くらい / ぐらい (kurai/gurai)

одна из самых многозначных конструкций в японском языке.На более продвинутых уровнях имеет аж 4 значения

Примеры:
(Примерная степень/количество)
число + くらい(kurai)
一時間(いちじかん)くらい待(ま)ちました-я ждал около часа
千円(せんえん)くらいします-стоит примерно 1000 иен

(Настолько…,что..)
Глагол+くらい(kurai)
Прилагательные+くらい(kurai)
泣(な)きたいくらい嬉(うれ)しい- я так счастлив что хочется плакать
死(し)ぬくらい疲(つか)れた-устал до смерти

Хотя бы
名前(なまえ)くらい書(か)いてください-хотя бы имя напишите
お礼(れい)くらい言(い)ったほうがいい-хотя бы спасибо сказал

Даже (используется с удивлением)
Сущ+くらい
子供(こども)くらいわかります-даже ребенок это поймет
私(わたし)くらいできます-даже я могу это сделать

Когда ぐらい а когда くらい
くらい-более нейтрально,часто можно встретить в письменной речи
ぐらい-разговорно

отличие от ほど
ほど-книжное.Означает «настолько» «в такой степени»

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#грамматика

ことにする　+ ことにしている

ことにする «решить сделать что-то» «принять решение» используется когда решение принимает сам говорящий

Образуется:
Глагол в словарной форме+ことにする - решить сделать
Глагол+ない+ことにする-решить не делать

Решить что-то сделать:
来年(らいねん)、日本(にほん)へ留学(りゅうがく)することにしました-я решил в следующем году поехать учиться в Японию
今日(きょう)は早(はや)く寝(ね)ることにする-сегодня я решил спать пораньше

Решить не делать:
お酒(さけ)は飲(の)みないことにしました-я решил не пить алкоголь
夜(よる)は甘(あま)い物(もの)を食(た)べないことにしています-я решил не есть сладкое по вечерам.

〜ことにしている-у меня есть правило ; я привык ; я всегда стараюсь
毎日(まいにち)日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)することにしています-я взял правило заниматься японским каждый день
朝(あさ)はコーヒーを飲(の)まないことにしています-я стараюсь не пить кофе по утрам

разница с ようと思(おも)う ; ことにする ; ことになる ; ことは

ようと思(おも)う-думаю сделать
ことにする- уже решил (конкретно говорящий) и более твердо
ことになる-решение принято кем то другим или обстоятельствами
ことは-хоть эти конструкции и похожи,но вообще никак не связаны (действительно.. ; хотя..)

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#грамматика

Японские идиомы (パート1)

一期一会(いちごいちえ)-«одна жизнь,одна встреча» Очень популярная идиома,которая означает что каждая встреча с человеком уникальна.Довольно часто используется в чайных церемониях
一石二鳥(いっせきにちょう)-«один камень,две птицы» является аналогом русского «убить двух зайцев одним выстрелом»
十人十色(じゅうにんといろ)-«десять человек,десять цветов» означает что вкусы и мнения у всех людей разные
ゴマスリ - дословно «измельчение кунжута» означает заискивание перед кем то,открыто льстит.
高嶺(たかね)の花(はな)-«цветок на утесе» неосущиствимое желание,недостижимый обьект.Используется для описания обьекта желания,который находится вне досягаемости

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#полезно

Биология на Японском (パート1)
生物学(せいぶつがく)-биология
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
生物(せいぶつ)-живой организм
細胞(さいぼう)-клетка
核(かく)-ядро
ディーエヌエー -ДНК
遺伝子(いでんし)-ген
染色体(せんしょくたい)-хромосома
タンパク質(しつ)-белок
酵素(こうそ)-фермент
組織(そしき)-ткань
器官(きかん)-орган
臓器(ぞうき)-внутренний орган
血液(けつえき)-кровь
心臓(しんぞう)-сердце
肺(はい)-легкие
脳(のう)-мозг
神経(しんけい)-нерв/нервная система
筋肉(きんにく)-мышца
骨(ほね)-кость
植物(しょくぶつ)-растение
細菌(さいきん)-бактерия
ウイルス -вирус
光合成(こうごうせい)-фотосинтез
呼吸(こきゅう)-дыхание
進化(しんか)-эволюция
生態系(せいたいけい)-экосистема
環境(かんきょう)-окружающая среда
食物連鎖(しょくもつれんさ)-пищевая цепочка

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#слова

Биология (パート2)

Растения:
植物(しょくぶつ)-растения
根(ね)-корень
茎(くき)-стебель
葉(は)-лист
花(はな)-цветок
果実(かじつ)-плод
種子(しゅし)-семя
花粉(かふん)-пыльца
蒸散(じょうさん)-транспирация
発芽(はつが)-прорастание
植物細胞(しょくぶつさいぼう)-растительная клетка
細胞壁(さいぼうへき)-клеточная стенка
葉緑素(ようりょくそ)-хлорофилл
水分(すいぶん)-влага/вода
栄養(えいよう)-питательные вещества/питание

Микробиология и заболевания:
微生物(びせいぶつ)-микроорганизм
真菌(しんきん)-грибок
原生生物(げんせいせいぶつ)-простейшие / протисты
病原体(びょうげんたん)-патоген
感染(かんせん)-инфекция
感染症(かんせんしょう)-инфекционное заболевание
抗体(こうたい)-антитело
抗原(こうげん)-антиген

другие полезные слова в биологии:
観察(かんさつ)-наблюдение
実験(じっけん)-эксперемент
研究(けんきゅう)-исследование

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#слова

Биология (パート3)

Генетика и наследственность
遺伝(いでん)-наследование
遺伝子型(いでんしがた)-генотип
表現型(ひょうげんがた)-фенотип
対立遺伝子(たいりついでんし)-аллель
優性(ゆうせい)-доминантный
劣性(れっせい)-рецесивный признак
突然変異(とつぜんへんい)-мутация
遺伝情報(いでんじょうほう)-генетическая информация
塩基(えんき)-основание (нуклеотидное)
タンパク質合成(しつごうせい)-синтез белка
転写(てんしゃ)-транскрипция
翻訳(ほんやく)-трансляция
ディーエヌエー複製(ふくせい)-репликация ДНК
減数分裂(げんすうぶんれつ)-мейоз
有糸分裂(ゆうしぶんれつ)-митоз

молекулярная биология:
核膜(かくまく)-ядерная мембрана
ミトコンドリア-митохондрия
リボソーム - рибосома
アールエヌエー - РНК
酵素(こうそ)-фермент
脂質(ししつ)-липид
糖(とう)-сахар / углевод
アミノ酸(さん)-аминокислота
代謝(たいしゃ)-метаболизм
細胞分裂(さんぼうぶんれつ)-деление клетки

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#слова

Математические термины (パート1)
数学(すうがく)-математика
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
数(かず)-число
数値(すうち)-числовое значение
自然数(しぜんすう)-натуральное число
整数(せいすう)-целое число
正(せい)の数(すう)-положительное число
負(ふ)の数(すう)-отрицательное число
有理数(ゆうりすう)-рациональное число
無理数(むりすう)-иерациональное число
実数(じっすう)-действительное число
複素数(ふくそすう)-комплексное число
分数(ぶんすう)-дробь
分子(ぶんし)-числитель
分母(ぶんぼ)-знаменатель
小数(しょうすう)-десятичная дробь
素数(そすう)-простое число
合成数(ごうせいすう)-составное число
偶数(ぐうすう)-четное число
奇数(きすう)-нечетное число
絶対値(ぜったいち)-абсолютная величина

Арифметика и вычисления:
計算(けいさん)-вычисление
加法(かほう)-сложение
減法(げんぽう)-вычитание
乗法(じょうほう)-умножение
除法(じょほう)-деление
足(た)し算(ざん)-сложение
引(ひ)き算(ざん)-вычитание
掛(か)け算(ざん)-умножение
割(わ)り算(ざん)-деление
和(わ)-сумма
差(さ)-разность
積(せき)-произведение
商(しょう)-частное
余(あま)り-остаток
四捨五入(ししゃごにゅう)-округление
切(き)り上(あ)げ-округление вверх
切(き)り捨(す)て-округление вниз
計算順序(けいさんじゅんじょ)-порядок вычисления
逆数(ぎゃくすう)-обратное число
約数(やくすう)-делитель

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#слова

Математика (パート2)

Алгебра:
代数(だいすう)-алгебра
文字(もじ)-переменная / буквенное обозначение
変数(へんすう)-переменная
定数(ていすう)-константа
式(しき)-выражение
代数式(だいすうしき)-алгебраическое выражение
項(こう)-член выражения
係数(けいすう)-коэфициент
同類項(どうるいこう)-подобные слагаемые
展開(てんかい)-раскрытие скобок / разложение
因数分解(いんすうぶんかい)-разложение на множители
恒等式(こうとうしき)-тождество
等式(とうしき)-равенство
不等式(ふとうしき)-неравенство
方程式(ほうていしき)-уравнение
解(かい)-решение
解(と)く-решать
代入(だいにゅう)-подстановка
左辺(さへん)-левая часть равенства
右辺(うへん)-правая часть равенства

Линейные и квадратные уравнения:
一次方程式(いちじほうていしき)-линейное уравнение
二次方程式(にじほうていしき)-квадратное уравнение
連立方程式(れんりつほうていしき)-система уравнений
二次関数(にじかんすう)-квадратичная функци
判別式(はんべつしき)-дискриминант
解(かい)の公式(こうしき)-формула корней
根(こん)-корень уравнения
重解(じゅうかい)-кратный корень
実数解(じっすかい)-действительный корень
虚数解(きょすうかい)-мнимый корень

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#слова

Математика (パート3)

Функции и графики:
関数(かんすう)-функция
定義域(ていぎいき)-область определения
値域(ちいき)-область значений
変域(へんいき)-диапозон изменения
一次関数(いちじかんすう)-линейная функция
比例(ひれい)-прямая пропорциональность
指数関数(しすうかんすう)-показательная функция
対数関数(たいすうかんすう)-логарифмическая функция
グラフ - график
座標(ざひょう)-координата
左表平面(ざひょうへいめん)-координатная плоскость
x軸(じく) - ось х
ｙ軸(じく)-ось у
原点(げんてん)-начало координат
傾(かたむ)き-наклон / угловой коэфициент
切片(せっぺん)-отрезок,пересеченье с осью
増加(ぞうか)-возрастание
減少(げんしょう)-убывание
最大値(さいだいち)-максимальное значение
最小値(さいしょうち)-минимальное значение

Геометрия:
幾何学(きかがく)-геометрия
図形(ずけい)-геометрическая фигура
点(てん)-точка
直線(ちょくせん)-прямая
線分(せんぶん)-отрезок
半直線(はんちょくせん)-луч
平面(へいめん)-плоскость
角(かく)-угол
頂点(ちょうてん)-вершина
辺(へん)-сторона
三角形(さんかくけい)-треугольник
四角形(しかくけい)-четырехугольник
多角形(たかくけい)-многоугольник
正多角形(せいたかくけい)-правильный многоугольник
円(えん)-круг/окружность
円周(えんしゅう)-длина окружности
円周率(えんしゅうりつ)-число Пи
半径(はんけい)-радиус
直径(ちょっけい)-диаметр

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#слова

Математика (パート4)

Треугольники:
直角三角形(ちょっかくさんかくけい)-прямоугольный треугольник
二等辺三角形(にとうへんさんかくけい)-равнобедренный треугольник
正三角形(せいさんかくけい)-равносторонний треугольник
鋭角(えいかく)-острый угол
鈍角(どんかく)-тупой угол
直角(ちょっかく)-прямой угол
余角(よかく)-дополнительные до 90° углы
捕角(ほかく)-дополнительные углы
三平方(さんへいほう)の定理(ていり)-теорема Пифагора
合同(ごうどう)-равенство фигур
相似(そうじ)-подобие

длины,площади и обьемы
長(なが)さ-длина
距離(きょり)-расстояние
周長(しゅうちょう)-периметр
面積(めんせき)-площадь
体積(たいせき)-обьем
表面積(ひょうめんせき)-площадь поверхности
高(たか)さ-высота
底辺(ていへん)-основание
斜辺(しゃへん)-гипотенуза
単位(たんい)-единица измерения
平方(へいほう)-квадрат
立方(りっぽう)-куб
平方(へいほう)センチメートル-квадратный сантиметр
立方(りっぽう)メートル-кубический метр

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#слова

Математика (パート5)

Тригонометрия:
三角比(さんかくひ)-тригонометрические отношения
三角関数(さんかくかんすう)-тригонометрические функции
正弦(せいげん)-синус
余弦(よげん)-косинус
正接(せいせつ)-тангенс
角度(かくど)-угол/величина угла
弧度法(こどほう)-радианная мера
度数法(どすうほう)-градусная мера
正弦定理(せいげんていり)-теорема синусов
余弦定理(よげんていり)-теорема косинусов

последовательности:
数列(すうれつ)-последовательность
項(こう)-член последовательности
初項(しょこう)-первый член
一般項(いっぱんこう)-общий член
等差数列(とうさすうれつ)-арифметическая прогрессия
公差(こうさ)-разность прогрессии
等比数列(とうひすうれつ)-геометрическая прогрессия
公比(こうひ)-знаменатель прогрессии
階差数列(かいさすうれつ)-последовательность разностей
漸化式(ぜんかしき)-рекуррентная формула
数列(すうれつ)の和(わ)-сумма последовательности

Ряды и суммы:
級数(きゅうすう)-ряд
無限級数(むげんきゅうすう)-бесконечный ряд
部分和(ぶぶんわ)-частичная сумма
無限和(むげんわ)-бесконечная сумма
収束(しゅうそく)-сходимость
発散(はっさん)-расходимость
シグマ - сигма (знак суммирования)

Статистика:
統計(とうけい)-статистика
データ -данные
平均(へいきん)-среднее
算術平均(さんじゅつへいきん)-среднее арифмитическое
中央値(ちゅうおうち)-медиана
最頻値(さいひんち)-мода
範囲(はんい)-размах
分散(ぶんさん)-дисперсия
標準偏差(ひょうじゅんへんさ)-стандартное отклонение
偏差(へんさ)-отклонение
相関(そうかん)-корреляция
相関係数(そうかんけいすう)-коэффициент корреляции
ヒストグラム - гистограма
散布図(さんぷす)-диаграмма рассеяния

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#слова

Математика (パート6)

Теория Вероятностей:
確率(かくりつ)-вероятность
事象(じしょう)-событие
標本点(ひょうほんてん)-элементарный исход
試行(しこう)-испытание
独立(どくりつ)-независимость
条件付き確率(じょうけんつきかくりつ)-условная вероятность
期待値(きたいち)-математическое ожидание
確率変数(かくりつへんすう)-случайная величина
二項分布(にこうぶんぷ)-биномиальное распределение

Комбинаторика
組合せ(くみあわせ)-сочетание
順列(じゅんれつ)-размещение/ перестановка
階乗(かいじょう)-факториал
n階乗(かいじょう)-n-факториал
樹形図(じゅけいず)-дерево вариантов
二項係数(にこうけいすう)-биноминальный коффициент

Векторы:
ベクトル-вектор
大(おお)きさ-величина/длина
方向(ほうこう)-направление
零(れい)ベクトル-нулевой вектор
単位(たんい)ベクトル-единичный вектор
内積(ないせき)-скалярное производство
外積(がいせき)-векторное производство
成分(せいぶん)-компонента
位置(いち)ベクトル-радиус вектор

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#слова

Математика (パート7)
(последняя!)

Математический анализ
微分(びぶん)-дифференцирование
積分(せきぶん)-интегрирование
極限(きょくげん)-предел
導関数(どうかんすう)-производная функция
微分係数(びぶんけいすう)-производная в точке
接線(せっせん)-касательная
法線(ほうせん)-нормаль
不定積分(ふていせきぶん)-неопределенный интеграл
定積分(ていせきぶん)-определенный интеграл
原始関数(げんしかんすう)-первообразная
極大値(きょくだいち)-локальный максимум
極小値(きょくしょうち)-локальный минимум
連続(れんぞく)-непрерывность

Матрицы и линейная алгебра
行列(ぎょうれつ)-матрица
行(ぎょう)-строка
列(れつ)-столбец
正方行列(せいほうぎょうれつ)-квадратная матрица
単位行列(たんいぎょうれつ)-единичная матрица
霊行列(れいぎょうれつ)-нулевая матрица
行列式(ぎょうれつしき)-определитель
逆行列(ぎゃくぎょうれつ)-обратная матрица
固有値(こゆうち)-собственное значение
固有(こゆう)ベクトル-собственный вектор

Теория множеств
集合(しゅうごう)-множество
要素(ようそ)-элемент
部分集合(ぶぶんしゅうごう)-подмножество
空集合(くうしゅうごう)-пустое множество
和集合(わしゅうごう)-обьединение
共通部分(きょうつうぶぶん)-пересечение
穂集合(ほしゅうごう)-дополнение множества
集合(しゅうごう)の差(さ)-разность множеств
有限集合(ゆうげんしゅうごう)-конечное множество
無限集合(むげんしゅうごう)-бесконечное множество

Математическая логика
論理(ろんり)-логика
命題(めいだい)-высказывание
真(しん)-истина
偽(ぎ)-ложь
必要条件(ひつようじゅうけん)-необходимое условие
十分条件(じょうぶんしゅうけん)-достаточное условие
必要十分条件(ひつようじゅうぶんじょうけん)-необходимое и достаточное условие
証明(しょうめい)-доказательство
定理(ていり)-теорема
公理(こうり)-аксиома

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#слова

Кансайский диалект

Кансайский диалект(яп.関西弁 ;kansaiben; ) это группа вариантов японской речи региона Кансай(яп.関西地方 ;kansaichihou;) ,особенно часто встречается в всеми любимой Осаке,а также Киото,Кобе и Нара.Так же кансайский диалект особенно часто встречается в аниме,манге и фильмах.

Разберем его особенности!
や вместо だ
примеры:
これは本当(ほんとう)だ-это правда (стандартный японский)
これは本当(ほんとう)や-это правда (кансайский диалект)

じゃない→やない/やん
примеры-
そうじゃない-это не так (стандартный японский)
そうやない-это не так (кансайский диалект)
так же еще можно
そうやん -ну да! (кансайский диалект более разговорно)

ない→へん (отрицание)
行(い)かない-не пойду (стандартный японский)
分(わ)からへん-не пойду (кансайский диалект)

ね→な
今日(きょう)は暑(あつ)いね-сегодня жарко,правда? (обычный японский)
今日(きょう)は暑(あつ)いな-сегодня жарко,правда? (кансайский диалект)

よ→で
ほんまやで！-правда же
ほんまにおいしいで-правда очень вкусно!

本当(ほんとう)→ほんま-правда
(сверху тож про это)

ありがとう→おおきに - спасибо(одна из самых известных выражений благодарностей)

ずごい→めっちゃ - очень/безумно ( сейчас почти что самое распространенное слово по всей японии,используют не только в кансае)
めっちゃ面白(おもしろ)い-очень интересно
めっちゃすごい！- безумно круто!

じゃん→やん -ведь/какой
かわいいじゃん！-какая милая!(обычный японский)
かわいいやん-какая милая!(кансайский диалект)

いい→ええ
いいやん-классно же!(обычный японский)
ええやん-классно же!(кансайский диалект)

何(なに)してるの→何(なに)してんの-что делаешь?

何(なに)読(よ)んでいるの-что читаешь?(обычный японский)
何(なに)読(よ)んでんに-что читаешь?(кансайский диалект)

やっぱり→やっぱ - все же / все таки/ как и ожидалось
やっぱり日本(にほん)に行(い)きたい-все таки хочу поехать в Японию (обычный японский)
やっぱ日本(にほん)に行(い)きたい-все таки хочу поехать в Японию (кансайский диалект)

Факт
Кансайская речь очень популярна благодаря お笑(わら)い - комедии.Ибо комедийная программа в Осаке очень популярна

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#полезно

あいだ

Очень важная конструкция для N3.основное значение «в течении» «пока» «между»

あいだ - «в течении всего времени» Действие которое происходит за весь период или регулярно на протяжении всего периода
夏休(なつやす)みのあいだ、毎日(まいにち)アルバイトをしました-во время летних каникул я все время работал
日本(にほん)にいるあいだ、日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しました-пока я был в японии,я изучал японский

あいだに-«пока» «за время» здесь действие происходит один раз или в какой то момент внутри определенного периода
私(わたし)は寝(ね)ているあいだに、友達(ともだち)から電話(でんわ)が来(き)ました-пока я спал,мне позвонил друг
留守(るす)のあいだに、荷物(にもつ)は届(とど)きました-пока меня не было дома,мне доставили поссылку

のあいだ «между»
駅(えき)と学校(がっこう)のあいだにコンビニがあります-между станцией и школой есть комбини
二人(ふたり)のあいだに何(なに)が問題(もんだい)がある-между ними есть какая то проблема

あいだ и あいだに
あいだ-действие продолжается весь период
あいだに-действие происходит в какой то момент

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#грамматика