Прикрепляю адреса миграционной службы в разных городах.

‼️адрес в Никосии другой - Archiepiskopou Makariou 90, 1077, Nicosia, Cyprus.

Если вы решите подать заявление сами, пожалуйста, удалите своё сообщение в списках.

Поговорила ещё раз с сотрудником МИДа.
Сказали что будет точная информация и инструкции по подаче или сегодня вечером, или завтра с утра.
Ожидаем.
Пока просим по возможности не подавать на temporary protection, пока не будет точной инструкции.
Спасибо!

Про детей - делимся постом от наших друзей из чата Украинцы на Кипре, возможно кто то пропустил.

‼️ Информация о том как добраться на Кипр.
‼️ В том числе без загранпаспорта или документов на детей.

ℹ️ ИСТОЧНИК: Консульство Кипра в Варшаве - http://www.mfa.gov.cy/mfa/Embassies/Embassy_Warsaw.nsf/DMLvisitingcyprus_en/DMLvisitingcyprus_en?OpenDocument


🧓👶 Взрослые и дети могут долететь на Кипр по следующим документам:

✅ Биометрический загранпаспорт

✅ Не-биометрический загранпаспорт

✅ Просроченный загранпаспорт (любой - биометрический или не-биометрический)

✅ Украинская ID-карточка

✅ Внутренний паспорт (паспорт-книжечка)

✅ Временный документ для путешествий (выдается консульствами Украины в любой стране)

✅ Виза не требуется, независимо от типа паспорта/документа

✅ Cyprus Flight Pass не требуется Кипром, но служащие авиакомпаний и аэропртов (как на вылете так и на влете) могут по-привычке его спрашивать. Учитывая что его получение занимает 10 минут, рекомендуем его получить: https://cyprusflightpass.gov.cy/ru/announcements

👶 Дети:

✅ Любой из перечисленных выше документов

✅ Если у ребенка нет ни одного документа из списка выше, можно вписать его в загранпаспорт родителя. Это можно сделать в любом ОВИРе или в украинском консульстве в Польше, Венгрии, Румынии или другой стране, куда вам удалось добраться. Нужно иметь 2 фотографии ребенка.

✅ Так же известны случаи когда детей сажали на самолет и впускали на Кипр ВООБЩЕ без каких-либо документов (официально Кипром не подтверждено, но есть примеры людей которые так долетели). Мы рекомендуем прибегать к такому варианту только в случае КРАЙНЕЙ необходимости - когда детей невозможно вписать в паспорт родителя и у них нет своей id-карточки.

ТАК ЖЕ УТОЧНЯЕМ ЧТО ЭТО ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПОЛИТИКА РЕСПУБЛИКИ КИПР. ПОЛИТИКА АВИАКОМПАНИИ МОЖЕТ ОТЛИЧАТСЯ - ВСЕГДА ПРОВЕРЯЙТЕ У НИХ ПЕРЕД ПОКУПКОЙ БИЛЕТА ИНАЧЕ ВАС МОГУТ НЕ ДОПУСТИТЬ К ПОСАДКЕ НА БОРТ.

Мы про вас не забыли. Просто пока собираем все необходимое.

В течении часа будет полный гайд по подаче на temporary protection status

ГАЙД ПО ПОДАЧЕ НА TEMPORARY PROTECTION.

1. Приходите в Миграцию с Украинским паспортом и заявлением «Application for temporary protection”. Его можно либо получить на месте, или заполнить заранее, образец можно найти по ссылке тут: http://www.moi.gov.cy/moi/asylum/asylumservice.nsf/All/71A7D6D56D2B4B49C22588010055092A?OpenDocument

2. В порядке живой очереди отдаёте заявление и паспорт. Учтите, паспорт заберут на базовую проверку, снимут ксерокопию. Каждый заявитель должен присутствовать лично (исключение грудные дети)

3. В зависимости от загруженности Миграционного отдела, Ваше заявление обработают либо в тот же день (попросят подождать) или назначат другой день и время, когда нужно подойти.

4. Когда Ваше заявление обработали, вы подписываете дополнительно ещё два документа - один о согласии на то, что Ваше заявление на защиту принято, второе - о том что вам вернули паспорт.

5. Вместе с паспортом, вам выдадут желтую бумажку Alien Registration. Этот документ - ваша регистрация на Кипре. Сразу же советуем сделать фотографию и по возможности ксерокопию. На этой бумаге есть номер ARC - это ваш регистрационный номер.

6. После получения этого документа вы можете подать заявление образца MIPA-3 и официально получить документ, подтверждающий Ваше проживание на Кипре.

