Как узнать кандидата-арабиста за 20 минут?
Возможно ли такое – узнать кандидата за 20 минут и принять правильное решение? Не так давно мы провели по этой теме опрос среди рекрутеров и HR в Фейсбуке. Опрос касался профессиональных, деловых, личных качеств, помогающих рекрутерам в объективной и оперативной оценке кандидатов. Интересно, что лидером портретного рейтинга стала профессиональная интуиция, иными словами – чутье. Именно это качество позволяет быстро изучить кандидатов на должность.
Целый набор профессиональных и личных качеств – умение слушать собеседника, ориентация на результат, эмпатия, способность адекватно оценивать обстановку – искать не лучших, а наиболее подходящих, целеустремленность и преданность тому делу, которым занимаешься. Обладая ими, вы быстро и профессионально оцените любого соискателя.
Для того чтобы объективно оценить кандидата, к набору перечисленных качеств необходимо прибавлять новые методы оценки, современные техники отбора, эффективные комбинации вопросов и т.д. И объективную истину за 20 минут вы получите, используя весь комплекс методик и возможностей рекрутера!
Весьма важной деталью при отборе кандидата-арабиста будет не просто представленный им опыт работы, а те условия, в которых он достиг результатов. Самый простой и надежный способ оценки типа мышления и стиля поведения арабиста – это слушать его речь, обращая внимание на структуру построения фраз, как на русском, так и на арабском языке. Настоящий арабист – это человек, который всегда готов продолжать учиться дальше, не останавливаясь на достигнутом, он стремиться расширить свои горизонты, изучая экономику, политику, специфику общественных проблем арабского мира, различные диалекты арабского языка.
Полагаем, что за 20 минут подготовленного интервью получить объективную оценку, с использованием вышеуказанных рекомендаций вполне по силам профессиональному рекрутеру!
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #новости_@jobforarabist
Возможно ли такое – узнать кандидата за 20 минут и принять правильное решение? Не так давно мы провели по этой теме опрос среди рекрутеров и HR в Фейсбуке. Опрос касался профессиональных, деловых, личных качеств, помогающих рекрутерам в объективной и оперативной оценке кандидатов. Интересно, что лидером портретного рейтинга стала профессиональная интуиция, иными словами – чутье. Именно это качество позволяет быстро изучить кандидатов на должность.
Целый набор профессиональных и личных качеств – умение слушать собеседника, ориентация на результат, эмпатия, способность адекватно оценивать обстановку – искать не лучших, а наиболее подходящих, целеустремленность и преданность тому делу, которым занимаешься. Обладая ими, вы быстро и профессионально оцените любого соискателя.
Для того чтобы объективно оценить кандидата, к набору перечисленных качеств необходимо прибавлять новые методы оценки, современные техники отбора, эффективные комбинации вопросов и т.д. И объективную истину за 20 минут вы получите, используя весь комплекс методик и возможностей рекрутера!
Весьма важной деталью при отборе кандидата-арабиста будет не просто представленный им опыт работы, а те условия, в которых он достиг результатов. Самый простой и надежный способ оценки типа мышления и стиля поведения арабиста – это слушать его речь, обращая внимание на структуру построения фраз, как на русском, так и на арабском языке. Настоящий арабист – это человек, который всегда готов продолжать учиться дальше, не останавливаясь на достигнутом, он стремиться расширить свои горизонты, изучая экономику, политику, специфику общественных проблем арабского мира, различные диалекты арабского языка.
Полагаем, что за 20 минут подготовленного интервью получить объективную оценку, с использованием вышеуказанных рекомендаций вполне по силам профессиональному рекрутеру!
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #новости_@jobforarabist
6 Muslim women-owned businesses to support in 2019
Small businesses make up for a large part of the economy in many parts of the world, and in recent years, we have seen many businesses owned by Muslim women pop up. A recent statistic showed that 26 percent of Muslims run their own businesses in the U.S., while 23% employ more than 5 people. Though the proportion of that being women is unclear, it is quite evident that many of them are women-run due to the booming hijab and modest fashion industry.
I founded my own business in 2016 called Infinitely Classic, creating powerful graphic tees that were ethically-made and designed by myself. A few months ago, I expanded my brand and started selling ethical, vegan, and cruelty-free liquid lipsticks. While being an entrepreneur myself, I love seeing other startups flourish, especially if they are owned by Muslim-women.
On that note, here are 6 Muslim women-owned brands to support in 2019:
1. Leena’s Hijabs
Leena’s Hijabs is a hijab company geared towards young Muslim girls looking for beautiful, unique hijabs that match their outfits. Founded by Angie Hindy and her daughter Hana in 2018, the hijabs feature designs created by Hana. She paints beautiful patterns and has them printed on hijabs. While they are based in Canada, they ship worldwide and offer a variety of sizes for girls, and currently have a selection of matching hijabs for moms and older sisters. Leena’s Hijabs will be at Toronto’s very own Ramadan Market happening in April.
