Job for arabists
1.07K subscribers
3.87K photos
121 videos
11 files
5.03K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabist.com )
Admin: @viachesslav

- бюро переводов АРАБИСТ

- онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты)

- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН

-кросс-культурная коммуникация
Download Telegram
Forwarded from Shop for arabists
🗣Новые поступления детской литературы в @shopforarabists!📚

Хорошие детские истории всегда положительно влияют на мышление ребенка, его эмоции и вкус. Дети не только учатся полезному у сказочных персонажей, но и проникаются к ним симпатией, вспоминая их с теплой ностальгией даже во взрослом состоянии. Именно поэтому так важно подобрать для маленьких читателей правильные книги. Например, те книги, которые поступили в наш интернет-магазин @shopforarabists!

📖• «Мальчик и кувшин с золотом» - история о мальчике, которого спасла честность.

📖• «Имран и цапля» – история о нетерпеливом юноше, который смог исполнить свою мечту только благодаря усердию.

📖• «Ученье – свет» - история развития науки в арабском мире для самых маленьких.

📖• «Царь Мидас и золотое прикосновение» – сказка о жадном царе Мидасе, которому дорого стояла его ненасытность.

📖• «Маленькая Лина» - рассказ о крошечной девочке и ее приключениях.

📖• «Соловей и манговое дерево» – сказка про потерянного соловья, который обрел свой голос благодаря ветвям мангового дерева.

📖• «Слон и грот» – история о большом слоне, который спас всех зверей в лесу.

📖• «Сапожник и гномы» – сказка о трудолюбивом сапожнике, которому в трудную минуту помогли сказочные существа.

📚И это далеко не все! Всемирно известные сказки «Спящая красавица», «Золушка», «Принцесса и лягушка», «Красная шапочка», «Алиса в стране чудес» вы также сможете найти в нашем магазине! Следите за нашими обновлениями в социальных сетях и читайте вместе с нами!

#byjob4arabists #shopforarabists #арабскаяклавиатура #arabiconline #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #книгинаарабском #арабскийдома #детскаялитература
Accountant / Бухгалтер
ЗАО Струнные технологии, ОАЭ

Опыт работы: 3–6 лет
Полная занятость, полный день
Зарплата: з/п не указана

Requirements:
Work experience in the UAE is required
Knowledge of UAE legislation
Soft skills, erudition, promptness, flexibility
Grammatically correct speech
Ready to work on an irregular schedule 6/1

Responsibilites:
Preparation of financial reports: Balance sheet/P&L /Equity/cashflow for all group entities
To interact with banks and provide smooth banking operations
To maintain payrolls, General Ledger, VAT filing
Performing Book keeping task such as invoicing, monitoring and budget tracking
Maintain track for vehicles details and insuring timely registration and maintenance procedures;
Dealing with Customs agent for clearing of goods import

Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/39438591?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
Менеджер отдела Холодных продаж
ООО Доксинбокс, Санкт-Петербург

Опыт работы: 3–6 лет
Полная занятость, удаленная работа
Зарплата: от 50 000 до 150 000 руб. до вычета налогов

Требования:
Опыт работы в активных b2b или b2c продажах (идеально HoReCa);
Интерес к сфере IT
Уверенность в себе, амбициозность, грамотная речь, доброжелательность;
Работа на высокий результат, и желание зарабатывать много денег;
Знание английского языка, будет преимуществом;

Обязанности:
Активные телефонные продажи;
Формирование клиентской базы;
Проработка новых гипотез и новых направлений;
Доп. продажи действующим клиентам;
Регулярные звонки клиентам, с целью проведение презентации по продукту, через скайп, zoom и другие он-лайн сервисы;
Ведение отчетности в CRM, контроль дебиторской задолженности

Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/39359723?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
Как саудовский дизайнер Алаа Балхи снова вводит в моду перчатки 🧤

Тенденция ретро-моды в последние недели становится все более популярной среди знаменитостей. «Оперные» перчатки уже появились в весенней линейке 2020 года Valentino и коллекции Дани Ким Джонс Джуди Блейз в Dior.
Но как сделать так, чтобы одежда, получившая популярность в XVI веке, резонировала с поколением Z? 🤔 Выходит, уроженец Джидды, нью-йоркский дизайнер Алаа Балхи, уловила этот тренд.💥
Выступая перед арабскими СМИ, Балхи рассказала, что её решение включить перчатки в свою линейку винтажных вещей пришло после того, как она пережила свою первую зиму за границей в зрелом возрасте. ❄️“Они просто стали неотъемлемой частью моего стиля”.
Благодаря прозрачным, вышитым вручную кружевным узорам в приглушенных тонах, ультра-женственные узорные перчатки можно носить с платьем или сразу с несколькими кольцами и браслетами для тех, кто действительно хочет выделиться. С каждой деталью, произведенной в духе haute couture, в модном доме в Джидде, эти перчатки выходят далеко за рамки выполнения своих прямых функций, выраженных в защите нежных рук от вредных факторов окружающей среды.
Балхи сказала, что она создает дизайн для “женщины, которая ностальгирует по прошлому и его гламуру.”

Оригинал статьи https://www.arabnews.com/node/1626216/lifestyle

#мода_jobforarabists #арабскаямода #восточныйстиль #восточнаякрасота #byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #arabiclife #speakar #arabicdialects #arabicnews #arabiclanguage #арабскийонлайн #арабскийлегко
Переводчик Арабского языка
ТОО Et Cetera, Алматы

Опыт работы: 3–6 лет
Частичная занятость, удаленная работа
Зарплата:от 150 000 KZT на руки

Требования:
✔️Знание языка в совершенстве.
✔️Опыт работы в сфере переводов обязателен.
✔️Компьютерная грамотность.

Обязанности:
✔️Корректировка, редактирование.
✔️Выполнение письменных переводов на удаленной основе

Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/39295638?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
Commodity broker trainee (Intern)
ООО Си Лайнс
Санкт-Петербург, Большой Смоленский проспект, 2

Требуемый опыт работы: не требуется
Стажировка, полный день
Возможна подработка: сменами по 4-6 часов

Зарплата не указана

Требования:
Upper-intermediate/ Advanced English (B2/C1)Knowledge of Turkish / Persian / Arabic will be an advantage.
The desire to work, study and develop in the field of international connections and foreign economic activity.
Attentiveness - you responsibly approach any task, especially when applying for a job, start your cover letter with the words "Responsible Person".
Experienced user of MS Office (word, excel, PP).
Excellent communication skills.

Обязанности:
Studying of the theoretical base and internal instructions (passing the test).
Searching for exporters/importers (script).
Negotiating with sellers/buyers regarding cargo quality and price (script).
Analysing of cargo flows, preparation of market reports.
Working with the database (excel).

Посмотреть вакансию и отправить резюме:https://hh.ru/vacancy/39469558?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists
Lu Vixen: «нижнее белье» для ваших ног.

Дизайнер обуви из Саудовской Аравии Лулу Аль-Хассан блеснула новой коллекцией на Неделе моды в Лондоне.

Итак, дамы! Сделайте глубокий вдох и приготовьтесь посмотреть на обувь по-новому. От высоченных каблуков до удобных кроссовок. Невероятно комфортные "друзья" или неустойчивые "вредители"? Или, как говорит основатель и директор эксклюзивного бренда обуви Lu Vixen, "нижнее бельё" для ваших ног. Именно это послание Лулу хотела передать в ходе своего невероятного шоу.

Оказавшись в этом роскошном месте, поначалу всё воспринималось ошеломляюще-невообразимым, хотя атмосфера была слегка перегруженной. Расфуфыренные длинноногие модели, рассредоточенные по всему залу, в центре которого - сама Лулу Аль-Хассан. И пока она элегантно шагала по залу в летящем зеленом платье, грациозно позируя фотографам, все могли восхититься ее беззастенчивостью.

Она сама проложила дорогу к реализации своей мечты, что было нелегко, так как родители не поддерживали её.
"Семье не нравился мой выбор: я училась в престижном университете США по направлению информационных технологий и на тот момент я имела надежную позицию в Саудовской Аравии. Но внезапно я решила бросить всё это и поехать в Италию, чтобы обучиться профессии дизайнера обуви, ведь именно это и было моей настоящей страстью. Было сложно, ведь Саудовская Аравия не была еще такой открытой, как сейчас.

Аль-Хассан получила образование обувного дизайнера в Милане и окончила курсы сапожного дела в Лондоне.

