✅ Khatam English Department Presents:

Research Week 2021 Workshops (Saturday, Azar 27)
[For B.A. & M.A. students of TEFL, English Literature, & Translation Studies]

1️⃣ Narrative Theory & Its Research Potentials in Translation Studies
By: Dr. Kaveh Bolouri
10:00 – 13:00
Session Link: http://meeting.khatam.ac.ir/translate/

2️⃣ Technical Issues in Developing Proposals & Theses
By: Dr. Mohammad Mahdi Hajmalek
13:00 – 16:00
Session Link: http://meeting.khatam.ac.ir/thesis/

3️⃣ New Historicism in Literary Studies
By: Dr. Hoda Shabrang
16:00 – 19:00
Session Link: http://meeting.khatam.ac.ir/historiography/

🔹Attendance is open & free for all interested individuals.


@judets

🎙️ گروه زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه کاشان به مناسبت هفته‌ی پژوهش و فناوری برگزار ‌می‌کند:

🟢 کارگاه آموزشی
ارجاع‌دهی درون‌متنی و پایان‌متنی به روش APA
با تمرکز بر تفاوت‌های نسخه‌ها‌ی ۶ و ۷

⭐ خانم دکتر زهره قرائی
استادیار مطالعات ترجمه،
عضو هیئت علمی گروه انگلیسی دانشگاه کاشان


📚 رئوس مطالب:
▫️تعریف و اهمیت ارجاع‌دهی
▫️ارجاعات درون‌متنی و پایان‌متنی
▫️عددها، جدول‌ها و تصویرها
▫️معرفی نرم‌افزارهای مدیریت منابع
▫️کار با نرم‌افزار اندنوت


🗓️ چهارشنبه، ۲۴ آذر ۱۴٠٠
🕕 ساعت ۱۸

🌐 آدرس ورود به جلسه:
https://adobe.kashanu.ac.ir/apacitation

💌 حضور برای عموم علاقه‌مندان آزاد است.

@judets

ایشون دکتر خسروی استاد دانشگاه تهران هستند

سخنان ایشان درباره تقلب

🔎 Research Week

🏢 Department of English Language and Literature, University of Isfahan

🔸 Topics in Translation Studies

📆 Sunday, 19 Dec 2021 (28 Azar 1400)

⏰ 10:15 - 13:00 IRST

👤 Director & Moderator: Samir Hassanvandi (PhDc in Translation Studies)

🔗 https://meeting.ui.ac.ir/ch/uni34

@judets

کتاب‌های پیشنهادی
جهت فراگیری اصول «ویرایش فارسی»


۱) نگارش و ویرایش (ویراست سوم)، احمد سمیعی گیلانی، ناشر: سمت
۲) نکته‌های ویرایش (ویراست دوم)، علی صلح‌جو، ناشر: مرکز
۳) دستور خطّ فارسی مصوّب فرهنگستان
۴) فرهنگ روز سخن (تک‌جلدی)، دکتر حسن انوری، ناشر: سخن
۵) فرهنگ فارسی با بیش از یکصد هزار واژه و اعلام، غلامحسین صدری افشار، ویراست دوم، ۱‌۳‌۹‌۶، ناشر: فرهنگ معاصر
۶) دستور زبان فارسی، دکتر پرویز ناتل خانلری، ناشر: توس
۷) فرهنگ توصیفی دستور زبان فارسی، علاءالدین طباطبایی، ناشر: فرهنگ معاصر


@judets

🌀انجمن علمی دانشجویی زبان انگلیسی دانشگاه شهید باهنر کرمان برگزار می‌کند🌀

💡کارگاه مبانی ردیاب چشمی و پژوهش‌های ترجمه دیداری شنیداری 💡

مدرس: دکتر صابر زاهدی
✨ مترجم رسمی دادگستری
✨مدرس دانشگاه
✨فارغ التحصیل دکتری مطالعات ترجمه از دانشگاه فردوسی مشهد

📆تاریخ برگزاری کارگاه: سه شنبه 30 آذرماه 1400
⏰زمان برگزاری کارگاه: 18:00
💻لینک برگزاری کارگاه: https://ocvc.uk.ac.ir/anjoman/

✅ورود برای تمامی علاقمندان و دانشجویان، آزاد و رایگان است. ✅

Bibliography for newcomers to translation & interpreting studies

2021 edition

@judets

به نام حضرت دوست
این کانال حاوی نکات کنکوری ارشد و دکتری
همایشهای داخلی و خارجی و مطالب مرتبط می-باشد.
⏰دی ماه ۱۳۹۹
ندا پات داد
👩‍🎓دانشجوی دکتری مطالعات ترجمه
مشاوره-ی تحصیلی برای ارشد و دکتری👇
@PaatdaadTS

Instagram: @englishtranslationstudies
https://t.me/translationstudiesentranceexam

🌐 «پورتال ترجمه»

🔍 اخبار، معرفی کتاب، کنفرانس و کارگاه، مجلات، فراخوان مقاله، سخنرانی، پادکست، آموزش، نقد و سایر مباحث ترجمه

🔸مشاهده: T.me/TPortal

🔹عضویت: https://t.me/joinchat/hm5JT1Syr85lNzVk

🌱شما سزاوار آن شغلی هستید که برایش تلاش کردید!

🔰کارگاه حضوری چگونه در شغل مورد نظرمان استخدام شویم؟

💠پیدا کردن شغل برای بعضی افراد چالش بزرگی محسوب می شود. همه در تلاش هستن تا شغلی را پیدا کنند تا با تمامی فاکتورها مدنظر آنها مطابقت داشته باشد.

🎯سرفصل‌های کارگاه‌ها:
✔️نحوه یافتن موقعیت های شغلی مناسب
✔️نکات موثر در نوشتن رزومه
✔️راه بیان حقوق دریافتی مدنظر ✔️کارآموزی کنیم یا نکنیم؟
✔️دوره آزمایشی را چطور سپری کنیم؟
✔️شرکت خوب به چه شرکتی گفته می شود؟
✔️چطور متوجه اعتبار شرکت شویم؟

📆تاریخ برگزاری : 30 دی‌ماه 1400

🕑ساعت : 16:30 الی 19:30

📍مکان: کارخانه نوآوری مشهد 🔴 ثبت‌نام این کارگاه برای دانشجویان،

سربازان و افراد فاقد شغل رایگان است.

🌐لینک ثبت نام:
Roshdana.com/?p=60355

حسن هاشمی میناباد، «ترجمۀ بازی‌های زبانی و صنایع لفظی»، فصلنامۀ مطالعات ترجمه، دورۀ سوم (بهار ۱۳۸۴)، ش ۹، ص ۷ـ۲۷
کلیدواژه‌ها: بازی‌های زبانی، ترجمه، جناس، زبان، صنایع لفظی
۱۴‌۰۰‌/‌۱۰/‌۱‌۱‌
سید محمد بصام
@Matnook_com

دعوت به همکاری

در گروه متنوک (مؤسسۀ تخصصی نگارش و ویرایش کتاب)، به دو نفر ویراستارِ دوره‌دیده و باتجربه، ترجیحاً برای ویرایش رمان و متون ترجمه‌ای، به‌صورت دورکاری نیازمندیم. (لطفاً این پیام را بازنشر و هم‌رسانی فرمایید. سپاس‌گزاریم.)
درخواست و فرستادن کارنامک:
@Bassam_1982
سید محمد بصام
@Matnook_com
instagram.com/matnook_com

📌نحوه نوشتن CV خوب و تفاوت آن با رزومه

🗓 یکشنبه ۹ ماه January(۱۹ دی) ساعت 7:30 شب به وقت ایران در کلاب هوس

📌لینک کلاب:
https://www.joinclubhouse.com/club/iranian-academic-group

📌لینک گروه تلگرامی پوزیشن‌های آکادمیک
https://t.me/Iranian_Academic_PositionGroup


@judets