Forwarded from Kedr to Earth | Земля, я Кедр (✅ Yuri Ammosov)
Язык очень динамичное явление - меняется быстро. Вот, скажем, всем известный фрагмент со школы из "Горя от ума".
Так вот, у Грибоедова почти все слова поменяли значение в оттенках как минимум. Единственное слово, оставшееся в прежнем смысле - "вакансия". А с остальными сдвиги.
"Счастье" в наше время означает "блаженство, удовольствие". А тогда - "удача". Ну как "фортуна". Рандомное везение в твою пользу.
"Довольно" - для нас это "слегка, частично". А тогда - как наше "довольный". "Все хорошо, жаловаться не на что".
"Выключат". Мы теперь говорим "исключат".
"Как раз" - для нас это "прямо сейчас, удачно совпало". А тогда - буквально "как+раз". То есть "регулярно, периодически, неоднократно".
И наконец, "товарищи". Это калька с немецкого "камерад". Камерад в Новое время - это твой сосед по "каморе", человек, с которым вы вместе спите в одном помещении, и с которым у вас общий багаж. Это не только и не столько твой бро - у камерада есть юридический смысл. Если тебя убивают, камерад должен получить за твою службу расчет, собрать твои вещи и все отправить семье. Он твой ближайший родственник на войне. В описанную эпоху "товарищи" - офицерское общество полка или дивизии. Ну а в наши дни "товарищ" - обращение коммунистов и сочувствующих, да изредка - что-то между другом и знакомым, "человек в хороших отношениях со мной".
И получается, Грибоедова можно переводить на современный язык примерно так (размер сложноват, конечно, и рифмы глагольные, ну да и я не Грибоедов):
Довольно счастлив я в товарищах моих,
Вакансии как раз открыты:
То старших выключат иных,
Другие, смотришь, перебиты.
Я его вспомнил в связи с военным циклом Пруткова, который, как писал ранее, частично авторства моего прапрадеда - "идут господа офицеры по два в ряд, о новой вакансии говорят". Это, как и абзац выше, забытое сейчас и всем ясное тогда отличие гражданской службы от военной: в гражданской новые чины даются за выслугу лет по четкому графику, в военной - только "по старшинству" (определяемому юридической датой внесения в офицерские списки империи) и только когда в подразделении освобождается офицерская должность. На войне можно стать генералом за пару лет, а в мирное время до старости капитаном проходить. Поэтому офицеры вечно в уме стоят в очереди на повышение. Так вот, у Грибоедова почти все слова поменяли значение в оттенках как минимум. Единственное слово, оставшееся в прежнем смысле - "вакансия". А с остальными сдвиги.
"Счастье" в наше время означает "блаженство, удовольствие". А тогда - "удача". Ну как "фортуна". Рандомное везение в твою пользу.
"Довольно" - для нас это "слегка, частично". А тогда - как наше "довольный". "Все хорошо, жаловаться не на что".
"Выключат". Мы теперь говорим "исключат".
"Как раз" - для нас это "прямо сейчас, удачно совпало". А тогда - буквально "как+раз". То есть "регулярно, периодически, неоднократно".
И наконец, "товарищи". Это калька с немецкого "камерад". Камерад в Новое время - это твой сосед по "каморе", человек, с которым вы вместе спите в одном помещении, и с которым у вас общий багаж. Это не только и не столько твой бро - у камерада есть юридический смысл. Если тебя убивают, камерад должен получить за твою службу расчет, собрать твои вещи и все отправить семье. Он твой ближайший родственник на войне. В описанную эпоху "товарищи" - офицерское общество полка или дивизии. Ну а в наши дни "товарищ" - обращение коммунистов и сочувствующих, да изредка - что-то между другом и знакомым, "человек в хороших отношениях со мной".
И получается, Грибоедова можно переводить на современный язык примерно так (размер сложноват, конечно, и рифмы глагольные, ну да и я не Грибоедов):
На сослуживцев мне вполне везет,
Все время должности освобождают,
То кто-нибудь на пенсию уйдет,
А то при исполненьи погибают.🔥15
Сегодня мне исполнилось 32. Если хотите меня поздравить не только словесно, то можно отправить донат любому детскому дому или фонду, занимающемуся лечением, реабилитацией, образованием и иной поддержкой детей, на ваш выбор
🔥16❤8👎1
Карась вещает
Сегодня мне исполнилось 32. Если хотите меня поздравить не только словесно, то можно отправить донат любому детскому дому или фонду, занимающемуся лечением, реабилитацией, образованием и иной поддержкой детей, на ваш выбор
Итак, у нас за сегодня три пожертвования на общую сумму 4000 рублей
🔥5
Мой совет Ростиксу — сделать маскота в стиле полковника Сандерса, только с портретом Лимонова. Будет в любом случае лучше, чем сейчас
❤7😁4
Forwarded from Сегодня понравилось (Yaroslav Karas)
Йоан Капоте
Памятник стрессу
Одно из самых ярких на мой вкус представлений внутреннего напряжения. Сжатые до скрипа зубы, как вечный спутник жизни
Памятник стрессу
Одно из самых ярких на мой вкус представлений внутреннего напряжения. Сжатые до скрипа зубы, как вечный спутник жизни
🔥20❤1👍1
Карась вещает
СТО ОТКРЫТИЙ В прошлой книге я работал с аналоговыми иллюстрациями Михаила Дурново. При оцифровке нами было решено сохранить мягкость акварельных оттенков и не борщить с насыщенностью, чтобы не потерять богатство тонких переходов. На матовой бумаге это не…
Всё ещё идёт сбор средств на выпуск развивающей книги для детей, над которой я работал в качестве колориста и предпечатного цветокорректора. Уже собрано чуть больше половины, давайте добивать
И рассказывать друзьям, конечно
И рассказывать друзьям, конечно
Классный шрифт используют на di.fm
Едва уловимая игривость в изгибах штамбов при относительно строгой форме скелета букв и ровном ритме тонких начертаний. То что надо для радио про электронику
Едва уловимая игривость в изгибах штамбов при относительно строгой форме скелета букв и ровном ритме тонких начертаний. То что надо для радио про электронику
👍8
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как в Америке тестируют лопасти для ветряков на поперечные нагрузки
🔥8😁3🤔1
Золотое правило цветокорректора — баланс белого прежде всего
И пусть название вас не обманывает, это также и баланс черного, и про средние нейтрали забывать не надо. Грамотное сведение реперных нейтралей у фотографии делает половину общего ощущения от картинки, а главное — задаёт правильную базу для последующей работы. И лишь потом идёт выведение контраста, акцентов, доводка цветов и ретушь лишнего.
