Job for arabists
1.07K subscribers
3.87K photos
121 videos
11 files
5.03K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabist.com )
Admin: @viachesslav

- бюро переводов АРАБИСТ

- онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты)

- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН

-кросс-культурная коммуникация
Download Telegram
Футбольные страсти! Оле! Оле! Оле!⚽️⚽️⚽️

Друзья! Мы рады представить вам нашу новую рубрику "Футбол в арабских странах"

Многие журналисты называют эту игру «второй религией» на Ближнем Востоке, и не зря. В футбол играют на узких улочках древних городов, на спортивных площадках, стадионах, в лагерях для беженцев и школах. Шейхи богатейших монархий Персидского залива тратят миллионы долларов на содержание команд по всему миру.

Футбол, с большим отрывом, - самый популярный вид спорта в арабских странах. Согласно официальной статистике FIFA, Чемпионат мира по футболу 2018 посмотрело 537 млн. зрителей из стран Африки и Ближнего Востока. Это почти на 200 млн. больше, чем, например, на таком известном своими футбольными традициями континенте, как Южная Америка.

Отчёт 2018 года "World Football Report" аналитической компании Nielsen показал, что самый высокий интерес к игре среди жителей всех стран мира проявляют граждане Объединённых Арабских Эмиратов. Более 80% населения ОАЭ регулярно следит за последними футбольными событиями.

Новым толчком к росту популярности этого вида спорта стали недавние успехи арабских футболистов. На Чемпионате мира в России впервые в истории были представлены сразу 4 (!) сборные команды из арабских стран – Алжира, Египта, Саудовской Аравии и Марокко. Кумиром для миллионов мальчишек является один из лучших игроков мира – египтянин Мохаммед Салах.

Но таких успехов арабский футбол достиг далеко не сразу. Об истории его становления и развития вы узнаете в следующем выпуске! Следите за нашими обновлениями!


Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – https://shopforarabists.ru/

#football #работадляарабистов #арабскийязык
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work
Любите бывать на международных выставках и общаться с делегациями из разных стран?

Умеете находить общий язык с людьми и вести фотосъемку для социальных сетей?

Свободно владеете разговорными парами русский-английский, русский-арабский или всеми тремя или более языками сразу?

Кадровое агентство Job for Arabists приглашает заинтересованных в сотрудничестве на базе фриланса к работе на выставках, форумах и других мероприятиях за вознаграждение!

Серьезный конкурсный отбор.

Что нужно делать?
Определить список важных выставок, посетить выставки, пообщаться со специалистами на стендах и собрать визитки потенциальных партнёров и клиентов, кому могут быть интересны наши услуги»

Если вы считаете себя «тем самым кандидатом», пожалуйста, направляйте свое резюме с сопроводительным письмом, в котором обязательно укажите причину - почему нужно выбрать именно вас - на адрес электронной почты: info@jobforarabists.com и cv@jobforarabists.ru в теме письма «ПРЕДСТАВИТЕЛЬ».

С самыми перспективными кандидатами свяжутся наши менеджеры. Всем удачи!

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment
Как выявлять талантливых кандидатов- арабистов 📋


Если использовать шаблон резюме, скажем на HH, то раздел о себе – где-то в самом конце, и варианты, что написать, весьма разнятся.
Например, вы встречали, что бы кто-то написал «Я талантлив»?
В резюме о талантах, почти не сказано. Между тем, на собеседованиях мы
«качаем и раскачиваем» кандидатов, что бы они сформулировали то, что  раскроет их талант.

Талант! Вот то «золотое ядро», которое в эпоху роботизации и  marching learning становится секретным оружием кандидата.
Порой сам человек не знает свои преимущества. Любой грамотный психолог вам скажет, что в каждого человека изначально заложен тот или иной талант.

А вы сами сомневаетесь, что у вас есть какой-нибудь дар?
Ни при каких  обстоятельствах не вздумайте сомневаться в себе!
Знаете, ЧТО может указать на наличие в человеке таланта, да еще и  определить область карьерного применения? Почерк и перечень деловых и  личностных компетенций.

А вот о компетенциях поговорим в следующий раз!