Наша команда поможет вам с этой процедурой. Списки все ещё открыты, и на выходных мы всех соберём и скажем даты, когда будем в вашем городе. Заполним вместе с вами заявления, расскажем как подать.

Как только будет ещё актуальная информация, буду выкладывать.

Форма, MIPA-3 вот тут

https://t.me/c/1564553021/1231

Спасибо, Артём!

Отвечаю на самые частые вопросы:

1. Можно ли подать на temporary protection и уехать?
Да, можно.

2. Можно ли подать на temporary protection, уехать И ВЕРНУТСЯ НА КИПР?
Тут возникают трудности. Кипр возможно ограничит количество тех, кто сможет подать на защиту. При въезде обратно, будут задавать логичный вопрос - вы же просили у нас защиты, зачем уезжали? Почему не попросили в другой стране защиты?

3. Распространяется ли защита Кипра на другие страны ЕС?
Скорее всего нет, не распространяется. Кипр будет настаивать на этом до последнего, потому что это будет обозначать огромный прилив беженцев, кто уже получил защиту в другой стране.

4. А если подать и тут и в другой стране?
Скорее всего, будет отказ, так как одна страна должна выступить гарантом защиты.

5. Как нам быть?
Взвесить все опции. Подождать официального заявления МИДа.


Поймите пожалуйст, что Кипр, очень хорошая, но очень маленькая страна. Мы уже приняли очень много беженцев за последние 10 лет из Сирии, Нигерии, Афганистана…

У каждой страны есть свои производственные мощности, и свой предел. Кипр попробует по максимуму помочь всем беженцам, но если они смогут вам отказать по какой то причине или «перекинуть» ответственность за вашу защиту в другую страну, они будут это делать.

‼️вышло заявление от Министра внутренних дел в новостях.
Как только будет официальное заявление и пресс релиз мы расскажем и проанализируем.

Ребята всем привет! Мы сейчас составляем списки, я помню и про гайд, и про ваши вопросы.
Я обязательно отвечу, но возможно чуть позже.
Спасибо за понимание

ГАЙД ДЛЯ ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ TEMPORARY PROTECTION
🔹заявление на temporary protection (временную защиту) - это первое заявление, которое вы подаёте в Миграционную службу.
🔹 Миграционные службы находятся в различных городах острова Кипра. Необходимо подать заявление в миграционный офис по месту вашего пребывания. Районные адреса миграционных офисов есть в посту выше 👆
🔹 Вместе с этой формой, необходимо предъявить паспорт.
🔹 Присутствие заявителя обязательно.
🔹 форма заполняется на английском языке.

🔴ЗАПОЛНЯЕМ ФОРМУ🔴

1. Первое поле сверху - дата подачи заявления. Так как миграционная служба, возможно, не сможет вас принять в день заполнения анкеты (если заполняете на месте), оставьте поле пустым и заполните дату прямо во время подачи в Миграционном офисе.
2. Далее выбираем или Пункт А (Гражданин Украины, проживающий на Украине до 24/02/22) или пункт С ( член семьи гражданина Украины, проживавшем на Украине до 24/02/22) ‼️Пункт А выбирают заявители - граждане Украины, а пункт С выбирают члены их семьи, не являющиеся гражданами Украины (например гражданин РФ состоящий в браке с гражданином Украины и постоянно проживающий на территории Украины).
3. В табличке на первой странице пишем Имя, Фамилию, Отчество и Девичью фамилию (для замужних девушек).
4. Далее, на следующей странице выбираем пол - F - женский, M - мужской и титул - Mr для мужчин, Mrs для замужних девушек, Ms для незамужних девушек.
5. В поле «nationality” указываем национальность ( Ukrainian - украинец)
6. В поле Religion указываем религию, например Christian orthodox - христианин, Christian catholic - католик, Muslim - мусульманин, atheist - атеист.
7. В поле ID/Passport number нужно указать номер паспорта. Указывайте номер того документа, с которым вы влетели в страну. Если вы влетели в страну и подаёте заявление с внутренним загран паспортом или ID карточкой, но знаете номер вашего загран паспорта (если имеется), укажите и этот номер тоже, с пометкой (external - lost!). Если есть фото или ксерокопия, приложите ее тоже, с такой же пометкой.
8. Address where you are now staying - ваш адрес на Кипре. Если ваш адрес скоро поменяется (например если вы сейчас во временной жилплощади) ничего страшного, указывайте адрес где проживаете сейчас.
9. Contact number - укажите, по какому номеру можно с вами связаться. Это может быть номер любой страны. Желательно указать номер человека, разговаривающего на английском.
10. Date of birth - дата рождения
11. Place of birth - место рождения
12. Marital status - семейное положение. Single - не замужем/не женат, divorced - разведен(а), married - замужем/ женат, widowed - вдова/вдовец, other - иное.
13. В поле “languages spoken” указываем родной язык, например - Ukrainian - украинский, Russian - русский. Ниже, под пунктом «other languages” указываем другие языки, которыми вы владеете.
14. В поле «interpreter required” выбирайте YES если вы не разговариваете по английски. Если вы разговариваете по Английски, выбирайте NO.
15. Ниже, в поле «documents that prove legal residence in Ukraine before February 24, вас просят указать документы, подтверждающие что вы проживали на Украине до 24/02/22. На данный момент, достаточно паспорта со штампом о выезде. Поэтому указываем или Internal passport - внутренний паспорт, или external passport - загранпаспорт. Если прилетели только с ID, указываем его.
16. В поле ниже «family members accompanying the applicant” можно вписать сопровождающих членов семьи. На данный момент, мы туда вписываем только несовершеннолетних детей, которые подают документы вместе с заявителем. Слева - направо в полях пишем - полное имя, дату рождения, пол и родственную связь с заявителем.
17. On what date did you leave Ukraine? Пишем дату, когда вы пересекли границу Украины.
18. With the authorisation of the authorities of your home country? Этот вопрос уточняет, покинули ли вы страну легально.

Выбирайте NO только в тех случаях, если вам было запрещено покидать страну по каким либо причинам (например вы находились под домашним арестом или под подпиской о невыезде или вы мужчина призывного возраста и покинули страну когда вступил запрет). Во всех остальных случаях выбирайте YES.
19. Если вы раньше проживали на Кипре, укажите YES в пункте « have you been previously residing in Cyprus”, и укажите с каким статусом. Если это ваш первый раз на Кипре или если вы только посещали страну как турист, выберите NO.
20. Means of transport - как вы пересекли границу Кипра? By air - по воздуху, by sea - по морю, by land - по земле.
21. Если вы пересекли границу через любой порт республики Кипр и проходили пограничный допрос, напротив LEGALLY напишите YES. Если вы пересекли границу нелегально, например на лодке не входя в официальный порт или через Северный Кипр, указывайте NO.
22. Далее, в графе date and place of entry укажите дату и место прибытия на Кипр.
23. В завершении подпишите и датируйте заявление. ‼️последний бокс заполнять не надо, он для сотрудника Миграции.

ГАЙД ДЛЯ ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ MIPA-3

☑️ эта форма заполняется после получения желтой бумаги temporary protection на которой указан Ваш ARC номер.
☑️Форма заполняется на каждого заявителя отдельно.
☑️форму можно заполнить на английском и на греческом языке.

1. В первом боксе type of application, выбираем первый вариант - issue of a residence permit and registration - выдача временного документа и регистрация.
2. В нижней табличке смотрим на второй столбик и выбираем или «holder of temporary protection status” - обладатель временной защиты или « holder of temporary protection status - minor” обладатель временной защиты, несовершеннолетний ребёнок.
3. Далее ЧАСТЬ 1 - Particulars выписываем- surname - фамилия, name- имя, maiden surname - девичья фамилия, nationality - национальность, date and place of birth -дата и место рождения, country of residence - обычная страна проживания, marital status - - семейное положение.
4. Далее, в ячейку particulars of the travel document вносим паспортные данные. No - номер паспорта, place of issue - место выдачи, date of issue - дата выдачи, date of expiry - годен до.
5. В ячейке справа от паспортных данных вписываем: port of entry - место пересечения границы республики Кипр и date of entry - дата въезда.
6. В графе “sex” - пол выбираем Female - женский или male - мужской.
7. Если у вас ранее был вид на жительство на Кипре заполните ячейку Particulars of residence document in the republic. Если его не было, оставьте поле пустым.
8. Далее ячейка contact details in the republic - это ваши контактные данные. Не нужно заполнять все, но желательно дать один действующий номер телефона (любой страны) и по возможности емайл по которому с вами можно связаться.
9. В поле «residence in the republic” напишите ваш адрес на Кипре. Ничего страшного, если он временный. В поле напротив него residence address abroad - пишите адрес на Украине.
10. Поле correspondence address in the republic заполнять не нужно (оно для юристов что бы оставить свои данные).
11. State the kind of accommodation where you reside in the republic - укажите где вы проживаете на Кипре. Если это частный дом, ставьте галочку напротив «privately owned house or appartment”, если арендованный то “rented house or appartment”.
12. ЧАСТЬ 2 - Если вы получали temporary protection на Кипре, поставок галочку напротив ASYLUM SERVICE, MINISTRY OF INTERIOR.
13. В поле ниже, где указанно for official use, ничего не пишите, она для сотрудника миграции.
14. Далее ещё раз ставите галочку напротив ASYLUM SERVICE, MINISTRY OF INTERIOR и указываете дату получения (это та дата, которая написана на желтой бумаге temporary protection).
15. ЧАСТЬ 3 - семья. Несмотря на то, что на каждого члена семьи заполняется отдельное заявление MIPA-3, в этом поле вы можете вписать данные своей семьи (несовершеннолетние дети и супруг(а)). Мы реккомендуем это делать, что бы в Миграции у вас был один файл. Справа налево ячейки - ФИО, национальность, дата и место рождения, семейная связь с вами, место проживания, ARC, номер паспорта и дата окончания срока.
16. ЧАСТЬ 4 - декларация. Подпись и ФИО где обозначен крестик, и дата подписания.