Жена сняла за игрой, подкорректировал в мобильном лайтруме
И пусть название вас не обманывает, это также и баланс черного, и про средние нейтрали забывать не надо. Грамотное сведение реперных нейтралей у фотографии делает половину общего ощущения от картинки, а главное — задаёт правильную базу для последующей работы. И лишь потом идёт выведение контраста, акцентов, доводка цветов и ретушь лишнего.
Жена сняла за игрой, подкорректировал в мобильном лайтруме
🔥14👍4
Итак, первое в истории видео с котами, а люди не меняются
YouTube
"Boxing Cats" (1894) - THE FIRST EVER CAT VIDEO! Thomas Edison Studios
This film is the product of Thomas Edison's (yes, that Thomas Edison!) Manufacturing Company. Why did the brilliant men - namely producer, W.K.L. Dickson - who worked for Thomas Edison feel that they needed to use this new technology to show the world "boxing…
❤2
Forwarded from Штрих-пунктиром
— При взгляде на эти рисунки вспоминается мой педагог по живописи. Он наши ученические работы называл «ком-позициями». Впрочем, не без оснований…
Выскажу вероятно не очень популярное мнение, но специализированные соцсети для *название вашей профессии* никому не нужны
Авторам показывают прикольную статистику посещений, предлагают обрести базу читателей и повысить свою узнаваемость/экспертность среди потенциальных заказчиков. И, на первый взгляд, быть в сообществе своих звучит клёво, обмен опытом и развитие софт скиллз.
Я довольно долго писал рассказы на базе сайта проза.ру и могу сказать, что в итоге на 80–90% твоя аудитория будет состоять из другихграфоманов пользователей, которые сами пишут на сайт. Вместо узнаваемости ты скорее получишь ушат помоев от таких же «коллег», которые бесятся, что их читают только другие авторы и пишут, что их материал говно.
Привлечением сторонней и реально полезной тебе аудитории придется по старинке заниматься через ссылки во всем привычных социальных сетях и не проще ли сразу разместить там свой материал? От попадания в публичную папку с телеграм-каналами и нескольких репостов друзей я получил намного больше, чем от лонгрида на медиуме или где-либо ещё)
Не занимайтесь бесплатной раскруткой чужих стартапов, пользуйтесь платформами, которые будут помогать вам. Короче говоря: будьте там, где удобно быть вашей аудитории
P.S. Чаты по специальности на тысячу человек, как правило, тоже отнимающая время трясина, ещё и скучная, с анальной модерацией каждого чиха. Лучше соберитесь в ламповый чатик с десятком-другим единомышленников и шутите про хуи и говно напополам с просьбами что-то подсказать в фотошопе. Больше всего настоящих друзей и интересных фрилансов я получил от вселенной именно через этот тип объединений по интересам)
Авторам показывают прикольную статистику посещений, предлагают обрести базу читателей и повысить свою узнаваемость/экспертность среди потенциальных заказчиков. И, на первый взгляд, быть в сообществе своих звучит клёво, обмен опытом и развитие софт скиллз.
Я довольно долго писал рассказы на базе сайта проза.ру и могу сказать, что в итоге на 80–90% твоя аудитория будет состоять из других
Привлечением сторонней и реально полезной тебе аудитории придется по старинке заниматься через ссылки во всем привычных социальных сетях и не проще ли сразу разместить там свой материал? От попадания в публичную папку с телеграм-каналами и нескольких репостов друзей я получил намного больше, чем от лонгрида на медиуме или где-либо ещё)
Не занимайтесь бесплатной раскруткой чужих стартапов, пользуйтесь платформами, которые будут помогать вам. Короче говоря: будьте там, где удобно быть вашей аудитории
P.S. Чаты по специальности на тысячу человек, как правило, тоже отнимающая время трясина, ещё и скучная, с анальной модерацией каждого чиха. Лучше соберитесь в ламповый чатик с десятком-другим единомышленников и шутите про хуи и говно напополам с просьбами что-то подсказать в фотошопе. Больше всего настоящих друзей и интересных фрилансов я получил от вселенной именно через этот тип объединений по интересам)
👍17❤10💯3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Итак, когда вы делаете даунскейл картинки в фотошопе, адоб отдаёт вам только одну из четырёх копий, остальные продаёт на алиэкспресс
😁18🥴2