся.

#kateprodosug_спектакли

ПРОДОЛЖЕНИЕ⬇️⬇️⬇️
Сегодня мы окунулись в удивительный мир корейской культуры вместе с КукLab, где прошел спектакль Кукольного театра Ым Дэчжина «Ымма Инхён Кыкчан»

🔹Весь спектакль прошел на корейском языке, несколько слов актеры выучили по-русски, что сильно нам помогло, плюс, конечно, английский - выручает всех и всегда 🙌
🔹В начале спектакля мы знакомимся с дедушкой, который ищет своего внука… прямо в зрительном зале 😱
Сначала малыши забоялись идти, маска у актера была страшновата, глаза двигались 👀, но потом он стал вызывать на танец мам и бабушек 😅 было очень мило.
🔹Затем уже другой актер виртуозно подбрасывал и вращал тарелки, тут детки активизировались, и приняли участие 🙌
🔹Также мы увидели четыре короткие истории кукольного театра Намсадан:
В первой старик ездит по Корее, веселится и праздно проводит свою жизнь.
Во второй два монаха и две девушки-артистки танцуют.
В третьей сценке
жители деревни прогоняли с полей птиц, но внезапно объявился злобный дракон, который съедает их, но внезапно появляется герой и спасает их.
В последней сценке монах поручает возвести храм, но потом решает его разрушить.
🔹Все представление сопровождала живая музыка:
артисты играли на четырех традиционных корейских барабанах: чин, чангу, каенгвари и бук.
Было ощущение, что артисты входят в настоящий транс 🧘
🔹Необычный и уникальный опыт довелось нам приобрести сегодня

Канал «Гуляем с Германом»
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Не смогли пройти мимо этого тренда 😁

И для наших подписчиков очень актуально, ведь сегодня в 19:00 состоится концерт Дружбы вместе с приглашенными гостями из Кореи! 🇰🇷

Представитель будет встречать вас на проходной с 18:10 до 18:50 🤗

Если у вас поменялись планы или нужно сориентировать по дороге - пишите нам в сообщения в ВК 🫶
https://vk.com/kartscenter

До встречи на концерте!✨️
Первая тысяча!

Недавно количество подписчиков в ВК достигло 1000!
Мы так рады и очень благодарны всем вам за ваш интерес, комментарии и реакции и пождержку💐

Спасибо, что вы с нами вместе познаете корейское искусство и культуру 🤗
Запах лета уже ощутим в воздухе~ 🌿
А это значит, что скоро будут каникулы и окончание учебы!

Ждём всех учеников и друзей K-ARTS  на отчетном концерте, посвящённом окончанию весеннего семестра. 🫶

Покажем, чему научились за четыре месяца, поздравим друг друга с упорной работой и зарядимся энергией на лето🔥

🗓 26 мая (ВС)
14:00
📍Улица Буракова, 27к31 (2 проходная)

Если вы не участвуете в концерте, пожалуйста, зарегистрируйтесь по ссылке.
👉 https://forms.gle/uMcCqfMQZd3vNNY59

Просим всех гостей приходить в Центр с 13:00 до 13:30. Не забудьте взять с собой паспорт для прохода на территорию ❤️

Ждём встречи!
Ваш K-ARTS ~
Летний Лагерь в K-ARTS! 🫶

С июня по август мы предлагаем провести лето с пользой и интересом, улучшить свои навыки.❤️

В понедельник вас ждут традиционные корейские танцы:
Пучечхум - традиционный танец с веерами
Соккочжэби - танец с  элементами разнообразных представлений из корейского традиционного искусства

Мастер-классы для тех, кто уже знаком с этими дисциплинами, но если вы новичок и готовы активно заниматься, мы вам поможем!

В среду учимся играть на традиционных корейских барабанах:
Уттари нонак карак  - классическое произведение самульнори, изучается в общей группе в исполнении на чангу, чине и буке
Самдо сольчанго карак -  классическое произведение в исполнении чангу, изучается в общей группе для тех, кто уже знаком с основами игры на корейских барабанах

"Общее искусство" - пятничные усиленные мастер-классы. На них практикуются сложные элементы из всех выше перечисленных направлений.

Все подробности по ссылке. Заходите смелее 👉 https://forms.gle/PLtoJWoqZW6xF9qx6

Ждём вас в K-ARTS
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Этот милейший момент хочется пересматривать нон-стоп ☺️

В воскресение прошёл весенний концерт, на котором выступали учащиеся. Как же мило вы поддерживали друг друга на репетициях и выступлении.🥹

Уже снова хочется увидеться со всеми на занятиях 🫶 Всем желаем хороших каникул и весёлого отдыха ❤️

Кто записался в Летний Лагерь - с вами увидимся уже на следующей неделе! На ваших почтах появились ссылки в чаты - проверяйте 👍
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Красота пучечхума в движении~

Уже сегодня начнутся МК в Летнем Лагере по корейскому традиционному искусству 🌿

Напоминаем расписание, и ждём всех в K-ARTS 🫶

🌱Понедельник:
19:00 - 20:20 Пучечхум
20:30 - 21:50 Соккочжеби

🌱Среда:
19:00 - 20:20 Уттари
20:30 - 21:50 Сольчанго

🌱Пятница
19:00 - 21:00 Общее искусство