رۆژا وێژە و هەلبەستێ پیرۆز بە🌺
هەڤکانیێن دلۆڤان و هەڤزمان
هەڤالێن هەڤباوەر و هەڤدل
کوردێن شێرینزمان و یەکدل
رۆژا بیست و هەفتەمین ژ مەها شەهریوەرێ، ل وەلاتێ ئیرانێ ب ناڤێ رۆژا وێژە و هەلبەستێ هاتیە ناس‌کرن.
ئەڤ رۆژا، ل وە نڤیسکارێن نازار و هەلبەستڤانێن هێژا، پیرۆز بە.
هەر بنڤیسن و بسترن، ب شانازی و زمان‌هەزی و راستی و دلبێشی و وەلات‌پارێزی و خوەباوەریێ.
ئەگەر شێئرە، ئەگەر ستران و وێژە
موهم ڤایە کو دەردێ دل، ببێژە...
ژ دەست خوە دامەیین، پێنووسا ئشقێ
کو چیرۆکا شەڤا مە، پر درێژە!
هەرهەبن ئازیزێن دلۆڤان و کوردێن پێنووسڤان.
@kaniyadil
هەڤکانیێن دلۆڤان و هەڤزمان
هەڤالێن هەڤباوەر و هەڤدل
کوردێن شێرینزمان و یەکدل
رۆژا بیست و هەفتەمین ژ مەها شەهریوەرێ، ل وەلاتێ ئیرانێ ب ناڤێ رۆژا وێژە و هەلبەستێ هاتیە ناس‌کرن.
ئەڤ رۆژا، ل وە نڤیسکارێن نازار و هەلبەستڤانێن هێژا، پیرۆز بە.
هەر بنڤیسن و بسترن، ب شانازی و زمان‌هەزی و راستی و دلبێشی و وەلات‌پارێزی و خوەباوەریێ.
ئەگەر شێئرە، ئەگەر ستران و وێژە
موهم ڤایە کو دەردێ دل، ببێژە...
ژ دەست خوە دامەیین، پێنووسا ئشقێ
کو چیرۆکا شەڤا مە، پر درێژە!
هەرهەبن ئازیزێن دلۆڤان و کوردێن پێنووسڤان.
@kaniyadil
کەزەبخوین
تەنێ وێ خەنجرێ دەستێ م بڕاند
کو؛ خوەدیێ وێ نخوەند مەشقا م دڕاند
کەزەب خوینم لێ نە ژ دەست، نەیاران
کو؛ نەتێگهێشتیان، پشتا م فڕاند!
#مهەمەد_هوسێنپوور
Kezeb xwîn
Tenê wê xencerê destê mi birrand
Ku xwediyê wê nexwend meşqa mi dirrand
Kezeb xwîn im lê ne ji dest neyaran
Ku netêgihêştiyan pişta mi firrand!
#Mihemed_Husênpûr
@kaniyadil
تەنێ وێ خەنجرێ دەستێ م بڕاند
کو؛ خوەدیێ وێ نخوەند مەشقا م دڕاند
کەزەب خوینم لێ نە ژ دەست، نەیاران
کو؛ نەتێگهێشتیان، پشتا م فڕاند!
#مهەمەد_هوسێنپوور
Kezeb xwîn
Tenê wê xencerê destê mi birrand
Ku xwediyê wê nexwend meşqa mi dirrand
Kezeb xwîn im lê ne ji dest neyaran
Ku netêgihêştiyan pişta mi firrand!
#Mihemed_Husênpûr
@kaniyadil
ڤا
ئەگەر کو دەڤ ب دەڤ گەڕیا و گەڕیا
ئەگەر ل بیرا خەلکێ خشت ب خشت ما
ئەگەر کو دل ب دل شەوتاند و شەوتاند
بزان شێئرە، شەرابە؛ گەپ ب گەپ، ڤا!
#دوکتور_سادق_فەرهادی
@kaniyadil
ئەگەر کو دەڤ ب دەڤ گەڕیا و گەڕیا
ئەگەر ل بیرا خەلکێ خشت ب خشت ما
ئەگەر کو دل ب دل شەوتاند و شەوتاند
بزان شێئرە، شەرابە؛ گەپ ب گەپ، ڤا!
#دوکتور_سادق_فەرهادی
@kaniyadil
HALNAME
Îşev giştî xemên diynê xeber kin
Ku berve milkê dilê min sefer kin
Weqes xirab e halê min ey xelko
Ji dildarîdyîna min hezer kin
Derdgiran im heftxet jî bê eser e
Werînin û camên meyê qeter
kin
Vê dinyaya ku ji xeman avis e
Dagirin û nutfeya wê jiwer kin
Weqes ku tal in dem û kêliyên min
Carê sewa Xwedê fikira şeker kin
Kirasa min ji Lo û Herayê ye
Hilînin wê û li merxên kêmer kin
Englûskek ji xwîna dil mi çê kir
Xelat li Milwarîyê û Cefer kin
Wek Fîrûzê ji welêt sêwîme ez
Nifira xwe li paşayê Qecer kin
Ûsî dikim , ku min emra Xwedê kir!
