اگر شما هم با نیم‌فاصله مشکل دارید
می‌توانید از این وب‌سایت کمک بگیرید.

www.emla.virastaran.net

@judets

📣 انجمن علمی ترجمه دانشگاه کردستان برگزار می‌کند:

📎 اصول ترجمه مقالات علمی

📎 دکتر فرزانه شکوهمند
استادیار مطالعات ترجمه دانشگاه فردوسی مشهد

🗓 چهارشنبه ۲۱ مهر ماه
⏰ ساعت ۶ عصر

📌 زبان وبینار فارسی است و حضور برای عموم رایگان می‌باشد.

📌 برای شرکت در وبینار کافی است در روز و ساعت تعیین شده با کلیک بر روی لینک زیر، از قسمت میهمان نام و نام خانوادگی خود را نوشته و وارد وبینار شوید.

📎 لینک ورود:
https://meet.uok.ac.ir/ch/lit.hall2

@judets

📘📙 نکته‌های ترجمه

📚📚حکایت ترجمۀ یک حکایت

👨‍🏫👨‍🏫اثر استاد حسن هاشمی میناباد

@judets

🎞📺🎥Looking for sources for studying how multilingual films and TV are handled in translation?
Here are some of my publications on the topic (by Prof. Patrick Zabalbeascoa)

@judets

📣انجمن علمی دانشجویی مهندسی مکانیک دانشگاه الزهرا(س) برگزار می‌کند:

⚜وبینار آشنایی با لینکدین

👤سخنران: مهندس مجید حسینی
کارشناسی ارشد مهندسی صنایع دانشگاه امیرکبیر

📖 سرفصل مطالب:
🔹 چرایی و امار و ارقام لینکدین در ایران و جهان
🔸 ساخت یک پروفایل All Star در لینکدین به صورت قدم به قدم
🔹سئو / بهینه سازی پروفایل
🔸کانکشن گیری در لینکدین
🔹نوشتن Summary یا خلاصه معرفی خود به صورت حرفه‌ای در چند زبان
🔸چگونگی پیدا کردن فرصت شغلی و کارآموزی
🔹چگونگی پیدا کردن و استخدام همکار در لینکدین
🔸چگونگی نوشتن پست در لینکدین

📆زمان: جمعه ۲۳ مهر ۱۴۰۰
⏰ساعت: ۱۷ الی ۱۹

💰هزینه ثبت نام:
🔹شرکت برای عموم رایگان است.

📌لینک جهت شرکت در وبینار:

🔸اسکای روم:
https://www.skyroom.online/ch/alzahrafarhangi/linkedin001
(در ساعت مقرر با استفاده از مرورگر کروم یا فایر فاکس به صورت مهمان وارد وبینار شوید.)


@judets

حضور مترجمان در شبکه‌های اجتماعی برای ایجاد شبکه یا نتورک و افزایش ترافیک دریافت پروژه بسیار اهمیت دارد.

🌺🌺

📚انتشار مجموعه شعر دانشجوی دانشگاه جهرم

مجموعه «همه سیب‌های سرخ من» سرودهای نو و نیمایی کیمیا عسکری، دانشجوی کارشناسی رشته مترجمی زبان انگلیسی و دبیر کانون تئاتر دانشگاه جهرم به صورت مجازی منتشر شد.
‏ همه‌ی سیب‌های سرخ من با ویراستاری فنی آرزو عاقلی در نشر متخصصان‏ تهران در ۴۶ صفحه منتشر شده است.

نرم افزار Mega چيست؟

🔷 اين نرم افزار دستياری است كه به شما كمک می‌کند تا اطلاعات (مثلاً فایل‌های ترجمه‌ای) خود را در یک فضای ابری امن ذخيره كنيد.

🔷 در هنگام ترجمه ممكن است زحمات چندين ماهه شما بر اثر بی دقتی و مشكلاتی كه ممكن است برای كامپيوتر یا لپ تاپ شما اتفاق بيافتد به هدر برود و نتوانید فایل‌های حذف شده از روی هارد را برگردانید.


🟧 با اين نرم افزار مي توانيد فايل هاي شخصي خود را در فضای ابری ذخيره كرده و از آنها محافظت كنيد.
🟨هم‌چنین با کمک این نرم‌افزار می‌توانید به فایل‌های خود از چندین سیستم (در منزل و محل کار) دسترسی داشته باشید.
🟩برخلاف نرم‌افزار Dropbox، این نرم‌افزار ۲۰ گیگ فضای رایگان در اختیار شما قرار می‌دهد.

🟪نصب نرم افزار Mega يكي از مهم ترين كارهايی‌ است که می‌توانید برای محافظت از فایل‌های شخصی یا ترجمه‌ای در فضای امن ابری بکنید.

https://mega.io

@judets

معرفی کتاب
English For Writing Research Papers by Adrian Wallwork

🟧 ترجمه متون آکادمیک به زبان انگلیسی یا نگارش متون آکادمیک (مثل مقاله) به زبان انگلیسی همواره یکی از چالش‌های مترجمان یا دانشجویان تحصیلات تکمیلی بوده است.
🟨 کتاب English For Writing Academic Papers به شما می‌آموزد چگونه متون آکادمیکی همچون مقالات را به زبان انگلیسی به رشته تحریر در آورید. هدف اصلی این کتاب آموزش اصول و قواعد نگارش متون آکادمیک به زبان انگلیسی است.
🟥 در این کتاب، نویسنده‌ با مثال‌های گوناگون نحوه نگارش قسمت‌های مختلف مقاله را تشریح کرده است و با نمونه‌های بسیار به شما می‌آموزد چگونه جملات رسمی و آکادمیک به زبان انگلیسی بنویسید.

🟪 این کتاب به تمامی مترجمان متون علمی به زبان انگلیسی و دانشجویان تحصیلات تکمیلی که مشغول نگارش پایان‌نامه یا مقاله به زبان انگلیسی هستند پیشنهاد می‌گردد.

@judets

📘English for Writing Research Papers

📙By Adrian Wallwork

🟩لایو ایسنتاگرام
🟪چهارشنبه شب
🟧ساعت ۲۱

https://instagram.com/tarjomic?utm_medium=copy_link

🔴 انجمن علمی مترجمی زبان انگلیسی و گروه مطالعات ترجمه دانشگاه جهرم برگزار می‌کند:


🎙️ لایو آموزشی برنامه Subtitle Edit


✅ مطابق آخرین آپدیت‌های نرم افزار


🗓️تاریخ برگزاری: سه شنبه ۱۱ آبان ماه، ساعت ۲۱


🎥 مکان برگزاری: اینستاگرام


🎤 با میزبانی دکتر محمدصادق کنویسی


🎤 با حضور دکتر سعید عامری


📌آدرس صفحات ایسنتاگرام برای حضور در لایو

https://instagram.com/motarjemi_jahrom?utm_medium=copy_link

https://instagram.com/saeed.ameri.avt?utm_medium=copy_link

🎙ESA honorably presents:

🟢 An Online Workshop on "Humanizing Online Classrooms"

⭐ Trainer: Arezoo Hajimaghsoodi,
PhD in TEFL, Assistant Professor, Cambridge Certified Trainer


📆 Wednesday, 3 November 2021
🕗 8:00 p.m.

📍Link of the session in Big Blue Botton:
https://b2n.ir/humanonline1


🎙 انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه کاشان برگزار می‌کند:

📝 کارگاه آموزشی آنلاین
با عنوان "ایجاد تحول و جذابیت در کلاس‌های آنلاین آموزش زبان"

⭐ با تدریس سرکار خانم آرزو حاجی‌مقصودی،
دکتری آموزش زبان انگلیسی، استادیار دانشگاه، ترینر دوره دیدهٔ کمبریج

📆 چهارشنبه، ۱۲ آبان‌ماه ۱۴٠٠
🕗 ساعت ۲٠

📍لینک برگزاری جلسه در بیگ بلو باتن:
https://b2n.ir/humanonline1



🆔 @judets 📚

🟧شانزدهمین گردهمایی بین المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی🟪


https://conf.birjand.ac.ir/tarvij16/

@judets

🧑‍🏫 فراخوان مقاله همایش بین‌المللی پژوهشکده مطالعات ترجمه

📆 مهلت ارسال چکیده: ۱۵ آبان ۱۴۰۰

◾️جهت کسب اطلاعات بیشتر به وبسایت دوزبانه همایش مراجعه فرمایید:

🔗 http://ritsconf.atu.ac.ir

📝 @judets