🦀 12.04.2026
Пожар на свалке в Пхукете локализован, но дым продолжается
Вчера, 11 апреля, в месте сбора отходов в Сапхан Хин, районе Мунг, Пхукет, произошел пожар, чиновники локализовали огонь, но предупредили о продолжающемся дыме от пламени на свалке. Инцидент был зафиксирован около 15:17 на участке свалки Муниципалитета города Пхукет. Пламя было обнаружено в ямах для отходов четыре и пять, с …
Источник
thethaiger.com/news
@JUNGCEYLON
Пожар на свалке в Пхукете локализован, но дым продолжается
Вчера, 11 апреля, в месте сбора отходов в Сапхан Хин, районе Мунг, Пхукет, произошел пожар, чиновники локализовали огонь, но предупредили о продолжающемся дыме от пламени на свалке. Инцидент был зафиксирован около 15:17 на участке свалки Муниципалитета города Пхукет. Пламя было обнаружено в ямах для отходов четыре и пять, с …
Источник
thethaiger.com/news
@JUNGCEYLON
🦀 12.04.2026
Количество жертв на дорогах Сонгкран составляет 71 после двух дней
В течение первых двух дней праздника Сонгкран в дорожно-транспортных происшествиях погибли 71 человек и 317 получили травмы.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
Количество жертв на дорогах Сонгкран составляет 71 после двух дней
В течение первых двух дней праздника Сонгкран в дорожно-транспортных происшествиях погибли 71 человек и 317 получили травмы.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
🦀 12.04.2026
Прикованный к постели швейцарец погиб в пожаре в номере в Паттайе
79-летний швейцарец погиб в пожаре в арендуемой квартире в субрайоне Понг, районе Банг Ламуанг, Чонбури, вчера, 11 апреля, полиция подозревает, что причиной возгорания могла стать сигарета. Полиция была предупреждена о пожаре в 6:06 утра на Соі Хуай Яй Мук, Му 6, и отреагировала …
Источник
thethaiger.com/news
@JUNGCEYLON
Прикованный к постели швейцарец погиб в пожаре в номере в Паттайе
79-летний швейцарец погиб в пожаре в арендуемой квартире в субрайоне Понг, районе Банг Ламуанг, Чонбури, вчера, 11 апреля, полиция подозревает, что причиной возгорания могла стать сигарета. Полиция была предупреждена о пожаре в 6:06 утра на Соі Хуай Яй Мук, Му 6, и отреагировала …
Источник
thethaiger.com/news
@JUNGCEYLON
🦀 12.04.2026
Rak Chart Party обращается к ЮНЕСКО с просьбой о более строгом контроле за наследием
Партия Рак Чарт направила письмо в штаб-квартиру Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) в Париже с призывом к большей строгости в процессе регистрации объектов Всемирного наследия, чтобы предотвратить то, что она описала как искажение или узурпацию культурных истоков.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
Rak Chart Party обращается к ЮНЕСКО с просьбой о более строгом контроле за наследием
Партия Рак Чарт направила письмо в штаб-квартиру Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) в Париже с призывом к большей строгости в процессе регистрации объектов Всемирного наследия, чтобы предотвратить то, что она описала как искажение или узурпацию культурных истоков.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
❤1
🦀 12.04.2026
Шесть лодок были пойманы за контрабандой товаров в Камбодию
TRAT — Шесть мужчин были арестованы у побережья этой восточной провинции, пытавшихся контрабандой провезти еду и другие товары потребления в Камбоджу на шести открытых прибрежных лодках в субботу вечером.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
Шесть лодок были пойманы за контрабандой товаров в Камбодию
TRAT — Шесть мужчин были арестованы у побережья этой восточной провинции, пытавшихся контрабандой провезти еду и другие товары потребления в Камбоджу на шести открытых прибрежных лодках в субботу вечером.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
🦀 12.04.2026
Индийский турист сообщает о краже 25 тысяч батов трансгендером в Паттайе
