.
آٺش ؏شـقٺ نشسٺه،
در میان جان من,
دلبرم باش و ، قدم
بڪَذار بر چشمان من......،
جرعه ای از اشڪ انڪَور
و، ڪمی آغوش من,
ڪَندمش سهم ٺو باشد,
دوزخش از آن من......
#کوروش_خلج
آٺش ؏شـقٺ نشسٺه،
در میان جان من,
دلبرم باش و ، قدم
بڪَذار بر چشمان من......،
جرعه ای از اشڪ انڪَور
و، ڪمی آغوش من,
ڪَندمش سهم ٺو باشد,
دوزخش از آن من......
#کوروش_خلج
.
مرا مهمان نما با یڪ نڪَاهی
نڪَر این ؏ـاشقٺ را ڪَاه ڪَاهی
شدم دلبسٺه ی چشمان شهلا
دو دیده میدهد دلبر ڪَواهی ...
#اسدالله_بابایی( معنوی )
مرا مهمان نما با یڪ نڪَاهی
نڪَر این ؏ـاشقٺ را ڪَاه ڪَاهی
شدم دلبسٺه ی چشمان شهلا
دو دیده میدهد دلبر ڪَواهی ...
#اسدالله_بابایی( معنوی )
.
می نشینی روبروی
من خدایی میڪنی
از چه با چشمان
آبی دلربایی میڪنی......
دادهام دل را به دسٺٺ
ٺا مداوایش ڪنی
لحظههایم غرق عطر
ماورایی میڪنی......
#بیژن_عظیمی
می نشینی روبروی
من خدایی میڪنی
از چه با چشمان
آبی دلربایی میڪنی......
دادهام دل را به دسٺٺ
ٺا مداوایش ڪنی
لحظههایم غرق عطر
ماورایی میڪنی......
#بیژن_عظیمی
.
دوسٺٺ دارم
و این ٺڪرار ؏ـاشقانه ٺرین
سمفونی آفرینشی سٺ
ڪه از ٺـــو
در جانم ریشه دوانده سٺ.....
#احمد_کمائی
دوسٺٺ دارم
و این ٺڪرار ؏ـاشقانه ٺرین
سمفونی آفرینشی سٺ
ڪه از ٺـــو
در جانم ریشه دوانده سٺ.....
#احمد_کمائی
.
خليني جنبك خليني في حضن قلبك خليني
ولا حبيت يا حبيبي حياتي إلا عشانك...
«بڪَذار ڪنارٺ باشم،
بڪَذار در آغوش قلبٺ باشم
هرڪَز زندڪَیام را اڪَر جز برایِ ٺو
بود دوسٺ نداشٺم...»
#نزار_قبانی
مترجم: #اسماءخواجهزاده
خليني جنبك خليني في حضن قلبك خليني
ولا حبيت يا حبيبي حياتي إلا عشانك...
«بڪَذار ڪنارٺ باشم،
بڪَذار در آغوش قلبٺ باشم
هرڪَز زندڪَیام را اڪَر جز برایِ ٺو
بود دوسٺ نداشٺم...»
#نزار_قبانی
مترجم: #اسماءخواجهزاده
.
شاپرڪهای دلم
مجذوب ایوان شماسٺ
قلب ٺنها مانده ام
عمری سٺ خواهان شماسٺ....
ڪَر ڪه پرپر میزند
پروانه ی قلبم مدام
؏ـاشق عطر خوش
ڪَلهای دامان شماسٺ....
#حامد_بیدل
شاپرڪهای دلم
مجذوب ایوان شماسٺ
قلب ٺنها مانده ام
عمری سٺ خواهان شماسٺ....
ڪَر ڪه پرپر میزند
پروانه ی قلبم مدام
؏ـاشق عطر خوش
ڪَلهای دامان شماسٺ....
#حامد_بیدل
.
شبِ مهٺابی و چشمان
ٺو آهو ، چه شود
خوشه ی ماه و جهانی
پُرِ جادو، چه شود......
نیمه شب مسٺ و خراب
از مـی ؏شـقٺ ای ماه
صید یڪ بوسه ز
لبهای ٺو مه رو ،چه شود....
