夢想家 • 日本語🎌
1.05K subscribers
169 photos
6 links
.
анонимное сообщение → t.me/anonaskbot?start=2kogxxs (запросы тож можно)
Download Telegram
乱(みだ)れる-быть не впорядке ; быть нарушенным ; испортиться.Кандзи JLPT N2

Он:ラン ロン
Кун:みだ。れる/みだ。る/みだ。す/みだ/おさ。める/わた。る

Список слов,которых можно встретить с этим кандзи!

混乱(こんらん)-быть в беспорядке ; быть в смятении(панике) ;быть в хаотичном состоянии
乱(みだ)す-приводить в беспорядок
乱(みだ)れ-беспорядок ; расстройство
乱世(らんせい)-смутное время
酒乱(しゅらん)-буйство в пьяном виде
反乱(はんらん)-восстание ; мятеж
乱雑(らんざつ)-беспорядок ( в комнате например)

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#кандзи
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1💘111
подборка слов связанных с летом
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
夏(なつ)-лето
真夏(まなつ)-в самый разгар лета/в середине лета
旅行(りょこう)-путешествие
旅行者(りょこうしゃ)-турист
旅行会社(りょこうがいしゃ)-туристическая компания/тур агенство
日焼(ひや)け-загар
潮焼(しおや)け-морской загар
海(うみ)-море
小川(おがわ)-речка ; ручей
海岸(かいがん)-берег
蚊(か)-комар ; москит
蝉(せみ)-цикада
菜園(さいえん)-огород
暑(あつ)い-жарко
蒸(む)し暑(あつ)い-душно
夏祭(なつまつ)り-летний фестиваль
風鈴(ふうりん)-фурин (японский ветрянный колокольчик)
卒業式(そつぎょうし)-выпускной

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#слова
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘3221
Постов седня не буде,у меня дршка.💣

словечки:
(お)誕生日(たんじょうび)-день рождение
(お)誕生日(たんじょうび)おめでとう-с днем рождения
お誕生日(たんじょうび)おめでとうございます-с днем рождения(более формально)
おめでとう-поздравляю!
ハッピーバースデー -хэппи бездэй (заимствовано от англ.)
おたおめ-с днюхой (неформально)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
32💘111
частотность


かなり -значительно ; довольно
日本語(にほんご)がかなり上手(じょうず)になりました-мой японский значительно улучшился
今日(きょう)はかなり暑(あつ)いです-сегодня довольно жарко

やっと - наконец ; наконец то
やっと宿題(しゅくだい)が終(お)わりました-я наконец то закончил домашнее задание
電車(でんしゃ)がやっと来(き)ました-поезд наконец то приехал

絶対(ぜったい)-не за что ; неприменно
絶対(ぜったい)に忘(わす)れません-не за что не забуду
今度(こんど)は絶対(ぜったい)に勝(か)ちます-в следующий раз обязательно выиграю

できるだけ-насколько возможно ; как можно
できるだけ早(はや)く来(き)てください-приходите как можно раньше
できるだけ日本語(にほんご)で話(はな)します- я буду говорить по японски насколько это возможно

このごろ-недавно ; в последнее время
このごろ忙(いそが)しいです-в последнее время я занят
このごろ日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しています-в последнее время я изучаю японский язык

必(かなら)ず-обязательно
明日(あした)必(かなら)ず行(い)きます-завтра я обязательно пойду
本(ほん)を読(よ)んだら、必(かなら)ず返(かえ)してください-после прочтения книги обязательно верните ее

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#полезно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2💘11
Огоо,вас уже больше 250!! Всем спасибо кто тут есть!!:3
Постараюсь выкладывать больше постов🥰🥰

#щп
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
43💘21
ことになっている
Эта грамматическая конструкция означает «по правилам положено..» «принято что..» «такой порядок».Используется в законах ; инструкциях ; школьных правилах ; расписаниях.


Примеры
Правила

学校(がっこう)で制服(せいふく)を着ることになっている-в школе принято носить школьную форму
図書館(としょかん)では静(しず)かにすることになっている- в библиотеке полагается соблюдать тишину

Законы и официальные нормы
日本(にほん)では20歳(はたち)になると成人(せいじん)になることになった-в японии по закону совершенолетнее наступает в 20 лет
シートベルトを着用(ちゃくよう)することになっている-по правилам необходимо пристегиваться ремнями безопасностями

Расписание и договоренности
来週(らいしゅう)、東京(とうきょう)へ出張(しゅっちょう)することになっている-на следующей неделе у меня запланирована командировка в токио
会議(かいぎ)は10時(じ)に始(はじ)まることになっている -совещание должно начаться в 10

