Вот он, прижимается всем телом к беспринципной злодейке Вриске Серкет, чья грудь едва тянет на первый размер. Они танцуют, словно два хорька, трущихся друг о друга бедрами. Причем хорьки эти – пьяные.
Ситуация была бы куда невыносимее, не будь она его мойрайлом, но она всё равно питается его вниманием, словно эмоциональный радужный пьяница (ничего личного по отношению к другим мойрайлам, разумеется). Это совершенно иная ситуация, ни в какое сравнение не идущая с тем, как ты любишь тусоваться с Джоном.
Серьезно, это практически акт благотворительности. Ты словно бросаешься и закрываешь всем телом болтливую гранату по имени Эгберт, спасая мирных жителей от необходимости выслушивать очередной глубокомысленный разбор фильма «Во власти луны». Чистой воды героизм!
В конце концов, тебе «Во власти луны» нравится куда больше, чем Вриске.

ТЫ НЕ РЕВНУЕШЬ

У стола с угощениями комитет по организации выпускного AHS выставил изысканный напиток — какую-то розовую дрянь.
На переднем крае танцпола заняли наблюдательный пост бдительные «стражи». В их числе — МИСС ЛАЛОНД: женщина столь же фигуристая и хитрая, сколь и ПЬЯНАЯ. Она стоит под руку с МИСТЕРОМ ЭГБЕРТОМ — тем, кого вы в обиходе называете ПАПОЙ ДЖОНА.
Час назад Джон потребовал, чтобы папа сделал ваши совместные полароидные снимки на выпускном — причем в духе «бромантики» и «дружеской страсти»! А потом он тринадцать раз перевязывал тебе галстук. После этого мистер Эгберт вынес торт с такой надписью:
ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПОСЛЕДНИМ ТАНЦЕМ С БЛИЗКИМ ПЛАТОНИЧЕСКИМ ДРУГОМ
Просто уму непостижимо, как он сумел всё это там уместить. Настоящий виртуоз работы с глазурью.