5321.

#маргиналия
#бекстейдж

ещё походу, пока валялся с отравлением, бонусом успел переболеть ковидом и не заметить.
во всяком случае, попытка попить "Колы" обернулась... очень любопытным вкусовым опытом, и по вкусу это что угодно, но точно не "Кола" :с

5320.

#бекстейдж

а вообще да, сегодня ж день Харькова, ня.
Издательство одобрило мой перевод
мне пришли от них полностью деньги
заказал себе вкуснях
допиливаю финальные правки сегодня-завтра — и усё, вот теперь "Дочь Эльфийского Короля" уже с моей стороны совсем закрыта.

upd

заслал. теперь усё, по крайней мере с этой книгой.

5319.

#ost

олды если тут есть настолько олды вспомнят
https://www.youtube.com/watch?v=NR5XZ5B02a8
а я усё

5318.

#маргиналия
так-то у меня закрадываются крамольные мысли под шумок с Дансени протолкнуть этому же издательству и "Элегию", с понтом "ставьте в эту же серию, читатель не отличит", кхе х)

5317.

Сэмар, спасибо, всё хорошо сказал.

Ну что, с днем рождения, страна. Что бы тебе сказать такого в этот знаменательный день? Надо бы что-то хорошее, честное, и чтоб от души. Вот только, страна, боюсь, ты у меня сегодня Хьюстон. В смысле, у нас проблемы.

Сказати тобі щось горде, піднесене, щемке та тужливе, але й переможно-обнадійливе, як це зараз модно... Ти ж мене знаєш, країно, я не про це. Тобто я, звісно, можу, але ти розумієш.

Сказать то, что на душе и уме... Тогда это скажу не я, это скажет моя боль, моя депрессия, моя травма. Тоже как-то не очень, правда? Праздник же.

С речью не вышло, ладно, перейду к пожеланиям. Благо, тут проще. 

Желаю тебе, страна, чтобы ты через все это прошла. Через войну, кризис нынешний и предстоящий, переплыла этот океан крови и слез и вышла на берег (западный, это важно) обновленной, свободной. Не повторила судьбу Пакистана, Парагвая, Венесуэлы, Египта и многих других некогда прекрасных стран.

Желаю, чтобы тебя максимально горячо, искренне и безоговорочно не только geliebt, kochali и te amaba, але ще й кохали.

Ах да, и прекращай вестись на сладкоголосых пиздаболов. Не маленькая уже, 33 годика.

5316.

#бекстейдж
отравление не проходит бесследно :с всё ещё иногда валяюся, всё ещё не могу сказать, шо до конца реанимировался.
зато такими темпами одного блока сигарет мне хватит прям надолго, потому что курить получается сильно меньше обычного. а воды (обычной) потребляю немеряно.

5315.

#каналья
на случай очередного обвала порталов(тм):
дискорд: herrfaramant
сигнал: HerrFaramant.01 \ +380965992982
стим: Faramant

Но, имхо, не рухнет. Дурова задержали, но задержали прежде всего по делу, связанному с тем, что телега ввиду особенностей своей работы глобально способствует распространению ЦП — и этот аспект (как уже неоднократно доказывала Sony на примере блокировок соответствующих каналов) урегулировать можно и без того, чтобы рубить с плеча; +судя по тому что пишут, у компании и так есть алгоритм действий на случай ареста шефа, чтобы Телега не упала. Так что следим за развитием, но не волнуемся сильно.

5314.

#маргиналия

ловлюсь на мыслях, что — когда добуду нормальный объект (для тех, кто не в теме — речь о полноразмерной секс-кукле), не написать роман-рефлексию на тему взаимодействия с ней было бы преступлением против ноосферы. Потому что инсайтов ловится дофига, и это абсолютно, кардинально незнакомый и закономерно же другой опыт, нежели с живым человеком. Ни лучше. ни хуже, просто абсолютно другой — и, как ни странно, вообще не про секс.

Но об этом уже будет после "Спаленки" (или в рамках небольшой паузы на месяц, как с "Элегией"), и точно не в ближайшее время.