Индийский турист подал заявление в полицию после того, как его якобы ограбила трансгендерная женщина в гостиничном номере в Паттайе, провинция Чонбури, рано утром вчера, 11 апреля. Инцидент был зафиксирован в 1.06 утра в полицейском участке Муанг Паттайя. Пострадавший, идентифицированный как 59-летний Чандра, сообщил, что было похищено наличными около 25,000 бат …
Источник
thethaiger.com/news
@JUNGCEYLON
Индийский турист сообщает о краже 25 тысяч батов трансгендером в Паттайе
Индийский турист подал заявление в полицию после того, как его якобы ограбила трансгендерная женщина в гостиничном номере в Паттайе, провинция Чонбури, рано утром вчера, 11 апреля. Инцидент был зафиксирован в 1.06 утра в полицейском участке Муанг Паттайя. Пострадавший, идентифицированный как 59-летний Чандра, сообщил, что было похищено наличными около 25,000 бат …
Источник
thethaiger.com/news
@JUNGCEYLON
🦀 12.04.2026
Развлекатели отказываются от воды, разряжают огнетушитель на Уокинг-стрит
ПАТТАЙЯ — Два иностранца использовали огнетушитель вместо того, чтобы просто плескать воду, во время празднования Сонгкран на Вокинг Стрит, якобы нанеся ущерб и создав общественные беспорядки, в ранние часы воскресенья.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
Развлекатели отказываются от воды, разряжают огнетушитель на Уокинг-стрит
ПАТТАЙЯ — Два иностранца использовали огнетушитель вместо того, чтобы просто плескать воду, во время празднования Сонгкран на Вокинг Стрит, якобы нанеся ущерб и создав общественные беспорядки, в ранние часы воскресенья.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
🦀 12.04.2026
Rak Chart Party направляет письмо в ЮНЕСКО с призывом к более строгому контролю
Представители партии Рак Чарт отправились в Париж, Франция, чтобы сегодня, 12 апреля, представить письмо в штаб-квартиру ЮНЕСКО, выражая благодарность за признание тайского культурного наследия и одновременно призывая к тщательной оценке регистраций объектов всемирного наследия. Делегация, возглавляемая директором партии Чанином Пинтоном и spokesperson Чайпорном Джирауиниджнаном, заявила, что визит направлен …
Источник
thethaiger.com/news
@JUNGCEYLON
Rak Chart Party направляет письмо в ЮНЕСКО с призывом к более строгому контролю
Представители партии Рак Чарт отправились в Париж, Франция, чтобы сегодня, 12 апреля, представить письмо в штаб-квартиру ЮНЕСКО, выражая благодарность за признание тайского культурного наследия и одновременно призывая к тщательной оценке регистраций объектов всемирного наследия. Делегация, возглавляемая директором партии Чанином Пинтоном и spokesperson Чайпорном Джирауиниджнаном, заявила, что визит направлен …
Источник
thethaiger.com/news
@JUNGCEYLON
🦀 12.04.2026
B50,000 награда за информацию о человеке, который обезглавил дюгоня
Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды предложило награду в 50 000 батов за информацию, ведущую к аресту человека, который отрубил голову дюгону, найденному мертвым на пляже в провинции Пхангнга.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
B50,000 награда за информацию о человеке, который обезглавил дюгоня
Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды предложило награду в 50 000 батов за информацию, ведущую к аресту человека, который отрубил голову дюгону, найденному мертвым на пляже в провинции Пхангнга.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
🦀 12.04.2026
Депутат-демократ уходит, чтобы занять торговую должность
Уэрапонг Прапха ушел с поста заместителя главы Партии демократов, объявив, что примет должность Торгового представителя Таиланда, возглавив переговоры с Европейским Союзом.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
Депутат-демократ уходит, чтобы занять торговую должность
Уэрапонг Прапха ушел с поста заместителя главы Партии демократов, объявив, что примет должность Торгового представителя Таиланда, возглавив переговоры с Европейским Союзом.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
🦀 12.04.2026
Премьер-министр поздравляет нацию с радостным праздником