2. Zuhoor Designs
Zuhoor Designs is a floral arrangement business founded by Bilqees Quick in Canada. Using strictly fresh florals, Bilqees creates beautiful arrangements that add uniqueness to any room. Whether it be a bridal bouquet, headpieces, or centre pieces, Bilqees tells a story through her arrangements that not only suit the place, but the person as well. While their arrangements are only available for people in the Greater Toronto Area at the moment, Zuhoor Designs is active on social media so you can support them virtually as well. They’re definitely a company to watch for due to their increasing popularity.
3. Photography by Emma
Photography by Emma is a photography and branding business run by Emma Haider. Emma is an award-winning photographer, with photos to-die-for, and branding skills are on-point. She has been shooting weddings for over 6 years and has branched out to lifestyle and branding photography. She is a local photographer in Ottawa, and she offers her photography and branding services worldwide. Emma’s work is unique in that everyone recognizes her work from afar. Her brides, in particular, rave about being a #PBEBride.
4. Reem from the Heart
Reem from the Heart is a catering business as well as a cooking class service owned by Reem Ahmed. Reem was Canada’s first hijab-wearing woman on last season’s MasterChef Canada. While on the show, she won the hearts of so many people. She inspired many Muslim women to go for their dreams, and is passionate about uniting people with food. As someone who has tasted her food, I highly recommend getting catering from Reem, or booking her for a cooking class. She is beyond talented and her food leaves you wanting more.
5. Ugaasadda
Ugasadda is a hijab and clothing company founded by Ugaaso A. Boocow. They offer [arguably] the most extensive colour collection of hijabs on the market. Any colour you’re looking for, it is there. They continue to stay on-trend and resonate with their fans and customers. They have a very honest social media presence that people can relate to.
Read more:https://www.mysalaam.com/en/story/6-muslim-women-owned-businesses-to-support-in-2019/SALAAM24032019045525
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #ArabWorldNews #НовостиАрабскогоМира #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #новости_@jobforarabist
Small businesses make up for a large part of the economy in many parts of the world, and in recent years, we have seen many businesses owned by Muslim women pop up. A recent statistic showed that 26 percent of Muslims run their own businesses in the U.S., while 23% employ more than 5 people. Though the proportion of that being women is unclear, it is quite evident that many of them are women-run due to the booming hijab and modest fashion industry.
I founded my own business in 2016 called Infinitely Classic, creating powerful graphic tees that were ethically-made and designed by myself. A few months ago, I expanded my brand and started selling ethical, vegan, and cruelty-free liquid lipsticks. While being an entrepreneur myself, I love seeing other startups flourish, especially if they are owned by Muslim-women.
On that note, here are 6 Muslim women-owned brands to support in 2019:
1. Leena’s Hijabs
Leena’s Hijabs is a hijab company geared towards young Muslim girls looking for beautiful, unique hijabs that match their outfits. Founded by Angie Hindy and her daughter Hana in 2018, the hijabs feature designs created by Hana. She paints beautiful patterns and has them printed on hijabs. While they are based in Canada, they ship worldwide and offer a variety of sizes for girls, and currently have a selection of matching hijabs for moms and older sisters. Leena’s Hijabs will be at Toronto’s very own Ramadan Market happening in April.
2. Zuhoor Designs
Zuhoor Designs is a floral arrangement business founded by Bilqees Quick in Canada. Using strictly fresh florals, Bilqees creates beautiful arrangements that add uniqueness to any room. Whether it be a bridal bouquet, headpieces, or centre pieces, Bilqees tells a story through her arrangements that not only suit the place, but the person as well. While their arrangements are only available for people in the Greater Toronto Area at the moment, Zuhoor Designs is active on social media so you can support them virtually as well. They’re definitely a company to watch for due to their increasing popularity.
3. Photography by Emma
Photography by Emma is a photography and branding business run by Emma Haider. Emma is an award-winning photographer, with photos to-die-for, and branding skills are on-point. She has been shooting weddings for over 6 years and has branched out to lifestyle and branding photography. She is a local photographer in Ottawa, and she offers her photography and branding services worldwide. Emma’s work is unique in that everyone recognizes her work from afar. Her brides, in particular, rave about being a #PBEBride.
4. Reem from the Heart
Reem from the Heart is a catering business as well as a cooking class service owned by Reem Ahmed. Reem was Canada’s first hijab-wearing woman on last season’s MasterChef Canada. While on the show, she won the hearts of so many people. She inspired many Muslim women to go for their dreams, and is passionate about uniting people with food. As someone who has tasted her food, I highly recommend getting catering from Reem, or booking her for a cooking class. She is beyond talented and her food leaves you wanting more.
5. Ugaasadda
Ugasadda is a hijab and clothing company founded by Ugaaso A. Boocow. They offer [arguably] the most extensive colour collection of hijabs on the market. Any colour you’re looking for, it is there. They continue to stay on-trend and resonate with their fans and customers. They have a very honest social media presence that people can relate to.
Read more:https://www.mysalaam.com/en/story/6-muslim-women-owned-businesses-to-support-in-2019/SALAAM24032019045525
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #ArabWorldNews #НовостиАрабскогоМира #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #новости_@jobforarabist
My Salaam
6 Muslim women-owned businesses to support in 2019
10 Saudi apps you need to know about in 2019
Saudi Arabia boasts one of the largest numbers of smartphone users in the MENA region, and the way consumers are downloading content, ordering food, booking trips, e-shopping, etc. is shaping businesses in the Kingdom more every day.
Apps are also immensely popular, with today’s revenue in the mobile application segment amounting to $13 million. This is expected to show an annual growth rate of 7.7 per cent, reaching an estimated $17 million by 2023.
If you’re based in Saudi or travelling there soon, which apps should you download? We’ve rounded up the best that Google Play and Apple’s stores have to offer.
KOLLONA AMN
Translated as “we are all security”, Kollona Amn was launched by the Saudi Ministry of Interior to allow citizens and residents to become “citizen police” by enabling them to report privacy breaches, accidents, traffic violations etc.
You can upload video, image or audio files and monitor the status of your report. These reports are handled by around 39 operation centers across the country. For example, if you are a female driver harassed by a fellow driver, you can snap a picture of their car plate or the person and upload it through the app. The police usually responds within minutes.
AVOKADO
Can’t be bothered to go out for your daily shopping? Avokado is a user-friendly fresh-fruit and vegetable app makes that offers farm-fresh quality across the Kingdom.
Choose between a Small 50 SAR or Big 100 SAR supply box full of goodies, or pay as you go for rare exotic produce such as dragon fruit.
What’s cool is that products are sourced from certified local and international farms and are super affordable compared to other apps in the same category. We tried it, and it delivers on the same day, as promised!
GETMUV
The brainchild of Ali Shenemer, a Bupa Arabia executive with a passion for health and wellness, GetMuv helps users book gym memberships as well as classes for sports such as taekwondo, archery, and horseback riding.
HISLO
For the traveller who likes a bit of history in their trip, this content-rich app is amazing. It allows users to explore the Hijra, Prophet Muhammad’s (PBUH) migration route, while bringing “significant historical sites to life”. In the app, you’ll be able to see GPS coordinates along with a historical account, with pictures, of the migration, and you can even book an Uber within the app to get there.
Read more:https://www.mysalaam.com/en/story/10-saudi-apps-you-need-to-know-about-in-2019/SALAAM05032019045319
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #ArabWorldNews #НовостиАрабскогоМира #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #новости_@jobforarabist
Saudi Arabia boasts one of the largest numbers of smartphone users in the MENA region, and the way consumers are downloading content, ordering food, booking trips, e-shopping, etc. is shaping businesses in the Kingdom more every day.
Apps are also immensely popular, with today’s revenue in the mobile application segment amounting to $13 million. This is expected to show an annual growth rate of 7.7 per cent, reaching an estimated $17 million by 2023.
If you’re based in Saudi or travelling there soon, which apps should you download? We’ve rounded up the best that Google Play and Apple’s stores have to offer.
KOLLONA AMN
Translated as “we are all security”, Kollona Amn was launched by the Saudi Ministry of Interior to allow citizens and residents to become “citizen police” by enabling them to report privacy breaches, accidents, traffic violations etc.
You can upload video, image or audio files and monitor the status of your report. These reports are handled by around 39 operation centers across the country. For example, if you are a female driver harassed by a fellow driver, you can snap a picture of their car plate or the person and upload it through the app. The police usually responds within minutes.
AVOKADO
Can’t be bothered to go out for your daily shopping? Avokado is a user-friendly fresh-fruit and vegetable app makes that offers farm-fresh quality across the Kingdom.
Choose between a Small 50 SAR or Big 100 SAR supply box full of goodies, or pay as you go for rare exotic produce such as dragon fruit.
What’s cool is that products are sourced from certified local and international farms and are super affordable compared to other apps in the same category. We tried it, and it delivers on the same day, as promised!
GETMUV
The brainchild of Ali Shenemer, a Bupa Arabia executive with a passion for health and wellness, GetMuv helps users book gym memberships as well as classes for sports such as taekwondo, archery, and horseback riding.
HISLO
For the traveller who likes a bit of history in their trip, this content-rich app is amazing. It allows users to explore the Hijra, Prophet Muhammad’s (PBUH) migration route, while bringing “significant historical sites to life”. In the app, you’ll be able to see GPS coordinates along with a historical account, with pictures, of the migration, and you can even book an Uber within the app to get there.
Read more:https://www.mysalaam.com/en/story/10-saudi-apps-you-need-to-know-about-in-2019/SALAAM05032019045319
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #ArabWorldNews #НовостиАрабскогоМира #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #новости_@jobforarabist
My Salaam
10 Saudi apps you need to know about in 2019
These smartphone applications shapes businesses in the Kingdom and makes your life easier everyday.
Поздравляем с днем знаний! 🍂🍁Желаем, чтобы гранит науки поддавался как масло ножу. Чтобы светлые идеи всегда посещали жаждущие умы а в душе сохранялось желание к открытиям и познанию нового.
نعايد جميع الأصدقاء ببداية العام الدراسي الجديد! نتمنى لكم عاما مليئا بالاكتشافات والإنجازات المتميزة، و التحلي بالصبر والإلهام لتجاوز جميع العقبات والصعوبات.
#jobforarabists #history #official #work #workplace #test #level #levelup #levelofarabic #goal #goals #purpose #jobblog #employment #working #резюме
نعايد جميع الأصدقاء ببداية العام الدراسي الجديد! نتمنى لكم عاما مليئا بالاكتشافات والإنجازات المتميزة، و التحلي بالصبر والإلهام لتجاوز جميع العقبات والصعوبات.
#jobforarabists #history #official #work #workplace #test #level #levelup #levelofarabic #goal #goals #purpose #jobblog #employment #working #резюме
14 Egyptian Companies Gone Global
Egypt’s social, economical, and political situation posed obstacles for local businesses to grow and expand, but there was still an opportunity for them to showcase their creative solutions to solve Egypt’s most pressing developmental challenges.
Even before 2011, Egypt’s economy had taken a downturn after the 2008 Global Financial Crisis, notably characterized by a hike in food prices. It took a harder hit after the 2011 revolution, when tourism, an important sector of Egyptian economy, plummeted. As a consequence, Egypt’s foreign exchange reserves fell from $36 billion in December 2010 to only $16.3 billion in January 2012.
However, all hope was not gone for local businesses.
According to the Central Bank, Egypt’s net foreign reserves reached $44.14 billion at the end of May; it also secured a $12 billion, three-year International Monetary Fund loan in 2016 as part of efforts to avert the collapse of the economy. Since then, import-dependent Egypt has been trying to woo foreign investors and revive its ailing economy.
Although global Egyptian businesses were hit hard by the Egyptian currency devaluation resulting in a 6-year absence of Egyptian businesses from Forbes list of Global 2000, as many as 13 Egyptian startups made the Forbes list of the Arab world’s top 100 startups in 2017. More recently, four Egyptian companies were listed among Forbes top 100 powerful companies in the MENA region in 2018.
Egyptian Streets celebrates the Egyptian businesses that have gone global, representing success stories for young entrepreneurs, and a glimmering hope for the Egyptian economy.
1. FOOD SECTOR: MO’MEN GROUP
Caption: In 2015, the brand was the third highest biggest player in Egypt, with over 9.5 millions customers a year. Photo Credit: Mo’men Group.
Caption: In 2015, the brand was the third highest biggest player in Egypt, with over 9.5 millions customers a year. Photo Credit: Mo’men Group.
It’s hard to imagine that one of the previous top chains in Egypt was founded with a starting capital of only EGP 12,000. In 1988, the Mo’men brothers opened their first restaurant in Heliopolis in 1988, and grew to have more than 55 branches all over Egypt and 15 branches abroad despite the fierce competition from American fast food chains. Expansion included Libya, Sudan, Dubai, Kuwait, Bahrain, Saudi Arabia, and Malaysia.
Mo’men Group soon established a food factory with a fully automated production line in 1999, Al Motaheda For Foods, chicken, beef, and seafood-based food brand that offered international standards of quality, Three Chefs, and the first themed park restaurant in Egypt, Planet Africa.
In December 2007, Momen group made its first acquisition by owning all of Pizza King restaurant chain shares, which operate around 25 stores in Cairo and Alexandria.
On July 30, 2008, Mo’men Group nailed an investment deal from Actis Capital, a leading private equity investor in emerging markets for $48.5 million to pursue its expansion throughout northern Africa and the Persian Gulf region.
Following the 2011 revolution, rumors claimed that Mo’men Group was affiliated to the Muslim Brotherhood, and mobs set a branch on fire in Egypt.
