فایل سخنرانی آقای دکتر خوزه مارتینز که در چهاردهمین کنفرانس سالانه گروه مترجمی دانشگاه جهرم ارائه شد https://mega.nz/file/B7BzzAyD#ZdtcxPd59i2jfAjGa_TCFUOssr7NPR5V84AnFiRnbr8

فایل کارگاه ارائه شده توسط خانم دکتر لطف الهی در چهاردهمین کنفرانس گروه مترجمی دانشگاه جهرم
https://mega.nz/file/EyRUTaJB#mZ24C-X6SRRKu2zA6hDlshqsJLCsNlNTDa9XIUMMM4I
@judets

*جهت استحضار که در طول جلسه وبینار، پروفسور Larsen-Freeman استاد ممتاز دانشگاه میشیگان-ایالات متحده امریکا- به عنوان موجد نظریه Complex Dynamic Systems Theory در مباحث آموزش زبان، به سوالات مطروحه توسط افراد ذیل در مورد این نظریه پاسخ خواهند گفت.

Prof. H. Widdowson (University of Vienna, Austria)

Prof. A. Burns (Curtin University, Australia)

Prof. H. Farhady (IUST, Iran; Yeditepe University, Turkey)

Prof. M. Schulze (San Diego State University, USA)

Prof. S.‌ Thornbury (New School, New York, USA)

Prof. B. White (Saint Michael's College, USA)

Dr. S.Y. Yazdi (TUMS, Iran).

**جهت مزید اطلاع که چند نفر از زبانشناسان طراز اول جهان٬ مهمان افتخاری جلسه مزبور خواهند بود.

متقاضیان می توانند با کلیک بر روی لینک ارسالی ذیل و انتخاب گزینه "میهمان" در وبینار شرکت نمایند.

*لینک شرکت در وبینار:*
https://www.skyroom.online/ch/tums3/complex-dynamic-systems-theory

*لینک ثبت نام و درخواست صدور گواهی:*
https://en.tums.ac.ir/intlcollege/en/form/54/register-and-request-a-webinar-certificate-2.12



@judets

Conference Now

🛑🛑🛑 خبر مهم


کسب رتبه اول کشوری کنکور کارشناسی ارشد رشته مترجمی زبان انگلیسی توسط خانم کیانا صالحیان، دانشجوی نمونه رشته مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه جهرم را خدمت ایشان و گروه مترجمی تبریک عرض می نماییم.


با آرزوی موفقیت و سربلندی برای ایشان🙏🌸



@judets

کسب رتبه ۱ کنکور کارشناسی ارشد رشته مترجمی را به خانم کیانا صالحیان ورودی کارشناسی رشته مترجمی زبان انگلیسی ۱۳۹۷ دانشگاه جهرم تبریک عرض میکنیم.

🌐 Online workshop

👨‍💻 The Use of Technology in Translation, Editing,Teaching and Learning Languages

👤 Saeed Ketabi (Head of UILC)

👤 Samir Hassanvandi (Supervisor of UILC)

👤 Maryam Golchinnezhad (Instructor at UILC)

📆 6 July 2022 (15 Tir 1401)

⏰ 3-hour online plus a 1-hour Q&A session (4 hrs agg).

🕘 4 to 7:00 pm

🏭 University of Isfahan

🏡 University of Isfahan Language Center

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

نام‌نویسی دوره «مهارت‌های ترجمه خبر» در ایسنا

🔹دوره کارگاهی «مهارت‌های ترجمه خبر ـ انگلیسی به فارسی» در خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) برگزار می‌شود.

🔹فراگیران محترم می‌توانند برای دریافت اطلاعات بیشتر از تاریخ ۱۲ تا ۱۸ تیرماه در ساعات ۱۰ تا ۱۶ روزهای کاری، با شماره‌های ۶۱۹۷۲۱۰۹ و ۶۱۹۷۲۱۰۷  تماس بگیرند.

@isna94

Brave Iran defeat Poland in 2022 VNL

Sports

July 6, 2022 - 1:20



TEHRAN – Plucky Iran defeated Poland 3-2 (21-25, 25-23, 25-22, 25-27, 15-7) in Week 3 of the 2022 Volleyball Nations League (VNL) Tuesday night.
Kurek Bartosz led Poland with 23 points, and Amirhossein Esfandiar scored 21 points for Iran. Amin Esmaeilnezhad and Milad Ebadipour also earned 18 and 17 points, respectively.
Iran moved up one place to seventh with 14 points.
Iran are scheduled to meet Italy on Thursday and face Slovenia and Serbia in the following day.
The top eight teams will qualify for the quarterfinals which will be held in Italy from July 20 to 24.


https://www.tehrantimes.com/news/474423/Brave-Iran-defeat-Poland-in-2022-VNL

ترجمه ۲۰۰ زبان مختلف توسط هوش مصنوعی مِتا

🔹مدل جدید هوش مصنوعی متا می‌تواند ۲۰۰ زبان مختلف از جمله بسیاری از زبان‌های دارای منابع اندک که توسط سیستم‌های ترجمه فعلی پشتیبانی نمی‌شوند را ترجمه کند.
🔹این کار به لطف فعالیت آنچه مارک زاکربرگ (Mark Zuckerberg)، مدیرعامل متا، آن را "یکی از سریع‌ترین ابررایانه‌های جهان" می‌نامد، انجام می‌شود.
@isna94

نام‌نویسی دوره «مهارت‌های ترجمه خبر» در ایسنا

🔹 دوره کارگاهی «مهارت‌های ترجمه خبر ـ انگلیسی به فارسی» در خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) برگزار می‌شود.

🔹 فراگیران محترم می‌توانند برای دریافت اطلاعات بیشتر در ساعات ۱۰ تا ۱۶ روزهای کاری با شماره‌های ۶۱۹۷۲۱۰۹ و ۶۱۹۷۲۱۰۷ تماس بگیرند.

@isna94

در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا برای دعای شروع جلسه، بخاطر مشکلات جهان مانند جنگ اوکراین و یمن و پاندمی کرونا تصمیم گرفته میشه شعری ازشاعر بزرگِ ایرانی ، سعدی رو بخونن .
ابتدا به زبان فارسی وبعدش بیان ترجمه آن ...!

یک فرهنگ غنی بهتر از هرچیزی به دنیا نفوذ میکنه.

@judets

Key Translation Trends in 2022 - Brightlines Translation
https://www.brightlines.co.uk/uncategorised/key-translation-trends-in-2022/



@judets

🎓پذیرش دانشجو در دانشگاه جهرم

دانشگاه جهرم، دومین دانشگاه جامع فارس، از بین داوطلبان آزمون سراسری سال ۱۴۰۱؛ دانشجو می‌پذیرد.
انتخاب رشته برای رشته‌های باآزمون تا شنبه ۲۲ مردادماه و برای رشته‌های بدون آزمون (صرفاً براساس سوابق تحصیلی) تا یکشنبه ۲۳ مرداد ماه انجام خواهد شد.

رشته‌های دانشگاه جهرم به تفکیک دانشکده‌ها:

🔰دانشکده علوم انسانی:
✅ زبان و ادبیات فارسی
✅مترجمی زبان انگلیسی
✅زبان‌شناسی همگانی
✅فقه و مبانی حقوق اسلامی
✅فلسفه و کلام اسلامی
✅علوم ورزشی
✅حسابداری
✅روان‌شناسی

🔰دانشکده کشاورزی:
🔷علوم و مهندسی صنایع غذایی
🔷علوم و مهندسی آب
🔷مهندسی مکانیک بیوسیستم
🔷 مهندسی تولید و ژنتیک گیاهی(بدون آزمون، بر اساس سوابق تحصیلی)
🔷 علوم و مهندسی باغبانی(بدون آزمون، بر اساس سوابق تحصیلی)

🔰دانشکده فنی و مهندسی:
♦️مهندسی برق
♦️مهندسی مکانیک
♦️مهندسی کامپیوتر

🔰دانشکده علوم پایه:
🔸ریاضیات و کاربردها
🔸آمار
🔸فیزیک
(پذیرش در سه رشته فوق بدون آزمون، بر اساس سوابق تحصیلی است.)

ایتا:
Eitaa.com/FARHNGI_JAHROMU
تلگرام:
http://t.me/FARHNGI_JAHROMU
اینستاگرام:
http://instagram.com/farhangi.jahromu

🛑🛑🛑 مشاوره و راهنمایی داوطلبان کنکور متقاضی رشته ی مترجمی زبان انگلیسی



📣📣📣 با حضور خانم کیانا صالحیان، رتبه یک کشوری کنکور ارشد مترجمی زبان انگلیسی از دانشگاه جهرم


@judets

🔰 *معرفی رشته های دانشگاه جهرم*

🔰 *مترجمی زبان انگلیسی:*

♦️ رشته مترجمی زبان انگلیسی یکی از رشته های پر طرفدار دانشگاه جهرم می باشد. از اهداف کاربردی که دانشگاه جهرم با توجه به موقعیت شهرستان جهرم دنبال می کند را می توان به: کمک به بهبود روابط بین المللی در صنعت صادرات و واردات انواع محصولات کشاورزی و همچنین انجام تبلیغات گسترده محصولات، بسته بندی محصولات و انعقاد قراردادهای بین المللی در زمینه کشاورزی و ارتباط با کارشناسان کشاورزی در خارج از کشور جهت توسعه هر بیشتر صنعت کشاورزی در شهرستان جهرم و جنوب استان فارس،  توسعه صنعت گردشگری بین المللی  در شهرستان جهرم و جنوب استان فارس با به کارگیری مترجمان متخصص تربیت شده در دانشگاه جهرم، کمک به توسعه روابط بین المللی در مراکز صنعتی مختلف از جمله پتروشیمی، نیروگاه سیکل ترکیبی، منطقه ویژه اقتصادی و غیره در شهرستان جهرم برای انجام امور ارتباطی و مکاتباتی و انعقاد قراردادهای بین المللی می توان اشاره کرد.

♦️ برای انتخاب این رشته و تحصیل در دانشگاه جهرم به *سایت سازمان سنجش* مراجعه کنید.

🔸 *روابط عمومی و امور بین الملل دانشگاه جهرم*