Job for arabists
1.03K subscribers
3.87K photos
121 videos
11 files
5.03K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabist.com )
Admin: @viachesslav

- бюро переводов АРАБИСТ

- онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты)

- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН

-кросс-культурная коммуникация
Download Telegram
СУЛТАНАТ ОМАН И ЕГО ЧУДЕСА 🏜🕌

Ох, этот Оман… Единственная страна ближневосточного региона, которую не стремятся как можно быстрее модернизировать. Наоборот, даже спустя столетия, в воздухе все ещё витает атмосфера арабской самобытности, а небоскрёбы не загораживают ландшафты неимоверной красоты.
Султанат Оман невероятно богат уникальными историческими достопримечательностями, которые могут конкурировать с мировым.

А сейчас мы ответим на несколько интересных вопросов об Омане:
1) На какой язык больше всего похож местный диалект
🌴 На эфиопский, так как на юге Омана проживает население с эфиопскими корнями.

2) Что Оман бдительно оберегает
🐢 Черепах! Ведь он активно занимается защитой флоры и фауны мира. Под его контролем находятся популяция 7 видов огромных черепах весом более 150 кг, среди которых: зеленая черепаха с Ras Al Hadd, Ras Al Jinz, острова Масира и островов Аль Диманият. Кроме черепах, в заповедниках Омана оберегаются аравийский леопард, аравийский орикс, газель, медовый барсук и остальные редкие животные.

3) Чем в древности славился Оман
🌿 Ладаном, который тогда пользовался огромным спросом. В Салале, втором по населению городе Омана, даже есть музей, посвященный ароматической смоле, — «Земля ладана». В нём вы сможете полюбоваться и погрузиться в мир ароматов из рощи Босвеллии священной (Ладанного дерева), и «посетить» древние города Al Balid, оазисы Al Shisur и порты Khawr Ruri и Wadi Duka.

4) Как называется крепость, запечатлённая на фото, и в честь чего она была названа
🏰 Форт Нахль — габаритная оманская крепость, построенная ещё в доисламскую эпоху. Её название переводится с арабского как «финик». И это неудивительно, ведь форт словно утопает в финиковых пальмах.

А какие интересные факты об Омане знаете Вы Ждём Ваши ответы в комментариях.👇


#byjob4arabists #speakar #арабскийонлайн #диалектыарабскогоязыка #арабскийлегко #учимарабскийязык #арабскийдома #easyarabic #arabiconline
Руководитель отдела по организации международных переговоров, поиску бизнес партнеров
АО Интерконнект Менеджмент Корпорейшн, Москва

Требуемый опыт работы: более 6 лет
Полная занятость, полный день
Зарплата не указана

Требования:
Английский язык - уровень uper intermrdiate;
Знание арабского, французского, китайского, немецкого - приветствуется
Уверенное пользование ПК: PPTX, XLS, KEYNOTE, WORD
Знание zoom meeting и google calendar приветствуется
Навыки телефонных переговоров и деловой переписки;

Обязанности:
Управление штатом 6+ чел, подбор персонала, постановка целей и задач;
Поиск бизнес партнеров за рубежом (экспорт товаров, работ, услуг), анализ экспортного рынка и конкурентной среды;
Организация и проведение международных бизнес миссий (онлайн/офлайн), организация B2B встреч;
Подготовка и организация онлайн переговоров, модерирование онлайн переговоров;
Ведение предварительных переговоров с представителями иностранных компаний, деловая переписка;

Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/39869477?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists
Вы еще не слышали про приложение Talkout?

Тогда рассказываем еще раз, почему TalkOut нужно скачать прямо сейчас! Если у вас не так много времени на изучение иностранного языка и посещение курсов, то это приложение решит вашу проблему. С ним очень легко совершенствовать разговорные навыки с носителями языка. Подчеркиваем, любого иностранного языка, конечно, включая арабский!
Как это работает?
1️⃣ Скачайте приложение
2️⃣ Зарегистрируйтесь
3️⃣ Выберите язык, который вы хотите практиковать
Готово! Теперь выберите для себя подходящего учителя (в приложении представлены и носители языка), звоните, когда вам удобно, и говорите, сколько угодно. Плата взимается за минуту разговора📞.
Приятный бонус – с некоторыми учителями можно общаться бесплатно! И все это доступно в любое время суток и в любой точке мира🌍.

Скачайте приложение по ссылке:
https://talkout.app.link/tSOiUnERW8

Пишите нам свои комментарии! Поговорим?

byjob4arabists #speakar #арабскийонлайн #диалектыарабскогоязыка #арабскийлегко #учимарабскийязык #арабскийдома #easyarabic #arabiconline
Support Specialist with Arabic and English
ООО Колл Солюшенс , Санкт-Петербург

Требуемый опыт работы: 1–3 года
Полная занятость, сменный график
Зарплата не указана

Requirements:
Excellent knowledge of English - Upper-intermediate (will be checked on the interview);
Excellent knowledge of Arabic, not lower than Upper-intermediate (will be checked on the interview);
Computer literacy at the advanced user level;
Resistance to stress (specifics of working with people);
Ready to work in a shift schedule

Responsibilities:
Working with a segmented customer base;
Compliance with service quality standards;
Consulting clients;
Collecting information about the work of competitors;
Interaction with other departments to improve the work process.

Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/39384169?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists
Менеджер (в промышленности)
ОOO "Петролайн-А", Республика Татарстан

Требуемый опыт работы: не требуется
Полная занятость, полный день
Зарплата 40 000 руб.

Требования:
Высшее образование: техническое, экономическое (менеджмент);
Знание рынка нефтесервисных компаний Ближнего Востока и Африки; Знание английского языка, технический (продвинутый уровень), арабского языка (продвинутый уровень);
Знание основ технологического процесса бурения и капитального ремонта скважин;
Готовность к командировкам 30-40% рабочего времени (Страны Ближнего Востока и Африки).

Обязанности:
cистематизация клиентской базы и отгрузок готовой продукции,
разработка стратегии по расширению клиентской базы и ассортиментной линейки на рынке Ближнего Востока и Африки,
проведение переговоров и сопровождение ключевых клиентов;
Участие в организации и проведении выставок;
Контроль дебиторской задолженности;

Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://trudvsem.ru/vacancy/card/1031616009567/b3c1d8b4-0fcd-11eb-94f4-bf2cfe8c828d

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists
Editor (Arabic language)
Dataduck , Санкт-Петербург

Требуемый опыт работы: 1–3 года
Полная занятость, полный день
Зарплата не указана

Requirements:
Perfect knowledge of English and mother tongue (Arabic);
At least 1 year experience in editing;
Understanding of Youtube and Instagram formats;
Ready to work irregular hours.

Responsibilities:
Assembling videos with a video editor using timecodes (no video editing skills required);
Final proof of the edited video files in cooperation with creative producer;
Add titles and annotations; mark up source video for video editors (suggest cuts, transitions, references, memes);
Translate video content;
Create teaser videos using timecodes.

Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/39923105?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists
Переводчик со старо-татарского языка на русский
Beorg, Казань

Требуемый опыт работы: не требуется
Полная занятость, удаленная работа
Зарплата до 150 000 руб. до вычета налогов

Требования:
Свободное владение старо-татарским языком (арабская письменность);
Наличие диплома/сертификата/свидетельства переводчика с татарского на русский.

Обязанности:
Перевод Актовых записей со старо-татарского (арабская письменность) на русский язык.

Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/39964592?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists
НАШИ УСЛУГИ ПО МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ

🎊 В сентябре 2020 года кадровое агентство "ДЖОБ ФОР АРАБИСТС" и его подразделение - Бюро переводов «Арабист» получили международные сертификаты соответствия качества предоставляемых услуг!

Так кадровые услуги были отмечены сертификатом №РОСС RU.3745.04УЛЛ0/ СМК. 2188-20 системы добровольной сертификации «Евро-Стандарт-Тест»🌟.

Бюро переводов «Арабист» продолжает покорять новые вершины и подтверждать высокий уровень качества оказываемых им услуг.

😎 Теперь у БП «Арабист» есть сертификаты соответствия ISO:9001 и ГОСТ, что в очередной раз свидетельствует об отменно налаженной рабочей системе менеджмента качества, обеспечивающей услуги всех видов устного и письменного перевода на 50+ языков, локализации сайтов и мобильных приложений, легализации документов, независимо от внутренних или внешних изменений.

Несмотря на то, что данная сертификация не является обязательной, компании по всему миру стремятся пройти процедуру оценки соответствия по стандарту ISO:9001 «Системы менеджмента качества», чтобы иметь возможность повысить свою конкурентоспособность на международном рынке и предлагать наиболее выгодные условия при страховании рисков, связанных с оказанием услуг.

Мы рады сообщить всем нашим клиентам и заказчикам о том, что теперь у них появилось ещё больше уверенности в высоком качестве предоставляемых нашей компанией услуг, отвечающих международным стандартам🎉.

https://jobforarabists.ru/наши-услуги-по-международным-стандар/


#byjob4arabists #speakar #shopforarabists #arabiconline  #арабскийонлайн #диалектыарабскогоязыка #арабскийлегко #учимарабскийязык #арабскийдома #easyarabic  #legalizationofdocuments #бюропереводов #перевод #переводчик #иностранныйязык #последовательныйперевод #бюропереводовкаир #нотариальныйперевод #арабскийязык #переводдокументов #переводпаспорта #апостиль #заверенныйперевод #traslation #moscow #translators #interpreters #businessenglish
Начальник электромонтажного участка
СМУ "Выборгский", Санкт-Петербург

Полная занятость
Зарплата по договорённости

Требования:
Высшее профессиональное образование.
Знание иностранных языков (предпочтительно: английский, арабский).
Знание технологии производства электромонтажных работ, нормативных и правовых актов.
Знание форм КС-2, КС-3, КС-6, ОС-15, ОС-16
Опыт работы в электромонтажных организациях на объектах промышленного строительства.
Готовность к загранкомандировкам.

Обязанности:
Организация и производство электромонтажных работ по строительству и реконструкции воздушных, кабельных линий 10/0,4 кВ, а так же монтажу оборудования и строительства подстанций 10/0,4 кВ.
Контроль качества и сроков выполнения работ.
Сдача работ заказчику.
Ведение технической документации.
Сбор и обработка исполнительной документации.

Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://noginsk.superjob.ru/vakansii/nachalnik-elektromontazhnogo-uchastka-32064011.html

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists
Директор Центра языковых компетенций
Национальный исследовательский Томский государственный университет, Томск

Требуемый опыт работы: 1–3 года
Полная занятость, полный день
Зарплата от 32 000 руб. на руки

Требования:
Знание английского языка не ниже уровня C1 (приветствуется знание второго языка (Китайский, Французский, Немецкий, Испанский, Арабский, и др.);
Высшее образование, желательно по специальности «Перевод и переводоведение», «Лингвистика»;
Опыт работы переводчиком;
Ответственность, внимательность, оперативность.

Обязанности:
Организация работы Центра языковых компетенций;
Осуществление высококачественного письменного перевода текстов общеуниверситетского значения, договоров, рекламных материалов, научных статей;
Редактирование перевода и контроль качества переводов;
Заверение перевода;
Организация устного последовательного и синхронного перевода мероприятий, сопровождение иностранных делегаций.

Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/39961306?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists