КОРЕЙСЬКИЙ ФРОНТ. ЯК БЕЗПЕКА НА КОРЕЙСЬКОМУ ПІВОСТРОВІ ВПЛИВАЄ НА УКРАЇНУ
6 березня 2026 року в Києві відбувся міжнародний експертний круглий стіл «Корейський фронт. Як безпека на Корейському півострові впливає на Україну». Захід організували Навчально-наукова лабораторія протидії дезінформації КНЕУ ім. Вадима Гетьмана, Лабораторія кореєзнавчих студій Центру досліджень проблем громадянського суспільства (Центр дослiдження проблем громадянського суспiльства), проєкт «Корейські Хроніки» за підтримки Resources-Studio. У дискусії взяли участь кореєзнавці, політологи, філологи, дослідники міжнародних відносин і безпеки з України, Польщі та Республіки Корея.
Ми обговорювали широкий спектр тем: військова співпраця Росії та КНДР та її вплив на Україну, інформаційні і кіберзагрози, ролі медіа та дипломатії, а також внутрішні політичні процеси у Північній Кореї, що формують регіональну стабільність.
В таких дискусіях краще виходить побачити глобальну картину: як окремі події в Азії та Європі формують спільний безпековий контекст і впливають на Україну.
Це нам нагадує, що сучасна безпека — комплексний процес, де військові, політичні і інформаційні виміри невід’ємно пов’язані, і розуміння цього допомагає будувати ефективну стратегію реагування на глобальні виклики.
Стаття з прес-релізом можна прочитати тут: [посилання]
Переглянути повний запис заходу можете тут: [посилання]
#КорейськіХроніки #ЦДПГС #КНЕУ #кореєзнавчіСтудії #КНДР #війна #Україна #росія #КімЧенИн #SPILNOtv
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
6 березня 2026 року в Києві відбувся міжнародний експертний круглий стіл «Корейський фронт. Як безпека на Корейському півострові впливає на Україну». Захід організували Навчально-наукова лабораторія протидії дезінформації КНЕУ ім. Вадима Гетьмана, Лабораторія кореєзнавчих студій Центру досліджень проблем громадянського суспільства (Центр дослiдження проблем громадянського суспiльства), проєкт «Корейські Хроніки» за підтримки Resources-Studio. У дискусії взяли участь кореєзнавці, політологи, філологи, дослідники міжнародних відносин і безпеки з України, Польщі та Республіки Корея.
Ми обговорювали широкий спектр тем: військова співпраця Росії та КНДР та її вплив на Україну, інформаційні і кіберзагрози, ролі медіа та дипломатії, а також внутрішні політичні процеси у Північній Кореї, що формують регіональну стабільність.
В таких дискусіях краще виходить побачити глобальну картину: як окремі події в Азії та Європі формують спільний безпековий контекст і впливають на Україну.
Це нам нагадує, що сучасна безпека — комплексний процес, де військові, політичні і інформаційні виміри невід’ємно пов’язані, і розуміння цього допомагає будувати ефективну стратегію реагування на глобальні виклики.
Стаття з прес-релізом можна прочитати тут: [посилання]
Переглянути повний запис заходу можете тут: [посилання]
#КорейськіХроніки #ЦДПГС #КНЕУ #кореєзнавчіСтудії #КНДР #війна #Україна #росія #КімЧенИн #SPILNOtv
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
❤1👍1🔥1
🇰🇵Кім Йо Чжон розкритикувала навчання США та Південної Кореї
10 березня завідувачка відділу ЦК Трудова партія Кореї Кім Йо Чжон виступила із заявою, у якій засудила спільні військові навчання США та Південної Кореї.
Йдеться про навчання Freedom Shield, які розпочалися 9 березня та триватимуть понад 10 днів. У них беруть участь війська двох країн, зокрема близько 18 тисяч військовослужбовців Південної Кореї, а маневри охоплюють сушу, море, повітря, космос і кіберпростір.
