– Если я скажу, что тебе не стоит этого знать? – спросил Ишинори вместо того, чтобы отвечать на вопросы Хаято, а их накопилось немало. Холодный ветер покрыл его щеки красными пятнами, он постоянно поправлял волосы, но они неизменно оказывались в беспорядке.
– Ты не можешь сделать вид, что меня там не было, – возразил Хаято. – Я там был и, между прочим, рисковал жизнью. Вообще-то, – задумался он, – дважды.
– Я не просил меня преследовать.
– Ах, преследовать?! – снова взвился Хаято и усилием воли заставил себя говорить спокойнее. Будто потревоженное его возгласом, море выбросило на берег особенно высокую волну. Месяц каннадзуки не баловал двоих поздних путешественников, и усилившийся ветер упрямо заползал под ворот кимоно и в рукава теплого хаори. Но Хаято был даже рад его остужающей свежести. – Что, по-твоему, я должен был сказать учителю, когда он вернется? Что потерял тебя?
– Он бы понял, – с уверенностью заявил Ишинори.
– А я вот не понимаю, – буркнул Хаято.