Виды чтений в японском языке,почему кандзи могут читаться по разному?
В Японском языке существует аж 3 типа чтения.Один из них правда не такой известный как те два.Чтож,始めましょう!
Первый тип чтения это Онъеми (音読み) ,или же оно называется китайское чтение,так как взаимствовано из китайского языка.Обычно используется когда какой то кандзи стоит вместе с другим/и кандзи.
Второй тип чтения это Кунъеми (訓読み) - Японское искреннее чтение,используется когда кандзи стоит один и рядом с ним нету никакого другого.
Третий тип,не такой уж и популярный как и остальные два.Это Нанори (名乗り)-именные чтения,которые используется в именах.Не такой уж популярный,ведь достаточно сложный и может сильно отличаться от обычных чтений.
#полезно
❤1🍓1💘1
Кандзи 目 (め)- глаз. уровень JLPT-N5.Является радикалом/ключом!
Онъеми-モク ボク
Кунъеми- め ま
Список некоторых слов,которых можно увидеть с этим иероглифом!
目(もく)-пункт,параграф,отряд в биологии,подкласс в биологии
目的(もくてき)-цель
目標(もくひょう)-знак;отметка.Так же может означать обьект
目安(めやす)-стандарт красоты,критерия
目印(めじるし)-марка,ориентир.
目下(めした)-младший,подчиненный
目下(もっか)- текущий,нынешний
目玉(めだま)-глазное яблоко
目撃(もくげき)-видеть своими глазами,быть очевидцем
瞼(まぶた/まなぶた)-верхние веки
目方(めかた)-вес
目前(もくぜん)-на глазах,под носом
目録(もくろく)-оглавление,каталог
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#кандзи
Онъеми-モク ボク
Кунъеми- め ま
Список некоторых слов,которых можно увидеть с этим иероглифом!
目(もく)-пункт,параграф,отряд в биологии,подкласс в биологии
目的(もくてき)-цель
目標(もくひょう)-знак;отметка.Так же может означать обьект
目安(めやす)-стандарт красоты,критерия
目印(めじるし)-марка,ориентир.
目下(めした)-младший,подчиненный
目下(もっか)- текущий,нынешний
目玉(めだま)-глазное яблоко
目撃(もくげき)-видеть своими глазами,быть очевидцем
瞼(まぶた/まなぶた)-верхние веки
目方(めかた)-вес
目前(もくぜん)-на глазах,под носом
目録(もくろく)-оглавление,каталог
#кандзи
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘2❤1🍓1
Связка て
Глаголы 1 группы
〜う/〜つ/る-> って
〜む/〜ふ/〜ぬー> んで
〜く-> いて
〜ぐー> いで
〜す-> して
Примеры:
待(ま)つ-> 待(ま)って
読(よ)む-> 読(よ)んで
描(か)く-> 書(か)いて
泳ぐ-> 泳(およ)いで
話(はな)す -> 話(はな)して
Исключение!
行(い)く не いて а 行(い)って
Глаголы 2 группы
食(た)べる-> 食(た)べて
見(み)る-> 見(み)て
Неправильные глаголы
их всего два,так что проще простого
する-> して
来(く)る-> 来(き)て
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
Форма て одна из самых важных в японском языке.Она используется для связки действий,прогресивного времени и просьб.Образуется эта форма совершенно по разному в зависимости от групп и типа глаголов.
Глаголы 1 группы
〜う/〜つ/る-> って
〜む/〜ふ/〜ぬー> んで
〜く-> いて
〜ぐー> いで
〜す-> して
Примеры:
待(ま)つ-> 待(ま)って
読(よ)む-> 読(よ)んで
描(か)く-> 書(か)いて
泳ぐ-> 泳(およ)いで
話(はな)す -> 話(はな)して
Исключение!
行(い)く не いて а 行(い)って
Глаголы 2 группы
Тут все довольно просто.Нам лишь нужно убрать る и добавить て
食(た)べる-> 食(た)べて
見(み)る-> 見(み)て
Неправильные глаголы
их всего два,так что проще простого
する-> して
来(く)る-> 来(き)て
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘4❤3🍓3
ったら
основные значения:
1.Удивление,недовольство,упрек
もうやめてったら -ну хватит,говорю же!
聞(き)いてったら!- послушай же!
ミナミったら!-Минами,ну ты!