ことになっていない-отрицательная форма (не предусмотрено ; не разрешено)
ここでは写真(しゃしん)を撮(と)ることになっていない-здесь фотографировать не разрешено
その費用(ひよう)は会社(かいしゃ)が払(はら)うことになっていない-не предусмотрено,что эти расходы оплачивает компания

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
211
べきだ
конструкция べきだ означает «следует..» «нужно..» «должен» «так правильно».выражает моральный долг ; совет как правильно поступить


образуется

行く→行くべくだ - следует пойти
勉強(べんきょう)する→勉強(べんきょう)するべきだ → следует учиться
勉強(べんきょう)すべきだ - следует учиться (более частый вариант)
話(はな)す→話(はな)すべきだ - следует поговорить / сказать

Примеры:
学生(がくせい)は勉強(べんきょう)すべきだ-студенты должны учиться
約束(やくそく)は守(まも)るべきだ-обещания следует выполнять

〜べきではない - не следует/не стоит . (отриц.форма)

嘘(うそ)をつくべきではない-не следует лгать
人(ひと)を傷(きず)つけるべきではない-не следует причинять людям боль

〜べきだった - надо было(прошедшая форма)
もっと勉強(べんきょう)すべきだった-надо было больше учиться
早(はや)く寝(ね)るべきだった-надо было лечь спать раньше

〜べきですか?-следует ли?
私(わたし)は謝(あやま)るべきですか?-мне следует извиниться?
行くべきですか-стоит ли идти?

Отличие от なければならい
なければならい-обязанность изза правил или обстоятельств
べきだ - мнение о том,что правильно


🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3💘11
Разберем шкалу японских «спасибо»!

1.ありがとう - простое спасибо.Обычное и разговорное.Используется к друзьям ; семье ; близким

Примеры:

手伝(てつだ)ってくれてありがとう-спасибо за помощь
プレゼントをありがとう-спасибо за подарок

2.ありがとうね-более теплое и дружелюбное.Т.к частица ね добавляет мягкость.
本当(ほんとに)ありがとうね-спасибо тебе большое
来(き)てくれてありがとうね-спасибо что пришел

3.どうもありがとう -более сильная благодарность.Переводится как «спасибо большое» «огромное спасибо»
助(たす)けてくれてどうもありがとう-спасибо большое за помощь
どうもありがとう。またね-большое спасибо!до встречи

4.ありがとうございます-стандартная вежливая форма «спасибо».Используется к учителям ; клиентам ; незнакомым людям
ありがとうございます-спасибо вам
いつもありがとうございます-спасибо вам,как всегда

5.どうもありがとうございます-очень вежливо и очень благодарно.Означает «большое вам спасибо»
ご協力(きょうりょく)、どうもありがとうございます-большое спасибо за сотрудничество
本日(ほんじつ)はどうもありがとうございます-большое спасибо за сегодняшний день

6.お礼(れい)を申(もう)し上(あ)げる-очень официально.означает «выражаю свою благодарность».Используется в письмах ; деловых переписках ; официальных выступлениях
心(こころ)よりお礼(れい)を申(もう)し上(あ)げる-выражаю искреннюю благодарность
厚(あつ)くお礼(れい)を申(もう)し上(あ)げます-примите мою глубокую благодарность

7.心(こころ)より感謝(かんしゃ)いたします - очень официально и искренне.Означает «от всего сердца благодарю»
心(こころ)より感謝(かんしゃ)いたします- искренне благодарю
ご支援(しえん)に心(こころ)より感謝(かんしゃ)いたします-искренне благодарю за поддержку

8.深(ふか)く感謝申(かんしゃもう)し上(あ)げます-один из самых официальных вариантов.
深(ふか)く感謝申(かんしゃもう)し上(あ)げます-выражаю глубокую благодарность
皆様(みなさま)のご協力(きょうりょく)に深(ふか)く感謝申(かんしゃもう)し上(あ)げます-выражаю глубокую благодарность за сотрудничество

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#полезно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3💘22
きり
эта грамматическая конструкция означает несколько значений.Но чаще всего встречаются только 2.Может переводиться как «с тех пор как…» «и больше не..» «только/лишь»


Примеры:
たきり - с тех пор как.. / и больше не.Довольно частое употребление.Используется когда что-то произошло один раз и после этого ситуация не изменилась

彼(かれ)とは去年(きょねん)会(あ)ったきりだ-я виделся с ним один раз в прошлом году и больше не виделся
家(いえ)を出(で)たきり帰(かえ)ってこない-ушел из дома и с тех пор не возвращался

