Редактор приложений на английском/испанском/итальянском/арабском языке (Москва)
Tribuna Digital

Tribuna Digital (Sports.ru + Tribuna.com) – самая быстрорастущая спортивная digital-компания русскоязычного сегмента интернета.
Месячная аудитория мобильных приложений исчисляется уже миллионами человек и постоянно растет. Следующий шаг – дальнейшее расширение линеек клубных приложений на английском, испанском, французском и арабском языке.

Обязанности:
 ✔ наполнение клубных приложений контентом на английском/испанском/французском/арабском языке (агрегация, рерайт, редактирование);
✔ высокий уровень владения английским, испанским, французским и итальянским (на нем понадобится не только читать, но и писать – в том числе для тех, для кого он является родным);
✔ понимание европейского футбола (в целом или отдельного клуба; во втором случае укажите его дополнительно в теме или теле письма);
✔хороший быстрый компьютер и все необходимые программы на нем;
✔ готовность выполнить тестовое задание


Для вас:
- креативный коллектив, новые интересные задачи международного масштаба;
- индивидуальный график;
- возможность работать удаленно.

Если вы любите европейский футбол, хотите создавать мобильные приложения о топ-клубах для пользователей по всему миру, если вам хочется развиваться каждый день – присоединяйтесь! Ваше резюме ждут по адресу ik@tribuna.co


Посмотреть вакансию можно по ссылке:https://en.gukit.ru/node/4436


Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob #dailygrind #business #biz #life

#праздники
#jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык#арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе#frommoscowtomiddleeast

В честь наступивших праздников только сегодня Shop for Arabists дарит скидку -5% при заказе книг.
А первому, кто сделает заказ, книга в подарок!

Спешите заказать! Предложение ограничено!
Промокод на скидку: thankYou5

Ссылка на наш сайт: https://shopforarabists.ru
(В Instagram вы можете найти ссылку на сайт в био)

Книга в подарок:
Название: «Рыцари убитых надежд»
Автор: Ибрагим аль-Куни

Доктор Ибрагим аль-Куни родился в 1948 году в Ливии. Высшее образование он получил в Литературном институте имени Горького в Москве и прекрасно владеет русским языком. За долгую историю своего творчества он написал более 60 романов, которые переведены на французский и английский языки и были по достоинству оценены мировым литературным сообществом.
Отправной точкой создания произведения «Рыцари убитых надежд» являются события «арабской весны» в Ливии.
Различные формы оппозиционных взглядов и противоречий в тот роковой период, репрессии по отношению к народу Ливии с целью устрашения, пресечение свободолюбивых идей - все это пронизывает роман доктора Ибрагима аль-Куни. По его мнению иллюзии и фанатизм предыдущего лидера страны, его противопоставление арабов западному миру привели к настоящей трагедии.
Именно из этой боли целого народа и родился блестящий труд писателя Ибрагима аль-Куни «Рыцари убитых надежд», пронизанный идеями иллюзорного реализма и реалистичной утопии одновременно.


 #shopforarabists #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist #переводыарабскогоязыкалюбойсложности #хочувыучитьарабский #арабистывсехстранобъединяйтесь #свободноговоримнаарабском #bestarabicbooks #лучшиекнигинаарабском #читаемсдетьми #edutainmentinarabic #играемиучимарабскийсдетьми

В эфире #книжнаяполкаарабиста!

Сегодня мы делимся с вами интересной книгой, которая посвящена водному конфликту на Ближнем Востоке.


Ссылка: https://carjj.org/sites/default/files/ebooks/book.pdf

Ещё больше интересной информации для вас по ссылкам:
Сайт - https://jobforarabists.ru
Facebook - https://www.facebook.com/jobforarabis.../
БП арабист - https://vk.com/bparabist , https://www.facebook.com/bparabist/
Разговорный клуб - https://vk.com/speakar
Telegram - https://t.me/jobforarabists
Instagram - @jobforarabists

#jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе #frommoscow

Добрый день, друзья!

И вновь с вами рубрика «Кино» с Асель Кунгуровой.

Сегодня мы обсудим с «золотой век» египетского кинематографа.

«Золотым веком» египетского кино считаются 1940-е, 1950-е и 1960-е годы. В 1950-х годах киноиндустрия Египта была третьей по величине в мире. Как и на Западе, кинематограф откликнулся на общественное сознание и желание мирной и красивой жизни, поэтому большинство фильмов, популярных в то время, относятся к предсказуемым жанрам – драмам и комедиям, где счастливые концовки являются нормой, а многие актеры делают карьеру, исполняя строго типизированные роли.

В 1940 году предприниматель и переводчик Анис Эбейд основал “Anis Ebeid Films” – первую компанию по созданию субтитров в Египте и на Ближнем Востоке, которая принесла в Египет сотни американских и мировых картин.

Политические изменения в Египте после свержения короля Фарука в 1952 году изначально мало повлияли на египетское кино. К 1966 году египетская киноиндустрия была национализирована. Как и во всех вопросах того периода, диаметрально противоположные мнения касались и киноиндустрии. По словам Ахмеда Рамзи, лидера эпохи: «Всё пошло к чёрту». «Тяжелая правительственная рука», сопровождавшая национализацию египетского кинематографа, «подавила инновационные тенденции». Однако, учитывая современны отзывы, подобные тому, которые дал Дубайский международный кинофестиваль, – большинство из 44 египетских фильмов, представленных в номинации «Дучших 100 арабских фильмах всех времен», были сняты именно в этот период. Включая «Ночь подсчета лет», «Каирский вокзал» и «Почтальон».

К 1970-м годам египетские фильмы достигли баланса между политикой и развлечениями. Такие фильмы, как «Халли Балак мин Зузоу» 1972 года («Остерегайтесь Зузу»), где в главной роли блистала «Золушка арабского кино» актриса и певица Суад Хусни, стремились уравновесить политику и развлечения для аудитории. Картина «Остерегайтесь Зузу» объединила музыку, танцы и современную моду в историю, которая уравновешивала студенческую жизнь с семейной мелодрамой.

Ещё больше о кино: #КиноДляАрабиста

 #movie #arabicmovie #drama #jobforarabists #history  #official #work #workplace #test #level #levelup #levelofarabic #goal #goals #purpose #jobblog #arabictest #workfromhome #CV #experience #employment #working #тест #уровеньарабского #знаниеарабского #резюме  #myjob #office  #dayjob

[Новинки и скидки в Shop For Arabists] Книги на арабском для работы и удовольствия, наклейки на клавиатуру

Давно ли вы заглядывали в наш интернет-магазин Shop For Arbists? Очень ждем и приготовили специальную скидку для наших подписчиков ― 5% скидка на любой товар по промокоду thankYou5.

Наш магазин существует для того, чтобы сделать изучение арабского языка доступнее и интереснее, а работу с партнерами из ОАЭ ― удобнее, обеспечив вас всем, что может пригодиться арабисту.

В нашем ассоритменте уже более 110 товаров!

Для работы
Разноцветные наклейки и накладки с арабскими буквами на клавиатуру ― выбирайте на свой вкус и не печатайте «вслепую». Словари и пособия по арабскому языку для специалистов. Закажите сегодня ― моментально свяжемся и обсудим время доставки.

Для учебы
Школьные учебники по арабскому языку, рабочие тетради, англо-арабские и арабо-английские словари и прописи. А еще художественные книги на арабском для начинающих изучать язык ― самый нескучный способ потренироваться в чтении.

Для удовольствия
Звучные касыды, стихи о любви, чувственные и таинственные, как сама восточная ночь, шутки и анекдоты на арабском языке... Есть даже журналы и книги для детей! Все для того, чтобы провести свободный вечер со вкусом.

Со скидкой
Качество ― прежнее, цены ― снижены. Но так будет не всегда! Успейте приобрести интересные и полезные книги на арабском языке по самой выгодной цене.

Не забудьте о вашей персональной скидке: 5% по промокоду thankYou5! Введите его в соответствующее поле при формировании заказа.

Ссылка на наш сайт: https://shopforarabists.ru
(В Instagram вы можете найти ссылку на сайт в био)

Подписывайтесь на наш телеграмм: https://t.me/shopforarabists

 #shopforarabists #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist #переводыарабскогоязыкалюбойсложности #хочувыучитьарабский #арабистывсехстранобъединяйтесь #свободноговоримнаарабском #bestarabicbooks #лучшиекнигинаарабском #читаемсдетьми #edutainmentinarabic #играемиучимарабскийсдетьми #учебникиарабскогоязыка #словариипособия #aroundmiddleeast #arabianworldhistory #arabianworldgeorgraphy #arabicleadersandvisioners

Поболтаем?:)

Ещё больше интересной информации для вас по ссылкам:
Сайт - https://jobforarabists.ru
Facebook - https://www.facebook.com/jobforarabis.../
БП арабист - https://vk.com/bparabist , https://www.facebook.com/bparabist/
Разговорный клуб - https://vk.com/speakar
Telegram - https://t.me/jobforarabists
Instagram - @jobforarabists

#jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе #frommoscow

В эфире новости арабского мира!

1) Исторический район северной части Саудовской Аравии готовится войти в список мирового наследия ЮНЕСКО.


https://www.alarabiya.net/ar/saudi-today/2019/05/02/%D8%AD%D9%8A-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%D9%8A-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%B1%D8%B4%D8%AD-%D9%84%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AB-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A.html

2) #ВозрождениеДухаМосула... Ирак оживает. С помощью ЮНЕСКО восстанавливают одни из самых старых рынков Ирака.

https://www.alarabiya.net/ar/arab-and-world/iraq/2019/04/30/%D9%81%D8%B3%D8%AD%D8%A9-%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D8%A3%D9%82%D8%AF%D9%85-%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D9%8A%D8%B9%D9%88%D8%AF.html

3) В Дубае появятся новые плавучие острова с приморским семейным развлекательным комплексом.

https://businessemirates.ae/news/uae-property-news/v-dubaye-poyavyat-sya-novyye-plavuchiye-ostrova/

4) Модный дом Dior представил в марокканском городе Марракеше свою новую круизную коллекцию на 2020 год. Пока она включает около 114 моделей, вдохновленных культурой Средиземноморья и Африки.

https://www.alarabiya.net/ar/fashion-beauty/2019/04/30/%D8%B1%D8%AD%D9%84%D8%A9-%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D9%88%D8%AC%D9%87%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%B4.html


Ещё больше интересной информации для вас по ссылкам:
Сайт - https://jobforarabists.ru
Facebook - https://www.facebook.com/jobforarabis.../
БП арабист - https://vk.com/bparabist , https://www.facebook.com/bparabist/
Разговорный клуб - https://vk.com/speakar
Telegram - https://t.me/jobforarabists
Instagram - @jobforarabists

#jobforarabists #НовостиАрабскогоМира #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе #frommoscowtomiddleeast

Испытываете трудности в составлении резюме? Специалисты нашего агентства
придут вам на помощь!

Кадровое агентство “Job for Arabists” помогло с трудоустройством более чем 300 человек. Мы точно знаем, что хочет видеть в вашем резюме работодатель!

Отправляйте заявки на помощь в составлении резюме (с пометкой «Резюме»): info@jobforarabists.com
luiza@jobforarabists.ru

Или звоните нам +7(495)-178-08-49 , +7(926)-648-50-86.

Job for Arabists – эффективные кадровые решения для арабистов и не только!

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob #dailygrind #business #biz #life

Instagram: @its7mmd

Kuwait

Ещё больше интересной информации для вас по ссылкам:
Сайт - https://jobforarabists.ru
Facebook - https://www.facebook.com/jobforarabists/
БП арабист - https://vk.com/bparabist , https://www.facebook.com/bparabist/
Разговорный клуб - https://vk.com/speakar
Telegram - https://t.me/jobforarabists
Instagram - @jobforarabists

#jobforarabists #workplace  #level #levelup  #experience #post #employment #working #lifeisgood #life #photo #life #enjoy #join