У Пхеньяні заявили, що ці навчання мають провокаційний характер і загрожують безпеці Північної Кореї. Кім Йо Чжон наголосила, що КНДР продовжить нарощувати свій військовий потенціал стримування та уважно стежитиме за діями противників.
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
10 березня завідувачка відділу ЦК Трудова партія Кореї Кім Йо Чжон виступила із заявою, у якій засудила спільні військові навчання США та Південної Кореї.
Йдеться про навчання Freedom Shield, які розпочалися 9 березня та триватимуть понад 10 днів. У них беруть участь війська двох країн, зокрема близько 18 тисяч військовослужбовців Південної Кореї, а маневри охоплюють сушу, море, повітря, космос і кіберпростір.
У Пхеньяні заявили, що ці навчання мають провокаційний характер і загрожують безпеці Північної Кореї. Кім Йо Чжон наголосила, що КНДР продовжить нарощувати свій військовий потенціал стримування та уважно стежитиме за діями противників.
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
👍1🤮1
🇰🇵Кім Чен Ин спостерігав за запуском крилатої ракети з есмінця «Чхве Хьон Хо»
Лідер КНДР Кім Чен Ин 10 березня через відеозв’язок спостерігав за випробувальним запуском стратегічної крилатої ракети з нового 5000-тонного есмінця «Чхве Хьон Хо». Поруч із ним перебувала його донька Кім Джу Е, а також високопосадовці партії.
За даними Центральне телеграфне агентство Кореї, ракета летіла над Західним морем майже 2 години 48 хвилин, після чого вразила ціль на острові. Орієнтовна дальність польоту становить 2000–2500 км, що потенційно дозволяє досягати американських військових баз у Японії.
Кім Чен Ин заявив, що системи стратегічного стримування країни інтегруються в сучасну оперативну систему, а ядерні сили КНДР переходять у багатогранну оперативну фазу.
Він також дав вказівки щодо посилення військово-морських можливостей - зокрема встановлення надзвукових систем озброєння на есмінцях водотоннажністю 5000 і 8000 тонн.
Есмінець «Чхве Хьон Хо» став першим 5000-тонним бойовим кораблем КНДР. Його спустили на воду 25 квітня 2025 року.
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
Лідер КНДР Кім Чен Ин 10 березня через відеозв’язок спостерігав за випробувальним запуском стратегічної крилатої ракети з нового 5000-тонного есмінця «Чхве Хьон Хо». Поруч із ним перебувала його донька Кім Джу Е, а також високопосадовці партії.
За даними Центральне телеграфне агентство Кореї, ракета летіла над Західним морем майже 2 години 48 хвилин, після чого вразила ціль на острові. Орієнтовна дальність польоту становить 2000–2500 км, що потенційно дозволяє досягати американських військових баз у Японії.
Кім Чен Ин заявив, що системи стратегічного стримування країни інтегруються в сучасну оперативну систему, а ядерні сили КНДР переходять у багатогранну оперативну фазу.
Він також дав вказівки щодо посилення військово-морських можливостей - зокрема встановлення надзвукових систем озброєння на есмінцях водотоннажністю 5000 і 8000 тонн.
Есмінець «Чхве Хьон Хо» став першим 5000-тонним бойовим кораблем КНДР. Його спустили на воду 25 квітня 2025 року.
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
👍1🤮1
Центральна виборча комісія КНДР оголосила результати виборів до Верховної народної ради (ВНР, парламент) 15-го скликання, що відбулися 15 березня.
Основні результати:
- Явка виборців: 99,99% від усіх зареєстрованих.
- Голосів "за" кандидатів: 99,93% (проти — 0,07%).
- Обрано 687 депутатів: серед них робітники, селяни, інтелігенція, військові та керівники.
Комісія підкреслює:
"Обрані депутати ВНР — патріотичні громадяни, які самовіддано працювали заради Батьківщини й народу. Вони мають кваліфікацію для виконання місії з реалізації рішень IX з’їзду ТПК у новому етапі піднесення."