Bê xwedî me, gora min bi çeper kin
Halnameya min ba dutar bixwîne
Navê kujer, li yara kezîzer kin
Derî dilê min ve û şûn vala ye
Îşev giştî xemên dinyê xeber kin…
#Kawa_Xelîlî _Rad (Dêrî)
@kaniyadil
Îşev giştî xemên diynê xeber kin
Ku berve milkê dilê min sefer kin
Weqes xirab e halê min ey xelko
Ji dildarîdyîna min hezer kin
Derdgiran im heftxet jî bê eser e
Werînin û camên meyê qeter
kin
Vê dinyaya ku ji xeman avis e
Dagirin û nutfeya wê jiwer kin
Weqes ku tal in dem û kêliyên min
Carê sewa Xwedê fikira şeker kin
Kirasa min ji Lo û Herayê ye
Hilînin wê û li merxên kêmer kin
Englûskek ji xwîna dil mi çê kir
Xelat li Milwarîyê û Cefer kin
Wek Fîrûzê ji welêt sêwîme ez
Nifira xwe li paşayê Qecer kin
Ûsî dikim , ku min emra Xwedê kir!
Bê xwedî me, gora min bi çeper kin
Halnameya min ba dutar bixwîne
Navê kujer, li yara kezîzer kin
Derî dilê min ve û şûn vala ye
Îşev giştî xemên dinyê xeber kin…
#Kawa_Xelîlî _Rad (Dêrî)
@kaniyadil
گشایش رسمی موزه‌ی کورمانج
قابل توجه علاقمندان فرهنگ و دوست‌داران میراث فرهنگی و هنری کوردهای خراسان
آیین افتتاح موزه‌ی کورمانج برگزار می‌شود؛
جمعه۳۱ شهریور ماه؛ ساعت ۹ صبح.
شیروان. روستای اوغاز. منزل استاد کلیم‌الله توحدی (کانیمال ).
کانیادل، با آرزوی طول عمر عزت‌مند و توفیق روزافزون برای استاد بزرگ تاریخ و پژوهش کوردهای خراسان جناب کلیم خان کانیمال، گشایش این موزه را پیشاپیش به ایشان و خانواده‌ی ایشان و تمامی علاقمندان میراث فرهنگی و هنری و معنوی کوردها در خراسان، شادباش می‌گوید.
@kaniyadil
قابل توجه علاقمندان فرهنگ و دوست‌داران میراث فرهنگی و هنری کوردهای خراسان
آیین افتتاح موزه‌ی کورمانج برگزار می‌شود؛
جمعه۳۱ شهریور ماه؛ ساعت ۹ صبح.
شیروان. روستای اوغاز. منزل استاد کلیم‌الله توحدی (کانیمال ).
کانیادل، با آرزوی طول عمر عزت‌مند و توفیق روزافزون برای استاد بزرگ تاریخ و پژوهش کوردهای خراسان جناب کلیم خان کانیمال، گشایش این موزه را پیشاپیش به ایشان و خانواده‌ی ایشان و تمامی علاقمندان میراث فرهنگی و هنری و معنوی کوردها در خراسان، شادباش می‌گوید.
@kaniyadil
Forwarded from kanimaall کانیمال
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
داییک جان..
مالا کۆ جارەکئ دن تە خاش و سەلامەت بوینم…
مالا کۆ جارەکئ دن تە خاش و سەلامەت بوینم…
Forwarded from kanimaall کانیمال
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
مراسم افتتاحیه فرهنگسرای کانیمال
روستای اوغاز
روستای اوغاز
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
سا؛
کەلیم و هەلیمێ
ئشق، ئای ئشق!
ئەی دەما جاودانه
ئەی، غەما بێ‌مهانه
ئەی کو هەم تالی و هەم شێرینی
ئەی کو هەم هالی و هەم برینی
ئەی کو هەم هەسرەتی، هەم ئەڤینی
ئشق، ئای ئشق!
ئای ئەرمانێ ل ناڤ دلان، بوویە خەرمان؛
ئای دەردێ بێ دەرمان
ئەز کو مامە ل سەر تە چ بێژم
مامە دیسا بکەنم
یان ژی، هێستر برێژم
تو چ یی؟ تو چ تشتی؟
ئەز نزانم چ یی تو؟
ئەی کو هەم دوزەخی، هەم بهشتی
هەر چ یی، ئەز ته هین ژی دخوازم؛
بێ گومان، هین ژی تو
خوەشترین سەرنڤشتی!
.......
* ئەز ئیرۆ ل سەفەرێ بووم، لێ دلێ من ل ئەوغازێ و جەم مامۆستا کەلیم و داییکا هەلیمە بوو. هێڤیدارم ئەڤ هەلبەست، جوبرانا قسوورا من بکە.💐💐
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
کەلیم و هەلیمێ
ئشق، ئای ئشق!
ئەی دەما جاودانه
ئەی، غەما بێ‌مهانه
ئەی کو هەم تالی و هەم شێرینی
ئەی کو هەم هالی و هەم برینی
ئەی کو هەم هەسرەتی، هەم ئەڤینی
ئشق، ئای ئشق!
ئای ئەرمانێ ل ناڤ دلان، بوویە خەرمان؛
ئای دەردێ بێ دەرمان
ئەز کو مامە ل سەر تە چ بێژم
مامە دیسا بکەنم
یان ژی، هێستر برێژم
تو چ یی؟ تو چ تشتی؟
ئەز نزانم چ یی تو؟
ئەی کو هەم دوزەخی، هەم بهشتی
هەر چ یی، ئەز ته هین ژی دخوازم؛
بێ گومان، هین ژی تو
خوەشترین سەرنڤشتی!
.......
* ئەز ئیرۆ ل سەفەرێ بووم، لێ دلێ من ل ئەوغازێ و جەم مامۆستا کەلیم و داییکا هەلیمە بوو. هێڤیدارم ئەڤ هەلبەست، جوبرانا قسوورا من بکە.💐💐
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
از زبان استاد کلیم‌اللە توحدی
ژ دەستێ من، نە تاریخ، خوین دچلکە
چهارسد سالە هینە هین دچلکە
ژ چاڤێ من کە ب کورمانجی دگرین
شەڤێ فیرووزە و ئەفرین دچلکە
از دستهای من ، نە تاریخ ، خون می‌چکد
چهارصد سال است ، هنوز می‌چکد
از چشمهای من کە بە کوردی می‌گریند
شبها فیروزە و عفرین می‌چکد
#دوکتور_سادق_فەرهادی
@kaniyadil
ژ دەستێ من، نە تاریخ، خوین دچلکە
چهارسد سالە هینە هین دچلکە
ژ چاڤێ من کە ب کورمانجی دگرین
شەڤێ فیرووزە و ئەفرین دچلکە
از دستهای من ، نە تاریخ ، خون می‌چکد
چهارصد سال است ، هنوز می‌چکد
از چشمهای من کە بە کوردی می‌گریند
شبها فیروزە و عفرین می‌چکد
#دوکتور_سادق_فەرهادی
@kaniyadil
Forwarded from محمد حسین پور
مامۆستا ئەلیرزا سپاهی لایین
ئفتخار و شانازیا مە کوردێن خوراسانێ ب تایبەت ئەنجومەنا فەرهەنگی ئەدەبیا کانیادل سا کو بەشدارێ شەشمین فستیڤالا رۆشەنبیریا دهۆکێ یا وێژە و هەلبەستا کوردی بە، چوویە ئقلیما کوردستانا باشوور.
استاد علیرضا سپاهی لایین
افتخار و سربلندی ما کُردهای خراسان بخصوص انجمن فرهنگی ادبی کانیادل در ششمین همایش روشنفکران دهوک و ادبیات و شعر کُردی به اقلیم کردستان سفر کردند.
@kaniyadil
ئفتخار و شانازیا مە کوردێن خوراسانێ ب تایبەت ئەنجومەنا فەرهەنگی ئەدەبیا کانیادل سا کو بەشدارێ شەشمین فستیڤالا رۆشەنبیریا دهۆکێ یا وێژە و هەلبەستا کوردی بە، چوویە ئقلیما کوردستانا باشوور.
استاد علیرضا سپاهی لایین
افتخار و سربلندی ما کُردهای خراسان بخصوص انجمن فرهنگی ادبی کانیادل در ششمین همایش روشنفکران دهوک و ادبیات و شعر کُردی به اقلیم کردستان سفر کردند.
@kaniyadil
Xorasanek çiqas sar e tu nebî
Dilê me ar û bi dar e tu nebî
Hewayê vî welatî ji te hêmin
Ev koça bê te qet nare tu nebî
#Mecîd_Rehwerd
Dilê me ar û bi dar e tu nebî
Hewayê vî welatî ji te hêmin
Ev koça bê te qet nare tu nebî
#Mecîd_Rehwerd