#jobforarabists #arabiclanguage #rabota #hh #Microsoft
#jobRussia #ax #работаарабисты #майкрософт #арабскийязык

AX Solution Architect (Russia)
Microsoft

Microsoft is an equal opportunity employer and supports workforce diversity. Join an international work environment that is characterized by flexibility, an informal atmosphere, and a fast pace.

Responsibilities:

1. The Solution Architect assists with the identification, pursuit and closure of strategic business development activities whilst continuing to be responsible for the architecture of existing projects.
2. The Solution Architect must apply advanced analysis skills and experience in principals of the Dynamics ERP Solution to provide detailed reliable options and estimates for service implementations.
3. The successful candidate will have a BS/BA degree, or equivalent work experience with 5+ ERP large scale enterprise, global ERP solutions (such as Dynamics, Oracle, SAP and Lawson, Salesforce.com etc.) in multiple industries.
4. The job will require frequent travel (65% +). Fluent English verbal and written communications skills are a must, and fluency in another language (such as Arabic, French, German, Italian, Russian, Spanish, or others) is preferred but not essential.

Required skills:

1. Overall technical responsibility for Project Delivery
2. Excellent Russian language
3. Engage with CXO’s to deliver workshops and /or POCs
4 Develop Technical Quality plan standards and test procedures
5. Facilitate peer reviews
6. Successfully demonstrated leadership in ERP for enterprise class customers

Scan the vacancy page and send your CV: https://careers.microsoft.com/jobdeta...

#jobforarabists #анонс #РУДН

Дорогие друзья, спешим сообщить Вам о мероприятии, которое пройдет 17 мая в стенах Российского университета дружбы народов.

17 мая в РУДН состоится Торжественный вечер, посвященный 69-ой годовщине трагедии палестинского народа 1948 года (Накба) и солидарности с палестинскими узниками, проводящими акцию "Свобода и достоинство".

Вечер начнется в 18.00, 17.05.17, по адресу Миклухо-Маклая 21а, "Интерклуб"РУДН.

#jobforarabists #arabiclanguage #rabota #hh #administrator

Aдминистратор офиса (Марокко)
Biona Group

Работа в офисе Российской компании Biona Group (производитель биологических средств защиты растений и удобрений для сельского хозяйства)

✅Требования:

- девушка от 25 до 40 лет (русский язык родной)

- знание французского – обязательно

- знание арабского – будет преимуществом.

- умение свободно работать в базовых программах Microsoft Office (Outlook, Word, Excel, PowerPoint).

- место работы г. Темара (Марокко)

- знание первичного бухгалтерского учёта.

✅Обязанности:

- подготовка и выставление счетов для клиентов

- сведение отчётов менеджеров регионов

- подготовка отчётов по командировкам

- выполнение поручений Исполнительного директора компании в Марокко.

Заработная плата по результатам собеседования!

Свои резюме отправляйте на e-mail: benaimanna@gmail.com, benaim@bionaworld.com

#jobforarabists #RUDN #РУДН

Дорогие друзья, начинаем неделю с приятных новостей! Как уже сообщалось ранее, наше кадровое агентство Job for Arabists заключило контракт о сотрудничестве с Российским университетом дружбы народов.

Подробнее читайте в интервью основателя кадрового агентства Job for Arabists В.Елисеева -
https://vk.com/wall-89225804_5915

#jobforarabists #arabiclanguage #rabota #hh #administration #fintegra #арабский #арабскийязык #руководитель

Руководитель международных продаж (Санкт-Петербург)
Fintegra
63 000—200 000 руб.

Вакансия в международной консалтинговой компании. Хедофисы компании расположены в Финляндии и Санкт-Петербурге.
B2C продажи дорогостоящих услуг по теплому и горячему потоку лидов. Продажа решений в сфере Бизнес-иммиграции, юридических, консалтинговых услуг для клиентов средний-класс+ и состоятельных премиум клиентов.