Повний список обраних депутатів ви можете переглянути тут!
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇰🇵🇧🇾ЛУКАШЕНКО ЇДЕ ДО КІМ ЧЕН ИНА
Візит відбудеться 25-26 березня 2026. На переговорах з керівником КНДР обговорять «увесь спектр напрямків» розвитку двосторонніх відносин, а також визначать основні сфери «взаємного інтересу та найбільш перспективні для реалізації проекти».
Олександр Лукашенко вперше відвідає Пхеньян з візитом. Він зустрічався з Кім Чен Ином минулого року у вересні.
Минулого року, вітаючи керівника КНДР Кім Чен Ина з Днем утворення КНДР, Лукашенко зазначив, що «весь світ є свідком» того, як КНДР «з гордістю йде шляхом незалежного розвитку». Мінськ і Пхеньян, вважає він, «швидко досягли значного прогресу в налагодженні практичної взаємодії в таких галузях, як сільське господарство, медицина та фармацевтика, освіта».
КОМЕНТАР «КОРЕЙСЬКИХ ХРОНІК»:
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
Візит відбудеться 25-26 березня 2026. На переговорах з керівником КНДР обговорять «увесь спектр напрямків» розвитку двосторонніх відносин, а також визначать основні сфери «взаємного інтересу та найбільш перспективні для реалізації проекти».
Олександр Лукашенко вперше відвідає Пхеньян з візитом. Він зустрічався з Кім Чен Ином минулого року у вересні.
Минулого року, вітаючи керівника КНДР Кім Чен Ина з Днем утворення КНДР, Лукашенко зазначив, що «весь світ є свідком» того, як КНДР «з гордістю йде шляхом незалежного розвитку». Мінськ і Пхеньян, вважає він, «швидко досягли значного прогресу в налагодженні практичної взаємодії в таких галузях, як сільське господарство, медицина та фармацевтика, освіта».
КОМЕНТАР «КОРЕЙСЬКИХ ХРОНІК»:
Першою метою Лукашенка є встановити особисті контакти з Кімом, а потім торгувати ними перед Трампом. Мінськ, схоже, хоче стати посередником у діалозі Вашингтона та Пхеньяна. Приводом до цього стало нещодавне зняття санкцій з Білорусі та знаки уваги від Трампа. Друге — це військово-технічна співпраця у сфері ракетних технологій та озброєння. Лукашенко хоче мати власну ракету.
Білоруська влада з 2024 року стала активно заявляти про свою зацікавленість у Північній Кореї. 23-25 липня 2024 року КНДР відвідав міністр закордонних справ Максим Риженков. 6-8 травня 2025 року КНДР відвідувала білоруська урядова делегація на чолі з віце-прем'єр- міністром Юрієм Шулейком. Тоді сторони підписали угоди про торговельно-економічне співробітництво Білорусі та КНДР. 3 вересня 2025 року Олександр Лукашенко мав розмову з Кім Чен Ином у Пекіні, де вони брали участь у військовому параді на честь 80-ї річниці церемонії капітуляції Японії в 1945 році та закінчення Другої світової війни.
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
СПЕЦІАЛЬНІ ЕКОНОМІЧНІ ЗОНИ КНДР.: ОФІЦІЙНІ ПЛАНИ ТА ПРАКТИЧНА РЕАЛЬНІСТЬ
КНДР лишається однією з найізольованіших санкційних економік світу. Та за останні 30 років Пхеньян створює спеціальні економічні зони — локальні «ринкові анклави» для іноземних інвестицій, технологій та досвіду без глобальних змін у системі. Який їхній стан сьогодні під санкціями ООН, співпрацею з РФ та залежністю від КНР?
Аналітичний проєкт “Корейські Хроніки” (Корейські Хроніки) пропонує вашій увазі матеріал “Взгляд из Китая” (дякуємо John Hopkins).