(Зависит от эмоций)
2.Обращение либо привлечение внимания
ねえ見(み)てったら-Эй,посмотри же!
ちょっと待(ま)ってったら!-ну подожди же!
3.Оценка существительных,эмоция
彼(かれ)ったら本当(ほんとう)に面白(おもしろ)い - он правда/реально интересный!
あの店(みせ)ったらすごく高(たか)い-Этот магазин очень дорогой!
Примечание:
не используется без эмоций
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
Эта грамматика имеет сразу несколько выражений,в зависимости от контекста. Происходит от 〜たら.Различаются они только тем что ったら с эмоциями,+оно разговорное.Используется в неформальной речи или с близкими людьми.
основные значения:
1.Удивление,недовольство,упрек
もうやめてったら -ну хватит,говорю же!
聞(き)いてったら!- послушай же!
ミナミったら!-Минами,ну ты!
(Зависит от эмоций)
2.Обращение либо привлечение внимания
ねえ見(み)てったら-Эй,посмотри же!
ちょっと待(ま)ってったら!-ну подожди же!
3.Оценка существительных,эмоция
彼(かれ)ったら本当(ほんとう)に面白(おもしろ)い - он правда/реально интересный!
あの店(みせ)ったらすごく高(たか)い-Этот магазин очень дорогой!
Примечание:
не используется без эмоций
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓3❤2💘2
らしい
1. «похоже по признакам»
電気(でんき)が消(き)えている留守(るす)らしい - свет выключен.Похоже никого нету дома
彼(かれ)は風邪(かぜ)を引(ひ)いたらしい - похоже,он простудился
2.похоже/говорят что/судя по всему
(инфа из слухов)
彼(かれ)は来(こ)ないらしい -похоже,он не прийдет
彼女(かのじょ)は日本(にほん)に帰(かえ)ったらしい - говорят,она вернулась в Японию
3.типично/похоже на что-то
春(はる)らしい天気(てんき)だ - погода по-весеннему приятная
男(おとこ)らしい人(ひと)だ -он мужественный (по мужски себя ведет)
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#частицы
Это частица,которая обозначает «похоже/говорят что/судя по всему».(Когда информация из слухов и не на 100% подтвержденная)Так же «типично/похоже на что-то» или «похоже на (судя по признакам)
1. «похоже по признакам»
電気(でんき)が消(き)えている留守(るす)らしい - свет выключен.Похоже никого нету дома
彼(かれ)は風邪(かぜ)を引(ひ)いたらしい - похоже,он простудился
2.похоже/говорят что/судя по всему
(инфа из слухов)
彼(かれ)は来(こ)ないらしい -похоже,он не прийдет
彼女(かのじょ)は日本(にほん)に帰(かえ)ったらしい - говорят,она вернулась в Японию
3.типично/похоже на что-то
春(はる)らしい天気(てんき)だ - погода по-весеннему приятная
男(おとこ)らしい人(ひと)だ -он мужественный (по мужски себя ведет)
#частицы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘4❤2🍓2
ぜったい
ぜったい行(い)く- обязательно пойду
ぜったい大丈夫(だいじょうぶ) - обязательно все будет впорядке!
отрицание
ぜったい行(い)かない - ни за что не пойду!
ぜったい負(ま)けない-я ни за что не проиграю!
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#полезно #слова
Слово ぜったい(絶対) -это слово используется часто в японской речи,а означает оно «абсолютно» и «обязательно» когда человек уверен на 100% в чем либо.С отрицанием оно означает «ни за что»
ぜったい行(い)く- обязательно пойду
ぜったい大丈夫(だいじょうぶ) - обязательно все будет впорядке!
отрицание
ぜったい行(い)かない - ни за что не пойду!
ぜったい負(ま)けない-я ни за что не проиграю!
#полезно #слова
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2🍓1💘1
ぜんぜん
ぜんぜん分(わ)からない-совсем не понимаю
ぜんぜん大丈夫(だいじょうぶ)じゃない - совсем не впорядке
а так же можно использовать с положительными словами
ぜんぜんいい-совсем/вообще отлично
ぜんぜん大丈夫(だいじょうぶ)- все окей
Важно
С отрицанием обозначает «совсем не» а без отрицания,с положительными словом «совсем» «полностью»
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#слова #наречия
слово ぜんぜん является наречием в японском языке,выражает степень или обьем действия/состояния.Переводится как «совсем» и «вообще»
ぜんぜん分(わ)からない-совсем не понимаю
ぜんぜん大丈夫(だいじょうぶ)じゃない - совсем не впорядке
а так же можно использовать с положительными словами
ぜんぜんいい-совсем/вообще отлично
ぜんぜん大丈夫(だいじょうぶ)- все окей
Важно
С отрицанием обозначает «совсем не» а без отрицания,с положительными словом «совсем» «полностью»
#слова #наречия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘4❤2🍓1
たまに(наречие) и ために(грам.конструкция)
Разбираем примеры с たまに(звучит в предложениях нейтрально)
父(ちち)はたまにお酒(さけ)を飲(の)みます- мой отец иногда пьет алкоголь
たまに映画(えいが)を見(み)る-иногда смотрю фильмы
たまに遅(おそ)く起(お)きる-иногда просыпаюсь поздно
Примеры с ために
«для того что бы,ради»
日本に行(い)くために勉強(べんきょう)する -учусь,для того что бы поехать в Японию
健康(けんこう)のために運動(うんどう)する -занимаюсь спортом,ради здоровья
«из-за, по причине»
病気(びょうき)のために学校(がっこう)を休(やす)んだ - пропустил школу из-за болезни
忙(いそが)しかったために飲(の)み会(かい)に参加(さんか)できなかった -так как был занят,не смог принять участие в поссиделке
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#наречия #грамматика
たまに - это одно из наречий в японском языке. которое переводится как «иногда» «изредка» «редко» «время от времени».ために же является грамматической конструкцией,выражающую цель действия или причину.
Разбираем примеры с たまに(звучит в предложениях нейтрально)
父(ちち)はたまにお酒(さけ)を飲(の)みます- мой отец иногда пьет алкоголь
たまに映画(えいが)を見(み)る-иногда смотрю фильмы
たまに遅(おそ)く起(お)きる-иногда просыпаюсь поздно
Примеры с ために
«для того что бы,ради»
日本に行(い)くために勉強(べんきょう)する -учусь,для того что бы поехать в Японию
健康(けんこう)のために運動(うんどう)する -занимаюсь спортом,ради здоровья
«из-за, по причине»
病気(びょうき)のために学校(がっこう)を休(やす)んだ - пропустил школу из-за болезни
忙(いそが)しかったために飲(の)み会(かい)に参加(さんか)できなかった -так как был занят,не смог принять участие в поссиделке
#наречия #грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘3❤1🍓1
そして и でも чем отличаются?
Примеры с そして:
私(わたし)はパンを買(か)いましたそして牛乳(ぎゅうにゅう)も買(か)いました - я купил хлеб,и так же купил молоко
彼(かれ)はドア開(あ)けたそして中(なか)に入(はい)った - я открыл дверь,и затем вошел
この店(みせ)は高(たか)いです。でもおいしいです - этот ресторан дорогой,но вкусный
雨(あめ)が降(ふ)っています。でも出(で)かけます- идет дождь,но я все равно выйду
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
Кратко
でも противопоставляет(но)
そして добавляет информацию(и,потом)
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#полезно
そして означает «и» «а затем» «и потом»
Используется когда например добавляешь информацию или продолжаешь свой рассказ
Примеры с そして:
私(わたし)はパンを買(か)いましたそして牛乳(ぎゅうにゅう)も買(か)いました - я купил хлеб,и так же купил молоко
彼(かれ)はドア開(あ)けたそして中(なか)に入(はい)った - я открыл дверь,и затем вошел
でも означает «но» «однако» «зато».Используется когда есть противопоставление или неожиданный поворот.
この店(みせ)は高(たか)いです。でもおいしいです - этот ресторан дорогой,но вкусный
雨(あめ)が降(ふ)っています。でも出(で)かけます- идет дождь,но я все равно выйду
Кратко
でも противопоставляет(но)
そして добавляет информацию(и,потом)
#полезно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘3❤1🍓1
のに
1.Основное значение. (хотя) (не смотря ни на что)
雨が降(ふ)っているのに出(で)かけた-хотя шел дождь,я вышел
勉強(べんきょう)したのに試験(しけん)に落(お)ちた-хотя учился,провалил экзамен
2.Выражение недовольства или упрека
もう教(おし)えたのに-Я же уже обьяснил!
約束(やくそく)したのに来(こ)なかった-ты обещал,но не пришел.
3.С существительными и な прилагательными
元気(げんき)なのに外(そと)に出(で)ない - хотя он здоров,не выходит наружу
学生(がくせい)のに勉強(べんきょう)しない-хотя студент,не учится
Важно:
Эта конструкция часто передает удивление или недовольство
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#частицы #грамматика
Частица のに в японском языке означает противоречие или неожиданность.Когда что-то произошло вопреки ожиданиям.
1.Основное значение. (хотя) (не смотря ни на что)
雨が降(ふ)っているのに出(で)かけた-хотя шел дождь,я вышел
勉強(べんきょう)したのに試験(しけん)に落(お)ちた-хотя учился,провалил экзамен
2.Выражение недовольства или упрека
もう教(おし)えたのに-Я же уже обьяснил!
約束(やくそく)したのに来(こ)なかった-ты обещал,но не пришел.
3.С существительными и な прилагательными
元気(げんき)なのに外(そと)に出(で)ない - хотя он здоров,не выходит наружу
学生(がくせい)のに勉強(べんきょう)しない-хотя студент,не учится
Важно:
Эта конструкция часто передает удивление или недовольство
#частицы #грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘3❤2🍓2
ようです
1.Похоже,что (по наблюдению)
雨(あめ)が降(ふ)っているようです -Похоже,идет дождь
電気(でんき)がついていないようです-похоже,свет не выключен
2. мягкое мнение (кажется,что..)
彼(かれ)は学生(がくせい)のようです-Он,кажется,студент
この店(みせ)は高(たか)いようです-Этот магазин,кажется,дорогой
3.Как будто/словно
夢(ゆめ)のようです-словно сон
彼(かれ)は子供(こども)のように笑(わら)った-он смеялся,как ребенок
Отличие от らしい
らしい используют когда информация получена из косвенного источника,на основе услышанного,прочитанного.ようです же используют на основе прямой информации,полученной через орган чувств/увиденного,услышанного,почуянного ранее или зафиксированного в данный момент.
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
ようです это японское выражение,которое означает «кажется» «похоже» «выглядит так» «будто»
1.Похоже,что (по наблюдению)
雨(あめ)が降(ふ)っているようです -Похоже,идет дождь
電気(でんき)がついていないようです-похоже,свет не выключен
2. мягкое мнение (кажется,что..)
彼(かれ)は学生(がくせい)のようです-Он,кажется,студент
この店(みせ)は高(たか)いようです-Этот магазин,кажется,дорогой
3.Как будто/словно
夢(ゆめ)のようです-словно сон
彼(かれ)は子供(こども)のように笑(わら)った-он смеялся,как ребенок
Отличие от らしい
らしい используют когда информация получена из косвенного источника,на основе услышанного,прочитанного.ようです же используют на основе прямой информации,полученной через орган чувств/увиденного,услышанного,почуянного ранее или зафиксированного в данный момент.
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘2❤1🍓1
はずです
彼(かれ)は来(く)るはずです-он должен прийти(основываясь на каком то факте)
今日(きょう)は寒(さむ)いはずです-сегодня должно быть холодно(основываясь по прогнозу)
отрицание:
はずがない/はずはありません-не может быть
そんなことはあるはずがない-такого не может быть
彼(かれ)がそんなことをするはずがない-он не может сделать такое
прошедшее время はずだった
означает «должно было…» «по идее должно было,но…»
彼(かれ)は来(く)るはずだった-он должен был прийти (но не пришел)
もっと早(はや)く終(お)わるはずだった-все должно было закончиться раньше
Разговорная форма はずだよ
今日(きょう)は休(やす)みのはずだよ-Сегодня должен быть выходной
それは正(ただ)しいはずだよ-это должно быть правильно
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
эта грамматическая конструкция используется,когда говорящий выражает логическое ожидание или уверенность в чем либо,основываясь на фактах.Можно перевести как «должно быть» «по идеи»
彼(かれ)は来(く)るはずです-он должен прийти(основываясь на каком то факте)
今日(きょう)は寒(さむ)いはずです-сегодня должно быть холодно(основываясь по прогнозу)
отрицание:
はずがない/はずはありません-не может быть
そんなことはあるはずがない-такого не может быть
彼(かれ)がそんなことをするはずがない-он не может сделать такое
прошедшее время はずだった
означает «должно было…» «по идее должно было,но…»
彼(かれ)は来(く)るはずだった-он должен был прийти (но не пришел)
もっと早(はや)く終(お)わるはずだった-все должно было закончиться раньше
Разговорная форма はずだよ
今日(きょう)は休(やす)みのはずだよ-Сегодня должен быть выходной
それは正(ただ)しいはずだよ-это должно быть правильно
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘2❤1🍓1
つもり
1.Собираюсь/намерен
明日(あした)映画(えいが)を見(み)るつもりです-завтра собираюсь посмотреть фильм
来年(らいねん)日本(にほん)に行(い)くつもりです-в следующем году собираюсь поехать в Японию
2.Думаю (про себя)
自分(じぶん)は強(つよ)い人(ひと)のつもりです-я считаю себя сильным человеком
日本語(にほんご)が上手(じょうず)なつもりです-считаю,что хорошо знаю японский
3.Прошедшее время つもりだった
行(い)くつもりだったけど雨(あめ)が降(ふ)った-Я собирался пойти,но пошел дождь
勉強(べんきょう)するつもりだってけど寝(ね)てしまった-собирался учиться,но уснул
Важно:
つもり-это личное намерение,но не факт.То есть план,но не гарантия
ちゃんとやったつもりです-думал,что сделал все как надо
説明(せつめい)したつもりです-я думал,что обьявил
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
Эта грамматическая конструкция очень полезная и часто используется.оно выражает намерение,план,или иногда предположение о себе
1.Собираюсь/намерен
明日(あした)映画(えいが)を見(み)るつもりです-завтра собираюсь посмотреть фильм
来年(らいねん)日本(にほん)に行(い)くつもりです-в следующем году собираюсь поехать в Японию
2.Думаю (про себя)
自分(じぶん)は強(つよ)い人(ひと)のつもりです-я считаю себя сильным человеком
日本語(にほんご)が上手(じょうず)なつもりです-считаю,что хорошо знаю японский
3.Прошедшее время つもりだった
行(い)くつもりだったけど雨(あめ)が降(ふ)った-Я собирался пойти,но пошел дождь
勉強(べんきょう)するつもりだってけど寝(ね)てしまった-собирался учиться,но уснул
Важно:
つもり-это личное намерение,но не факт.То есть план,но не гарантия
ちゃんとやったつもりです-думал,что сделал все как надо
説明(せつめい)したつもりです-я думал,что обьявил
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘2❤1🍓1
清 -означает чистый.Кандзи JLPT N3-N2
Онъеми:セイ/ショウ/シン
Куньеми:きよ.い
Список некоторых слов,которых можно увидеть с этим иероглифом!
清い(きよい)-чистый
清潔(せいけつ)-чистота
清書(せいしょ)-чистовик
清楚(せいそ)-чистый/опрятный
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#кандзи
Онъеми:セイ/ショウ/シン
Куньеми:きよ.い
Список некоторых слов,которых можно увидеть с этим иероглифом!
清い(きよい)-чистый
清潔(せいけつ)-чистота
清書(せいしょ)-чистовик
清楚(せいそ)-чистый/опрятный
#кандзи
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓3❤1💘1
たい (パート1)
食(た)べます->食(た)べたい-хочу есть
飲(の)みます->飲(の)みたい-хочу пить
行(い)きます->行(い)きたい-хочу пойти
見(み)ます->見(み)たい-хочу посмотреть
примеры в предложениях:
水(みず)を飲(の)みたい-хочу выпить воды
日本(にほん)に行(い)きたい-хочу поехать в японию
映画(えいが)を見(み)たい-хочу посмотреть фильм
寿司(すし)を食(た)べない-хочу поесть суши
Что бы спросить:
何(なに)を食(た)べたいですか?-что хочешь сьесть? (так и с другими)
Теперь ее отрицательная форма くない
食(た)べたい->食(た)べたくない-не хочу есть
飲(の)みたい->飲(の)みたくない-не хочу пить
見(み)たい->見(み)たくない-не хочу смотреть
行(い)きたい->行(い)きたくない-не хочу идти
Примеры:
学校(がっこう)に行(い)きたくない-не хочу идти в школу
映画を見(み)たくない-не хочу смотреть фильм
水(みず)を飲(の)みたくない-не хочу пить воду
パンを食(た)べたくない-не хочу есть хлеб
Важно
частица をиногда заменяется на が,конечно оба варианта являются правильными но с が звучит более естественно.Про が можно почитать в этом посте.+ форма たい говорится только про себя либо когда спрашиваешь собеседника
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
форма たい в японском языке
Эта форма означает «хочу что-то сделать»Что бы ее образовать надо ます поменять на たい
食(た)べます->食(た)べたい-хочу есть
飲(の)みます->飲(の)みたい-хочу пить
行(い)きます->行(い)きたい-хочу пойти
見(み)ます->見(み)たい-хочу посмотреть
примеры в предложениях:
水(みず)を飲(の)みたい-хочу выпить воды
日本(にほん)に行(い)きたい-хочу поехать в японию
映画(えいが)を見(み)たい-хочу посмотреть фильм
寿司(すし)を食(た)べない-хочу поесть суши
Что бы спросить:
何(なに)を食(た)べたいですか?-что хочешь сьесть? (так и с другими)
Теперь ее отрицательная форма くない
食(た)べたい->食(た)べたくない-не хочу есть
飲(の)みたい->飲(の)みたくない-не хочу пить
見(み)たい->見(み)たくない-не хочу смотреть
行(い)きたい->行(い)きたくない-не хочу идти
Примеры:
学校(がっこう)に行(い)きたくない-не хочу идти в школу
映画を見(み)たくない-не хочу смотреть фильм
水(みず)を飲(の)みたくない-не хочу пить воду
パンを食(た)べたくない-не хочу есть хлеб
Важно
частица をиногда заменяется на が,конечно оба варианта являются правильными но с が звучит более естественно.Про が можно почитать в этом посте.+ форма たい говорится только про себя либо когда спрашиваешь собеседника
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘2❤1🍓1
たかった (хотел) и たくなかった (не хотел) (パート2)
食べたい->食べたかった-хотел поесть
見(み)たい->見(み)たかった-хотел посмотреть
行(い)きたい->行(い)きたかった-хотел пойти
飲(の)みたい->飲(の)みたかった-хотел попить
примеры:
日本に行(い)きたかった-хотел поехать в японию
映画(えいが)を見(み)たかった-хотел посмотреть фильм
コーヒーを飲(の)みたかった-хотел попить кофе
ラメンを食(た)べたかった-хотел поесть рамэн
теперь отрицательная:
行(い)きたかった->行(い)きたくなかった -не хотел идти
見(み)たかった->見(み)たくなかった-не хотел смотреть
飲(の)みたかった->飲(の)みたくなかった-не хотел пить
食べなかった->食(た)ベたくなかった-не хотел есть
примеры:
果物(くだもに)を食(た)べたくなかった - не хотел есть фрукты
大学(だいがく)に行(い)きたくなかった-не хотел идти в университет
ジュースを飲(の)みたくなかった-не хотел пить сок
漫画映画(まんがえいが)を見(み)たくなかった-не хотел смотреть мультфильм
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
это прошедшая форма «хочу» и «не хочу» в японском языке
食べたい->食べたかった-хотел поесть
見(み)たい->見(み)たかった-хотел посмотреть
行(い)きたい->行(い)きたかった-хотел пойти
飲(の)みたい->飲(の)みたかった-хотел попить
примеры:
日本に行(い)きたかった-хотел поехать в японию
映画(えいが)を見(み)たかった-хотел посмотреть фильм
コーヒーを飲(の)みたかった-хотел попить кофе
ラメンを食(た)べたかった-хотел поесть рамэн
теперь отрицательная:
行(い)きたかった->行(い)きたくなかった -не хотел идти
見(み)たかった->見(み)たくなかった-не хотел смотреть
飲(の)みたかった->飲(の)みたくなかった-не хотел пить
食べなかった->食(た)ベたくなかった-не хотел есть
примеры:
果物(くだもに)を食(た)べたくなかった - не хотел есть фрукты
大学(だいがく)に行(い)きたくなかった-не хотел идти в университет
ジュースを飲(の)みたくなかった-не хотел пить сок
漫画映画(まんがえいが)を見(み)たくなかった-не хотел смотреть мультфильм
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓3❤2💘2
なくす
Разберем первую его форму(настоящее/будущее) なくす
鍵(かぎ)をなくす-я потеряю ключ
よく財布(さいふ)をなくす-я часто теряю кошелек
вежливая форма なくしました
パスポートをなくしました-я потерял пасспорт
切符(きっぷ)をなくしました-я потерял билет
прошедшее время なくした
スマホをなくした-я потерял телефон
鞄(かばん)をなくした-я потерял сумку
отрицание なくさない
もう物(もの)をなくさない - я больше не буду терять вещи
大事(だいじ)な本(ほん)はなくさない-эту важную книгу я не потеряю
прошедшее отрицание なくさなかった
本(ほん)はなくさなかった-книгу не потерял
手帳(てちょう)はなくさなかった-блокнот не потерял
Важно
は тут используется когда идет контраст или тема в этом предложении.を же более нейтрально
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
переходный глагол なくす означает «потерять» «потерял»
Разберем первую его форму(настоящее/будущее) なくす
鍵(かぎ)をなくす-я потеряю ключ
よく財布(さいふ)をなくす-я часто теряю кошелек
вежливая форма なくしました
パスポートをなくしました-я потерял пасспорт
切符(きっぷ)をなくしました-я потерял билет
прошедшее время なくした
スマホをなくした-я потерял телефон
鞄(かばん)をなくした-я потерял сумку
отрицание なくさない
もう物(もの)をなくさない - я больше не буду терять вещи
大事(だいじ)な本(ほん)はなくさない-эту важную книгу я не потеряю
прошедшее отрицание なくさなかった
本(ほん)はなくさなかった-книгу не потерял
手帳(てちょう)はなくさなかった-блокнот не потерял
Важно
は тут используется когда идет контраст или тема в этом предложении.を же более нейтрально
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓3❤2💘2
Рандомные японские фразочки/слова💣
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
頑張って(がんばって)(ganbatte)-удачи!/старайся!
またね(mata ne)-до встречи
分(わ)かりません(wakarimasen)-не понимаю
よかった(yokatta)-слава богу
マジ(maji)-серьезно?/реально?
嘘(うそ)(uso)-ложь
甘(あま)い(amai)-сладко/сладкий
辛い(からい)(karai)-острый
暑(あつい)い)(atsui)-жарко
中(なか)(naka)-внутри
右(みぎ)(migi)-право
左(ひだり)(hidari)-влево
上(うえ)(ue)-вверх
下(した)(shita)-вниз
外(そと)-снаружи
覚(おぼ)えます(oboemasu)-помнить
起(お)きました(okimashita)-просыпаться
元気(げんき)ですか(genki desuka?)-как дела?
はい 元気(げんき)です(hai,genki desu)-спасибо,впорядке
わかった(wakatta)-понял
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#слова
頑張って(がんばって)(ganbatte)-удачи!/старайся!
またね(mata ne)-до встречи
分(わ)かりません(wakarimasen)-не понимаю
よかった(yokatta)-слава богу
マジ(maji)-серьезно?/реально?
嘘(うそ)(uso)-ложь
甘(あま)い(amai)-сладко/сладкий
辛い(からい)(karai)-острый
暑(あつい)い)(atsui)-жарко
中(なか)(naka)-внутри
右(みぎ)(migi)-право
左(ひだり)(hidari)-влево
上(うえ)(ue)-вверх
下(した)(shita)-вниз
外(そと)-снаружи
覚(おぼ)えます(oboemasu)-помнить
起(お)きました(okimashita)-просыпаться
元気(げんき)ですか(genki desuka?)-как дела?
はい 元気(げんき)です(hai,genki desu)-спасибо,впорядке
わかった(wakatta)-понял
#слова
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓5❤3💘3
Еда (パート3)
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
クッキー (kukki) - печенье
ドーナツ (donatsu) - пончик
マカロン (makaron) - макарон
お煎餅(おせんべい)(osenbei)-рисовое печенье
ゼリー(zerii) - желе
団子(だんご)(dango) - данго
コーン(ko-n) - кукуруза
天ぷら(てんぷら)(tenpura)-темпура
味噌汁(むそしる)(misoshiru)-мисо суп
蕎麦(そば)(soba)-соба
マグロ(maguro) - тунец
鰹(かつお)(katsuo) -тунец (маленький) ; бонито
鯖(さば)(saba) - японская скумбрия ; макрель
唐揚げ(からあげ)(karaage)- караагэ ; жареная курица
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#слова
クッキー (kukki) - печенье
ドーナツ (donatsu) - пончик
マカロン (makaron) - макарон
お煎餅(おせんべい)(osenbei)-рисовое печенье
ゼリー(zerii) - желе
団子(だんご)(dango) - данго
コーン(ko-n) - кукуруза
天ぷら(てんぷら)(tenpura)-темпура
味噌汁(むそしる)(misoshiru)-мисо суп
蕎麦(そば)(soba)-соба
マグロ(maguro) - тунец
鰹(かつお)(katsuo) -тунец (маленький) ; бонито
鯖(さば)(saba) - японская скумбрия ; макрель
唐揚げ(からあげ)(karaage)- караагэ ; жареная курица
#слова
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘2❤1🍓1
Кандзи 交(こう)-означает рубеж/переходный период. Уровень JLPT N1
Онъеми: コウ
Кунъеми:まじ/ま/か
Нанори:かた
Список некоторых слов,которых можно увидеть с этим иероглифом!
交渉(こうしょう)-вести переговоры / обсуждение чего либо
外交(がいこう)-дипломатия/высшая политика
交(まじ)わる-пересекаться/поддерживать отношения(знакомство)
交(まじ)える-смешивать/перемешивать
交流(こうりゅう)-переменный ток / (взаимный) обмен
交(か)わす-обмениваться (рукопожатием) ; ловко увернуться
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#кандзи
Онъеми: コウ
Кунъеми:まじ/ま/か
Нанори:かた
Список некоторых слов,которых можно увидеть с этим иероглифом!
交渉(こうしょう)-вести переговоры / обсуждение чего либо
外交(がいこう)-дипломатия/высшая политика
交(まじ)わる-пересекаться/поддерживать отношения(знакомство)
交(まじ)える-смешивать/перемешивать
交流(こうりゅう)-переменный ток / (взаимный) обмен
交(か)わす-обмениваться (рукопожатием) ; ловко увернуться
#кандзи
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓3❤1💘1
けど
1.Противопоставление
昨日(きのう)は寒(さみ)かったけど、今日(きょう)は暖(あたた)かい。 - Вчер было холодно,но сегодня тепло
日本語(にほんご)は難(むずか)しいけど、面白(おもしろ)いです-Японский язык сложный,но интересный
2.Мягкое завершение / недосказанность
行(い)きたいけど。。-хочу пойти,но… (намек что не получится)
それはいいと思(おも)うけど。。-думаю это хорошо,но…(есть сомнения)
3.Смягчение просьбы/отказа
今(いま)はちょっと忙(いそが)しいけど。。-я сейчас слегка занят.. (намек что не могу)
手伝(てつだ)いたいけど、時間(じかん)がない-хочу помочь,но нет времени
4.Ввод темы
あの。。聞(き)きたいことがあるんだけど-слушай..у меня есть вопрос
ねえ、これ見(み)たんだけど、どう思(おも)うか-Я это посмотрел.что думаешь?
Отличие けど от だけど
они одинаковые,только вот けど звучит более мягко,а だけど более выразительней.Так же だけど часто используется в начале предложения либо после существительных,けど же чаще после прилагательных или глаголов.
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
Эта грамматическая конструкция означает «но/однако».Иногда может заменять が. очень часто пользуется в разговорной речи Японцев.
1.Противопоставление
昨日(きのう)は寒(さみ)かったけど、今日(きょう)は暖(あたた)かい。 - Вчер было холодно,но сегодня тепло
日本語(にほんご)は難(むずか)しいけど、面白(おもしろ)いです-Японский язык сложный,но интересный
2.Мягкое завершение / недосказанность
行(い)きたいけど。。-хочу пойти,но… (намек что не получится)
それはいいと思(おも)うけど。。-думаю это хорошо,но…(есть сомнения)
3.Смягчение просьбы/отказа
今(いま)はちょっと忙(いそが)しいけど。。-я сейчас слегка занят.. (намек что не могу)
手伝(てつだ)いたいけど、時間(じかん)がない-хочу помочь,но нет времени
4.Ввод темы
あの。。聞(き)きたいことがあるんだけど-слушай..у меня есть вопрос
ねえ、これ見(み)たんだけど、どう思(おも)うか-Я это посмотрел.что думаешь?
Отличие けど от だけど
они одинаковые,только вот けど звучит более мягко,а だけど более выразительней.Так же だけど часто используется в начале предложения либо после существительных,けど же чаще после прилагательных или глаголов.
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘2❤1🍓1