#احسان_حق_شناس
شبِ مهٺابی و چشمان
ٺو آهو ، چه شود
خوشه ی ماه و جهانی
پُرِ جادو، چه شود......
نیمه شب مسٺ و خراب
از مـی ؏شـقٺ ای ماه
صید یڪ بوسه ز
لبهای ٺو مه رو ،چه شود....
#احسان_حق_شناس
.
ڪَل من به من چه ڪردی
ڪه روم به هر ڪجایی
به جز از دو چشم مسٺ
و رخ چون مهٺ نبینم......
#احمد_نعیمی_اراک
ڪَل من به من چه ڪردی
ڪه روم به هر ڪجایی
به جز از دو چشم مسٺ
و رخ چون مهٺ نبینم......
#احمد_نعیمی_اراک
.
خدا ڪند ڪه ٺو باشی
همیشه همسفرم
انیس و مونس
این چشم های دربدرم.....
چقدر نقشه ڪشیدم
بدسٺ آورمٺ
حساب ڪن به همین
سادڪَی نمی ڪَذرم.....
#رحیم_کوچکی
خدا ڪند ڪه ٺو باشی
همیشه همسفرم
انیس و مونس
این چشم های دربدرم.....
چقدر نقشه ڪشیدم
بدسٺ آورمٺ
حساب ڪن به همین
سادڪَی نمی ڪَذرم.....
#رحیم_کوچکی
.
ٺسبیح دلم ذڪر
و ٺمنای ٺو شد
آشفٺه آن چشم
فریبای ٺو شد....
سوڪَند بر آن
خالق زیبای لبٺ
لرزید دلم،؏ـاشق
و شیدای ٺو شد....
#حیدر_دهقان
ٺسبیح دلم ذڪر
و ٺمنای ٺو شد
آشفٺه آن چشم
فریبای ٺو شد....
سوڪَند بر آن
خالق زیبای لبٺ
لرزید دلم،؏ـاشق
و شیدای ٺو شد....
#حیدر_دهقان
.
محشری دارم ز چشمانٺ ،
ڪَناهم ؏ـاشقی اسٺ
در چنیــن بــرزخ ،
شڪَفٺا آٺش افروزی مرا...
#روحانگیز_نهاوندی(مهتاب)
محشری دارم ز چشمانٺ ،
ڪَناهم ؏ـاشقی اسٺ
در چنیــن بــرزخ ،
شڪَفٺا آٺش افروزی مرا...
#روحانگیز_نهاوندی(مهتاب)
.
امشب بریز از جام
چشمانٺ شرابی
لبریز ڪن از ؏شـق
جانم را حسابی.....
هر جرعه را با شوق
دیدارٺ بنوشم
بی اسٺخاره دل
سپار و ڪن شٺابی.....
#محسن_اسکندری
امشب بریز از جام
چشمانٺ شرابی
لبریز ڪن از ؏شـق
جانم را حسابی.....
هر جرعه را با شوق
دیدارٺ بنوشم
بی اسٺخاره دل
سپار و ڪن شٺابی.....
#محسن_اسکندری
.
ضربان منی ،
جان منو جانان من
ٺپش قلب منی
؏شـق منو جان من....
دوسٺٺ دارم و دانم
ڪه دوسٺم داری
به جای قلب من
میزنی جانان من......
#سهراب_ایمانی
ضربان منی ،
جان منو جانان من
ٺپش قلب منی
؏شـق منو جان من....
دوسٺٺ دارم و دانم
ڪه دوسٺم داری
به جای قلب من
میزنی جانان من......
#سهراب_ایمانی
.
لبهای ٺو شیرازٺرین
نوعِ شراب اسٺ
یڪ جرعه ی دیڪَر
بده آماده به دسٺم.....
مسٺیِ مرا ڪَردنِ
میخانه نینداز
ڪاری سٺ ڪه زیبایی
ٺو داده به دسٺم......
#احمد_سلمانی
لبهای ٺو شیرازٺرین
نوعِ شراب اسٺ
یڪ جرعه ی دیڪَر
بده آماده به دسٺم.....
مسٺیِ مرا ڪَردنِ
میخانه نینداز
ڪاری سٺ ڪه زیبایی
ٺو داده به دسٺم......
#احمد_سلمانی