N+きり-«только»
一人(ひとり)きりで住(す)んでいる-живу совсем один
私(わたし)たち二人(ふたり)きりになった-мы остались только вдвоем

Разница между だけ и きり
だけ-означает просто «только»
きり-«только и больше ничего»

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2💘11
Наречия せいぜい и たかだか

せいぜい - «максимум» «самое большее» «не более чем»

せいぜい三日(みっか)ぐらいだ-максимум 3 дня
せいぜい一万円(いちまんえん)しかない-у меня есть максимум десять тысяч йен

Так же せいぜい может отзначать максимальное количество
この仕事(しごと)はせいぜい二時間(にじかん)で終(お)わる-эта работа займет максимум 2 часа
せいぜい五人(ごにん)しか来(こ)ないだろう-прийдет максимум 5 человек

たかだか - означает «всего лишь» «не более чем» «каких-то»
たかだか十分(じゅっぷん)待(ま)っただけで怒(おこ)らないで-не злись,ты ведь ждал всего 10 минут
たかだか一年(いちねん)勉強(べんきょう)しただけだ-я учился всего-лишь один год

Сравнение せいぜい и たかだか
せいぜい-максимум
たかだか-всего лишь

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#наречия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
211
Разберем шкалу японских «люблю»

1.好(す)き-самое обычное «люблю».Используется буквально ко всему
猫(ねこ)が好(す)きです-люблю кошек
日本語(にほんご)が好(す)きです-люблю японский язык

2.好(す)きだよ-тоже самое что и первое,только частица よ добавляет уверенность и эмоциональность.
君(きみ)が好(す)きだよ-ты мне нравишься
日本(にほん)が好(す)きだよ-я люблю японию

3.とても好(す)き- очень нравится.
私(わたし)は音楽(おんがく)がとても好(す)きだ-я очень люблю музыку
泳(およ)ぐのがとても好(す)きなんです-я очень люблю плавание

4.君(きみ)のことが好(す)き-мне нравится все,что связанное с тобой
君(きみ)のことが好(す)きだ-ты мне нравишься
前(まえ)から君(きみ)のことが好(す)きだった-ты мне давно нравишься

5.本当(ほんとう)に好(す)きだ-ты мне правда нравишься/мне правда понравился
私(わたし)はその映画(えいが)が本当(ほんとうに)好(す)きだった-фильм мне действительно понравился
トムのパフォーマンスが本当(ほんとう)に好(す)きだった-мне действительно понравилось представление тома

6.На картинке в ромадзи есть ошибка.君(きみ)が大好(だいす)きだ-очень люблю ; обожаю
韓国(かんこく)が大好(だいす)きだ-Я обожаю Южную Корею
彼(かれ)は釣(つ)りが大好(だいす)きだ-он очень любит рыбалку

Есть еще вариант 愛(あい)してる,но его говорят на свадьбах ;в аниме,т.к это очень глубокое признание.В реальной жизни говорят варианты которые выше

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#полезно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
22💘1
なくちゃ
Эта грамматическая конструкция означает «надо» «нужно» «прийдется»


Как образуется:

行(い)くな(い)→行(い)かなくちゃ-надо пойти
食(た)べな(い)→食(た)べなくちゃ-надо поесть
勉強(べんきょう)しな(い)→勉強(べんきょう)しなくちゃ-надо учиться

Примеры:
学校(がっこう)へ行(い)かなくちゃ-надо идти в школу
宿題(しゅくだい)をしなくちゃ-надо делать домашку

〜なくちゃいけない - частая форма
勉強(べんきょう)しなくちゃいけない-нужно учиться
明日(あした)早(はや)く起(お)きなくちゃいけない- завтра нужно рано встать

Разные формы этой конструкции:
なければなりません-очень вежливо
なければならい-нейтрально
ないといかない-разговорно
なくちゃいけない-разговорно
なきゅいけない-очень разговорно
なくちゃ-коротко
なきゃ-очень коротко и разговорно

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3💘11
рандом фразочки

自撮(じど)りする-делать селфи
自撮(じど)りしょ-сделаем селфи?
理解(りかい)しましたか-вы поняли?(формально)
わかった-ты понял?
電波(でんぱ)が悪(わる)いです-плохое соединение
冗談(じょうだん)だよ-это шутка!
趣味(しゅみ)は何(なん)ですか-какое у вас хобби?
ペットは飼(か)っていますか-у вас есть домашний питомец?
抱(だ)きしめる-крепко обнимать
携帯(けいたい)を充電(じゅうでん)する-заряжать телефон
手伝(てつ)だってくれますか-поможете мне?
お幾(いく)つですか-сколько вам лет?(формально)
何歳(なんさい)ですか-сколько тебе лет?
聞(き)こえてますか-ты слышишь меня?
よろしいですか-ты согласен?