2. TRAVEL: TRAVCO GROUP
Travco Group was established in 1979 by Hamed El Chiaty, and is considered a key player in the country’s travel, tourism and hospitality and real estate industries. Travco has assets in excess of EGP 25 billion, employes 10,300 professionals in Egypt and over 5000 in the group’s international network which is spread from the United Arab Emirates, to Oman, and Jordan.
Read more:https://egyptianstreets.com/2018/07/20/14-egyptian-companies-gone-global/
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #ArabWorldNews #НовостиАрабскогоМира #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #новости_@jobforarabist
Egypt’s social, economical, and political situation posed obstacles for local businesses to grow and expand, but there was still an opportunity for them to showcase their creative solutions to solve Egypt’s most pressing developmental challenges.
Even before 2011, Egypt’s economy had taken a downturn after the 2008 Global Financial Crisis, notably characterized by a hike in food prices. It took a harder hit after the 2011 revolution, when tourism, an important sector of Egyptian economy, plummeted. As a consequence, Egypt’s foreign exchange reserves fell from $36 billion in December 2010 to only $16.3 billion in January 2012.
However, all hope was not gone for local businesses.
According to the Central Bank, Egypt’s net foreign reserves reached $44.14 billion at the end of May; it also secured a $12 billion, three-year International Monetary Fund loan in 2016 as part of efforts to avert the collapse of the economy. Since then, import-dependent Egypt has been trying to woo foreign investors and revive its ailing economy.
Although global Egyptian businesses were hit hard by the Egyptian currency devaluation resulting in a 6-year absence of Egyptian businesses from Forbes list of Global 2000, as many as 13 Egyptian startups made the Forbes list of the Arab world’s top 100 startups in 2017. More recently, four Egyptian companies were listed among Forbes top 100 powerful companies in the MENA region in 2018.
Egyptian Streets celebrates the Egyptian businesses that have gone global, representing success stories for young entrepreneurs, and a glimmering hope for the Egyptian economy.
1. FOOD SECTOR: MO’MEN GROUP
Caption: In 2015, the brand was the third highest biggest player in Egypt, with over 9.5 millions customers a year. Photo Credit: Mo’men Group.
Caption: In 2015, the brand was the third highest biggest player in Egypt, with over 9.5 millions customers a year. Photo Credit: Mo’men Group.
It’s hard to imagine that one of the previous top chains in Egypt was founded with a starting capital of only EGP 12,000. In 1988, the Mo’men brothers opened their first restaurant in Heliopolis in 1988, and grew to have more than 55 branches all over Egypt and 15 branches abroad despite the fierce competition from American fast food chains. Expansion included Libya, Sudan, Dubai, Kuwait, Bahrain, Saudi Arabia, and Malaysia.
Mo’men Group soon established a food factory with a fully automated production line in 1999, Al Motaheda For Foods, chicken, beef, and seafood-based food brand that offered international standards of quality, Three Chefs, and the first themed park restaurant in Egypt, Planet Africa.
In December 2007, Momen group made its first acquisition by owning all of Pizza King restaurant chain shares, which operate around 25 stores in Cairo and Alexandria.
On July 30, 2008, Mo’men Group nailed an investment deal from Actis Capital, a leading private equity investor in emerging markets for $48.5 million to pursue its expansion throughout northern Africa and the Persian Gulf region.
Following the 2011 revolution, rumors claimed that Mo’men Group was affiliated to the Muslim Brotherhood, and mobs set a branch on fire in Egypt.
2. TRAVEL: TRAVCO GROUP
Travco Group was established in 1979 by Hamed El Chiaty, and is considered a key player in the country’s travel, tourism and hospitality and real estate industries. Travco has assets in excess of EGP 25 billion, employes 10,300 professionals in Egypt and over 5000 in the group’s international network which is spread from the United Arab Emirates, to Oman, and Jordan.
Read more:https://egyptianstreets.com/2018/07/20/14-egyptian-companies-gone-global/
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #ArabWorldNews #НовостиАрабскогоМира #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #новости_@jobforarabist
Egyptian Streets
14 Egyptian Companies Gone Global | Egyptian Streets
Egypt’s social, economical, and political situation posed obstacles for local businesses to grow and expand, but there was still an opportunity for them to showcase their creative solutions to solve Egypt’s most pressing developmental challenges. Even before…
Beirut's 'Scum Week': Lebanon’s first urban music festival to 'turn a new page' for artists in the region📀
Short for Beirut Street Culture and Urban Music Week – the event features a graffiti tour, pop-ups, cultural talks, acoustic sessions and live performances
Just like graffiti, hip-hop in the Arab world began as an import. But over the past decade, it has blossomed into a home-grown movement with its own sounds and stars – and a substantial online and physical following.
“Hip-hop is the most consumed genre of [alternative] music in the region right now,” says Nasser Shorbaji, the Beirut hip-hop artist known as Chyno. One of the region’s most prominent stars, the Syrian-Filipino rapper has helped to establish a strong scene in Lebanon and across the region, collaborating with artists from across the Arab world.
