5 ВДОХНОВЛЯЮЩИХ КНИГ ПРО ПУТЕШЕСТВИЯ

Подборка книг на арабском языке от интернет-магазина @shopforarabists

Если вас манят далекие страны, неспокойные океаны и необычные места, тогда эти книги — то, что вам надо. В них известные авторы рассказывают о приключениях своих героев. Не важно, где вы будете читать: дома на диване, в вагоне метро или в парке на скамейке – эти произведения вдохновят вас и подтолкнут к мечтам о новых путешествиях, которые уже совсем скоро станут возможны. 😊

⛵️Жан-Мари Гюстав Леклезио, "ЗОЛОТАЯ РЫБКА"
https://shopforarabists.ru/products/k-113
Роман "Золотая рыбка" является одним из лучших романов Жан-Мари Гюстава Леклезио. Он описывает приключения арабской девочки, которую украли, когда она была совсем маленькой. Эта «золотая рыбка», сумевшая избежать сетей, которые на нее накидывает жизнь, «заплывает» то в алжирский публичный дом, то в испанские трущобы, то в омут парижской богемы, то на фестиваль джазовой музыки в Америке. В конце концов героине удалось отыскать свою настоящую родину... И прикоснувшись к истокам, она готова вступить в новую жизнь.

⛵️Джозеф Конрад, "ЮНОСТЬ"
https://shopforarabists.ru/products/k-222
"Юность" – это история о молодом моряке, которые впервые отправляется на торговом судне на Дальний Восток. Роман описывает чувства и надежды мальчика Марло в ожидании корабля и того момента, когда он направится в отдаленные и необычные уголки земли. Мы также познакомимся со старым капитаном и его безграничной любовью к своему кораблю. Он идет в Индийский океан и конечный пункт назначения - город Бангкок. Во время путешествия моряки сталкиваются с многочисленными трудностями, например, с нехваткой запасов еды, но им предстоит преодолеть эти трудности и опасности.

⛵️Юнас Юнассон, "СТОЛЕТНИЙ СТАРИК, КОТОРЫЙ ВЫЛЕЗ В ОКНО И ИСЧЕЗ"
https://shopforarabists.ru/products/k-93
По сюжету этой книги, на празднование столетнего юбилея Алана Карлсона в дом престарелых прибывает городской староста, но не любящий шумихи юбиляр убегает в окно. «Столетний старик» – это веселая сказка для взрослых, в которой автор успевает посмеяться над детективом, романом воспитания, семейной сагой, сентиментальной любовной историей и предложить свою версию важнейших драматических событий двадцатого века.

⛵️Хишам Матар, "ИСЧЕЗНОВЕНИЕ"
https://shopforarabists.ru/products/k-60
Нури был маленьким, когда умерла его мать, и его отец женился на Муне. Нури охватила зависть из-за счастья отца и его новой жизни с Муной настолько сильно, что он даже хотел, чтобы тот исчез. Это было до таинственного исчезновения его отца зимой 1972 года. Отправившись на поиски отца, Нури с Муной обнаружили, что они не знали многого о жизни близких им людей...

⛵️Моника Зак, "МАЛЬЧИК, КОТОРЫЙ ЖИЛ СО СТРАУСАМИ"
https://shopforarabists.ru/products/k-97
"Хадара, мой маленький мальчик, что с тобой случилось?" Это единственный вопрос, который тревожит семью Фатимы. Она пыталась вернуть своего мальчика, но жестокий ветер пустыни не позволил ей это сделать. Она пыталась много раз, но песчаная буря мешала ей продолжить поиски. Эта история о мальчике, который потерялся в пустыне и вырос в стае страусов. Его имя Хадара, и это правдивая история его жизни.

#книгинаарабскомязыке #арабскаялитература #учимарабский #арабскийязык

«Job for Arabists» предлагает выгодную, интересную и уникальную возможность для компаний – корпоративное изучение арабского языка.

Арабский язык - родной для 290 миллионов человек. Для двадцати четырёх стран мира - это государственный язык. Это Алжир, Бахрейн, Чад, Коморские острова, Джибути, Египет, Эритрея, Ирак, Иордания, Кувейт, Ливан, Ливия, Мавритания, Марокко, Оман, Палестина, Катар, Саудовская Аравия, Сомали, Судан, Сирия, Тунис, Объединенные Арабские Эмираты, Йемен.

