🤔 قرآن كريم همراه با ترجمه فارسى



✈️/@kalamehacademy

🟢 جزء ٢٠
📖#تفسير_سعدى

﴿فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۖ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ﴾
و كسي كه بر حق است و به‌سوی حق دعوت كرده و آن را ياري مي‌كند، سزاوار است كه از ديگران بيشتر بر الله توكل كند، چون براي كاري تلاش مي‌نمايد كه قطعي است، و راست بودن آن مشخص است و شك و ترديدي در آن وجود ندارد. [النمل ٧٩]
———————
﴿إِن كَادَتْ لَتُبْدِي بِهِ لَوْلَا أَن رَّبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
بزرگترين نعمت الله بر بنده‌اش، و بزرگترين كمك الله به او اين است كه به هنگام خطرها وهراس‌ها دلش را استوار و پايدار بگرداند، چون اگر دلش استوار و پابرجا باشد مي‌تواند سخن درست بگويد و كار درست انجام دهد. به خلاف كسي كه همواره در اضطراب و ترس قرار دارد و فكر و عقلش را از دست مي‌دهد و در چنين حالتي نمي‌تواند از وجود خويش استفاده نمايد. [القصص ١٠]
———————
﴿فَقَالَ رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ﴾
مستحب است انسان وقتي كه دعا مي‌كند حالت خود را توضيح دهد، گرچه الله تعالى حالت او را مي‌داند، چون الله متعال تضرع و اظهار ذلت و بينوايي بنده‌اش را دوست دارد. [القصص ٢٤]
———————
﴿فَإِن لَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَاءَهُمْ﴾
دليلي است بر اينكه هر كس سخن پيامبر ﷺ را قبول نكند و به گفته‌اي روي بياورد كه با سخن ايشان مخالف باشد، به هدايت روي نياورده بلكه به‌سوی هوى و هوس رفته است. [القصص ٥٠]
 ———————
﴿وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
اين دلالت مي‌نمايد كه بر اساس خرد وعقل، بنده آخرت را بر دنيا ترجيح مي‌دهد، و هيچ كس جز آنان كه عقل و انديشه‌اي ناقص دارند دنيا را ترجيح نداده‌اند. [القصص ٦٠]
———————
﴿وَلَا تَنسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا﴾
ما به تو نمي‌گوييم كه همه اموال و دارايي‌ات را صدقه كن و آن را ضايع نما، بلكه براي آخرت خود انفاق كن، و از دنياي خود چنان بهره‌برداري كن كه در دين تو خلل ايجاد نشود و به آخرت تو زيان نرسد. [القصص ٧٧]
———————
﴿مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
براي لقاي الله توشه فراهم کن و به‌سوي او حرکت کن و اميدوار باش، و آرزو و اميد رسيدن به او را داشته باش. ولي اينطور نيست که هرکس هرچه بخواهد به او داده شود، و اينطور نيست که هرکس آرزو کند آرزويش برآورده شود، زيرا الله صداها را مي‌شنود، و نيت‌ها را مي‌داند، پس هرکس در اين راه راستگو باشد، الله آنچه را که آرزو کرده است و به او مي‌دهد. و هرکس دروغگو باشد ادعايش به او فايده‌اي نمي‌رساند. و الله مي‌داند که چه کسي شايستۀ محبت اوست و چه کسي شايستهٔ آن نيست. [العنکبوت ٥]


•┈┈• ❀ •••🌙••• ❀ •┈┈•
✈️/@kalamehacademy