✅Требования:

1.опыт международных продаж или операций на английском языке
2.владениетехниками продаж, проходили тренинги
3.Опыт в обслуживании клиентов средний класс+ и состоятельных клиентов.
4.опыт руководства продажами, отделом продаж, воронками и тп
5.Есть знание арабского, китайского, индийских диалектов
6.Опыт работы в продажах от трех лет (желательно в юридической, экономической сферах, опыт продажи дорогостоящих услуг и продуктов приветствуется)
7.Fluent English! (устное общение, деловая переписка)

Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://m.hh.ru/vacancy/20591442

#jobforarabists #arabiclanguage #rabota #hh #manager #middleeast #арабскийязык #арабский #управляющий

Управляющий территорией (Ближний Восток и Северная Африка (Санкт-Петербург)
ООО Акваарт

Приглашается Управляющий территорией: Ближний Восток и Северная Африка.

✅Основные обязанности:

1.управление продажами на закрепленной территории (Ближний Восток и Северная Африка);
2.поиск новых клиентов, проведение переговоров, заключение договоров;
3.продвижение продукции компании;
4.проведение маркетинговых мероприятий, направленных на сбыт продукции;
5.работа с дебиторской задолженностью.

✅Требования:

1.высшее образование;
2.опыт работы в продажах, международной дистрибуции от 3 лет;
3.свободное владение арабским языком
4.владение английским языком не ниже upper-intermediate!!!;
5.знание рынка сантехники будет преимуществом;
6.отличные навыки ведения переговоров;
7.продвинутый пользователь MS Office;
8.готовность к командировкам.

Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://m.hh.ru/vacancy/20597863

##jobforarabists #arabiclanguage #rabota #hh #manager #middleeast #арабскийязык #арабский #управляющий

Engineering Manager (ОАЭ)
ООО Тьюбоскан

The Engineering Manager will provide a seamless connection between both the Production and Operations Departments for the timely fabrication and preparation of equipment

✅RESPONSIBILITIES AND DUTIES:

1.Technical Leadership, Compliance and Control
Ensure fitness for purpose of all tools produced by LIN SCAN
2.Prepare and supply timely tools for the execution of LIN SCAN projects
3.Provide technical support to the Sales and Projects Departments
4.Responsible for technical oversight and co-ordination of in-house design
5.Develop and manage all technical processes, training initiatives and specifications to ensure quality, consistency and efficiency in all engineering design activities for electronics and mechanical assemblies.
6.Provide technical support and training to ensure retention and adherence to relevant quality standards
7.Manage the preparation, review and approval of pilot projects, feasibility studies, designs, costing and technical contract terms & conditions

✅REQUIRED QUALIFICATIONS AND BACKGROUND:

1.Minimum 10 years in a senior engineering and production management role preferably in oil and gas service sector
2.Minimum 5 years’ experience in managing staff and developing staff
3.Discipline: Mechanical / Electronics
4.Prefer exposure to software design
5.Mechanical Fabrication proficiency is desirable
Design: Understanding of “modular” design (electronic and mechanical)
6.Proficiency in information technology (software, firmware and hardware)
Preferred degree is Bachelor’s degree in 7.Mechanical Engineering from an accredited college or university
8.Excellent command in English, Arabic is advantag

Scan the vacancy and send your CV:
https://m.hh.ru/vacancy/20592055

#jobforarabists #RUDN #РУДН

Дорогие друзья, как уже сообщалось ранее, наше кадровое агентство Job for Arabists заключило контракт о сотрудничестве с Российским университетом дружбы народов.

Подробнее читайте в интервью основателя кадрового агентства Job for Arabists В.Елисеева - http://www.rudn.ru/5-100r/newspaper

#jobforarabists #arabiclanguage #rabota #hh #documents #translate #переводчик #работаарабисты #арабскийязык

EN-AR, редактура договора (Москва)
AG .translate

Требуется редактура договора с арабского на английский язык – всего порядка 50 страниц. Работа несрочная. В письме укажите свои расценки - kerajel@gmail.com

Просмотреть вакансию и отправить резюме:
http://www.trworkshop.net/job/index.php?event=view&id=1...

#Jobforarabists #Ramadan #رمضان

Job for Arabists поздравляет с началом священного месяца Рамадан!

В Рамадан совершение благих дел считается особенно важным. Согласно изречению пророка Мухаммеда, Аллах увеличивает значимость каждого из них в 700 раз.

Позвольте и нам стараться делать благих дел больше, давая вам новые и интересные Вакансии больше и чаще!

رمضان كريم رمضان مبارك علينا و عليكم وكل عام و أنتم بألف خير وسعادة

#jobforarabists #arabiclanguage #rabota #hh #translator #translation #languages #арабскийязык #работаарабисты

Переводчик (Алматы)
ИП Галилео
10 000—100 000 KZT

Компания "Галилео" на постоянной основе приглашает к сотрудничеству внештатных письменных и устных переводчиков арабского языка, а также различных языковых пар.

Требования к кандидатам:
1.опыт работы переводчиком не менее одного года
2. отличное знание русского и/или казахского языков, а также иностранного языка
3. подтверждающие документы уровня знания языка
4. обязательное выполнение тестового перевода.

Условия:
1. при успешном прохождении тестового перевода заключаем договор
2. оплата производится раз в месяц, по факту выполненного объема работ
3.местоположение внештатных переводчиков значения не имеет
4.гибкий график работы

Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://m.hh.ru/vacancy/20682001

#jobforarabists #arabiclanguage #rabota #hh #Minsk #jobforarabists #арабскийязык #работаМинск

IT Sales Manager (Minsk)
IBA Group

Function overview:
• On-site project management support
• Effective organization of the project teamwork
• Productive cooperation with the customer
• Budget, risks and project timeframe management

Key skills required:
• Powerful technical background and a strong desire to immerse in technology
• More than 6 years of successful project managing experience, including international projects
• Vast knowledge of IT project management methodology
• Experience in remote team management
• Willingness to work remotely on-site for a long period
• Fluent English, knowledge of cross-cultural communication
• Knowledge of Arabic is highly desirable
Conditions:
• Decent rewards and benefits
• Business trips for 3/6 months to the Middle East region, including such countries as Arabia
• Interesting, challenging tasks and, for sure, fair result recognition

Scan the vacancy and send your CV: https://m.hh.ru/vacancy/20656240

#jobforarabists #arabiclanguage #rabota #hh #rabotaOAE #арабскийязык #арабский #риелтор

Риелтор (ОАЭ)
ООО ИМПЛОЙМЕНТ СОЛЮШЕНС
2 200 USD

Открыта вакансия в Арабской девелоперской надежной и стабильной компании в ОАЭ Дубаи для специалиста с опытом работы в сфере продаж.
По прилету компания проводит ряд обучающих тренингов.
Предоставляет официальное трудоустройство, оплачивает перелет. Работодатель предоставляет рабочую визу и медицинскую страховку.

✅Требования:

1.ОПЫТ РАБОТЫ В НЕДВИЖИМОСТИ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ;
2.Нацеленность на результат;
3.Владение английским языком. Другими языками является преимущество.
4.Уверенность в себе и настойчивость инициативность и напористость, готовность работать по собственной инициативе;
5.Хорошие коммуникативные навыки, презентабельность;
6.Умение проводить переговоры;
7.Навыки управления конфликтными ситуациями;
8.Знание компьютера на уровне пользователя (Word,Excel)
9.Заинтересованность в долгосрочном сотрудничестве;
10.Обучаемость.

Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://career.ru/vacancy/20631506?fr...

#jobforarabists #arabiclanguage #rabota #hh #manager #арабскийязык #менеджер #работаМосква #работаарабисты

Клиентский Менеджер / Account Manager (Москва)
B2Broker
60 000 руб.

B2Broker is a leading IT company in the field of maintenance of the brokerage business. We specialize in selling the best solutions for brokerage companies. We work with clients from Malaysia, China, Czech Republic, Russia, Bulgaria, Cyprus, Mexico, Indonesia, Ukraine, Uzbekistan.

✅Duties:

1.Maintenance and support of existing clients sometimes with cold base calls.
2.Selling of intellectual services for the establishment and further maintenance of the brokerage business;
3.Negotiations about the project, payment tracking, up sale services.
4.Processing of customers in the CRM system.
5.Keeping good relationships and loyalty of clients to our company throught highly professional communication skills.
6.Weekly reports of client/project status to CEO/COO

✅Requirements:

1.Fluent English;
2.Candidate must be Russian Federation resident 23- 33 y.o. .
3.It would be great if you know the second language: Arabic, Chinese, or Japanese.
4.Work with computer programs or IT background or experience
5 Experience in the field of sales of ready business solutions;
6.We are ready to consider the strong forex sellers without b2b experience, but with an understanding of the internal business processes of the brokerage business;
7.We are ready to consider the corporate business managers of financial institutions;
8.Ability to communicate on an equal footing with the leaders of the companies;
9.Experience in b2b sales, sales of intellectual services, and customer service is welcomed;
10.Excelent erudition and good knowledge in the field of international and domestic brokerage business;
11.The experience of the client portfolio maintenance;

Scan the vacancy and send your CV: https://m.hh.ru/vacancy/20698687

#jobforarabists #arabiclanguage #rabota #hh #translator #jobMoscow #manager #арабскийязык #менеджер #переводчик #лингвист #работаарабисты

Менеджер проектов / переводчик (Москва)
ООО Понятные решения
от 30 000 руб.

Компания 1Point занимается проектированием интерфейсов, дизайном и разработкой ИТ-проектов для российских и западных клиентов.
Ищем активного, общительного человека с отличным знанием английского языка (Upper-Intermediate, Advanced, Proficiency или B2, C1, C2) на роль менеджера. Вам предстоит готовить предложения по проектам, общаться с зарубежныи и отечественными заказчиками.

✅Обязанности:

1.Отбор и подготовка предложения по проектам
2.Взаимодействие с клиентами (ведение телефонных переговоров, Skype, переписки, в т.ч. на иностранном языке)
3.Перевод документации и вопросов сотрудников с русского на английский
4.Консультирование клиентов по интересующим их вопросам
5.Координация выполнения работ
6.Отчётность о проделанной работе
7.Ведение проектной документации
8.Подготовка договоров

✅Требования:

1.Уровень владения английским языком Upper-Intermediate, Advanced, Proficiency или B2, C1, C2
2.Доброжелательность и желание помочь клиенту
3.Внимательность, пунктуальность, целеустремлённость
4.Грамотная речь‚ коммуникабельность‚ ответственность, обучаемость
5.Желание профессионально расти, развиваться в ИТ
6.Активность и инициативность
7.Знание ПК на уровне уверенного пользователя
8.Опыт работы в ИТ и веб-разработка
9.Лингвистическое образование
10.Знание других языков (немецкий, шведский, датский, арабский, китайский)

Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://career.ru/vacancy/20725200?from=share_ios

#jobforarabists #sales #job #work #SaudiArabia

Эксклюзивная вакансия от прямого работодателя

Коммерческий представитель

Саудовская Аравия
Зарплата от 3000$

✅Должностные обязанности:

• Поиск и привлечение новых клиентов, развитие рынков сбыта продукции и проектных решений группы компаний в странах Персидского залива, Индии, в перспективе – странах Северной Африки;
• Подготовка презентаций с изложением технологических и конструктивных решений, проведение презентаций для потенциальных партнеров и заказчиков;
• Ведение деловой переписки, организация встреч и проведение переговоров с первыми лицами коммерческих компаний и государственных организаций;
• Разработка стратегии коммерческого развития компании на обозначенных рынках;
• Сбор необходимой информации и подготовка индивидуальных коммерческих предложений;
• Комплексная подготовка тендерной документации для участия в международных проектах;
• Перевод тендерной документации с/на Арабский/Английский/Русский языки;
• Представление группы компаний на тематических конференциях и выставках.