Read more: https://www.thenational.ae/arts-culture/on-stage/beirut-s-scum-week-lebanon-s-first-urban-music-festival-to-turn-a-new-page-for-artists-in-the-region-1.902929
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #ArabWorldNews #НовостиАрабскогоМира #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #новости_@jobforarabist
Short for Beirut Street Culture and Urban Music Week – the event features a graffiti tour, pop-ups, cultural talks, acoustic sessions and live performances
Just like graffiti, hip-hop in the Arab world began as an import. But over the past decade, it has blossomed into a home-grown movement with its own sounds and stars – and a substantial online and physical following.
“Hip-hop is the most consumed genre of [alternative] music in the region right now,” says Nasser Shorbaji, the Beirut hip-hop artist known as Chyno. One of the region’s most prominent stars, the Syrian-Filipino rapper has helped to establish a strong scene in Lebanon and across the region, collaborating with artists from across the Arab world.
Read more: https://www.thenational.ae/arts-culture/on-stage/beirut-s-scum-week-lebanon-s-first-urban-music-festival-to-turn-a-new-page-for-artists-in-the-region-1.902929
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #ArabWorldNews #НовостиАрабскогоМира #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #новости_@jobforarabist
The National
Beirut's 'Scum Week': Lebanon’s first urban music festival to 'turn a new page' for artists in the region
Short for Beirut Street Culture and Urban Music Week – the event features a graffiti tour, pop-ups, cultural talks, acoustic sessions and live performances
Переводчик/преподаватель (Египет) (Москва)
АО ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ «АСЭ»
Полная занятость, полный день
Обязанности:
✅письменный перевод технической документации (инструкции, проектная документация), проектов договоров, и т.д. с/на английский язык, устный перевод переговоров, рабочих групп,
✅стилистическая и грамматическая редактура писем, составленных на английском языке,
✅взаимодействие с представителями государственных структур по вопросам операционной деятельности,
✅разработка учебных программ, составление планов обучения,
✅преподавание английского языка для специалистов Филиала,
✅контроль работы подрядной организации по вопросам качества
Требования:
✅высшее лингвистическое (перевод и переводоведение),
✅опыт работы переводчиком английского языка от 5 лет
✅желателен опыт работы преподавателем английского языка в ВУЗе
✅свободное владение английским языком
Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/33298791?from=share_ios
Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
АО ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ «АСЭ»
Полная занятость, полный день
Обязанности:
✅письменный перевод технической документации (инструкции, проектная документация), проектов договоров, и т.д. с/на английский язык, устный перевод переговоров, рабочих групп,
✅стилистическая и грамматическая редактура писем, составленных на английском языке,
✅взаимодействие с представителями государственных структур по вопросам операционной деятельности,
✅разработка учебных программ, составление планов обучения,
✅преподавание английского языка для специалистов Филиала,
✅контроль работы подрядной организации по вопросам качества
Требования:
✅высшее лингвистическое (перевод и переводоведение),
✅опыт работы переводчиком английского языка от 5 лет
✅желателен опыт работы преподавателем английского языка в ВУЗе
✅свободное владение английским языком
Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/33298791?from=share_ios
Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
hh.ru
Вакансия Переводчик/преподаватель (Египет) в Москве, работа в ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ «АСЭ»
Вакансия Переводчик/преподаватель (Египет). Зарплата: не указана. Москва. Требуемый опыт: 3–6 лет. Полная занятость. Дата публикации: 29.08.2019.
В эфире рубрика “Топ-5 лучших вакансий”
Наше кадровое агентство «Job for arabists» продолжает находить для вас самые интересные вакансии .
Представляем вам самые актуальные вакансии прошедшей недели и список Топ-5 лучших вакансий.
1 - Специалист по маркетингу (Минск)
УП Минский тракторный завод
Полная занятость, полный день
Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/33198785?from=share_ios
2 - Менеджер отдела ВЭД (Краснодар)
от 35 000 руб. на руки
ООО Лебеди
Полная занятость, полный день
Требования:
обязательное знание английского языка (знание арабского языка будет преимуществом);
Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://chekhov.hh.ru/vacancy/33196351?from=share_ios
3- Переводчик технической литературы
(Москва)
43 000 р.
Общество с ограниченной ответственностью "ББМ"
Полная занятость, полный день
Обязанности:
Образование: Высшее
Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://trudvsem.ru/vacancy/card/1187746634800/4f45d6..
4 - Устный переводчик (китайский, корейский, японский, арабский, монгольский языки) (Москва)
от 60 000 до 100 000 руб. до вычета НДФЛ
ООО Агентство переводов Эдельвейс
Проектная/Временная работа, гибкий график
Дополнительные рабочие языки будут преимуществом
Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://chekhov.hh.ru/vacancy/32951776?from=share_ios
5- Ассистент руководителя детского образовательного и игрового центра в Катаре (Доха)
Центру требуются творческие и многозадачные молодые люди, способные эффективно работать даже в окружении большого количества детей! В шуме и гаме!
Заинтересовались? Пожалуйста, пишите нам на почту cv@jobforarabists.ru и info@jobforarabists.com
С успешными кандидатами свяжутся наши менеджеры для обсуждения деталей.
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #rabota #official #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
Наше кадровое агентство «Job for arabists» продолжает находить для вас самые интересные вакансии .
Представляем вам самые актуальные вакансии прошедшей недели и список Топ-5 лучших вакансий.
1 - Специалист по маркетингу (Минск)
УП Минский тракторный завод
Полная занятость, полный день
Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/33198785?from=share_ios
2 - Менеджер отдела ВЭД (Краснодар)
от 35 000 руб. на руки
ООО Лебеди
Полная занятость, полный день
Требования:
обязательное знание английского языка (знание арабского языка будет преимуществом);
Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://chekhov.hh.ru/vacancy/33196351?from=share_ios
3- Переводчик технической литературы
(Москва)
43 000 р.
Общество с ограниченной ответственностью "ББМ"
Полная занятость, полный день
Обязанности:
Образование: Высшее
Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://trudvsem.ru/vacancy/card/1187746634800/4f45d6..
4 - Устный переводчик (китайский, корейский, японский, арабский, монгольский языки) (Москва)
от 60 000 до 100 000 руб. до вычета НДФЛ
ООО Агентство переводов Эдельвейс
Проектная/Временная работа, гибкий график
Дополнительные рабочие языки будут преимуществом
Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://chekhov.hh.ru/vacancy/32951776?from=share_ios
5- Ассистент руководителя детского образовательного и игрового центра в Катаре (Доха)
Центру требуются творческие и многозадачные молодые люди, способные эффективно работать даже в окружении большого количества детей! В шуме и гаме!
Заинтересовались? Пожалуйста, пишите нам на почту cv@jobforarabists.ru и info@jobforarabists.com
С успешными кандидатами свяжутся наши менеджеры для обсуждения деталей.
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #rabota #official #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
hh.ru
Вакансия Специалист по маркетингу в Минске, работа в Минский тракторный завод
Вакансия Специалист по маркетингу. Зарплата: не указана. Минск. Требуемый опыт: 1–3 года. Полная занятость. Дата публикации: 23.08.2019.
Директор по капитальному строительству (Липецк)
ООО "Интерпласт"
Полная занятость, полный день
Обязанности:
Должностные обязанности уточняются при собеседовании с работодателем
Требования:
✅Знание иностранных языков (арабский, английский, французский).
✅Образование: Высшее
Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://trudvsem.ru/vacancy/card/1144825000583/09ba0a02-c973-11e9-a3b9-bf2cfe8c828d
Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
ООО "Интерпласт"
Полная занятость, полный день
Обязанности:
Должностные обязанности уточняются при собеседовании с работодателем
Требования:
✅Знание иностранных языков (арабский, английский, французский).
✅Образование: Высшее
Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://trudvsem.ru/vacancy/card/1144825000583/09ba0a02-c973-11e9-a3b9-bf2cfe8c828d
Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
أكبر جدارية للغة العربية بالأردن
يعكف 150 شابا وشابة من مدينة السلط الأردنية منذ أسبوعين على ترسيخ اللغة العربية التي تمثل اللغة الرسمية لأكثر من 422 مليون نسمة، وتعزيز حضورها واستخدامها من خلال رسم أكبر جدارية لها على جانب شارع الستين في السلط، المُلقب بشارع القدس عربية لارتباطه التاريخي والجغرافي بمدينة القدس المحتلة.
وحملت المبادرة اسم "اقرأ"، ومثلت امتدادا لمبادرة ولي العهد الأمير الحسين بن عبد الله المعروفة بمبادرة حرف الضاد، للحفاظ على مكانة اللغة العربيّة وبروزها والعمل على إعداد سفراء للغة العربية لاستخدامهم في مختلف ميادين المعرفة.
ويشارك في رسم الجدارية متطوعون من مختلف الأعمار ينشطون في مؤسسة الرموز الريادية المقامة تحت مظلة ملتقى شباب وشابات البلقاء، ويعملوا على أن تبلغ مساحة الجدارية ألف متر مربع وتدخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية.
أبيات شعر ورسوم
تتضمن الجدارية أبياتا شعرية من ديوان شعر المتنبي ومجسمات تعكس اللغة العربية وتمزج بين معالمها وقيمها العربية والثقافية، ورسوم حروف اللغة العربية بتصاميم فنية جذابة، ورسوما لمعالم ومقدسات إسلامية.
ويفسر القائم على المبادرة حازم النسور سبب اختيار رسم قصائد المتنبي إلى مكانته المرموقة ضمن شعراء اللغة العربية، ولبقاء شعره إلى اليوم مصدرا للإلهام ووحيا للشعراء والأدباء.
ويضيف النسور أن شارع الستين يعاني من حوادث مرورية ورمي النفايات ومشاكل في اصطفاف المركبات بشكل مزدوج، وأن الرسوم تتضمن رسائل بيئية تحث المارة على المحافظة على الطريق، حيث تتضمن شخصيات مرورية ومطبات مرسومة بتقنية ثلاثية الأبعاد.
ويشيد النسور بالنجاح الكبير الذي حققته المبادرة، ويقول إنها حظيت بعد أسبوعين من إطلاقها بمشاركة أفراد من المجتمع المحلي بمختلف فئاته العمرية، وإنها عملت على ترسيخ مفهوم المحافظة على مفردات اللغة العربية وتكريس أهميتها للأجيال، في ظل التراجع الذي تعرفه بسبب العولمة وانتشار وسائل التواصل الاجتماعي وتقلص حجم استخدامها لدى الأجيال الحديثة.
Read more:https://www.alanba.com.kw/ar/last/920141/24-08-2019-بالفيديو-أكبر-جدارية-للغة-العربية-بالأردن/
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #ArabWorldNews #НовостиАрабскогоМира #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #новости_@jobforarabist
يعكف 150 شابا وشابة من مدينة السلط الأردنية منذ أسبوعين على ترسيخ اللغة العربية التي تمثل اللغة الرسمية لأكثر من 422 مليون نسمة، وتعزيز حضورها واستخدامها من خلال رسم أكبر جدارية لها على جانب شارع الستين في السلط، المُلقب بشارع القدس عربية لارتباطه التاريخي والجغرافي بمدينة القدس المحتلة.
وحملت المبادرة اسم "اقرأ"، ومثلت امتدادا لمبادرة ولي العهد الأمير الحسين بن عبد الله المعروفة بمبادرة حرف الضاد، للحفاظ على مكانة اللغة العربيّة وبروزها والعمل على إعداد سفراء للغة العربية لاستخدامهم في مختلف ميادين المعرفة.
ويشارك في رسم الجدارية متطوعون من مختلف الأعمار ينشطون في مؤسسة الرموز الريادية المقامة تحت مظلة ملتقى شباب وشابات البلقاء، ويعملوا على أن تبلغ مساحة الجدارية ألف متر مربع وتدخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية.
أبيات شعر ورسوم
تتضمن الجدارية أبياتا شعرية من ديوان شعر المتنبي ومجسمات تعكس اللغة العربية وتمزج بين معالمها وقيمها العربية والثقافية، ورسوم حروف اللغة العربية بتصاميم فنية جذابة، ورسوما لمعالم ومقدسات إسلامية.
ويفسر القائم على المبادرة حازم النسور سبب اختيار رسم قصائد المتنبي إلى مكانته المرموقة ضمن شعراء اللغة العربية، ولبقاء شعره إلى اليوم مصدرا للإلهام ووحيا للشعراء والأدباء.
ويضيف النسور أن شارع الستين يعاني من حوادث مرورية ورمي النفايات ومشاكل في اصطفاف المركبات بشكل مزدوج، وأن الرسوم تتضمن رسائل بيئية تحث المارة على المحافظة على الطريق، حيث تتضمن شخصيات مرورية ومطبات مرسومة بتقنية ثلاثية الأبعاد.
ويشيد النسور بالنجاح الكبير الذي حققته المبادرة، ويقول إنها حظيت بعد أسبوعين من إطلاقها بمشاركة أفراد من المجتمع المحلي بمختلف فئاته العمرية، وإنها عملت على ترسيخ مفهوم المحافظة على مفردات اللغة العربية وتكريس أهميتها للأجيال، في ظل التراجع الذي تعرفه بسبب العولمة وانتشار وسائل التواصل الاجتماعي وتقلص حجم استخدامها لدى الأجيال الحديثة.
Read more:https://www.alanba.com.kw/ar/last/920141/24-08-2019-بالفيديو-أكبر-جدارية-للغة-العربية-بالأردن/
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #ArabWorldNews #НовостиАрабскогоМира #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #новости_@jobforarabist
https://www.alanba.com.kw
بالفيديو أكبر جدارية للغة العربية بالأردن
يعكف 150 شابا وشابة من مدينة السلط الأردنية منذ أسبوعين على ترسيخ اللغة العربية التي تمثل اللغة الرسمية لأكثر من 422 مليون نسمة، وتعزيز حضورها