Бухгалтер по учету ТМЦ (в Египет)
Фенсма, Москва
Заработная плата не указана
Опыт работы: более 6 лет
Полная занятость, полный день
Требования:
✅Знание бухгалтерского и налогового законодательства по учету товарно-материальных ценностей и основных средств ПБУ 5/01; 6/01; 9/99;10/99; 18/02; 3/2008.
✅Внимательность, ответственность, организованность, коммуникабельность, стрессоустойчивость, умение работать в условиях многозадачности.
✅Знание английского приветствуется.
✅Опыт работы в строительстве обязателен (Подрядчик).
✅Знание ВЭД.
✅Знание 1С БИТФинанс.
Обязанности:
✅Поступление, постановка на учет, внутреннее перемещение, списание ТМЦ и ОС.
✅Учет давальческих материалов.
✅Ведение участка расчетов с поставщиками в валюте (проведение товарных накладных, актов и счетов-фактур, ГТД).
✅Проверка полноты и правильности оформления первичных учетных документов.
✅Своевременное и достоверное отражение информации в регистрах учета, реестрах, сводных таблицах.
✅Взаимодействие с МОЛ, менеджерами по закупкам.
✅Проверка книги покупок.
Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://krasnodar.hh.ru/vacancy/47097283?from=share_ios
Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabistsforarabistsМосква, sforarabists
Фенсма, Москва
Заработная плата не указана
Опыт работы: более 6 лет
Полная занятость, полный день
Требования:
✅Знание бухгалтерского и налогового законодательства по учету товарно-материальных ценностей и основных средств ПБУ 5/01; 6/01; 9/99;10/99; 18/02; 3/2008.
✅Внимательность, ответственность, организованность, коммуникабельность, стрессоустойчивость, умение работать в условиях многозадачности.
✅Знание английского приветствуется.
✅Опыт работы в строительстве обязателен (Подрядчик).
✅Знание ВЭД.
✅Знание 1С БИТФинанс.
Обязанности:
✅Поступление, постановка на учет, внутреннее перемещение, списание ТМЦ и ОС.
✅Учет давальческих материалов.
✅Ведение участка расчетов с поставщиками в валюте (проведение товарных накладных, актов и счетов-фактур, ГТД).
✅Проверка полноты и правильности оформления первичных учетных документов.
✅Своевременное и достоверное отражение информации в регистрах учета, реестрах, сводных таблицах.
✅Взаимодействие с МОЛ, менеджерами по закупкам.
✅Проверка книги покупок.
Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://krasnodar.hh.ru/vacancy/47097283?from=share_ios
Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabistsforarabistsМосква, sforarabists
hh.ru
Вакансия Бухгалтер по учету ТМЦ (в Египет) в Москве, работа в компании Фенсма
Зарплата: не указана. Москва. Требуемый опыт: более 6 лет. Полная занятость. Дата публикации: 27.08.2021.
Копирайтер (финтех тематика)
Dataduck, Санкт-Петербург
Заработная плата не указана
Опыт работы: 3–6 лет
Полная занятость, полный день
Требования:
✅Опыт работы копирайтером в рекламном агентстве или на фрилансе от 2-х лет;
✅Знание английского языка не ниже Advanced. Базовое знание других языков (французский, испанский, арабский, индонезийский) будет вашим преимуществом;
✅Умение быстро разбираться в новой теме, учиться самостоятельно;
✅Гибкость в написании текстов, умение подстраиваться под ТЗ и писать разным языком;
✅Умение писать разные объемы текста одинаково хорошо;
✅Умение сочинять продающие, привлекающие заголовки.
Обязанности:
✅Участие в составлении текстового контент-плана;
✅Написание экспертного контента с нуля на финансовые, экономические тематики и создавать образовательные документы на эти темы;
✅Поиск и рерайт статей на английском языке на темы: крипта, трейдинг, экономика, финансовое управление и т.д;
✅Предстоит писать с нуля тексты на экономико-финансовые темы на английском языке для разных целей и площадок (Инстаграм, Телеграм, посадочные страницы).
Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://krasnodar.hh.ru/vacancy/47411922?from=share_ios
Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabistsforarabistsМосква, sforarabists
Dataduck, Санкт-Петербург
Заработная плата не указана
Опыт работы: 3–6 лет
Полная занятость, полный день
Требования:
✅Опыт работы копирайтером в рекламном агентстве или на фрилансе от 2-х лет;
✅Знание английского языка не ниже Advanced. Базовое знание других языков (французский, испанский, арабский, индонезийский) будет вашим преимуществом;
✅Умение быстро разбираться в новой теме, учиться самостоятельно;
✅Гибкость в написании текстов, умение подстраиваться под ТЗ и писать разным языком;
✅Умение писать разные объемы текста одинаково хорошо;
✅Умение сочинять продающие, привлекающие заголовки.
Обязанности:
✅Участие в составлении текстового контент-плана;
✅Написание экспертного контента с нуля на финансовые, экономические тематики и создавать образовательные документы на эти темы;
✅Поиск и рерайт статей на английском языке на темы: крипта, трейдинг, экономика, финансовое управление и т.д;
✅Предстоит писать с нуля тексты на экономико-финансовые темы на английском языке для разных целей и площадок (Инстаграм, Телеграм, посадочные страницы).
Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://krasnodar.hh.ru/vacancy/47411922?from=share_ios
Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabistsforarabistsМосква, sforarabists
spb.hh.ru
Вакансия Копирайтер (финтех тематика) в Санкт-Петербурге, работа в компании Dataduck
Зарплата: не указана. Санкт-Петербург. Требуемый опыт: 3–6 лет. Полная занятость. Дата публикации: 26.08.2021.
Sales Manager, Start UP ( DUBAI, UAE )
Mountain Spring Water Trading, Москва
Заработная плата до 200 000 руб. на руки
Опыт работы: не требуется
Полная занятость, полный день
Требования:
✅Опыт развития отношений и работы с клиентами желателен
✅Уверенный пользователь ПК и офисного оборудования.
✅Водительское лицензия категории "В"
✅Знание Английского языка Fluently
✅Знание Арабского языка приветствуется
работа в стабильной растущей компании
Обязанности:
✅Развитие клиентской базы
✅Выстраивание и ведение отношений с клиентом
Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://krasnodar.hh.ru/vacancy/47332856?from=share_ios
Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabistsforarabistsМосква, sforarabists
Mountain Spring Water Trading, Москва
Заработная плата до 200 000 руб. на руки
Опыт работы: не требуется
Полная занятость, полный день
Требования:
✅Опыт развития отношений и работы с клиентами желателен
✅Уверенный пользователь ПК и офисного оборудования.
✅Водительское лицензия категории "В"
✅Знание Английского языка Fluently
✅Знание Арабского языка приветствуется
работа в стабильной растущей компании
Обязанности:
✅Развитие клиентской базы
✅Выстраивание и ведение отношений с клиентом
Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://krasnodar.hh.ru/vacancy/47332856?from=share_ios
Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabistsforarabistsМосква, sforarabists
hh.ru
Вакансия Sales Manager, Start UP ( DUBAI, UAE ) в Москве, работа в компании Mountain Spring Water Trading
Зарплата: до 200000 руб.. Москва. Требуемый опыт: не требуется. Полная занятость. Дата публикации: 24.08.2021.
Переводчик с арабского языка
ООО ИнСистем, Москва
Заработная плата от 55 000 руб. на руки
Опыт работы: не требуется
Полная занятость, полный день
Требования:
✅Свободное владение арабским языком
✅Уверенный пользователь ПК
✅Грамотная устная и письменная речь
✅Обучаемость, стрессоустойчивость, ответственность.
Обязанности:
✅Обработка обращений от иностранных клиентов компании
✅Общение с носителями языка
✅Работа в базе данных.
Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://krasnodar.hh.ru/vacancy/47319005?from=share_ios
Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabistsforarabistsМосква, sforarabists
ООО ИнСистем, Москва
Заработная плата от 55 000 руб. на руки
Опыт работы: не требуется
Полная занятость, полный день
Требования:
✅Свободное владение арабским языком
✅Уверенный пользователь ПК
✅Грамотная устная и письменная речь
✅Обучаемость, стрессоустойчивость, ответственность.
Обязанности:
✅Обработка обращений от иностранных клиентов компании
✅Общение с носителями языка
✅Работа в базе данных.
Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://krasnodar.hh.ru/vacancy/47319005?from=share_ios
Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabistsforarabistsМосква, sforarabists
hh.ru
Вакансия Переводчик с арабского языка в Москве, работа в компании ИнСистем (вакансия в архиве)
Зарплата: от 55000 руб.. Москва. Требуемый опыт: не требуется. Полная занятость. Дата публикации: 21.09.2021.
Vice President, Investments in Abu Dhabi
Сбер для экспертов, Москва
Заработная плата от 55 000 руб. на руки
Опыт работы: 3–6 лет
Полная занятость, полный день
Requirements:
✅at least 6 years work experience in PE, leading Western and Russian investment banks / in M&A and Valuation departments at BIG4;
✅fluent oral and written English and Russian is a must (including financial and business English and Russian); Arabic language is a plus;
✅knowledge of corporate finance, financial analysis and deal structuring;
✅understanding IFRS and RAS;
✅experience in closing M&A transactions, IPO and other investment and loan financing deals;
✅expertise in 3+ industries;
✅degree in economics or finance;
Key responsibilities:
✅lead deal execution – equity and mezzanine investments, M&A advisory, etc.;
✅work with management to devise strategy and investment opportunities;
✅oversee the building of financial models, valuation of businesses and business analysis;
✅prepare pitches, presentation, transaction documents, etc.;
✅lead meetings / calls with the clients, consultants, auditors, colleagues in Sber;
✅lead project teams, including third parties and clients;
Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://krasnodar.hh.ru/vacancy/47308780?from=share_ios
Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabistsforarabistsМосква, sforarabists
Сбер для экспертов, Москва
Заработная плата от 55 000 руб. на руки
Опыт работы: 3–6 лет
Полная занятость, полный день
Requirements:
✅at least 6 years work experience in PE, leading Western and Russian investment banks / in M&A and Valuation departments at BIG4;
✅fluent oral and written English and Russian is a must (including financial and business English and Russian); Arabic language is a plus;
✅knowledge of corporate finance, financial analysis and deal structuring;
✅understanding IFRS and RAS;
✅experience in closing M&A transactions, IPO and other investment and loan financing deals;
✅expertise in 3+ industries;
✅degree in economics or finance;
Key responsibilities:
✅lead deal execution – equity and mezzanine investments, M&A advisory, etc.;
✅work with management to devise strategy and investment opportunities;
✅oversee the building of financial models, valuation of businesses and business analysis;
✅prepare pitches, presentation, transaction documents, etc.;
✅lead meetings / calls with the clients, consultants, auditors, colleagues in Sber;
✅lead project teams, including third parties and clients;
Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://krasnodar.hh.ru/vacancy/47308780?from=share_ios
Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabistsforarabistsМосква, sforarabists
hh.ru
Вакансия Vice President, Investments in Abu Dhabi в Москве, работа в компании Сбер для экспертов (вакансия в архиве)
Зарплата: не указана. Москва. Требуемый опыт: 3–6 лет. Полная занятость. Дата публикации: 23.08.2021.
Крупнейшая российская энергетическая компания с госучастием открывает позицию ДИРЕКТОРА ПО ПЕРСОНАЛУ в дивизион “Египет”.
Вам предстоит управлять созданием HR - службы (плановая численность - около 40 сотрудников) на новом объекте компании - строительстве энергетического объекта в Египте.
В вашей зоне ответственности будет находиться: организационное развитие, кадровое администрирование, вопросы релокации и натурализации сотрудников, управление политикой льгот и компенсаций, подбор, адаптация, оценка и развитие персонала, трансляция корпоративной культуры.
Мы ожидаем от успешного кандидата:
опыта работы в качестве директора по персоналу на предприятиях тяжелой промышленности, энергетики, в строительстве - от 5 лет;
отличного знания всех аспектов управления ФОТ рабочего персонала, знания современных практик в части C&B “белых воротничков”. Бэкграунд в направлении C&B на промышленном предприятии с большой численностью рабочего персонала будет существенным плюсом!
понимания особенностей работы в мультикультурном коллективе;
высокого уровня личной зрелости и готовности к динамичному темпу работы в крупной корпорации
СВОБОДНОГО ЗНАНИЯ АРАБСКОГО ЯЗЫКА. Требование является обязательным.
Компания предоставляет:
фикс 400 000 ₽ \ мес + бонусную систему;
оплату релокации, аренды квартиры;
служебный автомобиль;
возможность переезда семьи
Трудовой договор бессрочный.
Контакт: petr.lipov@jpexecutive.ru
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabistsforarabistsМосква, sforarabists
Вам предстоит управлять созданием HR - службы (плановая численность - около 40 сотрудников) на новом объекте компании - строительстве энергетического объекта в Египте.
В вашей зоне ответственности будет находиться: организационное развитие, кадровое администрирование, вопросы релокации и натурализации сотрудников, управление политикой льгот и компенсаций, подбор, адаптация, оценка и развитие персонала, трансляция корпоративной культуры.
Мы ожидаем от успешного кандидата:
опыта работы в качестве директора по персоналу на предприятиях тяжелой промышленности, энергетики, в строительстве - от 5 лет;
отличного знания всех аспектов управления ФОТ рабочего персонала, знания современных практик в части C&B “белых воротничков”. Бэкграунд в направлении C&B на промышленном предприятии с большой численностью рабочего персонала будет существенным плюсом!
понимания особенностей работы в мультикультурном коллективе;
высокого уровня личной зрелости и готовности к динамичному темпу работы в крупной корпорации
СВОБОДНОГО ЗНАНИЯ АРАБСКОГО ЯЗЫКА. Требование является обязательным.
Компания предоставляет:
фикс 400 000 ₽ \ мес + бонусную систему;
оплату релокации, аренды квартиры;
служебный автомобиль;
возможность переезда семьи
Трудовой договор бессрочный.
Контакт: petr.lipov@jpexecutive.ru
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabistsforarabistsМосква, sforarabists
‼️ВПЕРВЫЕ В МОСКВЕ: презентация новой книги «Дерево манго»🍊🍊🍊. От автора из ОАЭ на русском языке!
“Job for Arabists” приглашает всех!
🗓️Ежедневно в Москве проходят десятки интересных событий: от органных концертов и картинных выставок до стенд-ап шоу и фестивалей еды. Однако есть ещё события, на которых точно не был ни один москвич. Именно на такое уникальное мероприятие “Job for Arabists” приглашает вас!
КОГДА: 11 сентября 2021
ГДЕ: в Москве
🔎ПОДРОБНЕЕ О СОБЫТИИ:
Уже в эту субботу впервые в Москве пройдет презентация новой детской книги эмиратской писательницы и издателя Аль-Язии Халифы «Дерево манго». Эта книга вышла в издательстве «Эксмо» в партнерстве с кадровым агентством “Job for Arabists” и издательством Al Fulk Publishing (Абу Даби, ОАЭ).
📙Перевод книги с арабского на русский язык выполнен основателем и генеральным директором Job for Arabists Вячеславом Елисеевым, литературным редактором выступил Игорь Сид.
🎊Презентация книги пройдет в присутствии ее автора, искренней поклонницы русского языка и литературы, нашего большого друга и бизнес-партнера –доктора Аль-Язии Халифы, которая посетит Москву для участия в международном конгрессе детской книги IBBY Congress 2021 в качестве приглашенного спикера и отдельно от основной программы мероприятия проведет презентацию своей книги на русском языке. Автор перевода и литературный редактор «Дерева манго» также примут участие в презентации этого издания в российской столице.
КОМУ БУДЕТ ИНТЕРЕСНО:
🔸Арабистам, поклонникам хороших книг и… любителям манго!
🔸Тем, кто интересуется арабской культурой и литературой
🔸Родителям, желающим приобрести своим детям новую познавательную литературу арабского автора на русском!
🔸Любителям ярких и незабываемых литературных событий!
ГДЕ❓
Место и время проведения презентации мы сообщим дополнительно! Следите за нашими анонсами!
Не упустите отличную возможность познакомиться с писательницей из ОАЭ, пообщаться с коллегами-арабистами, получить автограф автора на новой книге!
(В рамках презентации приобрести новинку можно будет по специальной цене!)
Обязательно приходите! Мы вас ждём!
📌РЕГИСТРАЦИЯ по ссылке: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1764319/
#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #детскаялитература #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #ОАЭ #Москва #Moscow #UAE #booksforchildren #mangotree #mango@alfulktp
“Job for Arabists” приглашает всех!
🗓️Ежедневно в Москве проходят десятки интересных событий: от органных концертов и картинных выставок до стенд-ап шоу и фестивалей еды. Однако есть ещё события, на которых точно не был ни один москвич. Именно на такое уникальное мероприятие “Job for Arabists” приглашает вас!
КОГДА: 11 сентября 2021
ГДЕ: в Москве
🔎ПОДРОБНЕЕ О СОБЫТИИ:
Уже в эту субботу впервые в Москве пройдет презентация новой детской книги эмиратской писательницы и издателя Аль-Язии Халифы «Дерево манго». Эта книга вышла в издательстве «Эксмо» в партнерстве с кадровым агентством “Job for Arabists” и издательством Al Fulk Publishing (Абу Даби, ОАЭ).
📙Перевод книги с арабского на русский язык выполнен основателем и генеральным директором Job for Arabists Вячеславом Елисеевым, литературным редактором выступил Игорь Сид.
🎊Презентация книги пройдет в присутствии ее автора, искренней поклонницы русского языка и литературы, нашего большого друга и бизнес-партнера –доктора Аль-Язии Халифы, которая посетит Москву для участия в международном конгрессе детской книги IBBY Congress 2021 в качестве приглашенного спикера и отдельно от основной программы мероприятия проведет презентацию своей книги на русском языке. Автор перевода и литературный редактор «Дерева манго» также примут участие в презентации этого издания в российской столице.
КОМУ БУДЕТ ИНТЕРЕСНО:
🔸Арабистам, поклонникам хороших книг и… любителям манго!
🔸Тем, кто интересуется арабской культурой и литературой
🔸Родителям, желающим приобрести своим детям новую познавательную литературу арабского автора на русском!
🔸Любителям ярких и незабываемых литературных событий!
ГДЕ❓
Место и время проведения презентации мы сообщим дополнительно! Следите за нашими анонсами!
Не упустите отличную возможность познакомиться с писательницей из ОАЭ, пообщаться с коллегами-арабистами, получить автограф автора на новой книге!
(В рамках презентации приобрести новинку можно будет по специальной цене!)
Обязательно приходите! Мы вас ждём!
📌РЕГИСТРАЦИЯ по ссылке: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1764319/
#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #детскаялитература #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #ОАЭ #Москва #Moscow #UAE #booksforchildren #mangotree #mango@alfulktp
job-for-arabists.timepad.ru
ВПЕРВЫЕ В МОСКВЕ: презентация новой книги «Дерево манго». От автора из ОАЭ на русском язык / События на TimePad.ru
“Job for Arabists” приглашает всех!
А вы уже знаете, кто приезжает 11 сентября к нам в Москву❓
🛬🏙Современная писательница из ОАЭ, наш большой друг и бизнес-партнёр – доктор Аль-Язия Халифа. Она приезжает в российскую столицу для участия в международном конгрессе детской книги IBBY Congress 2021 в качестве приглашенного спикера и вне рамок официальной деловой программы проведет презентацию своей книги «Дерево манго» 🍊на русском языке.
📙Её книга буквально несколько дней назад вышла в издательстве «Эксмо» в партнерстве с кадровым агентством “Job for Arabists” и издательством Al Fulk Publishing (@alfulktp - Абу-Даби, ОАЭ).
😊Команда Job for Arabists рада пригласить вас на эту первую российскую презентацию новой эмиратской книги!
🎉Во время мероприятия вам будет предоставлена уникальная возможность не только лично познакомиться с писательницей из ОАЭ, но и получить её автограф в новой книге, купив новинку по специальной цене!
Обязательно приходите! Мы вас ждём!
📍Место встречи:
Мероприятие состоится в арт-пространстве "Нигде кроме": https://instagram.com/nigde.krome?utm_medium=copy_link
📌РЕГИСТРАЦИЯ по ссылке: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1764319/
#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #детскаялитература #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #ОАЭ #Москва #Moscow #UAE #booksforchildren #mangotree #mango @alfulktp
🛬🏙Современная писательница из ОАЭ, наш большой друг и бизнес-партнёр – доктор Аль-Язия Халифа. Она приезжает в российскую столицу для участия в международном конгрессе детской книги IBBY Congress 2021 в качестве приглашенного спикера и вне рамок официальной деловой программы проведет презентацию своей книги «Дерево манго» 🍊на русском языке.
📙Её книга буквально несколько дней назад вышла в издательстве «Эксмо» в партнерстве с кадровым агентством “Job for Arabists” и издательством Al Fulk Publishing (@alfulktp - Абу-Даби, ОАЭ).
😊Команда Job for Arabists рада пригласить вас на эту первую российскую презентацию новой эмиратской книги!
🎉Во время мероприятия вам будет предоставлена уникальная возможность не только лично познакомиться с писательницей из ОАЭ, но и получить её автограф в новой книге, купив новинку по специальной цене!
Обязательно приходите! Мы вас ждём!
📍Место встречи:
Мероприятие состоится в арт-пространстве "Нигде кроме": https://instagram.com/nigde.krome?utm_medium=copy_link
📌РЕГИСТРАЦИЯ по ссылке: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1764319/
#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #детскаялитература #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #ОАЭ #Москва #Moscow #UAE #booksforchildren #mangotree #mango @alfulktp
job-for-arabists.timepad.ru
ВПЕРВЫЕ В МОСКВЕ: презентация новой книги «Дерево манго». От автора из ОАЭ на русском язык / События на TimePad.ru
“Job for Arabists” приглашает всех!
Приглашаем на первую в Москве презентацию новой книги «Дерево манго» писательницы из ОАЭ, Аль-Язии Халифы😉😀.
📌Программа мероприятия:
- Презентация эмиратской детской книги «Дерево манго»🍊.
- Выступления писательницы, переводчика и редактора.
- Возможность приобрести новинку по специальной цене.
- Новые знакомства с арабистами и сотрудниками компании "Job for Arabists"🤝.
🔸Переводчик книги с арабского на русский:
Вячеслав Елисеев, основатель и генеральный директор Job for Arabists.
Литературный редактор:
Игорь Сид.
🗓️КОГДА:
11.09.2021, 19:00-21:00
📍ГДЕ:
Москва, культпросвет-проект "Нигде Кроме" (м. Арбатская, Калашный пер., 2/10, цокольный этаж).
📕ЧТО:
Детская книга Аль-Язии Халифы (Шарджа, ОАЭ) «ДЕРЕВО МАНГО».
ДЛЯ КОГО:
Агентство Job for Arabists приглашает всех! Особенно – поклонников хорошей детской прозы, арабистов, всех кто интересуется арабской культурой и… любителей манго!
❗Вход бесплатный по регистрации!
📌Регистрация по ссылке: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1764319/
#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #детскаялитература #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #ОАЭ #Москва #Moscow #UAE #booksforchildren #mangotree #mango
📌Программа мероприятия:
- Презентация эмиратской детской книги «Дерево манго»🍊.
- Выступления писательницы, переводчика и редактора.
- Возможность приобрести новинку по специальной цене.
- Новые знакомства с арабистами и сотрудниками компании "Job for Arabists"🤝.
🔸Переводчик книги с арабского на русский:
Вячеслав Елисеев, основатель и генеральный директор Job for Arabists.
Литературный редактор:
Игорь Сид.
🗓️КОГДА:
11.09.2021, 19:00-21:00
📍ГДЕ:
Москва, культпросвет-проект "Нигде Кроме" (м. Арбатская, Калашный пер., 2/10, цокольный этаж).
📕ЧТО:
Детская книга Аль-Язии Халифы (Шарджа, ОАЭ) «ДЕРЕВО МАНГО».
ДЛЯ КОГО:
Агентство Job for Arabists приглашает всех! Особенно – поклонников хорошей детской прозы, арабистов, всех кто интересуется арабской культурой и… любителей манго!
❗Вход бесплатный по регистрации!
📌Регистрация по ссылке: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1764319/
#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #детскаялитература #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #ОАЭ #Москва #Moscow #UAE #booksforchildren #mangotree #mango
job-for-arabists.timepad.ru
ВПЕРВЫЕ В МОСКВЕ: презентация новой книги «Дерево манго». От автора из ОАЭ на русском язык / События на TimePad.ru
“Job for Arabists” приглашает всех!
📡🚀Emirates Mars Mission Launches Planet X challenge in partnership with Dubai Airshow 2021
✈️13 September 2021 – Emirates Mars Mission, in partnership with the Dubai Airshow 2021, has launched Planet X – a new nationwide competition designed to inspire a new generation of talent to build careers in the fast-growing global space and aviation industries.
🔭The multidisciplinary contest will create and exciting opportunities for the country’s youth who are interested in science, technology, engineering and mathematics through a two-month contest to build, code and design robots for deep space exploration.
🚀Emirates Mars Mission’s Planet X challenge kicks off with a prequalification round in September, followed by a week of training in October. The main challenge takes place during the Dubai Airshow 2021, running from 14-18 November, where high school and university students will be required to create ground and aerial robots for reconnaissance missions on Planet X Up to AED 50,000 is available for the winning team.
✅Omran Sharaf, Project Manager of the Emirates Mars Mission – Hope Probe, said: “Empowering youth is an important part of our long-term vision to enhance the nation’s global position in all space-related fields and create a new cadre of leaders that can push the boundaries of science and technology. Planet X, in partnership with the Dubai Airshow 2021, aims to inspire young people with skills in science, engineering, technology and maths. By building and coding robots to successfully carry out complex reconnaissance missions on Mars, we will demonstrate how exciting and rewarding a career in space science can be. We want to inspire students to reach for the stars and contribute to our nation’s meteoric rise in deep space exploration and I believe our new competition will deliver on this.”
✅To enter Planet X, students must complete a pre-qualification challenge which is open. Applicants are required to design an aircraft capable of carrying out missions on Mars, answer technical details about how it would work in practice, as well as compete in a live coding challenge that will take place in September. For more information and to participate, send email with your team info to emm.edu@mbras.ae.
✅The most successful 40 students will be invited to receive rigorous training and mentorship from engineers and technologists. They will learn how to build, design and develop state-of-the-art robots and 3D-printed aircrafts alongside the team that successfully sent the Hope Probe to Mars.
#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #mothersday #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #космос #space #денькосмонавтики #UAE #ArabstoMars
✈️13 September 2021 – Emirates Mars Mission, in partnership with the Dubai Airshow 2021, has launched Planet X – a new nationwide competition designed to inspire a new generation of talent to build careers in the fast-growing global space and aviation industries.
🔭The multidisciplinary contest will create and exciting opportunities for the country’s youth who are interested in science, technology, engineering and mathematics through a two-month contest to build, code and design robots for deep space exploration.
🚀Emirates Mars Mission’s Planet X challenge kicks off with a prequalification round in September, followed by a week of training in October. The main challenge takes place during the Dubai Airshow 2021, running from 14-18 November, where high school and university students will be required to create ground and aerial robots for reconnaissance missions on Planet X Up to AED 50,000 is available for the winning team.
✅Omran Sharaf, Project Manager of the Emirates Mars Mission – Hope Probe, said: “Empowering youth is an important part of our long-term vision to enhance the nation’s global position in all space-related fields and create a new cadre of leaders that can push the boundaries of science and technology. Planet X, in partnership with the Dubai Airshow 2021, aims to inspire young people with skills in science, engineering, technology and maths. By building and coding robots to successfully carry out complex reconnaissance missions on Mars, we will demonstrate how exciting and rewarding a career in space science can be. We want to inspire students to reach for the stars and contribute to our nation’s meteoric rise in deep space exploration and I believe our new competition will deliver on this.”
✅To enter Planet X, students must complete a pre-qualification challenge which is open. Applicants are required to design an aircraft capable of carrying out missions on Mars, answer technical details about how it would work in practice, as well as compete in a live coding challenge that will take place in September. For more information and to participate, send email with your team info to emm.edu@mbras.ae.
✅The most successful 40 students will be invited to receive rigorous training and mentorship from engineers and technologists. They will learn how to build, design and develop state-of-the-art robots and 3D-printed aircrafts alongside the team that successfully sent the Hope Probe to Mars.
#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #mothersday #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #космос #space #денькосмонавтики #UAE #ArabstoMars
🎊Ура! Презентация "Дерево манго" состоялась!
😀11 сентября 2021 в арт-пространстве "Нигде кроме" с успехом состоялась первая в России презентация новой эмиратской книги "Дерево манго" на русском языке!🍊
✈️Специально для неё писательница Аль-Язия Халифа прилетела из ОАЭ и рассказала про особенности сюжета данной книги, а также про свою любовь к России, русской культуре и народу.
📕Напоминаем, что данная книга вышла в издательстве «Эксмо» (@eksmolive) в партнерстве с кадровым агентством Job for Arabists и издательством Al Fulk Publishing (@alfulktp - Абу-Даби, ОАЭ).
🙂Во ходе мероприятия у всех гостей была возможность услышать рассказ писательницы о своём произведении на арабском языке, а также выступления переводчика данной книги Вячеслава Елисеева и её редактора Игоря Сида.
Арабский язык выступающих ловко переводил для гостей презентации наш последовательный переводчик Михаил Безбородов.
☕🍰Для более полного погружения в эмиратскую атмосферу книги «Дерево манго» вся презентация сопровождалась ароматами фирменного мангового чая и манговых пирожных от «Нигде Кроме».
📕Желающие приобрести "Дерево манго" по специальной цене вместе с книгой получили автограф Аль-Язии Халифы.
🧕Конечно, мы бы не смогли оставить саму Аль-Язию без подарка. Поэтому в числе приглашенных на нашу презентацию оказалась дизайнер Нина Ручкина, создатель авторских платков "Русские в моде", которая подарила писательнице один из своих роскошных коллекционных платков - «Императорский маршрут».
😊Мы были очень рады всем нашим гостям! Спасибо за то, что вы, как всегда, активно участвуете во всех наших мероприятиях!
Специально для тех, кто не смог присоединиться к нам лично, мы сняли прямой эфир с места событий! Приглашаем к просмотру на нашем YouTube канале: https://youtu.be/CAZOmQLeaFM
#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский @eksmolive @alfulktp @nigde.krome @platlkinina
😀11 сентября 2021 в арт-пространстве "Нигде кроме" с успехом состоялась первая в России презентация новой эмиратской книги "Дерево манго" на русском языке!🍊
✈️Специально для неё писательница Аль-Язия Халифа прилетела из ОАЭ и рассказала про особенности сюжета данной книги, а также про свою любовь к России, русской культуре и народу.
📕Напоминаем, что данная книга вышла в издательстве «Эксмо» (@eksmolive) в партнерстве с кадровым агентством Job for Arabists и издательством Al Fulk Publishing (@alfulktp - Абу-Даби, ОАЭ).
🙂Во ходе мероприятия у всех гостей была возможность услышать рассказ писательницы о своём произведении на арабском языке, а также выступления переводчика данной книги Вячеслава Елисеева и её редактора Игоря Сида.
Арабский язык выступающих ловко переводил для гостей презентации наш последовательный переводчик Михаил Безбородов.
☕🍰Для более полного погружения в эмиратскую атмосферу книги «Дерево манго» вся презентация сопровождалась ароматами фирменного мангового чая и манговых пирожных от «Нигде Кроме».
📕Желающие приобрести "Дерево манго" по специальной цене вместе с книгой получили автограф Аль-Язии Халифы.
🧕Конечно, мы бы не смогли оставить саму Аль-Язию без подарка. Поэтому в числе приглашенных на нашу презентацию оказалась дизайнер Нина Ручкина, создатель авторских платков "Русские в моде", которая подарила писательнице один из своих роскошных коллекционных платков - «Императорский маршрут».
😊Мы были очень рады всем нашим гостям! Спасибо за то, что вы, как всегда, активно участвуете во всех наших мероприятиях!
Специально для тех, кто не смог присоединиться к нам лично, мы сняли прямой эфир с места событий! Приглашаем к просмотру на нашем YouTube канале: https://youtu.be/CAZOmQLeaFM
#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский @eksmolive @alfulktp @nigde.krome @platlkinina
YouTube
Презентация книги Аль-Язии Халифы