Йорги
237 subscribers
279 photos
6 videos
4 files
770 links
Йоргилэн гожъямъёсыз
Download Telegram
Кадры Хорошковского возвращаются в СБУ
Велкам, как говорится, хлеб - соль

Что до главы самой Службы, то сюда прочат Ивана Баканова.
Он отрицает) (конечно же, я спросила прямо, так правильно).

Ну, посмотрим.
По Кмите - точно
По Баканову покажет время


https://lb.ua/news/2019/05/21/427441_sbu_vernutsya_kadri.html
Forwarded from hromadske
📊 Найбільшу підтримку на виборах до Ради має партія Зеленського «Слуга народу», на другому місці партія Медведчука «За життя» — такими є результати опитування соцгрупи «Рейтинг»
Маятник бекмыльтüськем
Куке "злые языки" шуо, кыче суред син азяды пуксе?

Кыче кылъёсты тодады вайиськоды?

Китайзэ? Немецсэ-а?
Мой анализ показывает, что есть 3 типа текстов в интернете, где встречается удмуртский язык (при поиске в поисковых системах): 1) сми на удмуртском языке и немного блогов; 2) сайты, где выкладывают какие-то методические материалы для школьных уроков; 3) сайты христианских миссионеров разных направлений; 4) такие рекламные тексты (в большинстве случаев с машинным переводом)

https://t.me/uralistica_com/3436
"Регионъёслэн партизы" мукет шаерлы малпано вылэм
Пример транслитерации, о которой писал ранее
Самоуправление, экология, культ предков
Дуннеысь удмурт кылъем иворъёсын нош ик эксперимент мытü

Таяз вакчигес но огшорыгес гожъяло

Нырысетü реакциосты лыдэ басьтоно ке, ивор гожтон сяна отысь пуштросезлэсь йöнлыксэ валэктыны кулэ на

Тыршо

https://t.me/uralistica
Корпорация развития Удмуртской Республики - нужно переводить не через Элькунэз азинтüсь корпораци, потому что иначе потом придётся склонять составляющие именной группы в косвенных падежах, нужно стремиться к тому, чтобы в составе именной группы все члены были в номинативе или же не связаны между собой генитивом/аккузативом

Удмурт Элькунысь азинтон корпораци - >>>
— Финнъёс вормиллям

— Зэм ик вормизы!
Навальный удмурт сямен -- Навальной
Комод ручкаос — прочь генитивтэк, самой тупась манер
Udmurt publishers Yury Kuznetsov and Georgiy Gryazev with Udmurt activists Olga Urasinova (left) and Elena Bazilevskih (right)
Шокирован новостью о том, что Тәбрис Яруллин оставил пост председателя Всемирного форума татарской молодежи, и забрал документы на участие в выбораx в Госсовет. Тәбрис - настоящий лидер своего народа и наш надёжный товарищ по волго-уральским делам. Видел, как он притягивает к себе людей и как успешно он умеет объединять и вдоxновлять людей. Он собрал классную команду, которой удавалось делать большие, яркие и современные проекты. Уверен, что Тәбрис продолжит свою деятельность, и у него все впереди
Dream team. Paldies Tәbrisei
Грустный коми сямен — жугыль
​​Рапсовые поля Курской области. 📷 Фото: Алексей Ильин #СоловьиныйКрай #ПознайКурскийКрай
Кстати, как оказалось, в Украине (если это не юго-восток) в школе никак не изучают русский язык, при этом люди совершенно нормально овладевают письменным языком (про разговорный и речи нет), то есть, пишут с соблюдением всех тех правил, которым в течение 10 лет учат в школах России
1992 арын кадь