Блакитний архів | Blue Archive the Animation

Епізод 09: Вирушаємо до пустелі Абідосу

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#blue_archivetv

💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Куди ти прямуєш, "Поїзде судного дня"? | Shuumatsu Train Doko e Iku?

Епізод 10: Це справжній символ опору та декадансу

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#shumatsu_train


💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Обан: Зоряні Гонки | Oban Star Racers

Епізод 10: Стійкий, як Раш

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#Oban_SR

💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Багатогранність акторів озвучення на радіо | Seiyuu Radio no Uraomote

Епізод 09: Юхі та Ясумі і Різдво

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#seiyuu_radio

💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Місце де зупинилася Чіакі

Дівчачий табір (ТБ-3) | Yuru Camp (TV-3)

Епізод 10: Чікува, Потяги, і соло Мандрівка Чіакі

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#yuru_camp

💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Ексцентрична Салатниця | Henjin no Salad Bowl

Епізод 10:
Множення Принцес
Жінка Лицар Лудоманка
Дружба Між Дівчатами

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#hensara_anime

💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Блакитний архів | Blue Archive the Animation

Епізод 10: Єдине важливе місце

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#blue_archivetv

💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Куди ти прямуєш, "Поїзде судного дня"? | Shuumatsu Train Doko e Iku?

Епізод 11: Мабуть вона втрачена...

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#shumatsu_train


💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Обан: Зоряні Гонки | Oban Star Racers

Епізод 11: Мовчазний як Спіріт

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#Oban_SR

💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Багатогранність акторів озвучення на радіо | Seiyuu Radio no Uraomote

Епізод 10: Юхі та Ясумі і Мекуру та Отоме

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#seiyuu_radio

💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Дівчачий табір (ТБ-3) | Yuru Camp (TV-3)

Епізод 11: Пейзажі дорогою назад

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#yuru_camp

💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Ексцентрична Салатниця | Henjin no Salad Bowl

Епізод 11:
Різдво у Ґіфу
Виклик Злих Жінок
Принцеса та Акваріум
Воз'єднання під мостом

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#hensara_anime

💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Що перекладати в літньому сезоні?

1⃣ Ельфійка не може схуднути
Elf-san wa Yaserarenai
https://myanimelist.net/anime/57845/Elf-san_wa_Yaserarenai
Синопсис:
Масажист Наое, збирався йти додому, коли до нього прийшла дивна пацієнтка. У цієї чарівної жінки смарагдові очі, гострі вуха і вона виросла в лісі - все в ній кричить "ельф", окрім одного: її фігура. Виявляється, вона покинула свій світ, але захопилася нездоровою їжею нашого світу, і тепер її наздогнала плата за це захоплення. Чи зможе Наое допомогти цій милій ельфійці скинути зайву вагу - і не набрати її знову?


2⃣ Вигнаний з іншого світу
Isekai Shikkaku https://myanimelist.net/anime/52367/Isekai_Shikkaku
Синопсис:
Пригода в іншому світі з милими дівчатами поруч і здібностями, як у відеоіграх, - звучить як мрія фаната аніме, чи не так? Але не для меланхолійного автора Осаму Дадзая, який буквально волів би померти. Відеоігри ще навіть не були винайдені, коли він потрапляє в інший світ у 1948 році. Насправді, всі фантастичні пригоди, в які він потрапляє, лише заважають його поетичній мрії знайти ідеальне місце для смерті. Але скільки б він не ризикував життям, все закінчується добре. Слідкуйте за нещасним героєм, не схожим на інших, у цій життєрадісно-похмурій ісекайній комедії!

3⃣ Народ Підземелля
Dungeon no Naka no Hito
https://myanimelist.net/anime/56348/Dungeon_no_Naka_no_Hito
Синопсис:
Недосліджене підземелля, повне монстрів і пасток. Вправна злодійка, яка шукає свого загубленого батька. Коли Клей заходить глибше, ніж будь-хто з шукачів пригод, і там їй пропонують роботу доглядачки підземелля! Тепер, замість того, щоб досліджувати, Клей повинна навчитися проводити співбесіди для нових монстрів, розставляти пастки і розливати слиз по всьому підземеллю. Чи допоможе їц нова робота у пошуках батька?

Блакитний архів | Blue Archive the Animation

Епізод 11: Тому що вона моя учениця

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#blue_archivetv

💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

#shumatsu_train
Ситуація така, замість того, щоб випустити 12 епізод, випустять рекап усіх подій, що сталися раніше. Мені перекладати його, чи забити?