Если вы ведёте бизнес со странами арабского мира или только планируете налаживать деловые отношения с ближневосточным регионом, то вопрос о необходимости изучения арабского в вашем офисе, должен занять стратегически важное место.

Сотрудники, которые владеют арабским, лучше понимают своих партнеров, а главное – проявляют внимание к их традициям и культуре. Даже начальный уровень владения арабским языком сделает вас ближе.

Одного-двух переводчиков явно недостаточно, а вот целый штат сотрудников, говорящих по-арабски, наглядно способен продемонстрировать всю серьезность ваших намерений.

Преимущества курсов от кадрового агенства Job for Arabists:

▪️Вы не будуте тратить время на поездки, а можете открыть курсы для своих сотрудников прямо у вас в офисе.
▪️ Расписание определяете вы, а не школа.
▪️ Периодичность и продолжительность занятий выбираете вы.
▪️ Сохраняйте время и бюджет. Вы контролируете весь процесс.

В результате:

▪️Выгода для бюджета компании -экономия до 60%
▪️На 30% дешевле индивидуального обучения.
▪️ Распространяется на сотрудников и их родственников
▪️Специализированный план корпоративного обучения – подготовим в течение 2 дней, подпишем договор и начнем обучение.

Чтобы оставить заявку и получить консультацию по услуге корпоративного обучения звоните по телефону +79266485086 или напишите на адрес электронной почты school@jobforarabists.ru с пометкой «КОРПОРАТИВНОЕ ОБУЧЕНИЕ».

#корпоративныйарабский #корпоративныйстиль

Пробный урок для начинающих изучать арабский совершенно бесплатно! Попробуйте онлайн-формат курсов SpeakAR и познакомьтесь с преподавателем! 

Урок ведёт Александра Халтурина. Подробная информация о преподавателе тут #курсы_speakar

Оставить заявку на сайте http://arabic.moscow

Вот так проходят занятия в группе начинающих (хотя уже можно сказать продолжающих) изучать арабский язык с преподавателем Эмилией Байрамовой!
⠀
Отзыв одного из слушателей этой группы наших онлайн-курсов можно почитать тут #отзывы_speakar
⠀
Онлайн-уроки удобны тем, что вы можете из любой точки мира и в  удобном вам месте изучать арабский язык! Не нужно тащить стопку тяжелых учебников и тратить время на дорогу 😉
⠀
Присоединяйся к нашей команде и изучай арабский с #курсы_speakar

Соцсеть для автолюбителей ARBA ищет редактора

ARBA (https://arba.club/ru - это мобильное приложение для автомобилистов Западной Европы и Ближнего Востока. Наша аудитория - молодые люди 18-30 лет, автолюбители, блоггеры, фотографы, путешественники, авто-споттеры и тд.

Задачи главного редактора:
- Собственным примером обучить пользователей вести автомобильные блоги, взаимодействовать друг с другом в комментариях, организовывать конкурсы на лучший обзор / лайфхак по ремонту / фото / самый длинный маршрут / лучший рейтинг в стране / споттинг автомобиля в ограниченное время на определенных условиях и тд.
- Поощрять и поддерживать пользователей за их активность, мотивировать и вовлекать в общение “молчунов”.
- Формирование собственного контента, чтобы вдохновлять пользователей своим примером.
- Планировать свою работу, контролировать и анализировать основные показатели (Retantion, DAU, MAU и тд).

Требования:
- Свободный английский язык. Знание немецкого и/или голландского приветствуется.
- Опыт ведения блогов на российских автомобильных площадках.
- Свободно ориентироваться во всех автомобильных марках и трендах.
- Опыт организации мероприятий и активностей.

Условия:
- Удаленная работа, свободный график.
- Оплата 1000 евро/мес + бонусы

Откликнуться: go@arba.club. В письме обязательно укажите ваши аккаунты в автомобильных социальных сетях (Drom, Drive2 и тд), ссылки на опубликованные статьи.

Спешим к вам с дайджестом #интересное_чтиво_jobforarabists .