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
В эфире рубрика «Современная музыка востока»!

Выпуск 1.

Во втором выпуске мы поговорим об одном из самых известных алжирских певцов. Халед Хадж Ибрагим (араб. خالد حاج إبراهيم‌‎; род. 29 февраля 1960 в Оране) — алжирский певец и музыкант, родоначальник особого музыкального жанра рай — смеси арабской, берберской и южно-европейской музыки. Халед начал музыкальную карьеру в раннем возрасте, из-за чего за ним и закрепился псевдоним Шеб Халед (араб. شاب خالد‌‎ — «Юный Халед»). Он выступает под сценическим именем Халед. Сегодня Халед является, пожалуй, самым известным в мире алжирским певцом.

Ранние годы.
В возрасте четырнадцати лет Халед основал свой первый музыкальный коллектив Les Cinq Étoiles («Пять звезд»), с которым выступал на местных праздниках и свадьбах. В эти же годы он записал свою первую сольную композицию «Trigue Lycée» («Дорога в старшую школу») после чего увлекся происходившими в 80-е изменениями в стиле рай. В моду входило исполнение арабской музыки на западных инструментах и использование студийной звукозаписывающей аппаратуры. В начале 90-х годов, Халед записывает хит на все времена — Didi, который становится популярен во всех арабских странах, а также в Индии и Пакистане. Именно после выпуска этой песни он становится известным. В этом же году его песни попадают в саундтрек к фильму «Раз, два, три... замри!», а в 1997 году его песня «Alech Taadi» звучит в фильме «Пятый Элемент». В 1999 году, Халед совместно с Рашидом Тахой и Фиделем дает концерт 1,2,3 Soleils, и после этого получает титул «Короля стиля рай».

Противоречия с исламом
Алжирские исламские фундаменталисты были негативно настроены по отношению к стилю музыки "рай", из-за присутствия в текстах песен непочтительного отношения к запретам ислама: сексу, алкоголю, наркотикам. Певцы, подобные Халеду, расценивались как социально прогрессивные. Более современные темы, которыми были взволнованы молодые люди, протест против принужденности и более традиционного ислама - этим характеризовалось искусство стиля рай. Как сказал сам Халед: "В музыке рай люди могут выражать себя самих. Мы разрушаем запреты." Клип Халеда "Диди" демонстрирует провокационно одетых девушек, танцующих с молодыми людьми. Оба этих случая являются запретными в исламе.

Наибольшую известность ему принесло исполнение песен «Didi», «Aïcha» и «C’est la vie».

Посмотреть клип «C'est la vie» в отличном качестве
http://onlyclips.net/artist/khaled/videoclip/cest-la-vie
Посмотреть клип «Aicha» в отличном качестве
http://onlyclips.net/artist/khaled/videoclip/aicha
Больше фото и видеоматериалов можно посмотреть на его официальной страницы:
https://www.instagram.com/chebkhaledofficial/
Также певец сотрудничал и с египетским исполнителем  Амр Диаб عمرو دياب. О их совместной работе можно узнать из автобиографических фильмов на арабском языке (есть субтитры на английском). Их можно посмотреть по этой ссылке -
https://m.youtube.com/playlist?list=PLLxQrHdcCUi3W28J..

Автор: Марина Салманова https://vk.com/calmanova

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #workplace  #level #levelup  #experience #post #employment #working#lifeisgood #life #photo #life #enjoy #join #news #arabnews #newsfromarabcountries#арабскиеновости #новости #современнаямузыкавостока #музыка
— Куда пойти учиться после бакалавриата? – любимый вопрос для многих четверокурсников и не только. Просматривая варианты для магистратуры за границей, видишь названия только европейских и азиатских стран. Ну а где же наш любимый и родной Ближний Восток? Не расстраивайтесь, варианты есть, и мы сейчас подробно о них расскажем.

ОАЭ

Самое популярное направление среди иностранных студентов на Ближнем Востоке.

На территории Арабских Эмиратов расположено более 100 университетов, 3 из них являются государственными, а остальные – частные и филиалы крупнейших западных университетов. Особенно популярны филиалы престижных международных вузов. Так, в ОАЭ действуют отделения Нью-Йоркского (https://nyuad.nyu.edu/en) и Принстонского университетов (https://www.princeton.edu), Массачусетского Технологического института (https://web.mit.edu), Бизнес-школы INSEAD (https://www.insead.edu) и Сорбонны (https://www.sorbonne-universite.fr/en); Университета Вуллонгонг (https://www.uowdubai.ac.ae); Лондонской Школы экономики (https://www.london.edu/about/location/dubai), Мидлсекского университета (https://www.mdx.ac.ae), университета Heriot-Watt University (https://www.hw.ac.uk/dubai.htm). В Шардже открыт Американский университет (https://www.aus.edu), в Дубае – Canadian University of Dubai (http://www.cud.ac.ae) и British University in Dubai (http://www.buid.ac.ae).

Часть вузов имеют собственные кампусы или арендуют помещения, но многие сосредоточены в одном месте – на территории свободных экономических зон Dubai Knowledge Village (Деревня знаний) и Dubai International Academic City (Международный Академгородок).

На территории Эмиратов достаточно и языковых школ, и специализированных курсов. Так, Арабский центр, что находится при Государственном университете имени шейха Заеда (https://www.zu.ac.ae/main/en/), принимает на курсы изучения официального языка ОАЭ всех желающих, причем это могут быть как стандартные групповые занятия, так и обучение по индивидуальной программе. Еще можно обратиться в частную языковую школу. Например, наиболее известные школы – The Mother Tongue Center (https://mothertongue.ae) и Arabic Language Centre (https://www.arabiclanguagecentre.com).

Образование для иностранцев в ОАЭ платное. Некоторые государственные вузы вообще не принимают иностранных граждан, другие – только после прохождения вступительных испытаний и взноса за весь курс обучения. В случае с международными университетами, чьи многочисленные филиалы открыты в Эмиратах, процедура поступления соответствует международным стандартам. Арабский язык (в зависимости от выбранного заведения) преподается либо обязательно, либо факультативно.

Для поступления в университет иностранным абитуриентам необходимо иметь полное среднее образование, а также сертификат об успешной сдаче экзамена на знание английского языка TOEFL/IELTS или иного языка, если обучение идет не на английском.

Цены в частных университета нельзя назвать низкими. В среднем, год учебы в университетах ОАЭ обходится до US$ 20 000. Цифра может меняться в зависимости от выбора вуза, его расположения и специальности, которую вы планируете получить. Также необходимо учитывать высокие цены, характерные для ОАЭ в целом. Затраты на проживание, питание и развлечения обычно составляют не менее US$ 500-700 в месяц. Тем не менее, многие вузы страны предлагают стипендии за активную деятельность и хорошую успеваемость. Стипендия может покрывать от 5% до 100% от стоимости обучения. Также учебная виза дает студентам право работать на территории государства, но ограниченное количество часов в неделю и в свободное от учебы время.

Продолжение по ссылке: https://jobforarabists.ru/магистратура-в-арабских-странах/

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
Театральный педагог в игровой и образовательный центр в Катаре (Доха)

В детский игровой и образовательный центр в Катаре нужен педагог на театральное направление

Обязанности:
Общение с детьми и их родителями;
Постановка театрализованных представлений для детей разных возрастов;
Выполнение административных задач центра, связанных с деятельностью театрального направления.

От Вас:
Любовь к детям и харизма;
Навыки сценографа и постановщика;
Хорошая память, дикция, артистичность, умение импровизировать и шутить;
Уравновешенный характер;
Приветствуются вокальные и танцевальные навыки;
Нестандартное мышление, творческий подход к процессу;
Умение организовывать детей и стимулировать их фантазию;
Коммуникативные навыки и грамотная речь;
Знание языков: арабский и английский;
Гражданство РФ;
Предыдущий опыт работы в странах Персидского залива не требуется.

Условия:
Рабочее место: уникальный детский игровой и образовательный центр в г. Доха (Катар)
Привлекательный пакет: заработная плата + транспорт + жилье для успешного кандидата.

Если это вы, пишите нам на почту cv@jobforarabists.ru и info@jobforarabists.com

С успешными кандидатами свяжутся наши менеджеры для обсуждения деталей

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_@jobforarabist
Ассистент руководителя  детского образовательного и игрового центра в Катаре (Доха)

Центру требуются творческие и многозадачные молодые люди, способные эффективно работать даже в окружении большого  количества детей! В шуме и гаме!

Что нужно:
Уметь общаться с детьми, играть с ними, занимать;
Уметь общаться с родителями (не менее важно);
Придумывать и проводить анимационные программы для детей;
Встречать маленьких гостей, проводить детские дни рождения и праздники;
Принимать участие в художественном оформлении музыкальном сопровождении проводимых мероприятий;
Пополнять базу игрового репертуара и разнообразия мастер-классов;
Выполнять административные задачи центра.

От Вас:
Любовь к детям!!!
Харизма;
Хорошая память, дикция, артистичность, умение импровизировать и шутить;
Уравновешенный характер;
Приветствуются вокальные, театральные и танцевальные навыки;
Опыт работы аниматором, вожатым;
Нестандартное мышление, творческий подход к процессу;
Умение организовывать детей и стимулировать их фантазию;
Коммуникативные навыки и грамотная речь;
Знание языков: арабский и английский;
Гражданство РФ;
Предыдущего опыта работы в странах Персидского залива не требуется.

Условия:
Рабочее место - Образовательный и игровой детский центр в г. Доха (Катар)
Достойный пакет: зарплата + транспорт + проживание для успешного кандидата

Заинтересовались? Пожалуйста, пишите нам на почту cv@jobforarabists.ru и info@jobforarabists.com
С успешными кандидатами свяжутся наши менеджеры для обсуждения деталей.

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_@jobforarabist
📚🍁 День знаний не за горами! До 31 августа присоединяйтесь к нашим курсам арабского языка!

Совместно с Филологическим факультетом РУДН Job4Arabists проводит заключительный этап набора на два интенсива по арабскому языку:

1️⃣ БАЗОВЫЙ КУРС арабского литературного языка (фусха)

         ⏲️ Длительность: один учебный год (сентябрь 2019 – май 2020) включает 500 академических часов (250 аудиторных и 250 внеаудиторных).
         📕 Форма обучения: очная, 2 пары по 2 раза в неделю.
         🎓 Окончание: обучающиеся со степенью бакалавра получают официальный диплом о профессиональной переподготовке.
         💲 Стоимость: 120 000 ₽ за полный курс.

2️⃣ ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ КУРСЫ для переводчиков

         ⏲️ Длительность: один учебный год (сентябрь 2019 – май 2020) включает 500 академических часов (250 аудиторных и 250 внеаудиторных).
         📝 Прием на курсы: предварительное тестирование на уровень владения языком.
         📕 Форма обучения: очная, 2 пары по 2 раза в неделю. В индивидуальном порядке возможно дистанционное обучение.
         🎓 Окончание: обучающиеся со степенью бакалавра получают официальный диплом переводчика арабского языка.
         💲 Стоимость: 115 000 ₽ за полный курс.

СПЕШИТЕ! КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО!

Заявки на обучение и вопросы принимаются на почту school@jobforarabists.ru

#jobforarabists #JFA #обучение #arabic #арабский#arabiclanguage #arabist #арабскийязык#арабист#изучениеарабскогоязыка #РУДН #speakar#tripsforarabists #кадровыерешениядляарабистов#speakarabic #курсыарабскогоязыка
Sales Manager (Arabic or English) (Киев)
от 20 000 до 30 000 грн. на руки
ООО ForestLead

Полная занятость, полный день

Responsibilities:
work with client database provided by company (consulting and selling company’s products and services);
convert prospects into active clients of the company;
execute and exceed sales targets.

Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/33096984?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists
Преподаватель арабского языка  (Курск)
от 20 000 до 35 000 руб. до вычета НДФЛ
ЕВРОПЕЙСКАЯ ЯЗЫКОВАЯ ШКОЛА

Частичная занятость, гибкий график

Требования:
знание арабского на высоком уровне
грамматически и интонационно правильная, беглая английская речь
образование высшее (педагогическое и лингвистическое)
желание расти и развиваться в команде нашей школы.

Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/32324960?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com


#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists