Я тут для себя напечатала сборник статей «Юнгер в Париже».
У меня остались свободные экземпляры. Если кто-то хочет приобрести, пишите в бот @jungerborosbot (отправка по Украине новой или не новой почтой).
Я бы сказала, что такой сборник нужен только тому, кто хотел бы получить некий дополнительный ключ к прочтению парижского дневника Юнгера.
В прошлой жизни Олег Губецков перевел этот текст, а Наташа Гринь его отредактировала.
Мне очень не хотелось, чтобы эта работа умерла, поэтому я решила подарить ей жизнь в ограниченном маленьком тираже «для друзей» - без издательства.
Просто Юнгер, просто в Париже.
У меня остались свободные экземпляры. Если кто-то хочет приобрести, пишите в бот @jungerborosbot (отправка по Украине новой или не новой почтой).
Я бы сказала, что такой сборник нужен только тому, кто хотел бы получить некий дополнительный ключ к прочтению парижского дневника Юнгера.
В прошлой жизни Олег Губецков перевел этот текст, а Наташа Гринь его отредактировала.
Мне очень не хотелось, чтобы эта работа умерла, поэтому я решила подарить ей жизнь в ограниченном маленьком тираже «для друзей» - без издательства.
Просто Юнгер, просто в Париже.
Сборники отправила!
Ваша география - ❤️🩹
От Запада до Востока, от Севера до Юга и в самый сакральный Центр!
Спасибо!
Ваша география - ❤️🩹
От Запада до Востока, от Севера до Юга и в самый сакральный Центр!
Спасибо!
Forwarded from Solar Cross
Сборник статей и воспоминаний о Юнгере в Париже. Заказать можно тут:
@jungerborosbot
@jungerborosbot
Эрнст Юнгер Грете фон Йенсен
24.1.1923
Моя дорогая Принцесса!
Уже поздно, передо мной на столе груда писем.
Последнее и лучшее для тебя!
[…]
Моя Малышка, думай обо мне каждое утро, когда ты встаешь, и каждый вечер, перед сном. Представляй меня себе очень ясно, мое лицо, мой голос и, прежде всего, мою большую любовь к тебе.
Мы должны стараться все глубже проникать друг в друга и углублять это чувство, которое нас окружает, чтобы оно стало совершенно неотделимым.
Я с радостью заметил, что ты становишься все более спокойной и ясной, и это спокойствие меня радует.
Ты знаешь, что я не хочу видеть тебя серьезной или грустной, но такой, где за всем внешнем, начинается то, что я наиболее ценю в тебе.
Ты тоже, моя маленькая Принцесса, оказала на меня только положительное влияние.
И с тех пор, как я познакомился с тобой, я снова обрел счастье и, что также важно, уверенность в своем счастье.
EJ.
XXX
(Поцелуи)
24.1.1923
Моя дорогая Принцесса!
Уже поздно, передо мной на столе груда писем.
Последнее и лучшее для тебя!
[…]
Моя Малышка, думай обо мне каждое утро, когда ты встаешь, и каждый вечер, перед сном. Представляй меня себе очень ясно, мое лицо, мой голос и, прежде всего, мою большую любовь к тебе.
Мы должны стараться все глубже проникать друг в друга и углублять это чувство, которое нас окружает, чтобы оно стало совершенно неотделимым.
Я с радостью заметил, что ты становишься все более спокойной и ясной, и это спокойствие меня радует.
Ты знаешь, что я не хочу видеть тебя серьезной или грустной, но такой, где за всем внешнем, начинается то, что я наиболее ценю в тебе.
Ты тоже, моя маленькая Принцесса, оказала на меня только положительное влияние.
И с тех пор, как я познакомился с тобой, я снова обрел счастье и, что также важно, уверенность в своем счастье.
EJ.
XXX
(Поцелуи)