В этом выпуске о художнице-аниматоре сирийского происхождения, переводе книги Сергея Лаврова на арабский язык и о находке «Астрономии».

1️⃣ «Сейчас производят мало видео для носителей арабского языка»: голливудский аниматор сирийского происхождения создала YouTube-канал для детей, чтобы они развивали свою фантазию.

Реим Али Адиб — художник- аниматор, работает в Warner Bros Entertainment. «Больше всего я волнуюсь за сирийских детей, которые живут в палаточных лагерях. Я хочу, чтобы они были под защитой и имели возможность нормально развиваться».

Реим со своей сестрой Санди начала свой новый проект — YouTube-канал под названием «Susupreemo» с интерактивными уроками на арабском языке, посвященными декоративно-прикладному искусству.

«В Интернете очень не хватает арабоязычного контента. Причин много, но я думаю, что это скорее всего из-за недостаточного финансирования. Не многие арабские инвесторы, похоже, заинтересованы в создании контента, который приносит пользу молодому поколению».

Подробнее о благородном проекте Реим Али Адиб читайте тут: https://www.thenational.ae/arts-culture/television/there-is-a-lack-of-videos-for-arabic-speakers-syrian-animator-in-hollywood-creates-content-for-children-in-lockdown-1.1015240


2️⃣ В Ираке издали первый перевод книги Лаврова на арабский язык

Группа иракских дипломатов к 70-летию главы МИД РФ Сергея Лаврова подготовила первый перевод его книги "Мы — вежливые люди! Размышления о внешней политике" на арабский язык.

Идею перевода предложил посол Ирака в Аммане Хайдар аль-Азари, ранее возглавлявший дипмиссию Ирака в Москве.

«Книга Лаврова стала первым изданным на арабском языке трудом видного дипломата, с которым я имел честь работать в течение трех лет, когда был послом в РФ с 2016 по 2019 годы», — рассказал Аль-Азари.
Подробнее на: https://ria.ru/20200323/1569029119.html

3️⃣ «Астрономию» Птолемея нашли в Дагестане

«Астрономия» — это главный труд известного греческого ученого Птолемея, энциклопедия астрологических и математических знаний. Знаменитые рукописи обнаружили при оцифровке библиотеки дагестанского исследователя Али Каева. Книгу перевел еще в XVIII веке Дамадан Мегебский.

Подробнее о находке: https://rg.ru/2020/03/18/reg-skfo/v-dagestane-nashli-arabskij-perevod-astronomii-ptolemeia.html

Порой для осуществления задуманного нужно всего одно действие. Один шаг до мечты.

Приходите на БЕСПЛАТНУЮ ОНЛАЙН-встречу 1 июля в 19:00 по-московскому времени. Поговорим на тему «ВОЗМОЖНОСТИ И СТРАТЕГИЯ ТРУДОУСТРОЙСТВА В МЕЖДУНАРОДНЫЕ ШКОЛЫ СТРАН ПЕРСИДСКОГО ЗАЛИВА»

Встречу ведёт Евгений Голубев, преподаватель английского языка в самой престижной международной школе при королевской семье Кувейта, основатель образовательной компании Chatedu, которая специализируется на обучении иностранным языкам с помощью мобильных мессенджеров и онлайн-сервисов.

КОМУ БУДЕТ ИНТЕРЕСНА ВСТРЕЧА?
Преподавателям, репетиторам и тем, кто заинтересован в постоянной работе в странах Персидского залива.

НА ВСТРЕЧЕ ВЫ УЗНАЕТЕ:
⠀
1️⃣ Как и с чего начать поиск работы в странах Персидского залива?
⠀
2️⃣ Какие надежные рекрутинговые агентства существуют? Гарантируют ли они трудоустройство?
⠀
3️⃣ На какую зарплату и соцпакет можно ориентироваться?
⠀
4️⃣ Какие проблемы могут возникнуть в международных школах?
⠀
5️⃣ Нужно ли обращаться в суд, если школа нарушит контракт?
⠀
И получите ответы на многие другие вопросы.
⠀
🌟Для участников онлайн-мероприятий Job for Arabists действует специальная скидка 10% на весь ассортимент интернет-магазина Shop for Arabists.
⠀
➡️➡️➡️ Для участия в онлайн-встрече с Евгением Голубевым в виртуальной гостиной Job for Arabists регистрируйтесь по ссылке https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1336082/

Переводчик арабского в офис
properevod
Москва

Зарплата не указано.