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#слова
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘21🍓11
ばこそ
Эта грамматическая конструкция усиленная форма условного 〜ば.Означает «именно потому что..» «только потому что..» «именно изза того что..».Используется для сильного подчеркивания причины


Примеры:
努力(どりょく)すればこそ成功(せいこう)できる-только благодаря усилиям можно добиться успеха
健康(けんこう)であればこそ働(はたら)ける-только будучи здоровым можно работать

Очень частые выражения 苦労(くろう)すればこそ- только пройдя через трудннсти
苦労(くろう)すればこそ人(ひと)は成長(せいちょう)する-человек растет именно благодаря трудностям
苦労(くろう)すればこそ成功(せいこう)の喜(よろこ)びが分(わ)かる-лишл пройдя через трудности понимаешь радость успеха

愛(あい)していればこそ-именно потому что люблю
愛(あい)していればこそ厳(きび)しくする-я строг именно потому что люблю
愛(あい)していればこそ心配(しんぱい)する-я переживаю именно потому,что люблю

Разница между ばこそ и だから
だから - говорят про обычную причину
ばこそ - подчеркнутая причина

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🍓1💘11
〜べく
письменная формальная форма,связанная с べきだ.Переводится как «что бы сделать то..» «что следует».Часто встречается в JLPT N2-N1


Примеры:
«Что бы»

日本語(にほんご)を学(まな)ぶべく日本(にほん)へ来(き)た-я приехал в японию что бы изучать японский язык
問題(もんだい)を解決(かいけつ)すべく会議(かいぎ)を開(ひら)いた-для решения проблемы было проведено совещание

べくして «так и должно было случиться»
彼(かれ)は成功(せいこう)すべくして成功(せいこう)した人(ひと)だ-он человек,который добился успеха вполне закономерно
怒(お)こるべくして起(お)こった事故(じこ)だ-это была авария,которая рано или поздно должна была произойти

Разница между べきだ 、べく、ために
べく-означает «что бы сделать» «с целью..» книжный вариант.Используется в статьях ; книжках
ために - «с целью..» более разговорный вариант,используется в речи
べきだ-следует ; нужно

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🍓1💘11
Наречия あえて ; ひたすら; ことさら; むやみに

あえて-намеренно ; сознательно

彼(かれ)は周囲(しゅうい)の反対(はんたい)を承知(しょうち)で、あえてその道(みち)を選(えら)んだ-он сознательно выбрал путь,зная о возражении окружающих
誰(だれ)も言(い)わなかったので、私(わたし)はあえて厳(きび)しい意見(いけん)を述(の)べだ-посколько никто не высказался,я намеренно выразил строгую точку зрения

ひたすら-исключительно ; неустанно
試験(しけん)に合格(ごうかく)するために、ひたすら勉強(べんきょう)した-что бы сдать экзамен,я неустанно учился
彼(かれ)は成功(せいこう)を目指(めざ)して、ひたすら努力(どりょく)をつづけている-он продолжает упорно трудиться ради успеха

ことさら-особенно ; нарочито
その点(てん)をことさら強調(きょうちょう)する必要(ひつよう)はない-нет необходимость особенно подчеркивать этот момент
彼(かれ)は自分(じぶん)の功績(こうせき)をことさらに語(かた)ろうとはしなかった-он не пытался нарочито рассказывать о своих заслугах

むやみに-безрассудно ; без необходимости
むやみに他人(たにん)を批判(ひはん)するべきではない-не следует бездумно критиковать других людей
むやみに薬(くすり)を飲(の)むのは危険(きけん)だ-опасно принимать лекарства без необходимости

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#наречия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🍓1💘11
くない и じゃない какое различие?
Хоть они и оба переводятся как «не»,на самом деле используются в разных частях речи.Чтож,разберем!

くない -отрицание い-прилагательных.Просто убираем い и добавляем くない к прилагательному

Примеры:

この本(ほん)は面白(おもしろ)くないです-эта книга не интересная
今日(きょう)は寒(さむ)くないです-сегодня не холодно

じゃない-отрицание существительных и な прилагательных.На этот раз ничего не убираем
私(わたし)は学生(がくせい)じゃないです-я не студент
この町(まち)は静(しず)かじゃないです-этот город не тихий

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#полезно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
22💘111
ぶる
Эта грамматическая конструкция очень часто встречается в манге,аниме да и в повседневной жизни.Означает «строить из себя..» «вести себя как»


Образуется:
сущ+ぶる
Прилагательное(без い)+ぶる

Примеры:

偉(えら)ぶる - строить из себя важного (очень часто встречается)
彼(かれ)はいつも偉(えら)ぶっている-он все время строит из себя начальника
偉(えら)ぶるな!-не строй из себя важного

大人(おとな)ぶる-строить из себя взрослого
子供(こども)なのに大人(おとな)ぶっている-хоть он и ребенок,ведет себя как взрослый
大人(おとな)ぶった話(はなし)方(かた)をする-говорит нарочито по взрослому

知(し)ったかぶる-делать вид что знаешь
知(し)ったかぶるな-не строй из себя всезнайку
彼(かれ)は知(し)ったかぶって説明(せつめい)していた-он обьяснял,делая вид,что знает

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2💘21
お и ご вначале слова,когда ставятся?
お и ご это вежливые преффиксы.
Яп.敬語(けいご) / 美化語(びかご)


お-ставится чаще с японскими словами(和語)(わご)
ご-чаще с китайскими(漢語)(かんご)

Японские слова которые встречаются お:

お金(かね)-деньги
お名前(なまえ)-имя
お酒(さけ)-алкоголь
お水(みず)-вода
お茶(ちゃ)-чай
お店(みせ)-магазин

примеры в предложениях:
お名前(なまえ)は何(なん)ですか-как вас зовут?
お茶(ちゃ)をどうぞ-пожалуйста,чай

Китайские слова которые встречаются с ご:
ご家族(かぞく)-семья
ご説明(せつめい)-обьяснение
ご連絡(れんらく)-связь / общение
ご意見(いけん)-мнение
ご利用(りよう)-использование
ご協力(きょうりょく)-сотрудничество

примеры в предложениях:
ご説明(せつめい)ありがとうございます-спасибо за обьяснение
ご家族(かぞく)はお元気(げんき)ですか-как поживает ваша семья?

Слова китайского происхождения,но пишутся с お (исключения кратко)
お電話(でんわ)-телефонный звонок
お料理(りょうり)-готовка ; блюдо
お勉強(べんきょう)-учеба (встречается реже)
お会計(かいけい)-счет в ресторане

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#полезно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2💘11
Грамматика とも〜とも
Эта грамматическая конструкция означает «ни..ни..» «нельзя сказать ни.. ни..» Обычно использутся на экзамене N2-N1,когда говорящий не может определить ситуацию или не уверен в своих возможностях


Схема:
глагольная простая форма+とも
い-прил +とも
сущ/な прил+だとも

Примеры:

彼(かれ)が来(く)るとも来(こ)ないとも分(わ)からない-неизвестно,прийдет он или нет
本当(ほんとう)だとも嘘(うそ)だとも言(い)えない-нельзя сказать ни что это правда,ни что это ложь

Невозможно определить:
良(よ)いとも悪(わる)いとも言(い)えない-нельзя сказать,хороший это или плохой
好(す)きとも嫌(きら)いとも言(い)えない-не согу сказать,нравится мне это или нет

С существительными:

敵(てき)だとも味方(みかた)だとも分(わ)からない-не понятно,враг он или союзник
冗談(じょうだん)だとも本気(ほんき)だとも思(おも)えない-не понятно,он шутит или говорит серьезно

Разница с か..か
か…か-обычный способ сказать «..или..»
〜とも〜とも-более формальный и книжный

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓1💘11
放題(ほうだい)
Эта грамматическая конструкция означает «делать сколько угодно» «без ограничений» «делать что вздумается»


образуется формой глаголаます,только форма ます отбрасывается и добавляется 放題(ほうだい)
食(た)べます→食(た)べ放題(ほうだい) -ешь сколько хочешь /«шведский стол»
飲(の)みます→飲(の)み放題(ほうだい)-безлимитные напитки
見(み)ます→見(み)放題(ほうだい)-безлимитный просмотр
読(よ)みます→読(よ)み放題(ほうだい)-безлимитное чтение

Примеры:
この店(みせ)は寿司(すし)が食(た)べ放題(ほうだい)だ-в этом ресторане суши можно есть сколько угодно
このセービスは映画(えいが)が見(み)放題(ほうだい)だ-в этом сервисе можно смотреть фильмы без ограничений

〜放題(ほうだい)-«делать как вздумается»
言(い)いたい放題(ほうだい)言(い)った-наговорил все,что хотел
彼(かれ)はやり放題(ほうだい)やっている-он делает все,что вздумается

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3💘11