Премьер-министр Анутин Чарнвиракул выразил добрые пожелания населению в связи с праздниками Сонгкран, призвав людей отмечать с семьей, при этом уделяя внимание безопасности и ответственности по мере начала празднований по всей стране.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
Премьер-министр поздравляет нацию с радостным праздником
Премьер-министр Анутин Чарнвиракул выразил добрые пожелания населению в связи с праздниками Сонгкран, призвав людей отмечать с семьей, при этом уделяя внимание безопасности и ответственности по мере начала празднований по всей стране.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
🦀 12.04.2026
Абхисит призывает заместителя партии уйти в отставку
Абхисит Ветчачива, лидер Демократической партии, заявил в воскресенье, что заместитель лидера партии Верапонг Прапха должен уйти в отставку как с своей партийной позиции, так и из членов партии, если он примет политическое назначение в качестве консультанта министра торговли.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
Абхисит призывает заместителя партии уйти в отставку
Абхисит Ветчачива, лидер Демократической партии, заявил в воскресенье, что заместитель лидера партии Верапонг Прапха должен уйти в отставку как с своей партийной позиции, так и из членов партии, если он примет политическое назначение в качестве консультанта министра торговли.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
🦀 12.04.2026
Территория у свалки в Сапан-Хине объявлена зоной бедствия
Пожар на свалке в Сапан-Хине не оказал заметного влияния на чистоту воздуха на Пхукете, однако прилегающие к мусорному полигону районы официально объявлены зоной бедствия. Губернатор провинции Ниран Пхонгситтхаворн подписал соответствующие распоряжения 12 апреля после совещания в оперативном штабе в Вичите. Ситуация в двух локальных сообществах – Сапан-Хин и Клонг-Ко-Пхи – настолько плохая, что местные власти готовы предоставить жителям временные места проживания. Остальной Пхукет, включая ближайшие районы Пхукет-Тауна и Вичита, не затронут.
Источник
novostiphuketa.asia
@JUNGCEYLON
Территория у свалки в Сапан-Хине объявлена зоной бедствия
Пожар на свалке в Сапан-Хине не оказал заметного влияния на чистоту воздуха на Пхукете, однако прилегающие к мусорному полигону районы официально объявлены зоной бедствия. Губернатор провинции Ниран Пхонгситтхаворн подписал соответствующие распоряжения 12 апреля после совещания в оперативном штабе в Вичите. Ситуация в двух локальных сообществах – Сапан-Хин и Клонг-Ко-Пхи – настолько плохая, что местные власти готовы предоставить жителям временные места проживания. Остальной Пхукет, включая ближайшие районы Пхукет-Тауна и Вичита, не затронут.
Источник
novostiphuketa.asia
@JUNGCEYLON
🦀 13.04.2026
Академики поддерживают развитие солнечной энергии, но призывают о помощи для бедных
Правительственное стремление продвигать чистую энергию с помощью мягких кредитов и налоговых льгот для солнечных установок является «золотой возможностью» ускорить переход страны к возобновляемым источникам энергии, говорит академик.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
Академики поддерживают развитие солнечной энергии, но призывают о помощи для бедных
Правительственное стремление продвигать чистую энергию с помощью мягких кредитов и налоговых льгот для солнечных установок является «золотой возможностью» ускорить переход страны к возобновляемым источникам энергии, говорит академик.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
❤1
🦀 13.04.2026
TAT переносит фокус на ценностный туризм в пересмотренном прогнозе на 2026 год
Туристический офис Таиланда подчеркивает устойчивый рост, продвигая премиальные впечатления и приоритизируя безопасность. После того как в начале 2026 года было встречено 9,31 миллиона посетителей, Таиланд прогнозирует в общей сложности от 30 до 34 миллионов прибытий к концу года.
Источник
Thailand Business News
@JUNGCEYLON
TAT переносит фокус на ценностный туризм в пересмотренном прогнозе на 2026 год
Туристический офис Таиланда подчеркивает устойчивый рост, продвигая премиальные впечатления и приоритизируя безопасность. После того как в начале 2026 года было встречено 9,31 миллиона посетителей, Таиланд прогнозирует в общей сложности от 30 до 34 миллионов прибытий к концу года.
Источник
Thailand Business News
@JUNGCEYLON
🦀 13.04.2026
Активисты критикуют задержку с законами о чистом воздухе
Группа по защите чистого воздуха Breathe Bangkok призывает правительство срочно принять меры по застопоренному законодательству, направленному на борьбу с ухудшением кризиса загрязнения воздуха PM2.5 в стране.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
Активисты критикуют задержку с законами о чистом воздухе
Группа по защите чистого воздуха Breathe Bangkok призывает правительство срочно принять меры по застопоренному законодательству, направленному на борьбу с ухудшением кризиса загрязнения воздуха PM2.5 в стране.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
🦀 12.04.2026
Пхукет празднует Сонгкран
Жители и гости Пхукета отмечают Сонгкран. Празднование тайского Нового года постепенно стартовало в выходные, и сегодня – главный день.
Источник
novostiphuketa.asia
@JUNGCEYLON
Пхукет празднует Сонгкран
Жители и гости Пхукета отмечают Сонгкран. Празднование тайского Нового года постепенно стартовало в выходные, и сегодня – главный день.
Источник
novostiphuketa.asia
@JUNGCEYLON
🦀 13.04.2026
Отдел выдает предупреждение о безопасности продукции питания
Власти предупреждают общественность о повышенных рисках пищевого отравления во время праздника Сонгкран, поскольку экстремальная жараaccelerates бактериальный рост в пище.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
Отдел выдает предупреждение о безопасности продукции питания
Власти предупреждают общественность о повышенных рисках пищевого отравления во время праздника Сонгкран, поскольку экстремальная жараaccelerates бактериальный рост в пище.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
🦀 13.04.2026
Домашние хозяйства подписываются на план безопасности
Национальная инициатива по обеспечению домашней безопасности, запущенная ко дню Сонгкран, получила положительный отклик, 1 869 домохозяйств зарегистрировались в первый день.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
Домашние хозяйства подписываются на план безопасности
Национальная инициатива по обеспечению домашней безопасности, запущенная ко дню Сонгкран, получила положительный отклик, 1 869 домохозяйств зарегистрировались в первый день.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
🦀 13.04.2026
Азиатско-Тихоокеанский регион бросает вызов глобальному замедлению в устойчивом финансировании
По мере того как активность зеленых облигаций и кредитов ослабевает в других регионах, Азиатско-Тихоокеанский регион становится редким источником роста на мировом рынке устойчивого финансирования, согласно новому отчету ING.
Источник
Thailand Business News
@JUNGCEYLON
Азиатско-Тихоокеанский регион бросает вызов глобальному замедлению в устойчивом финансировании
По мере того как активность зеленых облигаций и кредитов ослабевает в других регионах, Азиатско-Тихоокеанский регион становится редким источником роста на мировом рынке устойчивого финансирования, согласно новому отчету ING.
Источник
Thailand Business News
@JUNGCEYLON
🦀 13.04.2026
Ограничения по охране сняты в Сунгай-Колоке
НАРАТИВАТ: Кабинет министров согласился отменить действие Закона о внутренней безопасности (ISA) в районе Сунгай Колок, ссылаясь на улучшившуюся ситуацию с безопасностью в этом районе.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON
Ограничения по охране сняты в Сунгай-Колоке
НАРАТИВАТ: Кабинет министров согласился отменить действие Закона о внутренней безопасности (ISA) в районе Сунгай Колок, ссылаясь на улучшившуюся ситуацию с безопасностью в этом районе.
Источник
bangkokpost.com/thailand
@JUNGCEYLON