#СЕЗ #КНДР #КімЧенИн #ПівнічнаКорея #ЕкономікаКНДР #Пхеньян
🔗https://politcom.org.ua/спеціальні-економічні-зони-кндр-анал
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
КНДР лишається однією з найізольованіших санкційних економік світу. Та за останні 30 років Пхеньян створює спеціальні економічні зони — локальні «ринкові анклави» для іноземних інвестицій, технологій та досвіду без глобальних змін у системі. Який їхній стан сьогодні під санкціями ООН, співпрацею з РФ та залежністю від КНР?
Аналітичний проєкт “Корейські Хроніки” (Корейські Хроніки) пропонує вашій увазі матеріал “Взгляд из Китая” (дякуємо John Hopkins).
#СЕЗ #КНДР #КімЧенИн #ПівнічнаКорея #ЕкономікаКНДР #Пхеньян
🔗https://politcom.org.ua/спеціальні-економічні-зони-кндр-анал
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
Политком
СПЕЦІАЛЬНІ ЕКОНОМІЧНІ ЗОНИ КНДР. АНАЛІЗ ОФІЦІОЗУ ТА ПРАКТИКИ - Политком
Північна Корея залишається однією з найбільш закритих і санкційно ізольованих економік світу. Проте протягом останніх трьох десятиліть Пхеньян наполегливо
👍1
ПОКИ США МАЮТЬ ВАКУУМ СИЛИ В АЗІЇ, КНДР ПРИСКОРЮЄ СТВОРЕННЯ «МОГУТНЬОЇ ДЕРЖАВИ»
детальний розгляд змін в безпековому секторі КНДР після IX з’їзду Трудової партії Кореї та скликання XV Верховних народних зборів КНДР від китайського автора Чан Ловеня
матеріал підготовлений проєктом Корейські Хроніки
Найсуттєвішою реформою стала трансформація Міністерства державної безпеки в Державне розвідувальне управління і тепер посада колишнього міністра державної безпеки Лі Чхан Де вже позначена як «директор Державного розвідувального управління».
Ключова зміна — професіоналізація та зміщення фокусу на зовнішню діяльність. Проведено чіткий перерозподіл функцій: внутрішні й зовнішні завдання розмежовано, усунено дублювання з Міністерством соціальної безпеки. Його підпорядкування Кабміну та підготовка до «поліцейської системи» остаточно закріпили цей поділ.
#КНДР #ТПК #КімЧенИн #північнакорея #безпека #клани #реформа
🔗https://politcom.org.ua/поки-сша-мають-вакуум-сили-в-азії-кндр
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
детальний розгляд змін в безпековому секторі КНДР після IX з’їзду Трудової партії Кореї та скликання XV Верховних народних зборів КНДР від китайського автора Чан Ловеня
матеріал підготовлений проєктом Корейські Хроніки
Найсуттєвішою реформою стала трансформація Міністерства державної безпеки в Державне розвідувальне управління і тепер посада колишнього міністра державної безпеки Лі Чхан Де вже позначена як «директор Державного розвідувального управління».
Ключова зміна — професіоналізація та зміщення фокусу на зовнішню діяльність. Проведено чіткий перерозподіл функцій: внутрішні й зовнішні завдання розмежовано, усунено дублювання з Міністерством соціальної безпеки. Його підпорядкування Кабміну та підготовка до «поліцейської системи» остаточно закріпили цей поділ.
#КНДР #ТПК #КімЧенИн #північнакорея #безпека #клани #реформа
🔗https://politcom.org.ua/поки-сша-мають-вакуум-сили-в-азії-кндр
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
Политком
ПОКИ США МАЮТЬ ВАКУУМ СИЛИ В АЗІЇ, КНДР ПРИСКОРЮЄ СТВОРЕННЯ «МОГУТНЬОЇ ДЕРЖАВИ» - Политком
Після завершення IX з'їзду Трудової партії Кореї та скликання XV Верховних народних зборів, два заходи, які стали зв'язком між минулим і майбутнім, окрім
❤2
🇰🇷🇺🇦 Південна Корея та Україна домовилися вирішувати питання двох північнокорейських полонених на гуманітарній основі - повідомляє Yonhap.
