Job for arabists
996 subscribers
3.86K photos
120 videos
11 files
5K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabists.ru)

www.bparabist.ru - бюро переводов АРАБИСТ

www.arabic.moscow - онлайн-школа арабского (+диалекты)

www.jobforarabist.com- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН
Download Telegram
Старший / главный бухгалтер

ОАЭ

требования к кандидату: знание законодательства международного и ОАЭ в области финансов и бухгалтерии.

Обязательно опыт работы бухгалтером (главным бухгалтером - большое преимущество) - не менее 5 лет.

Опыт подготовки и сдачи финансовой отчетности. Опыт работы с ERP программами.

Опыт работы с индустриальными, сельскохозяйственными, комплексными проектами

Позиция формируется под новый проект, детали уточняются.

Будем сообщать вам дополнительно

Знание Английского - обязательно. Знание арабского - большое преимущество

Рассматриваются, в первую очередь, кандидаты, уже проживающие в ОАЭ.

Резюме:
Cv@jobforarabists.ru
Вакансия в Ираке!

Менеджер по налогам, возмещению затрат и трейдингу нефти (Cost Recovery, Tax and Trading Manager) в Gazprom Neft Middle East (Иракский Курдистан, вахта 28х28 дн.).

Описание прикреплено.

Почта для резюме:
cv@me.gazprom-neft.ru


В теме письма просьба указывать: Менеджер по возмещению затрат (Курдистан)
🔹БП "Арабист" ищет переводчиков в ДУБАЕ🔹
⚠️ Завтра 14.05, район Dubai Marina
ДВА синхрониста - мужчина и женщина

✔️ Задача: устный синхронный перевод
🗣 Языковая пара: арабский - русский
📋Тематика: блоггинг, интервью с инфлюенсерами
🌍Локация: г. Дубай, ОАЭ, район Dubai Marina
🗓 Дата: 14 мая 2024 г.
🕖 Время: 17:00 - 19:00 (DXB)

⚠️ Важно:
- рассматриваем переводчиков, проживающих в Дубае или в другом эмирате, но с возможностью приехать в Дубай самостоятельно
- очное присутствие

📧 Ждем ВАШЕ резюме на почту: Sofiya.t@jobforarabist.com и сообщение в WhatsApp +79260489359
Forwarded from Emirati in words
Моя книжная новость:)))
Я ж арабист-переводчик, в первую очередь))

Мы выпустили второй тираж 1500 экземпляров русской версии детской книги « Дерево манго» эмиратской писательницы Dr Alyazia Khalifa

Книгу с арабского литературного и эмиратского диалекта переводил я лично)

«Дерево манго» в первом издании, которое полностью уже разошлось и распродано, поучаствовало в Московской книжной ярмарке, потом еще 5 международных выставках в ОАЭ, Омане, Италии.

Кто не знает еще про мою первую переведенную книжку, читайте тут)

https://jobforarabist.com/books/derevo-mango
Forwarded from Emirati in words
Занимательная, кажется, получилась подкаст-беседа с @mokhamed.dubai про нюансы:

Нужен ли арабский в бизнесе с арабскими странами, в Заливе, в ОАЭ?
Какой арабский нужен?
В чем специфика, грабли и трудности изучения арабского и секреты выстраивания правильных взаимоотношений с арабскими партнерами в ОАЭ и не только.

Смотрите, чтобы понять, что я имею ввиду, когда говорю, что нужно уметь думать и действовать «справа-налево»

https://youtu.be/l2lFK0ywwHc?si=6tle6LItDgnLoxa4

Спасибо, Мохамед)

Коллеги, учите арабский. Это космос и начало новой вселенной для каждого)

Пишите, расскажу про арабский, а только потом про рекрутинг, бюро переводов, выход на рынки стран Залива и местную «прошивку» бизнеса под арабские ожидания
🔹БП "Арабист" ищет переводчиков в КИТАЕ🔹


✔️ Задача: устный синхронный перевод
🗣 Языки: русский, китайский, вьетнамский, индонезийский, малайский
Если вы владеете 2 и более из этих языков, а лучше если всеми ЧЕТЫРЬМЯ, свяжитесь с нами прямо сейчас

🌍Локация: Китай, Вьетнам, Индонезия, Малайзия
🗓 Дата: 24 июня, 30 июня, 3 июля и 5 июля 2024 г.
🕖 Занятость: 4 часа в день

⚠️ Важно: рассматриваем переводчиков как на местах, так и с перелетом из РФ (Москва, Санкт-Петербург, города Дальнего Востока)

📧 Ждем ВАШЕ резюме на почту: Sofiya.t@jobforarabist.com и сообщение в WhatsApp / Telegram +79260489359 или +7 963 547-15-70
Коллеги,
Эксклюзивная вакансия:

Заместитель финансового директора по экономике и финансам

Трейдинговая компания
Россия - Сирия

Cv@jobforarabists.ru с пометкой СИРИЯ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
عيدكم مبارك وسعيد ومنور وكل عام وانتم بالصحة والسعادة والعافية

ونخلي الجاي أفضل أكيد

حياكم الله وماقصرتم

Поздравляем друзей и коллег с праздником!) Eid Mubarak ))
Давайте любое следующее мгновение делать лучше и добрее, чем предыдущее)!

https://youtu.be/Ki6oLwqH76s
Добрый день. Новая вакансия:

Logistics Coordinator - Document Delivery Specialist

Location: remotely, UAE time zone and close to it

Responsibilities:
- Sourcing flight attendants for document delivery.
- Coordinating with flight attendants to ensure timely and accurate document delivery completion.
- Handling sensitive information with the utmost discretion and integrity.
- Ensuring compliance with fundamental regulations and protocols governing international transportation.

Requirements:
- Proven experience in logistics and international transportation.
- Excellent organizational and communication skills.
- Ability to handle sensitive information with discretion.
- Good command of Russian and English languages.
- Google Workspace, Microsoft 365

Offer:
- The opportunity to collaborate with an international team of skilled professionals in document delivery.
- Competitive remuneration and additional bonuses.

Interns are welcome too.
If you are interested in joining our team, please send your CV to: cv@jobforarabists.ru.
Всем прекрасного дня и настроения. 

🔥 Срочно требуется АССИСТЕНТ Менеджера по Логистике.

📍Местоположение: удаленно, часовой пояс ОАЭ и близко к нему.

✔️Обязанности:
- Взаимодействие с курьерами и бортпроводниками для обеспечения своевременной и точной доставки документов.
- Отслеживание заказов на отправку в телеграмм каналах, переписка с потенциальными клиентами.

✔️Требования:
- Желателен опыт работы в сфере логистики и международных перевозок.
- Отличные организаторские и коммуникативные навыки.
- Понимание конфиденциальности информации.
- Грамотный русский язык.

✔️Предлагаем:
- Гибкий график работы, главное - быть на связи.
- Занятость не более 4-х часов в день.
- Возможность получения в перспективе offer на full time позицию Logistics Coordinator с конкурентной заработной платой для кандидатов со знанием английского языка.

📧Ждем резюме на почту: cv@jobforarabists.ru.
ЭлементARно! 👌🏼
Увлекательное мероприятие нового формата, сочетающего интерактивную игру и элементы изучения арабского языка. Вместе мы разгадаем тайну запутанной истории и восстановим картину событий, следуя информации на карточках.
🔍Станьте настоящим детективом, раскрывая неожиданные факты и цепляющие детали происшествия. Проницательность и интуиция помогут вам разобраться в достоверности улик.

👋🏼Мероприятие идеально подходит для тех, кто ценит живое общение, командное взаимодействие и вкусные угощения. Ближайшая встреча состоится уже в эту субботу, 🗓️ 22 июня, в 17:00 в уютном кафе Bakerist в Dubai Hills Mall (https://maps.app.goo.gl/WTXXvRtoej13hkNq9)

👥 Приводите коллег, друзей и родных – всех, кто любит разгадывать тайны и хочет провести время в приятной компании. Не упустите шанс окунуться в атмосферу настоящего детектива и одновременно познакомиться с арабским языком! Ждем вас!

