Арабские поэтэссы

Наша постояння рубрика «Арабская поэзия» с Лейлой Гарибо продолжается.

Мы с вами познакомились уже со многими поэтами арабского мира, побывали в разных эпохах и географических точках, но где же скрыто такое явление, как арабские поэтессы?

Неужели женщине в арабском поэзии не было места? Конечно же, было!

Арабские поэтессы - это отдельная грань восточной поэзии. Многие арабские критики считают, что женская поэзия соткана из слез и страданий, но стоит окунуться в женские стихи поглубже, то мы увидим, что только женщина умеет так чувственно и эмоционально описать ситуацию и передать весь смысл случившегося.

Ярким примером такой женщины была  известнейшая арабская поэтесса из племени Бану Сулайм  Аль-Ханса́, прославившаяся стихами-заплачками, в которых она оплакивала погибших в сражении своих братьев - Сахра и Муавийю.

Как душит по ночам воспоминаний гнет!

Отчаянная боль заснуть мне не дает.

О несравненный Сахр, я снова слезы лью

О лучшем на земле, прославленном в бою...

Ты ненавидел зло, бесправье и насилье,

Несчастные к тебе за помощью спешили.


Еще большую роль в арабской поэзии сыграла Лейла Аль-Амирия. Мы слышали много стихов от Меджнуна, но ведь Лейла тоже была выдающейся поэтессой - с острым умом и горячим сердцем. Она всегда испытывала Меджнуна и учила его совершенной любви.

Однажды она сказала Меджнуну: "Слепец, ты имеешь глаза, но не видишь".

Как гласит легенда, Меджнун с того для ослеп, смотря долго на пылающее солнце, чтоб доказать Лейле, что он видит всё душой, а не глазами.

Лейла была для Меджнуна не просто возлюбленной, но и учителем, который подвигал поэта на великие поступки .

Вот лишь некоторые из её высказываний:

 "Стань самим собой, следуй своей истинной природе, и тогда всё, что ты делаешь, будет совершенно, как совершенна твоя истинная сущность".

"Совершенная любовь вдохновляет человека на совершенные действия, раскрывая совершенное начало, заложенное в нем самом".

"Совершенная любовь открывает человеку любые возможности – и в этом состоит совершенная свобода. Если ты скован, ограничен в чем-то – это знак, что твоя любовь несовершенна".

В стихах Лейла была очень чувственной и эмоциональной, это видно по строкам из этого стихотворения :

Сердцем к сердцу в общеньи всегда бы стоять

И от глаз дорогих взгляда не отрывать.

Я хочу изменяться в подобье твое

И с тобою сливаться в одно существо,

Чтоб забыть навсегда о том, кем была,

Когда только собой и своим я жила.

Чтоб одною душою и сердцем одним

Беспрепятственно стать с Господином моим.

Автор: Лейла Гарибо

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу –  https://vk.cc/9vAtoE

Ещё больше о поэзии: #Арабскаяпоэзия

#poetry #arabicpoetry #поэзия #jobforarabists #history  #official #work #workplace #test #level #levelup #levelofarabic #goal #goals #purpose #jobblog #arabictest #workfromhome #CV #experience #employment #working  #арабскаяпоэзия #резюме  #myjob #office  #dayjob

Фото дня!

Саудовская Аравия, Эр-Рияд

Instagram: @yassering

Ещё больше интересной информации для вас по ссылкам:
Сайт - https://jobforarabists.ru
Facebook - https://www.facebook.com/jobforarabists/
БП арабист - https://vk.com/bparabist , https://www.facebook.com/bparabist/
Разговорный клуб - https://vk.com/speakar
Telegram - https://t.me/jobforarabists
Instagram - @jobforarabists

#jobforarabists #workplace  #level #levelup  #experience #post #employment #working #lifeisgood #life #photo #life #enjoy #join

Четыре Пальмиры
Выходит в свет книга 1915 года князя Абамелек-Лазарева "Пальмира"

Почти утраченная книга 1915 года "Пальмира" Семена Абамелек-Лазарева переиздана к 137-летию Императорского Православного Палестинского общества, отмечаемого 3 июня.

- Символичных совпадений у выхода в свет книги много, - говорит доктор искусствоведения, ректор МАРХИ Дмитрий Швидковский. - Помимо 137-летия ИППО начинается летний сезон археологических раскопок и восстановительных работ в сирийской Пальмире, которые ведут 16 стран. Но главное - судьба книги загадочно повторяет судьбу Пальмиры. Запрещаемая большевиками, потрепанная веками и цензурой книга, как и дважды заминированная террористами Пальмира в 2016 году, выжила чудом. Даже в хранилище РГБ книга была с вырванными или стертыми страницами. В фундаментальных библиотеках МГУ и ЛГУ ее не оказалось. Выручили частные коллекции, но документ, как в свое время "Таможенный тариф" для Эрмитажа, открытый и привезенный из Пальмиры князем Абамелек-Лазаревым, соединяли по частям.

Теперь книга 1915 года "Пальмира" оцифрована и поступила в библиотеки России. Ее уникальность в том, что она доказала миру фундаментальную ценность Пальмиры как общей "прабабушки" человечества. Точнее, честь открытия города принадлежит итальянцу Пьетро делла Балле. А вот самую ценную находку в XIX веке сделал русский историк, путешественник и меценат-горнопромышленник князь Семен Абамелек-Лазарев. Он, археолог-любитель, путешествуя по Сирии с художником Василием Поленовым, нашел "Пальмирский тариф" - каменную плиту на греческом и арамейском языках. Теперь "Тариф" в "Эрмитаже" - каменное доказательство, а книга "Пальмира" - документальное доказательство того, что город был предтечей античных Афин и Рима.

С просторов Интернета
Подробности: https://rg.ru/2019/06/02/vyhodit-v-svet-kniga-1915-goda-kniazia-abamelek-lazareva-palmira.html

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу – https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #workplace  #level #levelup  #experience #post #employment #working #lifeisgood #life #photo #life #enjoy #join #news #arabnews #newsfromarabcountries #арабскиеновости #новости #новостиизарабскихстран #новости_@jobforarabist

Путин назначил нового заместителя министра иностранных дел России

Президент России Владимир Путин назначил заместителем министра иностранных дел РФ 64-летнего Сергея Вершинина. Соответствующий указ главы государства опубликован на официальном портале правовой информации.

Вершинин трудится в системе МИД с 1976 года. Он работал в центральном аппарате министерства и за рубежом, в том числе в посольствах России в Тунисе и Алжире, занимал пост спецпредставителя главы МИД РФ по ближневосточному урегулированию.

С февраля 2005 года дипломат возглавлял департамент Ближнего Востока и Северной Африки МИД. Владеет арабским, английским и французским языками.

Читайте больше: https://m.business-gazeta.ru/news/431413

Тел.: +7 (499) 769-58-15

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment

Преподаватель арабского языка возглавил Агульский район Дагестана

Назначен временно исполняющий обязанности главы Агульского района Дагестана. Должность занял бывший врио начальника управления образования города Махачкалы Закир Каидов, сообщили ИА REGNUM 19 июня в пресс-службе районной администрации.

Прежде Каидов работал преподавателем арабского языка на факультете востоковедения Дагестанского государственного университета. В 2016 году баллотировался в депутаты Госдумы от партии «Единая Россия». В конце декабря 2018 года врио мэра Махачкалы Мурад Алиев назначил его начальником городского управления образования вместо отправленного в отставку Тагира Мансурова.

Как сообщало ИА REGNUM, на вышеназванной должности Закир Каидов не проработал и трёх месяцев и был отправлен уволен в середине марта. В СМИ тогда появилась информация, что действующий мэр Салман Дадаев уволил его из-за неправильно указанной в анкете ссылки на свою страницу в Instagram. Так новый градоначальник якобы нашёл повод избавиться от чиновника, отказавшегося добровольно уйти в отставку.

Позже пресс-служба мэрии разъяснила, что основанием для увольнения Каидова стало имевшееся у него замечание, вынесенное комиссией по урегулированию конфликта интересов за отказ предоставить недостающие сведения об адресах сайтов и (или) страниц сайтов в интернете.

В конце апреля Каидов через суд сумел восстановиться в должности. Однако к тому моменту уже был назначен новый руководитель управления образования дагестанской столицы, а именно Вадим Дибияев. Ранее он в течение пяти лет возглавлял информационно-аналитический центр при министерстве образования и науки республики.

С просторов Интернета
Подробности:https://regnum.ru/news/polit/2650546.html

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу – https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #workplace  #level #levelup  #experience #post #employment #working #lifeisgood #life #photo #life #enjoy #join #news #arabnews #newsfromarabcountries #арабскиеновости #новости #новостиизарабскихстран #новости_@jobforarabist

Key Account Manager (Arabic speaking)
от 60 000 руб. на руки
I'WAY (Новосибирск)

Полная занятость, полный день;
Требуемый опыт работы: 3–6 лет.

Обязанности:
✅ Analyze the Middle East market, our business opportunities on it, as well as competitors, identifying the strengths and weaknesses of our product;
✅ Work with the existing customer base in the Middle East market. Increase of the share of each customer, upsells;
✅ Communicate with customers by e-mail or over the phone;
✅ Work with unpaid invoices;
✅ Working and communicating with the finance team;
✅ Attend professional seminars, conferences, and events.

Требования:
✅ Fluent Arabic is a must;
✅ Upper-intermediate level of English would be necessary;
✅ Understanding the development trends of the industry and its individual participants;
✅ Practical sales skills, the experience of cold and active sales, desire to develop in this sphere;
✅ Ability to negotiate, either by phone or by personal contact;
✅ Well-delivered and confident voice, literate speech and business writing;
✅ Ability to systematize the information received;
✅ A confident PC user, practical skills in working with CRM and 1C.

Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/32359364?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу –  https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_@jobforara

INVESTMENTS Jordanian edtech startup Little Thinking Minds raises $500,000 to close its Series A with ~$1.8 million

Amman-based edtech startup Little Thinking Minds has raised another $500,000 to close its Series A with $1.765 million, the startup announced today. This latest tranche of investment came from The Innovative Startups and SMEs Fund (ISSF), which happens to be the first (disclosed) investment by ISSF, the $98 million Jordanian fund that was established last year to invest in startups and VC funds. Little Thinking Minds had raised $1.265 million as first tranche of its Series A less than six months ago led by Algebra Ventures with participation from Mindshift Capital and Al Turki Group.

Founded in 2004 by Rama Kayyali and Lamia Tabbaa, Little Thinking Minds used to create educational content in form of videos and other things for children, before transforming recently into an educational technologies and products provider that creates digital solutions and platforms with the aim of improving learning outcomes for school-aged children in Middle East & North Africa and beyond. The two co-founders were joined by Salwa Katkhuda in 2014 who started leading company’s strategy and growth.

Read more:https://www.menabytes.com/little-thinking-minds-series-a-500k/

Тел.: +7 (499) 769-58-15

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment

В Сирии к 220-летию Пушкина установили бюст поэта

Работу скульптора Николая Кузнецова-Муромского привезли в Дамаск представители Союза писателей России

6 июня исполняется 220 лет со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. Памятную дату отмечают не только в России, но и во многих странах мира, передает "ТВ Центр".

Бюст поэта открыли в одной из школ столицы Сирии. Работу московского скульптора Николая Кузнецова-Муромского привезли в Дамаск представители Союза писателей России и делегация из Крыма. Гости из Симферополя и Севастополя регулярно посещают сирийские города. Русский язык в Арабской республике очень популярен, его преподают во многих школах. Сейчас у учеников появилась возможность читать Пушкина в оригинале. Школьная библиотека пополнилась изданием великого поэта.

"У детей и взрослых есть возможность прочитать всего Пушкина, не искать его где-то отдельными томами или еще чего-то. Есть автографы есть, есть рисунки Пушкина самого, то есть можно увидеть во всем многообразии нашего гения",- отметил сопредседатель Союза писателей России Сергей Кадькало.

С просторов Интернета
Подробности:https://www.tvc.ru/news/show/id/161811

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу – https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #workplace  #level #levelup  #experience #post #employment #working #lifeisgood #life #photo #life #enjoy #join #news #arabnews #newsfromarabcountries #арабскиеновости #новости #новостиизарабскихстран #новости_@jobforarabist

Надо ехать: этот загадочный Катар
Крошечное государство Катар на берегу изумрудного Персидского залива еще совсем недавно было закрытой страной, транзитным пунктом на пути из Европы в Азию.  Но вот уже два года в Катаре — безвизовый режим, поехать туда может каждый желающий, и сделать это точно стоит. Где еще увидишь такие яркие краски, изысканную архитектуру, выверенную красоту рукотворных пейзажей? А также головокружительную роскошь, которая уже на следующий день почему–то становится привычной… Мрамор, бронза, фонтаны и цветы… Везде цветы.

Девиз страны — «Катар достоин самого лучшего». И он упорно реализуется. За последние 40 лет в этом государстве произошли разительные перемены.

Сегодняшние катарцы гоняют по идеально гладким дорогам на стремительных «феррари», «порше» и джипах, учатся в лучших университетах мира и не расстаются с айфонами. А ведь еще их деды пасли верблюдов в раскаленных песках и доставали жемчужины со дна морского.

Вместо палаток кочевников в столице Катара Дохе – лес небоскребов, которые вечерами переливаются всеми цветами радуги, отражаясь в бархатных водах залива. В этих высотках — офисы крупнейших компаний мира, банков, а также отели лучших мировых брендов. И только там, где еще продолжается стройка, ветер гоняет скучный серо–желтый песок, на котором здесь все построено.

Оазисы в песках

Красива дорога из аэропорта Хамад в центр Дохи! Как в кино… Изумрудная вода в рамке изогнувшейся подковой набережной, на которой на фоне небоскребов качаются лодки–дхоу. Вдоль набережной, названной на французский манер Корниш, качают растрепанными зелеными кудрями пальмы и цветут диковинные яркие цветы.

К каждому благоухающему кусту, к каждому стеблю тянутся тоненькие резиновые трубочки, по которым идет вода. В пустыне знают ей цену.

Невероятно, сколько труда нужно вложить, чтобы превратить клочок раскаленной почвы в цветущий оазис с фонтанами, бассейнами, магнолиями и азалиями.

Из аэропорта до нашей «Юрмалы», на искусственный остров Жемчужина Катара, доехали за полчаса — без единой пробки. Построены многочисленные эстакады и туннели, которые четко разводят транспортные потоки по назначению.

Огромный холм, за которым скрывается комплекс культуры и отдыха Катара, ярко зеленеет свежей травой, и даже деревья прижились!
Город Лусайл, который еще два года назад существовал только в воображении архитекторов, уже заселен и светится вечерними огнями.

Но главное чудо – метро. Его начали строить к чемпионату мира по футболу, который состоится в 2022 году, и сейчас уже 8 станций из 48 открыты.

Этот проект уж точно выглядел утопией. Катар – страна автомобилистов. У каждой семьи – свой небольшой автопарк. Единственный автобусный маршрут со счастливым номером 777 пустили лишь в прошлом году, и ходит он полупустой. Зато есть несчетное количество зеленых такси. Вездесущий Uber работает без сбоев. Ну и зачем, спрашивается, метро?..

Однако было решено, что оно нужно десяткам тысяч болельщиков, вот и строят. Где–то ветки идут под землей, где–то — по высоким виадуками. Каждая станция – маленький шедевр современной архитектуры. «Катар достоин самого лучшего», помните?

С просторов Интернета
Подробности:http://www.press.lv/post/nado-ehat-etot-zagadochnyj-katar/

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу – https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #workplace  #level #levelup  #experience #post #employment #working #lifeisgood #life #photo #life #enjoy #join #news #arabnews #newsfromarabcountries #арабскиеновости #новости #новостиизарабскихстран #новости_@jobforarabist

В эфире рубрика «Современная музыка востока»!

Выпуск 1.

Приветствую всех, кто любит восточную культуру. В этой рубрике будут представлены певцы и музыканты из различных стран. Я буду рассказывать об их творчестве и поделюсь небольшой музыкальной подборкой.

В первом выпуске  мы поговорим об одном из самых известных египетских исполнителей Амр Диаб عمرو دياب

Амр Диаб (полное имя Амр Абдел Бассет Абдел Азиз Диаб), родился 11 октября 1961 года в городе Порт-Саид. Отец его занимал весьма высокий пост в судостроительной индустрии, мать преподавала французский язык. Кстати, именно благодаря своему отцу Амр сумел весьма рано почувствовать, что значит петь перед публикой. Впервые выступил на египетском радио в 6 лет, исполнив гимн страны. В 1986 Амр закончил музыкальный факультет каирской академии искусств. Амр Диаб стал первым и остаётся единственным музыкальным исполнителем из Египта, получившим премию «The World Music Award».

Не так давно состоялся концерт Амр Диаба в честь игры сборной Египта на ЧМ 2018 в Санкт-Петербурге 18 июня в Nautilus Space (Васильевский остров). Амр Диаб исполняет свои композиции на родном языке, а также на английском и французском. У него очень большое количество песен. Qusad  Einy, Tamally, Bayen Habeit, Nour El-Ain и другие. Среди множества песен Диаба есть и настоящие хиты – к таковым можно отнести песню 'Habibi' из альбома 'Nour el Ein' 1996 года, эта композиция пользовалась огромный популярностью не только в Египте, но и во Франции, Индии, Латинской Америке и ЮАР.

Интересные факты:
1. После своего дебютного выступления в 1968 году шестилетний Диаб получил гитару в подарок от губернатора Порт-Саида Хасана Рушди / Hassan Rushdie.

2. Амр Диаб — первый египетский певец, который начал снимать видеоклипы. По этой ссылке можно посмотреть один из последних https://www.youtube.com/watch?v=guLORQtCp_U Это очень трогательный клип  Можно сравнить с клипом 2013 года https://mvclip.ru/clip/amr-diab/741364  А здесь можно увидеть самый известный клип https://rutube.ru/video/01dd267a273e053b6cc2d8ae048d495f/

3. В 2009-м произошел весьма курьезный случай – за несколько дней до официального релиза содержание альбома 'Wayah' почти полностью оказалось доступным в Интернете, но это на продажах особенно не сказалось!

4. Известно, что Диаб сыграл и в нескольких фильмах. Так, его можно увидеть в фильме 'Deahk We La'ab' ('Laughter and Fun'), в котором он играл с самим Омаром Шарифом (Omar Sharif). Фильм был показан в рамках Египетского кинофестиваля в 1993-м (Egyptian Film Festival). Кроме того, у него было несколько ролей в сериалах.
Амр диаб снимался также в фильме «Смех, игры, серьёзность  и любовь» 1993 год и El Afareet  1990 год. В последнем он играет самого себя. Ниже можно посмотреть афиши этих фильмов.

Эти и многие другие интересные факты из жизни этого замечательного человека, певца, композитора можно узнать из серии небольших, но очень содержательных автобиографических фильмов на арабском языке (есть субтитры на английском). Их можно посмотреть по этой ссылке -
https://m.youtube.com/playlist?list=PLLxQrHdcCUi3W28J..

Автор: Марина Салманова https://vk.com/calmanova


Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу – https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #workplace  #level #levelup  #experience #post #employment #working #lifeisgood #life #photo #life #enjoy #join #news #arabnews #newsfromarabcountries #арабскиеновости #новости #современнаямузыкавостока #музыка