Наречия あえて ; ひたすら; ことさら; むやみに
あえて-намеренно ; сознательно
彼(かれ)は周囲(しゅうい)の反対(はんたい)を承知(しょうち)で、あえてその道(みち)を選(えら)んだ-он сознательно выбрал путь,зная о возражении окружающих
誰(だれ)も言(い)わなかったので、私(わたし)はあえて厳(きび)しい意見(いけん)を述(の)べだ-посколько никто не высказался,я намеренно выразил строгую точку зрения
ひたすら-исключительно ; неустанно
試験(しけん)に合格(ごうかく)するために、ひたすら勉強(べんきょう)した-что бы сдать экзамен,я неустанно учился
彼(かれ)は成功(せいこう)を目指(めざ)して、ひたすら努力(どりょく)をつづけている-он продолжает упорно трудиться ради успеха
ことさら-особенно ; нарочито
その点(てん)をことさら強調(きょうちょう)する必要(ひつよう)はない-нет необходимость особенно подчеркивать этот момент
彼(かれ)は自分(じぶん)の功績(こうせき)をことさらに語(かた)ろうとはしなかった-он не пытался нарочито рассказывать о своих заслугах
むやみに-безрассудно ; без необходимости
むやみに他人(たにん)を批判(ひはん)するべきではない-не следует бездумно критиковать других людей
むやみに薬(くすり)を飲(の)むのは危険(きけん)だ-опасно принимать лекарства без необходимости
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#наречия
あえて-намеренно ; сознательно
彼(かれ)は周囲(しゅうい)の反対(はんたい)を承知(しょうち)で、あえてその道(みち)を選(えら)んだ-он сознательно выбрал путь,зная о возражении окружающих
誰(だれ)も言(い)わなかったので、私(わたし)はあえて厳(きび)しい意見(いけん)を述(の)べだ-посколько никто не высказался,я намеренно выразил строгую точку зрения
ひたすら-исключительно ; неустанно
試験(しけん)に合格(ごうかく)するために、ひたすら勉強(べんきょう)した-что бы сдать экзамен,я неустанно учился
彼(かれ)は成功(せいこう)を目指(めざ)して、ひたすら努力(どりょく)をつづけている-он продолжает упорно трудиться ради успеха
ことさら-особенно ; нарочито
その点(てん)をことさら強調(きょうちょう)する必要(ひつよう)はない-нет необходимость особенно подчеркивать этот момент
彼(かれ)は自分(じぶん)の功績(こうせき)をことさらに語(かた)ろうとはしなかった-он не пытался нарочито рассказывать о своих заслугах
むやみに-безрассудно ; без необходимости
むやみに他人(たにん)を批判(ひはん)するべきではない-не следует бездумно критиковать других людей
むやみに薬(くすり)を飲(の)むのは危険(きけん)だ-опасно принимать лекарства без необходимости
#наречия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1🍓1💘1 1
くない и じゃない какое различие?
Хоть они и оба переводятся как «не»,на самом деле используются в разных частях речи.Чтож,разберем!
くない -отрицание い-прилагательных.Просто убираем い и добавляем くない к прилагательному
Примеры:
この本(ほん)は面白(おもしろ)くないです-эта книга не интересная
今日(きょう)は寒(さむ)くないです-сегодня не холодно
じゃない-отрицание существительных и な прилагательных.На этот раз ничего не убираем
私(わたし)は学生(がくせい)じゃないです-я не студент
この町(まち)は静(しず)かじゃないです-этот город не тихий
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#полезно
Хоть они и оба переводятся как «не»,на самом деле используются в разных частях речи.Чтож,разберем!
くない -отрицание い-прилагательных.Просто убираем い и добавляем くない к прилагательному
Примеры:
この本(ほん)は面白(おもしろ)くないです-эта книга не интересная
今日(きょう)は寒(さむ)くないです-сегодня не холодно
じゃない-отрицание существительных и な прилагательных.На этот раз ничего не убираем
私(わたし)は学生(がくせい)じゃないです-я не студент
この町(まち)は静(しず)かじゃないです-этот город не тихий
#полезно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2 2💘1 1 1
ぶる
Образуется:
сущ+ぶる
Прилагательное(без い)+ぶる
Примеры:
偉(えら)ぶる - строить из себя важного (очень часто встречается)
彼(かれ)はいつも偉(えら)ぶっている-он все время строит из себя начальника
偉(えら)ぶるな!-не строй из себя важного
大人(おとな)ぶる-строить из себя взрослого
子供(こども)なのに大人(おとな)ぶっている-хоть он и ребенок,ведет себя как взрослый
大人(おとな)ぶった話(はなし)方(かた)をする-говорит нарочито по взрослому
知(し)ったかぶる-делать вид что знаешь
知(し)ったかぶるな-не строй из себя всезнайку
彼(かれ)は知(し)ったかぶって説明(せつめい)していた-он обьяснял,делая вид,что знает
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
Эта грамматическая конструкция очень часто встречается в манге,аниме да и в повседневной жизни.Означает «строить из себя..» «вести себя как»
Образуется:
сущ+ぶる
Прилагательное(без い)+ぶる
Примеры:
偉(えら)ぶる - строить из себя важного (очень часто встречается)
彼(かれ)はいつも偉(えら)ぶっている-он все время строит из себя начальника
偉(えら)ぶるな!-не строй из себя важного
大人(おとな)ぶる-строить из себя взрослого
子供(こども)なのに大人(おとな)ぶっている-хоть он и ребенок,ведет себя как взрослый
大人(おとな)ぶった話(はなし)方(かた)をする-говорит нарочито по взрослому
知(し)ったかぶる-делать вид что знаешь
知(し)ったかぶるな-не строй из себя всезнайку
彼(かれ)は知(し)ったかぶって説明(せつめい)していた-он обьяснял,делая вид,что знает
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2💘2 1
お и ご вначале слова,когда ставятся?
お и ご это вежливые преффиксы.
お-ставится чаще с японскими словами(和語)(わご)
ご-чаще с китайскими(漢語)(かんご)
Японские слова которые встречаются お:
お金(かね)-деньги
お名前(なまえ)-имя
お酒(さけ)-алкоголь
お水(みず)-вода
お茶(ちゃ)-чай
お店(みせ)-магазин
примеры в предложениях:
お名前(なまえ)は何(なん)ですか-как вас зовут?
お茶(ちゃ)をどうぞ-пожалуйста,чай
Китайские слова которые встречаются с ご:
ご家族(かぞく)-семья
ご説明(せつめい)-обьяснение
ご連絡(れんらく)-связь / общение
ご意見(いけん)-мнение
ご利用(りよう)-использование
ご協力(きょうりょく)-сотрудничество
примеры в предложениях:
ご説明(せつめい)ありがとうございます-спасибо за обьяснение
ご家族(かぞく)はお元気(げんき)ですか-как поживает ваша семья?
Слова китайского происхождения,но пишутся с お (исключения кратко)
お電話(でんわ)-телефонный звонок
お料理(りょうり)-готовка ; блюдо
お勉強(べんきょう)-учеба (встречается реже)
お会計(かいけい)-счет в ресторане
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#полезно
お и ご это вежливые преффиксы.
Яп.敬語(けいご) / 美化語(びかご)
お-ставится чаще с японскими словами(和語)(わご)
ご-чаще с китайскими(漢語)(かんご)
Японские слова которые встречаются お:
お金(かね)-деньги
お名前(なまえ)-имя
お酒(さけ)-алкоголь
お水(みず)-вода
お茶(ちゃ)-чай
お店(みせ)-магазин
примеры в предложениях:
お名前(なまえ)は何(なん)ですか-как вас зовут?
お茶(ちゃ)をどうぞ-пожалуйста,чай
Китайские слова которые встречаются с ご:
ご家族(かぞく)-семья
ご説明(せつめい)-обьяснение
ご連絡(れんらく)-связь / общение
ご意見(いけん)-мнение
ご利用(りよう)-использование
ご協力(きょうりょく)-сотрудничество
примеры в предложениях:
ご説明(せつめい)ありがとうございます-спасибо за обьяснение
ご家族(かぞく)はお元気(げんき)ですか-как поживает ваша семья?
Слова китайского происхождения,но пишутся с お (исключения кратко)
お電話(でんわ)-телефонный звонок
お料理(りょうり)-готовка ; блюдо
お勉強(べんきょう)-учеба (встречается реже)
お会計(かいけい)-счет в ресторане
#полезно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2💘1 1
Грамматика とも〜とも
Схема:
глагольная простая форма+とも
い-прил +とも
сущ/な прил+だとも
Примеры:
彼(かれ)が来(く)るとも来(こ)ないとも分(わ)からない-неизвестно,прийдет он или нет
本当(ほんとう)だとも嘘(うそ)だとも言(い)えない-нельзя сказать ни что это правда,ни что это ложь
Невозможно определить:
良(よ)いとも悪(わる)いとも言(い)えない-нельзя сказать,хороший это или плохой
好(す)きとも嫌(きら)いとも言(い)えない-не согу сказать,нравится мне это или нет
С существительными:
敵(てき)だとも味方(みかた)だとも分(わ)からない-не понятно,враг он или союзник
冗談(じょうだん)だとも本気(ほんき)だとも思(おも)えない-не понятно,он шутит или говорит серьезно
Разница с か..か
か…か-обычный способ сказать «..или..»
〜とも〜とも-более формальный и книжный
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
Эта грамматическая конструкция означает «ни..ни..» «нельзя сказать ни.. ни..» Обычно использутся на экзамене N2-N1,когда говорящий не может определить ситуацию или не уверен в своих возможностях
Схема:
глагольная простая форма+とも
い-прил +とも
сущ/な прил+だとも
Примеры:
彼(かれ)が来(く)るとも来(こ)ないとも分(わ)からない-неизвестно,прийдет он или нет
本当(ほんとう)だとも嘘(うそ)だとも言(い)えない-нельзя сказать ни что это правда,ни что это ложь
Невозможно определить:
良(よ)いとも悪(わる)いとも言(い)えない-нельзя сказать,хороший это или плохой
好(す)きとも嫌(きら)いとも言(い)えない-не согу сказать,нравится мне это или нет
С существительными:
敵(てき)だとも味方(みかた)だとも分(わ)からない-не понятно,враг он или союзник
冗談(じょうだん)だとも本気(ほんき)だとも思(おも)えない-не понятно,он шутит или говорит серьезно
Разница с か..か
か…か-обычный способ сказать «..или..»
〜とも〜とも-более формальный и книжный
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓1💘1 1
放題(ほうだい)
образуется формой глаголаます,только форма ます отбрасывается и добавляется 放題(ほうだい)
食(た)べます→食(た)べ放題(ほうだい) -ешь сколько хочешь /«шведский стол»
飲(の)みます→飲(の)み放題(ほうだい)-безлимитные напитки
見(み)ます→見(み)放題(ほうだい)-безлимитный просмотр
読(よ)みます→読(よ)み放題(ほうだい)-безлимитное чтение
Примеры:
この店(みせ)は寿司(すし)が食(た)べ放題(ほうだい)だ-в этом ресторане суши можно есть сколько угодно
このセービスは映画(えいが)が見(み)放題(ほうだい)だ-в этом сервисе можно смотреть фильмы без ограничений
〜放題(ほうだい)-«делать как вздумается»
言(い)いたい放題(ほうだい)言(い)った-наговорил все,что хотел
彼(かれ)はやり放題(ほうだい)やっている-он делает все,что вздумается
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
Эта грамматическая конструкция означает «делать сколько угодно» «без ограничений» «делать что вздумается»
образуется формой глаголаます,только форма ます отбрасывается и добавляется 放題(ほうだい)
食(た)べます→食(た)べ放題(ほうだい) -ешь сколько хочешь /«шведский стол»
飲(の)みます→飲(の)み放題(ほうだい)-безлимитные напитки
見(み)ます→見(み)放題(ほうだい)-безлимитный просмотр
読(よ)みます→読(よ)み放題(ほうだい)-безлимитное чтение
Примеры:
この店(みせ)は寿司(すし)が食(た)べ放題(ほうだい)だ-в этом ресторане суши можно есть сколько угодно
このセービスは映画(えいが)が見(み)放題(ほうだい)だ-в этом сервисе можно смотреть фильмы без ограничений
〜放題(ほうだい)-«делать как вздумается»
言(い)いたい放題(ほうだい)言(い)った-наговорил все,что хотел
彼(かれ)はやり放題(ほうだい)やっている-он делает все,что вздумается
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3💘1 1
にも増(ま)して
Эта конструкция означает «еще больше,чем..» «даже больше..» Часто встречается в JLPT N2.
Схема:
Nにも増(ま)して
Примеры:
ことしは去年(きょねん)にも増(ま)して暑(あつ)い-в этом году еще жарче,чем в прошлом
彼(かれ)は以前(いぜん)にも増(ま)して元気(げんき)だ-он еще бодрее чем раньше
частая конструкция 以前(いぜん)にも増(ま)して - еще больше чем раньше
日本語(にほんご)への興味(きょうみ)は以前(いぜん)にも増(ま)して強(つよ)くなった-мой интерес к японскому стал еще сильнее чем раньше
彼女(かのじょ)は以前(いぜん)にも増(ま)して美(うつく)しくなった-она стала еще красивее,чем раньше
отличие от より
より-простое сравнение
にも増(ま)して-звучит сильнее,встречается в литературе и часто в экзаменах N2-N1
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
Эта конструкция означает «еще больше,чем..» «даже больше..» Часто встречается в JLPT N2.
Схема:
Nにも増(ま)して
Примеры:
ことしは去年(きょねん)にも増(ま)して暑(あつ)い-в этом году еще жарче,чем в прошлом
彼(かれ)は以前(いぜん)にも増(ま)して元気(げんき)だ-он еще бодрее чем раньше
частая конструкция 以前(いぜん)にも増(ま)して - еще больше чем раньше
日本語(にほんご)への興味(きょうみ)は以前(いぜん)にも増(ま)して強(つよ)くなった-мой интерес к японскому стал еще сильнее чем раньше
彼女(かのじょ)は以前(いぜん)にも増(ま)して美(うつく)しくなった-она стала еще красивее,чем раньше
отличие от より
より-простое сравнение
にも増(ま)して-звучит сильнее,встречается в литературе и часто в экзаменах N2-N1
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5💘1 1
かえって
Примеры:
急(いそ)いだが、かえって遅(おく)れてしまった-я спешил,но в итоге наоборот опоздал
説明(せつめい)したが、かえって相手(あいて)を混乱(こんらん)させた-я попытался обьяснить,но в итоге больше запутал собседеника
安(やす)い物(もの)を買(か)ったら、かえって高(たか)くついた-купил дешевую вещь,а в итоге это обошлось дороже
黙(だま)っていたほうが、かえってよかった-лучше бы вообще промолчал
Разница с 逆(ぎゃく)に
逆(ぎゃく)に-просто противоположное направление мысли
かえって-неожиданный результат
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
Эта грамматическая конструкция означает «наоборот» «вопреки ожиданиям» «в результате стало еще хуже» Используется когда результат оказался противоположным тому,что ожидалось
Примеры:
急(いそ)いだが、かえって遅(おく)れてしまった-я спешил,но в итоге наоборот опоздал
説明(せつめい)したが、かえって相手(あいて)を混乱(こんらん)させた-я попытался обьяснить,но в итоге больше запутал собседеника
安(やす)い物(もの)を買(か)ったら、かえって高(たか)くついた-купил дешевую вещь,а в итоге это обошлось дороже
黙(だま)っていたほうが、かえってよかった-лучше бы вообще промолчал
Разница с 逆(ぎゃく)に
逆(ぎゃく)に-просто противоположное направление мысли
かえって-неожиданный результат
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1👀1💘1 1
っぱなし
Образуется:
основой формы ます+っぱなし (ます отбрасывается)
開(あ)けます→開(あ)けっぱなし-оставленный открытым
つけます→つけっぱなし-оставленный включенный
出(だ)します→出(だ)しっぱなし-оставленный снаружи/ не убранный
Примеры:
оставить:
ドアを開(あ)けっぱなしにしないで-не оставляй дверь открытой
電気(でんき)をつけっぱなしで寝(ね)た-я уснул,оставив свет включенным
Сделать и не убрать:
本(ほん)を出(で)しっぱなしにするな-не оставляй книги разбросанными
服(ふく)を脱(ぬ)ぎっぱなしにしている-он бросает одежду где попало,после того как снимает ее
оставить действие незавершенным
言(い)いっぱなしで責任(せきにん)を取(と)らない-сказал и не несет ответственности
やりっぱなしではだめだ-нельзя бросать дело недоделанным
Разница с まま
まま-простое состояние (нейтрально)
っぱなし-намек на небрежность
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
эта грам.конструкция означает «оставить как есть» «оставить что-то в каком-то состоянии и ничего не делать» с довольно частым оттенком упрека или небрежности
Образуется:
основой формы ます+っぱなし (ます отбрасывается)
開(あ)けます→開(あ)けっぱなし-оставленный открытым
つけます→つけっぱなし-оставленный включенный
出(だ)します→出(だ)しっぱなし-оставленный снаружи/ не убранный
Примеры:
оставить:
ドアを開(あ)けっぱなしにしないで-не оставляй дверь открытой
電気(でんき)をつけっぱなしで寝(ね)た-я уснул,оставив свет включенным
Сделать и не убрать:
本(ほん)を出(で)しっぱなしにするな-не оставляй книги разбросанными
服(ふく)を脱(ぬ)ぎっぱなしにしている-он бросает одежду где попало,после того как снимает ее
оставить действие незавершенным
言(い)いっぱなしで責任(せきにん)を取(と)らない-сказал и не несет ответственности
やりっぱなしではだめだ-нельзя бросать дело недоделанным
Разница с まま
まま-простое состояние (нейтрально)
っぱなし-намек на небрежность
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👀2❤🔥1❤1💯1💘1
извините за отсутствие,завтра или сегодня выложу небольшую презентацию🥹
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3💯1👀1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👀3❤🔥2❤1🍓1
戯(たわむ)れ-игра ; шутка ; заигрывание ; флирт.Кандзи уровня JLPT N1!
Список слов,которых можно встретить с этим кандзи:
戯曲(ぎきょく)- театр ; драма
戯(たわむ)れる - играть ; развиваться ; шутить (с кем либо) ; кокетничать ; флиртовать
悪戯(いたずら)-пранк
戯画(ぎが)-юмористический рисунок ; карикатура
悪戯(わるじゃれ)-шаловливый ; испорченный ; сыграть шутку ; обидная шутка
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#кандзи
Список слов,которых можно встретить с этим кандзи:
戯曲(ぎきょく)- театр ; драма
戯(たわむ)れる - играть ; развиваться ; шутить (с кем либо) ; кокетничать ; флиртовать
悪戯(いたずら)-пранк
戯画(ぎが)-юмористический рисунок ; карикатура
悪戯(わるじゃれ)-шаловливый ; испорченный ; сыграть шутку ; обидная шутка
#кандзи
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👀3💯2❤🔥1
諒(りょう)-понимать ; принимать во внимание (более книжно) Кандзи уровня JLPT N1
Список слов,которых можно встретить с этим кандзи:
諒解(りょうかい)-понимание ;
соглашение
諒承(りょうしょう)-согласие ; принятие ;
諒察(りょうさつ)-входить в чье либо положение ; понимание ; сочувствие
諒陰(りょうあん)-траур при дворе ; национальный траур
諒(りょう)とする-понимать ; принимать во внимание ( книжно)
諒(りょう)する-понимать ( кого либо)
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#кандзи
Список слов,которых можно встретить с этим кандзи:
諒解(りょうかい)-понимание ;
соглашение
諒承(りょうしょう)-согласие ; принятие ;
諒察(りょうさつ)-входить в чье либо положение ; понимание ; сочувствие
諒陰(りょうあん)-траур при дворе ; национальный траур
諒(りょう)とする-понимать ; принимать во внимание ( книжно)
諒(りょう)する-понимать ( кого либо)
#кандзи
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2❤🔥2💯1
として (to shite)
строится:
Сущ + として
Примеры
«в качестве»
私(わたし)は先生(せんせい)として働(はたら)いています- я работаю учителем (я работаю в роли учителя)
この本(ほん)は教科書(きょうかしょ)として使(つか)われています-эта книга используется как учебник
«как представитель..»
日本(にほん)代表(だいひょう)として大会(たいかい)に参加(さんか)した-он учавствовал в соревновании как представитель японии
会社(かいしゃ)の社員(しゃいん)として責任(せきにん)を持(も)つべきだ-как сотрудник компании ты должен нести ответственность
«с точки зрения роли..»
親(おや)として子供(こども)を守(まも)りたい-как родители,я хочу защитить своего ребенка
一人(ひとり)の人間(にんげん)として彼(かれ)を尊敬(そんけい)している-я уважаю его как человека
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
Эта грамматическая конструкция означает «в качестве» «как» «в роли…»
строится:
Сущ + として
Примеры
«в качестве»
私(わたし)は先生(せんせい)として働(はたら)いています- я работаю учителем (я работаю в роли учителя)
この本(ほん)は教科書(きょうかしょ)として使(つか)われています-эта книга используется как учебник
«как представитель..»
日本(にほん)代表(だいひょう)として大会(たいかい)に参加(さんか)した-он учавствовал в соревновании как представитель японии
会社(かいしゃ)の社員(しゃいん)として責任(せきにん)を持(も)つべきだ-как сотрудник компании ты должен нести ответственность
«с точки зрения роли..»
親(おや)として子供(こども)を守(まも)りたい-как родители,я хочу защитить своего ребенка
一人(ひとり)の人間(にんげん)として彼(かれ)を尊敬(そんけい)している-я уважаю его как человека
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2❤🔥2💯1
及(およ)ぶ (oyobu)
Количество + と及(およ)ぶ (самый частый шаблон)
被害者(ひがいしゃ)は100人(ひゃくにん)と及(およ)んだ-число пострадавших 100 человек
会議(かいぎ)は三時間(さんじかん)に及(およ)んだ-совещание продолжалось целых три часа
Aに及(およ)ぶ -достигать чего-либо ; доходить до
影響(えいきょ)は全国(ぜんこく)に及(およ)んだ-влияние распространилось на всю страну
被害(ひがい)は数十億円(すうじゅうおくえん)に及(およ)んだ-ущерб достиг несколько миллиардов йен
〜にも及(およ)ぶ -добавляет оттенок «целых» «аж»
500人(ごひゃくにん)にも及(およ)ぶ観客(かんきゃく)が集(あつ)まった-собралось целых 500 зрителей
彼(かれ)は10年(じゅうねん)にも及(およ)ぶ研究(けんきゅう)を続(つづ)けた-он занимался исследованием целых десять лет
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
Означает «достигать» «доходить до..» «составлять ( о количестве,времени,расстоянии)
Количество + と及(およ)ぶ (самый частый шаблон)
被害者(ひがいしゃ)は100人(ひゃくにん)と及(およ)んだ-число пострадавших 100 человек
会議(かいぎ)は三時間(さんじかん)に及(およ)んだ-совещание продолжалось целых три часа
Aに及(およ)ぶ -достигать чего-либо ; доходить до
影響(えいきょ)は全国(ぜんこく)に及(およ)んだ-влияние распространилось на всю страну
被害(ひがい)は数十億円(すうじゅうおくえん)に及(およ)んだ-ущерб достиг несколько миллиардов йен
〜にも及(およ)ぶ -добавляет оттенок «целых» «аж»
500人(ごひゃくにん)にも及(およ)ぶ観客(かんきゃく)が集(あつ)まった-собралось целых 500 зрителей
彼(かれ)は10年(じゅうねん)にも及(およ)ぶ研究(けんきゅう)を続(つづ)けた-он занимался исследованием целых десять лет
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥2💯2❤1
ながらも
Конструкция:
AながらもB
Примеры:
с глаголами:
知(し)りながらも、何(なに)も言(い)わなかった-хоть и знал,ничего не сказал
分(わ)かりながらも、同(おな)じ間違(まちが)いをした-хоть я понимал,все равно совершил ту же ошибку
с прилагательными:
若(わか)いながらも、とても落(おち)着(つ)いている-Хотя он молод,он очень спокойный
少(すく)ないながらも貯金(ちょきん)がある-хотя сбережеий немного,они все же есть
с существительными:
初心者(しょしんしゃ)ながらも頑張(がんば)っている-хотя и новичок,он очень старается
学生(がくせい)ながらも会社(かいしゃ)を経営(けいえい)している-хотя он студент,он управляет компанией
разница с のに и けれど
のに-константирует неожиданный результат
けれど(も)-простое но
ながらも-Подчёркивает, что несмотря на обстоятельство основной факт остаётся в силе. Звучит более книжно и формально
🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
#грамматика
Эта грамматическая конструкция означает «хотя..» «несмотря на то,что..» «пусть и..» Является уступительной конструкцией.Первая часть не мешает тому,что сказано во второй
Конструкция:
AながらもB
Примеры:
с глаголами:
知(し)りながらも、何(なに)も言(い)わなかった-хоть и знал,ничего не сказал
分(わ)かりながらも、同(おな)じ間違(まちが)いをした-хоть я понимал,все равно совершил ту же ошибку
с прилагательными:
若(わか)いながらも、とても落(おち)着(つ)いている-Хотя он молод,он очень спокойный
少(すく)ないながらも貯金(ちょきん)がある-хотя сбережеий немного,они все же есть
с существительными:
初心者(しょしんしゃ)ながらも頑張(がんば)っている-хотя и новичок,он очень старается
学生(がくせい)ながらも会社(かいしゃ)を経営(けいえい)している-хотя он студент,он управляет компанией
разница с のに и けれど
のに-константирует неожиданный результат
けれど(も)-простое но
ながらも-Подчёркивает, что несмотря на обстоятельство основной факт остаётся в силе. Звучит более книжно и формально
#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3❤🔥2💯1
Очень хочу порекомендовать эту блогершу!! У нее афигенные подкасты,зависаю в ютубчике уже 3 часа даже больше изза нее💣
#полезно
#полезно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3💯2🍓2❤🔥1