Требования:
✅ Отличное знания арабского и русского.
✅ Bысокоя скорость набора текста на обоих языках.

Обязанности:
✅ Cпособность переводить не менее 6-7 стандартных страниц в день.


Посмотреть вакансию и отправить резюме:
http://www.trworkshop.net/job/index.php?event=view&id=112420461684&msnum=24946

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists

Переводчик с английского и арабского языков
ИП Зиннатуллин Альберт Радикович
Казань

Требуемый опыт работы: не требуется
Полная занятость, полный день

Зарплата от 40 000 до 50 000 руб. на руки

Требования:
✅ Владение английским и арабским языками - в совершенстве.

Обязанности:
✅ Ведение деловой переписки с представителями арабских компаний;
✅ Звонки по телефону на английском языке (не холодный обзвон);
✅ Посещение выставок в составе делегации, участие в переговорах (последовательный/синхронный перевод).


Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/37711438?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists

Финансовый аналитик
ИП Сафронов Никита Сергеевич
Москва

Требуемый опыт работы: не требуется
Полная занятость, полный день

Зарплата от 700 до 1 000 EUR на руки

Требования:
✅ Отличное знание электронных таблиц, формул, кубов. Умение строить диаграммы, графики, сводные таблицы, задавать экспоненты, уметь разбираться в существующих сложных таблицах
✅ Отличное знание программ для создания презентаций, умение конвертировать их в разные форматы
✅ Приветствуется знание английского или немецкого языка на разговорном уровне

Обязанности:
✅ Создание финансовых прогнозов в виде электронных таблиц в сфере инновационных технологий, строительства, искусственного интеллекта, альтернативных источников энергии и т.д.
✅ Создание презентаций с подробным описанием сути прогноза, предложения инвесторам и т.д.
✅ Поиск информации на зарубежных сайтах относительно макроэкономики стран, их ВВП, стоимости аренды коммерческой недвижимости и других финансовых показателей


Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/37655370?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists

Менеджер по продажам ВЭД
ООО Сладкий орешек
Солнечногорский район, деревня Мелечкино, стр. 123

Требуемый опыт работы: 3–6 лет
Полная занятость, полный день

Зарплата не указана

Требования:
✅ Опыт работы менеджером ВЭД в FMCG сегменте не менее 5-ти лет, преимущественно кондитерская продукция, продукты питания;
✅ Опыт работы с рынками Китая, Европы, СНГ;
✅ Готовность к частым командировкам.
✅ Знание языков - английский, китайский, арабский, испанский - приветствуется.

Обязанности:
✅ Выполнение поставленных целей по планам продаж и развитию дистрибуции на закрепленных рынках ВЭД;
✅ Разработка оперативных и долгосрочных планов внешнеэкономической деятельности, согласование с дистрибьюторами;
✅ Контроль отгрузки продукции, таможенного оформления и документального сопровождения;
✅ Отслеживание складских остатков дистрибьюторов, ведение отчетов по продажам;
✅ Оценка конкурентоспособности, выпускаемой предприятием продукции на экспортных рынках, разработка рекомендации по формированию отпускной цены предприятия и ценовой политики покупателя;
✅ Изучение и анализ экспортных рынков, перспектив их развития с целью получения информации относительно соотношения спроса и предложения;
✅ Проведение деловых встреч и переговоров с зарубежными партнерами;
✅ Анализ потенциальных партнеров с целью заключения контракта;
✅ Командировки в регионы клиентов для переговоров, оценки дистрибуции, работы с торговыми командами, поиска способов увеличения продаж;
✅ Контроль своевременного поступления денежных средств;
✅ Планирование бюджета затрат на проведение мероприятий по продвижению продукции на эскортных рынках, оценка эффективности планируемых мероприятий, учет затрат;
✅ Разработка плана мероприятий по продвижению продукции на экспортных рынках сбыта, проведение переговоров с покупателями по реализации таких планов, контроль их реализации.


Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/37643836?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists