【「僕」和「ぼく」的区别】

作为男生用的频率非常高的第一人称「僕」，这个用汉字还是用平假名，有什么语感区别吗？虽然感觉有些人没什么想法而随便选，但我觉得语感区别还是有的。我的感觉是这样的

用「ぼく」的话，会含有自己很年轻的语感

除了不知道用汉字怎么写的情况之外，特意用平假名的话，这个一般会含有自己的年龄很小的语感。如果小学生写作文的话，我感觉用「ぼく」比较多

小学生のぼくが感じたこと

那已经20岁以上的大人用不到平假名模式吗？我觉得倒也不是。这里的“年龄小”不一定真正的年龄要小，而可以表达“一般年龄小而发生的情况”。年龄小的人一般会是怎样的？比如，很纯粹，还不知道很多东西，这样吧。所以比如想强调“我是还不知道社会的人“这种情况的话，即使你是大叔也可以用「ぼく」了。

純粋なぼくは、40歳になってもキャバクラなんて一度も行ったことがない

纯粹的我，到40岁了却还一次都没去过夜总会。

我个人感觉，对大人用「ぼく」这个在歌词里比较常见，如果看到平假名，可以理解为作词者想强调那个歌词里的主人公很纯粹。 source

塩梅

事物的程度

日本語教育の内容にどのくらい女装を挟み込むか、その塩梅が重要だ。

究竟要往日语教学中加入多少的女装梗呢？一定要把握好这个度。 source

【日语的「〜前」跟中文意思完全不一样】

如果你认为日语的「7時10分前」的意思跟中文的「7点10分前」一样的话，请一定看这个视频，不然超尴尬！！ source

すごい名前の建物見つけた source

【课本不教你，日本人却常说的15个表达】

「ど忘れ」

一直都记着的事情，但不知道为何现在怎么想也想不起来。

「パクる」

模仿他人，窃取他人的想法或物品。

「愚痴る」

说一些说出来也无济于事的话，并因此叹息。

「ダサい」

丑、丢人、落伍、土气。

「気まずい」

与对方的想法不相通，心情无法安稳下来的样子。

「オチ」

标志着一段话结束的部分或能够总结一整段话的部分。

「初耳」

听到了从来没有听说过的事情。

「シラフ」

还没有醉的状态。

「しつこい」

纠缠不休、繁琐、执着。

「金欠」

没有钱的状态。

「のろける」

情侣或夫妇向他人得意洋洋地表示他们有多恩爱。

「いちゃいちゃ」

情侣在别人面前牵手、拥抱、亲吻等。

「凹む（へこむ）」

心情低落的状态，比「落ち込む」更口语化，而且程度也更低。

「シカト」

无视特定的对象，冷漠地对待他或者当他不存在。

「いっぱいいっぱい」

忙碌到无法挤出一点时间(精力)做其他事情的状态。 source