Ещё больше информации на сайте
🌐 https://jobforarabist.com/ru/arboards
А следить за обновлениями можно в группе Telegram
🔗https://t.me/ArBoards
Всем прекрасного дня и настроения. 

💁‍♂️Вакансия Concierge в Дубае

📌Обязанности:
• Бронирование запрашиваемых клиентом агентства услуг из регламента (билеты, отели, туры, личные поручения).
• Обновление цен с партнерами агентства.
• Отслеживание оплаты услуг партнерами.
• Заключение договоров с крупными отелями ОАЭ.

📌Требования:
• Опыт в HNWI Личным ассистентом / Консьержем в 4-5 звездочном отеле с многофункциональным отделом консьержей / Личным ассистентом руководителя крупной компании обязателен‌.
• Свободный, грамотный русский язык, устный и письменный. Необходимо записать видео-визитку на русском языке для сопровождения резюме.
• Upper Intermediate English.
• Знание инфраструктуры ОАЭ (отели, развлечения, услуги, автомобили, etc.).
• Пунктуальность.
• Инициативность.
• Внимание к деталям.
• Терпение.
• Способность найти выход из сложной ситуации, не паникуя.
• Трудолюбие и ответственность.

📌Условия работы:
• 5/2, 2/2, плавающие выходные
• Оплачиваемый отпуск
• 3-6 месяцев испытательный срок, может быть сокращен
• Базовая медицинская страховка
• AED 8000 на испытательном сроке
• AED 10000 + бонусы от заказов после прохождения испытательного срока
• Visa support
• Корпоративная мобильная связь
• Офис в Dubai World Trade Center

📧Ждем резюме и видео-визитку: cv@jobforarabists.ru
🤝Предлагаем сотрудничество на проектной основе.
➡️ Требуются КООРДИНАТОРЫ для сопровождения клиентов в процессах оформления виз и других документов, открытия счетов в банках, для консультирования клиентов.

📌Кого мы ищем:
• активных, ответственных, пунктуальных, доброжелательных жителей Дубая “со стажем”
• приветствуется опыт работы с перечисленными задачами
• грамотный русский язык
• хороший английский язык

📧Если узнали в этом описании себя, пишите: cv@jobforarabists.ru
УЖЕ ЗАВТРА🤓
БЕСПЛАТНЫЙ вебинар "Всё про курсы для арабистов" от РУДН и Job for Arabists

🗣 Рассказываем про всё необходимое:
специфика каждого курса,
программа курсов,
формат и объем обучения,
преподаватели курса,
особенности обучения,
стоимость курсов и документ, который выдается по окончании обучения.

★ Подробнее о ВСЕХ КУРСАХ можно узнать здесь 👉 https://jobforarabist.com/ru/courses-rudn

Записаться на курсы профессиональной подготовки арабистов на 2024-2025 учебный год можно будет прямо на вебинаре 🤓

Не упустите возможность задать любые вопросы и получить ответы от организаторов курсов:
◈ Дубининой Натальи, заместителя декана филологического факультета РУДН.
◈ Абдус Кристины, директора ЦДПО филологического факультета РУДН.
◈ Щербаковой Натальи, куратора образовательных проектов Job for Arabists, модератора вебинара.
◈ Елисеева Вячеслава — генерального директора ООО КА "Job for Arabists".

КОГДА? 🗓 25.06.2024 в 16:00 Мск 🕒
Регистрация по ссылке https://job-for-arabists.timepad.ru/event/2928123/

У вас есть знакомые или друзья, которым интересна данное направление👥 Приглашайте их на вебинар😊

Есть вопросы? Обращайтесь к модератору курсов Наталье Щербаковой по телефону +79152298921 или по электронной почте natalia.sh@jobforarabists.ru