СПИСКИ ЗАКРЫТЫ
🟢Пафос 96 чел (разделим на 2 группы)
🟢Лимассол 168 чел (разделим на 3 группы)
🟢Ларнака 50 чел ( одна группа)
🟢Фамагуста 27 чел (одна группа)
🟢Никосия 21 чел (одна группа)

Добрый вечер! Мы выложили гайды по заполнению temporary protection и заявления MIPA-3.
Если у вас остались вопросы, вы можете задавать их в комментариях. Если Вам нужна помощь с заполнением, дождитесь списков, мы приедем в иммиграцию и поможем вам все заполнить.

Пожалуйста, примите во внимание что мы будем отвечать только в комментариях к посту, а не в личных чатах. Чаще всего вопросы одинаковые и ответы на них вы найдёте в общей группе.

Мы физически не сможем поддерживать телеграмм канал, волонтерство и помощь всем Вам, если наши телефоны будут ежедневно разрываться с вопросами, на которые мы уже ответили. Так же мы очень просим обращаться к нам по юридическим вопросам - для всего остального есть отдельные чаты.

Спасибо за понимание.

Даты подачи заявлений:

23.03 - Ларнака
24.03 - Айя Напа
26.03 - Лимассол (группа А, Б, С)
28.03 - Никосия (после 12:00)
30.03 - Пафос (группа А)
31.03 - Пафос (группа Б)

Списки групп по именам для Пафоса и Лимассола выложим чуть позже.

Ларнака

Завтра мы будем в миграции с 9:30 до 13:00. Мы будем оказывать вам помощь в заполнении двух форм. Подавать документы вы будете сами, в порядке живой очереди.
Заполнять формы будут Маргарита и Анна. Татьяна отвечает за гуманитарную помощь. Мы привезём игрушки детям, если кому-то нужно.

Обязательно при себе иметь паспорт или любые другие документы, подтверждающие личность.

‼️‼️ТАК КАК ХЛЕЩЕТ ДОЖДЬ А В МИГРАЦИИ НЕТ КРЫТОГО ПОМЕЩЕНИЯ ДЛЯ НАС ЧТО БЫ МЫ СМОГЛИ ЗАПОЛНЯТЬ ЗАЯВЛЕНИЯ, МЫ ПЕРЕНОСИМ ЗАПОЛНЕНИЕ В КРЫТУЮ ПЛОЩАДКУ

Из за погодных условий встречаемся в Lithos Bar and Grill, адрес Anexartisias 17 OROKLINI LARNACA

(Это в 15 минутах от миграции, вы сможете от нас уехать и подать заявление при желании)

ЖЕЛТАЯ ГРУППА- 9:30/10
ФИОЛЕТОВАЯ ГРУППА - 10:00/10:30
КРАСНАЯ ГРУППА - 10:30/11:00
ЗЕЛЁНАЯ ГРУППА - 11:00/11:30
СЕРАЯ ГРУППА - 11:30/12:00

Те кто поздно записался в списки то после 12:00.

Я честно не думала что мне придётся это писать но на всякий случай уточню.

Я не потерплю грубость, хамство, обзывательства и неуважение в адрес моего штата и наших волонтеров. Это недопустимо.

Мы стараемся вам помогать, и делаем для это все возможное. К сожалению находятся и те, которые не смотря на все решают что нас можно оскорблять. Все эти случаи разбираются лично мной, и я не позволю обижать мой штат и тех, кто нам помогают. В случае выявления агрессии или оскорблений, мы будем считать, что вы отказываетесь от нашей помощи.

Мы понимаем что это стрессовая ситуация для всех. Но пожалуйста, оставайтесь, прежде всего, людьми.

С уважением
Маргарита