«Я хотела, чтобы эта коллекция стала шикарной и изысканной до мелочей. Мы применяли шифон и другие ткани, которые обычно не используют для изготовления обуви. Lu Vixen это, прежде всего, роскошная ткань, мягкая и комфортная для ваших ног», - говорит дизайнер.

Золотые и серебряные металлические украшения дополняли простые туфли на низком каблуке и сандалии из замши и кожи. А шифон использовался в ярких цветах фуксии.

«Я пыталась как можно шире разнообразить коллекцию, подходящую под любой вкус. Женщины должны понимать, что обувь нужно подбирать не только по бренду, важно учитывать то, что подходит вашим ногам и "работает" на вас».

Лулу Аль-Хассан добилась успеха, осуществила мечту своей жизни, которую вынашивала с самого детства.

«Обувь - моя страсть», - не устаёт повторять дизайнер. «И я многое знаю о ней. Я постоянно нуждалась в знании, которое получала в разных странах, и это того стоило».

Количество гостей было ограничено в целях безопасности, и сотни людей оставались снаружи в холодный февральский день. Это показало преданность фанатов своему дизайнеру, талантливой, живой и энергичной девушке, последовавшей за своей мечтой.

мода_jobforarabists #арабскаямода #восточныйстиль #восточнаякрасота #byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #arabiclife #speakar #arabicdialects #arabicnews #arabiclanguage #арабскийонлайн #арабскийлегко
Важная новость!
В группе для начинающих осталось всего два места!
Если вы откладывали изучение арабского языка, самое время записаться на курс!
Занятия никак не помешают работе, а арабский будет весомым дополнением к вашим знаниям и навыкам.

Занятия проходят в онлайн-формате, всего 8 уроков в месяц. Занятия ведут опытные преподаватели в мини-группах, где каждому будет уделено должное внимание.

БЕСПЛАТНО вы получите:
 Безграничный доступ в закрытые группы разговорного клуба SpeakAr в социальных сетях с интересными материалами и информационными подборками (@club4arabists)
 Обучающие материалы и учебники
 Эксклюзивные приглашения на все наши вебинары, прямые эфиры и онлайн-встречи, без ограничений.

Хотите выучить арабский быстро и легко? Присоединяйтесь к нашим онлайн-курсам! Всю информацию о преподавателях и курсах вы можете найти на сайте www.arabic.moscow

Остались вопросы? Направьте заявку на электронную почту school@jobforarabists.ru или свяжитесь с нами по телефону +79266485086.

byjob4arabists #speakar #арабскийонлайн #диалектыарабскогоязыка #арабскийлегко #учимарабскийязык #арабскийдома #easyarabic #arabiconline
УРА! ПРИЗЫ ПОБЕДИТЕЛЯМ!

Друзья! Пришло время узнать ответы на вопросы викторины про пословицы на арабском языке!
Итак, мы раскрываем карты и публикуем эквиваленты арабских пословиц на русском языке:

Два сапога пара. –.العقربة أخت الحية
Собака на сене.- .السليم لا ينام ولا ينيم
Что в лоб, что по лбу. - .البصلة بخمسة، بخمسة البصلة

Наши подписчики @haselektro05navigator и @fati72j, ответившие правильно, получают приз - 15% скидку на онлайн-курс арабского языка любого уровня! Поздравляем! 🎉
Участвуйте в наших викторинах и получайте классные призы и подарки!

byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #онлайнарабский
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Глава кадрового агентства Job for Arabists Вячеслав Елисеев поздравляет всех переводчиков с профессиональным праздником!
Профессия переводчика – это больше, чем знание языков, ведь не так просто, понять другой менталитет, форму мышления и способ выражения мыслей. Именно благодаря переводчику люди из разных стран могут найти общий язык.
Желаем всем переводчикам успехов в этой непростой сфере деятельности и покорения новых вершин!

يهنئ مؤسس شركة
Job for Arabist
Vyacheslav Eliseev

الجميع باليوم الدولي للترجمة!
مهنة المترجم أكثر من مجرد مهارات لغوية ، لأنه ليس من السهل فهم عقلية و طريقة التفكير و التعبير عن الأفكار في الثقافات المختلفة. بفضل عمل المترجم، يمكن للأشخاص من مختلف البلدان أيجاد لغة مشتركة.
نتمنى لجميع المترجمين النجاح في مجال عملهم  وإيجاد آفاق جديدة!

#byjob4arabists #speakar #arabicdialects #arabiconline