Йдеться про двох військових КНДР, яких українські сили захопили у січні 2025 року під час боїв у Курській області на боці Росії.
Під час переговорів у Франції на полях зустрічі міністрів закордонних справ G7 глава МЗС РК Чо Хьон і міністр закордонних справ України Андрій Сибіга обговорили їхню подальшу долю. Сеул заявив, що готовий прийняти цих військових, якщо вони справді захочуть переїхати до Південної Кореї, а Україна, за повідомленнями, запевнила, що не передасть їх Росії.
#Корея #Україна #КНДР #новини
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
Йдеться про двох військових КНДР, яких українські сили захопили у січні 2025 року під час боїв у Курській області на боці Росії.
Під час переговорів у Франції на полях зустрічі міністрів закордонних справ G7 глава МЗС РК Чо Хьон і міністр закордонних справ України Андрій Сибіга обговорили їхню подальшу долю. Сеул заявив, що готовий прийняти цих військових, якщо вони справді захочуть переїхати до Південної Кореї, а Україна, за повідомленнями, запевнила, що не передасть їх Росії.
#Корея #Україна #КНДР #новини
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
❤4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Під час офіційного візиту до Північної Кореї Лукашенко обмінявся подарунками з лідером КНДР. Серед подарунків — білоруський штурмовий автомат ВСК, горілка, шоколад, зефір, чорний хліб та слуцький пояс.
Вручаючи зброю, Лукашенко пожартував, що вона стане в нагоді «на всякий випадок, якщо з'являться вороги» — і похвалив Кіма за вміння поводитися зі зброєю.
Кім Чен Ин у відповідь подарував Лукашенку меч, велику декоративну вазу, прикрашену мушлями, та пам'ятну золоту монету, відкарбовану на честь візиту білоруської делегації.
За підсумками зустрічі сторони підписали договір про «дружбу і співробітництво» між Білоруссю та Північною Кореєю.
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇰🇵 Кім Чен Ин перевірив елітний спецназ КНДР
Поки дипломати говорять про мир - Пхеньян тренується.
Лідер Північної Кореї особисто відвідав навчальну базу підрозділів спеціальних операцій під прямим керівництвом Генерального штабу північнокорейської армії. На місці були присутні міністр оборони, начальник Генштабу та вище військово-політичне командування.
Під час навчань оцінювалися фізична підготовка та бойові можливості бійців. Кім закликав армію «проливати більше поту на навчаннях, щоб проливати менше крові в бою» - і наголосив на необхідності бути готовими до «тенденцій сучасної війни».
Окремо лідер із задоволенням спостерігав за тренуваннями жінок-спеціалісток і особисто їх підбадьорив.
Також лідер КНДР окреслив напрямки майбутньої реорганізації сил спеціальних операцій.
Що це означає.
11-й корпус - «Штурмовий корпус» - вже засвітився в реальних бойових діях на Курському напрямку. Тепер Пхеньян демонстративно інвестує у його подальший розвиток. Показові інспекції такого рівня в КНДР - не просто пропаганда для внутрішнього споживання: це сигнал назовні про боєздатність і готовність армії до нових завдань.
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
Поки дипломати говорять про мир - Пхеньян тренується.
Лідер Північної Кореї особисто відвідав навчальну базу підрозділів спеціальних операцій під прямим керівництвом Генерального штабу північнокорейської армії. На місці були присутні міністр оборони, начальник Генштабу та вище військово-політичне командування.
Під час навчань оцінювалися фізична підготовка та бойові можливості бійців. Кім закликав армію «проливати більше поту на навчаннях, щоб проливати менше крові в бою» - і наголосив на необхідності бути готовими до «тенденцій сучасної війни».
Окремо лідер із задоволенням спостерігав за тренуваннями жінок-спеціалісток і особисто їх підбадьорив.
Також лідер КНДР окреслив напрямки майбутньої реорганізації сил спеціальних операцій.
Що це означає.
11-й корпус - «Штурмовий корпус» - вже засвітився в реальних бойових діях на Курському напрямку. Тепер Пхеньян демонстративно інвестує у його подальший розвиток. Показові інспекції такого рівня в КНДР - не просто пропаганда для внутрішнього споживання: це сигнал назовні про боєздатність і готовність армії до нових завдань.
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
🚆✈️ Північна Корея та Китай відновлюють пасажирське сполучення після шести років простою
Після понад шести років паузи пасажирські потяги та прямі авіарейси між Пхеньяном і Пекіном відновлюють рух.
За даними NK News, пасажирські потяги з Пекіна та Даньдуна до Пхеньяна вже почали курсувати 12-го березня після консультацій з північнокорейською залізничною владою. Рух пасажирських потягів був призупинений на початку 2020 року через закриття кордонів Північної Кореї через пандемію COVID-19, тоді як вантажні перевезення між Даньдуном і Сінийджу відновилися ще у 2022 році.
Слідом за ними, Air China відновила прямі рейси Пекін–Пхеньян щопонеділка, починаючи з 30 березня 2026 року. Рейс CA121 вилетів із Столичного аеропорту Пекіна о 8:10 ранку, прибувши до Пхеньянського Міжнародного аеропорту Сунан близько 11:00. Після цього літак повернеться рейсом CA122 до Пекіна. Раніше, у серпні 2023 року, рейси між Пекіном і Пхеньяном відновила північнокорейська Air Koryo, але китайські авіакомпанії не виконували регулярних рейсів з часів пандемії.
Ці кроки відбуваються приблизно через шість місяців після візиту Кім Чен Ина до Пекіна у вересні минулого року, де він зустрівся з головою Китаю Сі Цзіньпіном та підтвердив відновлення двосторонніх відносин.
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
Після понад шести років паузи пасажирські потяги та прямі авіарейси між Пхеньяном і Пекіном відновлюють рух.
За даними NK News, пасажирські потяги з Пекіна та Даньдуна до Пхеньяна вже почали курсувати 12-го березня після консультацій з північнокорейською залізничною владою. Рух пасажирських потягів був призупинений на початку 2020 року через закриття кордонів Північної Кореї через пандемію COVID-19, тоді як вантажні перевезення між Даньдуном і Сінийджу відновилися ще у 2022 році.
Слідом за ними, Air China відновила прямі рейси Пекін–Пхеньян щопонеділка, починаючи з 30 березня 2026 року. Рейс CA121 вилетів із Столичного аеропорту Пекіна о 8:10 ранку, прибувши до Пхеньянського Міжнародного аеропорту Сунан близько 11:00. Після цього літак повернеться рейсом CA122 до Пекіна. Раніше, у серпні 2023 року, рейси між Пекіном і Пхеньяном відновила північнокорейська Air Koryo, але китайські авіакомпанії не виконували регулярних рейсів з часів пандемії.
Ці кроки відбуваються приблизно через шість місяців після візиту Кім Чен Ина до Пекіна у вересні минулого року, де він зустрівся з головою Китаю Сі Цзіньпіном та підтвердив відновлення двосторонніх відносин.
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
🇰🇵 КНДР. Що вирішили на сесії Верховних Народних Зборів - і що за цим стоїть
23 березня завершилася перша сесія 15-х Верховних народних зборів. Формально - це робоча процедура. По суті - кілька сигналів, на які варто звернути увагу.
Конституція без слова «соціалістична»
Головна юридична новина сесії - перейменування основного закону країни. «Соціалістична Конституція КНДР» відтепер просто «Конституція КНДР». Північнокорейські медіа почали поступово прибирати це слово ще наприкінці 2025 року - без жодних офіційних пояснень, тепер це закріплено юридично. Аналітики розцінюють цей крок як спробу Пхеньяна сформувати образ більш «нормалізованої» держави в очах зовнішнього світу. І він не поодинокий: паралельно країна перейменувала Міністерство державної безпеки та оголосила про плани запровадити повноцінну поліцейську систему замість традиційних сил громадської безпеки. Держава, яка прибирає «соціалізм» з Конституції та будує «поліцію» замість «безпеки» - це держава, яка хоче розмовляти зі світом іншою мовою. КНДР намагається виглядати як країна зі звичними інституціями, а не закрита диктатура.
Доктрина «двох ворожих держав» і Південна Корея
З кінця 2023 року Пхеньян офіційно перевизначив міжкорейські відносини як ворожі, відмовившись від будь-якого курсу на об'єднання. Сесія стала майданчиком для подальшого закріплення цієї лінії - Кім Чен Ин публічно назвав Південну Корею «найворожішою державою» і пообіцяв «нещадну відплату» у разі будь-якої агресії. Але важливо розуміти: це не просто риторика. Це демонтаж десятиліть офіційної доктрини про «одну націю». Пхеньян більше не хоче об'єднання - він хоче визнання як окрема, суверенна, ядерна держава. Курс на повне юридичне та інституційне розмежування двох Корей послідовно набирає форму.
Економіка: звіт без цифр
Прем'єр Пак Тхе Сон доповів про «значний прогрес» за останні п'ять років і окреслив новий п'ятирічний план. Головний рецепт - «сміливі інновації» та пріоритет науки і техніки. Жодної конкретної цифри, жодного показника. А це само по собі промовисто, якщо результати справді є, то їх показують. Натомість сесія одноголосно ухвалила резолюцію про «ретельне виконання» нового плану - як завжди, без дискусій.
Окремо варто звернути увагу на бюджет: ВНЗ затвердили виконання бюджету 2025 року як «правильне» та склали бюджет на 2026-й з чітким акцентом на «зміцнення обороноздатності». Тобто навіть у рамках риторики про «добробут народу» військові витрати залишаються пріоритетом номер один - і це прямо закладено в головний фінансовий документ країни.
Кім Чен Ин на сцені
Лідер особисто з'явився на сесії та виступив із «програмною промовою» - що вже само по собі сигнал. Три революції, принцип «народ понад усе», заклик до депутатів працювати як «справжні господарі державних справ». Але контекст появи важливіший за зміст промови: вибори до 15-х ВНЗ відбулися 15 березня - раніше, ніж очікувалося, і одразу після 9-го з'їзду Трудової партії, де Кім Чен Ин переобрався Генеральним секретарем.
Синхронізація партійного з'їзду та парламентських виборів - це демонстрація вертикалі. Всі рішення ухвалюються в одному центрі, решта - лише оформлення. Вся архітектура сесії - від одноголосних голосувань до «бурхливих оплесків» - лише підкреслює: ВНЗ є трибуною для легітимізації рішень, а не майданчиком для їх ухвалення.
Що з усього цього виходить
Сесія зафіксувала ідеологічну рамку на наступні п'ять років - і зробила це по всіх фронтах одночасно: конституційному, зовнішньополітичному, економічному, символічному. Жодних натяків на реформи чи відкриття. Натомість - послідовне будівництво образу суверенної, самодостатньої, ядерної держави з власною логікою розвитку. На тлі зближення з Росією та можливих контактів із командою Трампа Пхеньян може спробувати скористатися геополітичною турбулентністю, щоб частково вийти з ізоляції. Чи вдасться - питання відкрите. Але апетит до переформатування свого образу очевидний - і ця сесія стала ще одним кроком у цьому напрямку.
Корейські хроніки | Підписуйтесь!
23 березня завершилася перша сесія 15-х Верховних народних зборів. Формально - це робоча процедура. По суті - кілька сигналів, на які варто звернути увагу.
Конституція без слова «соціалістична»
Головна юридична новина сесії - перейменування основного закону країни. «Соціалістична Конституція КНДР» відтепер просто «Конституція КНДР». Північнокорейські медіа почали поступово прибирати це слово ще наприкінці 2025 року - без жодних офіційних пояснень, тепер це закріплено юридично. Аналітики розцінюють цей крок як спробу Пхеньяна сформувати образ більш «нормалізованої» держави в очах зовнішнього світу. І він не поодинокий: паралельно країна перейменувала Міністерство державної безпеки та оголосила про плани запровадити повноцінну поліцейську систему замість традиційних сил громадської безпеки. Держава, яка прибирає «соціалізм» з Конституції та будує «поліцію» замість «безпеки» - це держава, яка хоче розмовляти зі світом іншою мовою. КНДР намагається виглядати як країна зі звичними інституціями, а не закрита диктатура.
Доктрина «двох ворожих держав» і Південна Корея
З кінця 2023 року Пхеньян офіційно перевизначив міжкорейські відносини як ворожі, відмовившись від будь-якого курсу на об'єднання. Сесія стала майданчиком для подальшого закріплення цієї лінії - Кім Чен Ин публічно назвав Південну Корею «найворожішою державою» і пообіцяв «нещадну відплату» у разі будь-якої агресії. Але важливо розуміти: це не просто риторика. Це демонтаж десятиліть офіційної доктрини про «одну націю». Пхеньян більше не хоче об'єднання - він хоче визнання як окрема, суверенна, ядерна держава. Курс на повне юридичне та інституційне розмежування двох Корей послідовно набирає форму.
Економіка: звіт без цифр
Прем'єр Пак Тхе Сон доповів про «значний прогрес» за останні п'ять років і окреслив новий п'ятирічний план. Головний рецепт - «сміливі інновації» та пріоритет науки і техніки. Жодної конкретної цифри, жодного показника. А це само по собі промовисто, якщо результати справді є, то їх показують. Натомість сесія одноголосно ухвалила резолюцію про «ретельне виконання» нового плану - як завжди, без дискусій.
Окремо варто звернути увагу на бюджет: ВНЗ затвердили виконання бюджету 2025 року як «правильне» та склали бюджет на 2026-й з чітким акцентом на «зміцнення обороноздатності». Тобто навіть у рамках риторики про «добробут народу» військові витрати залишаються пріоритетом номер один - і це прямо закладено в головний фінансовий документ країни.
Кім Чен Ин на сцені
Лідер особисто з'явився на сесії та виступив із «програмною промовою» - що вже само по собі сигнал. Три революції, принцип «народ понад усе», заклик до депутатів працювати як «справжні господарі державних справ». Але контекст появи важливіший за зміст промови: вибори до 15-х ВНЗ відбулися 15 березня - раніше, ніж очікувалося, і одразу після 9-го з'їзду Трудової партії, де Кім Чен Ин переобрався Генеральним секретарем.
Синхронізація партійного з'їзду та парламентських виборів - це демонстрація вертикалі. Всі рішення ухвалюються в одному центрі, решта - лише оформлення. Вся архітектура сесії - від одноголосних голосувань до «бурхливих оплесків» - лише підкреслює: ВНЗ є трибуною для легітимізації рішень, а не майданчиком для їх ухвалення.
Що з усього цього виходить
Сесія зафіксувала ідеологічну рамку на наступні п'ять років - і зробила це по всіх фронтах одночасно: конституційному, зовнішньополітичному, економічному, символічному. Жодних натяків на реформи чи відкриття. Натомість - послідовне будівництво образу суверенної, самодостатньої, ядерної держави з власною логікою розвитку. На тлі зближення з Росією та можливих контактів із командою Трампа Пхеньян може спробувати скористатися геополітичною турбулентністю, щоб частково вийти з ізоляції. Чи вдасться - питання відкрите. Але апетит до переформатування свого образу очевидний - і ця сесія стала ще одним кроком у цьому напрямку.
Корейські хроніки | Підписуйтесь!