Хотели бы такое читнуть? Если и будет, то максимум повесть\совсем маленькая книжица до 50к слов максимум: как та же "Мика", а то и меньше.

5313.

#маргиналия
русня охуевшая
а вы берегите себя.
сам всё ещё лечуся, пока отдыхаю, читаю компилятивную книжечку, состоящую из эссе, критических разборов и биографических заметок очевидцев, знавших Лорда Дансени при жизни — от автора, который прежде всего выдавал данную работу как "предтечи Лавкрафта".

Прикольно,что в книге собраны материалы, отображающие точки зрения современных Дансени и американцев, и англичан, и ирландцев на его творчество. И типа в среди англичан такие: "он же лорд и военный, чё он вотетасамое дурью мается"; ирландцы: "ну хорошо ж пишет!.. а пиши про Ирландию, было бы в разы лучше"; и в итоге он сам же жаловался, что только в Америке его просто воспринимали as is, не пытаясь предъявить ни за социальный статус, ни за отсутствие патриотического нарратива в историях. И что тоже довольно показательно — бытность дворянином не только не способствовала, а мешала работе с литературой, потому что сам по себе ввиду положения он прежде всего военный (и воевал так-то не только в первой мировой, а ещё и в африканской войне начале века), и обучался именно военному делу, а литературу видел как способ эскапизма; как следствие, по его же словам, основную часть времени он проводил или на фронте, или на различных учениях, и только оставшиеся крохи времени — за литературой — что, в свою очередь, не оставляло никакого времени на то, чтобы потом свои тексты хоть куда-нибудь подавать. Плюс, конкретно в английской части читателей навешивалась дополнительная стигма дворянства и предубеждение, что — если ты лорд, ты по определению не способен сказать ничего интересного или действительно важного. Отсюда и — первые работы, изданные сам-издатом за свой счёт, и фактически бесплатная передача прав на постановку пьес за океаном (а прежде всего в люди, особенно в Америке, он зашёл как автор странненьких, про далёкие времена и нравы, но при этом поэтических и приключенческих пьес), и в принципе понимание, что пишет или в стол и для друзей, или — для тех, кого скорее всего никогда не встретит при жизни. Что правда, это не отменяло факта: прочитав первое издание "Времени и богов", Лавкрафт настолько преисполнился, что старался не пропускать ни единого приезда ирлано-английского лорда в Америку и литерали бегал вокруг него с глазами-звёздочками. Да и не только он, в действительности: как раз-таки тусовка Weird Tales Дансени заценила, и были ему всегда очень рады в своих краях.

Вообще очень радуюсь, что смог откопать эту книжечку: разово как-то натолкнулся на неё в Сети, и в своё время забыл скачать. а сейчас откопал и читаю, ня.

5312.

#бекстейдж
#маргиналия

мы самостоятельные, ня. пополнил интернет на следующие три месяца, скинул деняк правильной и хорошей редакторке в качестве предоплаты, чтобы начать работать с "Элегией", закинул прошлонедельные вещи в стирку, смог найти внутренний ресурс на уборку и реквест на подвоз допоолнительных аптечных припасов от неравнодушных друзей (да, Хвост, это тебе благодарка).
потихоньку воскрешаемся

5311.

#маргиналия
#писательское

хмммм
и тут я понял, что у нас за пределами единого (и то неполного) сборника не издавались рассказы и романы про Конана Варвара от Роберта Говарда, лол. "Час дракона" точно не переводился.
И вот его работы уже точно совсем в паблик домейне: в 1936-м застрелился. И если я возьмусь после Дансени за него, то прежде всего — оригинальные истории+роман "Час Дракона", в формате сборника историй, выставленных в порядке написания их автором.

А вам хорошего утра. Берегите себя.

5310.

#маргиналия

"The relatively slight recognition hitherto accorded Lord Dunsany, who is perhaps the most unique, original, and richly imaginative of living authors, forms an amusing commentary on the natural stupidity of mankind".

"По-прежнему сравнительно малое признание Лорда Дансени, который, возможно, наиболее уникальный, оригинальный и одарён богатейшим воображением среди живых авторов, формирует занимательнейший комментарий касательно природной глупости человечества".

От души, Говард, от души xD
Это из эссе Лавкрафта на тему, если вы по стилю не поняли. Вообще, его статья пока больше всего поулыбала в плане того, насколько его материал личный, полный глубочайшего восхищения — и такого же сквозного-грустного, считываемого между строк "ему бы очень хотелось быть на его месте".

Из дельного — выделил очень хорошую мысль: раннее творчество Дансени резонирует не в последнюю очередь потому, что валидирует очень простые, понятные образы детских грёз и возвращает память о чистейшей в своей наивности фантазии, без попыток хоть как-то морализировать происходящее, подгонять идеи под реалии современности и намеренно пытаться говорить аллегориями: они там ровно настолько, насколько были присущи мифам, но не более. Но вообще было забавно читать, что мы с Лавкрафтом во многом сходимся касательно анализа его работ, ня.

5309.
#обзорное

скорее заметочное
Новый "Ворон" в принципе оправдал ожидания, ня.
Авторы сделали плохо, что назвали героя Эриком Дрейвеном.
Авторы сделали хорошо, что показали абсолютно другую историю, которая вполне могла бы скосить за очередную номерную часть 90-хх. Понравилась грязь, понравилась в целом общая стилистика картины, приятная и уместная эротика, хороший баундинг в любовной линии.
Если не пытаться искать в этом фильме оригинальную картину, то более чем смотрибельно. И да, меня поулыбал контраст времени: там, где первый фильм зло объяснял вполне простой и понятной социальщиной, здесь же нам пытаются объяснить, что зло — это воплощённый в смертном дьявол, который корраптит смертных, заставляя их делать дерьмо, ну и прочий весь этот плоско-антитоталитарный нарратив "убей главгада и все станут хорошими", где, опять же... Ну, это месседж, который пытаются транслировать в нынешнем времени, и проблема не в том, что картина его поддерживает, а в том, что оный глобально приемлем обществу.
Понравилось, что главные герои — ауткасты, которые ничего не ждут от жизни: наркоманы, сошлись в рехабе, откуда же и сбежали — и в целом первые 40 минут фильма нам показывают завязку и развитие их отношений, а уже потом начинается мясо. Основной пласт моего ворчание тут сводится "этому Эрику я не хочу сочувствовать", но оное связано с тем, шо тупо не близок показанный типаж опять же достаточно ожидаемого плаксы и размазни, которому, чтобы принять свою сущность ангела мести в этой картине аж понадобился добрый наставник, который всё ему разъяснил и разложил: сама ситуация показана нормально, в рамках взятого образа в него верится, и предъявлять картине "я хочу смотреть на другого героя" — ну... "пойди и посмотри другой фильм". Для чистоты экспириенса хочется показать фильму кому-нибудь, кто не знает оригинал и послушать мнение, потому что, как бы я ни пытался, внутреннюю предвзятость и стабильное внутреннее сравнение с "Вороном" Брендона Ли отключить так и не получилось — и на его фоне — да, это не ремейк оригинала, а именно "картина в рамках серии". Ни лучше, ни хуже, вполне на уровне других продолжений. Не пожалел, что глянул~

5308.

#маргиналия
хмурое и из разряда sorry not sorry.
если вы говорите, что что-то сделаете, то хотя б не молчите, когда вас спрашивают про апдейт. все ж понимающие, ну.

5307.

#мирское
солидируюсь и напоминаю в каком сеттинге сейчас живём.
русня охуевшая, больше тут и добавить нечего.
берегите себя.

‼Вчора Ворог здійснив авіаційний обстріл ФАБ-500 у п’яти локаціях в Індустріальному, Слобідському та в центральній частині міста.

Пошкоджено 82 багатоквартирних будинків, 11 приватних будинків, 3 адмінбудівлі, 2 заклади освіти, 47 торгівельних закладів, 57 автомобілів, 2 складських приміщення, 10 гаражів 1- приміщення підприємства.

Постраждали 97 людей, з них 22 неповнолітні. У п’яти дітей стан задовільний, у 17-річної дівчини — важкий.

За уточненими даними правоохоронців загинули 6 людей: дівчина 18 років, дівчинка 14 років, 74 років, жінка 73 років, чоловік 49 років та жінка, яку деблокували останньою, дані встановлюються.

ПОДПИСАТЬСЯ

5306.

#бекстейдж

немного об отвлечённом, всякие мысли, чтобы развеять мрачняк.

Вообще, самой большой иллюзией, которая достаточно быстро (и чё уж там, болезненно) развеялась для меня как для автора — это тейк "если ты инди\андеграунд, то работаешь от себя и один". Это правда, но правда только в разрезе "ты пишешь текст". Но по факту — даже на этапе "ты пишешь текст" — ему бы хорошо быть читаемым кем-либо уже в процессе написания; далее — идёт процесс закрытых чтений, который вовлекает в себя (желательно) от трёх до пяти сторонних людей, чтоб собрать нечётную выборку зачастую достаточно разных фидбеков.
далее — идёт работа с редактором (даже если оный является твоей бетой\энтузиастом, который вызвался саппортить на пробеге всей работы); также зачастую сюда подключается художник — и, даже если мы рассматриваем сам-издатную печать — издатель.
Автор-одиночка и правда может быть достаточно рукастым, чтобы:
— и самому написать текст,
— и самому его вычитать,
— и даже скрафтить\нарисовать себе облогу,
— и сформировать макет для печати,
— и даже его продавать.
Но по факту каждый из этих пунктов выигрывает, если и когда в процесс-таки вовлечены сторонние люди, и, хочешь ты или нет, но тебе-таки желательно научиться работать в команде, пусть даже и она состоит из ротирующихся, меняющихся по мере смены этапов работы кадров; и за изданной книгой в действительности всегда стоит группа людей, где имя автора на обложке — это по сути "лидер проекта, директор, режиссёр и сценарист" в одном лице, но за которым стоят и редактор, и иллюстратор, и издательский коллектив=>человеческий фактор тут не просто присутствует, а архиважен. И одна из первейших задач — сформировать пул надёжных и стабильных контактов, с которыми можно, взаимно хочется и взаимно-комфортно сотрудничать, понимая, что:
— один проект закончится, а люди останутся;
— люди понадобятся для следующего проекта;
— да и просто для человеческих связей;

Делюсь этими мыслями, потому что часто натыкаюсь в тредах о писательстве, что книга — это проект одиночки, и что авторы всего добиваются самостоятельно. Это очень удобные слова в контексте мотивации, но по факту не только не имеют ни черта общего с правдой, а ещё и вредные, потому что замалчивают\занижают не менее важный вклад остальных участников движа — и лучше бы почаще об этом напоминать.

5305.

#маргиналия
не, ну типа, все побежали и я побежал.
с первым днём осени и всё такое. хотя у меня это время находится в каталоге приятной фаталистичности и ощущения "скоро настанет правильное время, когда — просыпаюсь — ещё темно, и засыпаю — уже темно, и весь день уютно темно", но это больше к ноябрю и ранней зиме.
А ещё старым-добрым:

"Мы учились свободе и песням у птиц.
Золотая заря стала нашим рассветом.
Наша родина — небо, и в нём не прочертишь границ,
Так скажи мне: ты всё ещё помнишь об этом?
Наша родина — небо.
И в нём не прочертишь границ".

Хорошей будущей недели~

5304.

#маргиналия

ммм
охуенное начало рабочей недели: успел чуть-чуть поработать, но из-за жары и всё ещё подорванного здоровья большей частью весь день проспал.
Мораль простая: не забывайте о себе заботиться, это умеет аукаться.

5303.

#маргиналия

ещё немного про Дансени:
"Публика? Мы как-то стояли за Рейном. Глубина окопа — шесть футов. Я — сами видите, росточку побольше, да и немцы по нам работали с возвышения. С той ночи боязнь быть на публике у меня прошла".