✅Требования

• Свободный арабский и английский язык является обязательным требованием;
• Высшее образование (желательно инженерное);
• Мужчина, от 35 до 50 лет;
• Опыт работы в крупных компаниях, участвовавших в международных проектах;
• Опыт коммерческой деятельности;
• Опыт прямых продаж инженерного оборудования, проектных решений;
• Обязательно: опыт ведения деловой переписки на английском и арабском языках, грамотная речь – сильные навыки подготовки и проведения презентаций должны быть продемонстрированы на этапе собеседований;
• Желательно: знание местных обычаев, норм поведения и правил этикета, принятых на Ближнем Востоке, странах Персидского залива и Индии. Знание истории данного региона, понимание расстановки сил между различными национальными и религиозными диаспорами;
• Активная жизненная позиция, сильная самомотивация;
• Высокие коммуникативные навыки, хорошие организаторские способности, опыт работы в условиях интенсивного кросс-функционального взаимодействия;
• Продвинутый пользователь ПК: Internet, MS Office (Word, Excel, Outlook, PowerPoint), MS Visio.

✅Условия:

• Уровень заработной платы: от 3000 $- обсуждается на собеседовании;
• Расположение офиса: г. Эр-Рияд (Королевство Саудовская Аравия);
• Условия оформления: трудовой договор с локальной саудовской компанией на основании официальной рабочей визы (после испытательного срока);
• График работы: 6/1, ненормированный рабочий день; выходные: пятница;
• Оплачиваемое проживание;
• Возможны командировки, в том числе срочные;
• Возможность профессионального, личностного и карьерного роста;
• Испытательный срок: 3 месяца.

Заинтересованным кандидатам просьба направлять резюме на z.meier@ecosgroup.com, a.gorbatykh@ecosgroup.com, или звонить по телефонам, +7 928 175 73 45 (Зоя), +7 929 941 07 66 (Андрей).

#jobforarabists #arabiclanguage #rabota #hh #business #manager #design #арабскийязык #работаарабисты #менеджер #дизайн

Global Business Development Manager (Санкт-Петербург)
Digital Design

The data storage vendor RAIDIX is looking for a Global Business Development Manager that will help the company strengthen the traditional and emerging business verticals and establish new B2B partnerships, as well as cater to the long-standing key accounts.

✅As a team member, you will perform the following responsibilities:

1.Accumulate market competencies and map out the key solution providers in the specified regions;
2.Establish new strategic partnerships in these data-intensive industries;
3.Pitch the data storage software technology as part of comprehensive IT solutions globally;
4.Execute the individual sales plan and meet pre-defined quarterly KPI;
5.Comply with the company’s policies and guidelines for sales and reporting.
6.An ideal candidate for this position should meet the following criteria:
7.Successful experience in B2B sales, partner channel management, proven track record on the global markets;
8.Background in IT, engineering, software, international sales;

✅Your additional advantages will be:

1.Proficiency in a second/third language (Arabic, Turkish, Korean, German, Portuguese will be an advantage);
2.Good knowledge of storage technologies.

Scan the vacancy and send your CV: https://m.hh.ru/vacancy/20201376

#jobforarabists #вакансия #Оператор

Оператор для обработки телефонных звонков

Вы на протяжении долгого времени следите за публикациями на наших
официальных площадках? Знаете о нашей специфике, о наших возможностях и о нашей работе в целом?

Тогда спешим сообщить Вам, что мы открываем набор на позицию удалённого оператора на телефоне для обработки и регистрации звонков.

От Вас требуется: быть на связи, быть знакомым со спецификой нашей работы, главное -желание помочь человеку, который позвонит в нашу компанию.

Опыт подобной работы - преимущество!

График Вы определяете сами.

Оплата - согласно количеству обработанных обращений

Отправляйте своё резюме на
info@jobforarabists.com с пометкой "ОПЕРАТОР"

#jobforarabists #arabiclanguage #rabota #hh #manager #арабскийязык #работаарабисты #менеджер #СанктПетербург

Sales and account manager (Санкт-Петербург)
ОНО Джей Медиа
1 000—3 000 EUR

ConusMedia is helping publishers around the world to increase their total ad revenues from display advertising like Google AdSense.

✅Responsibilities:

1.new clients acquistion
2.managing a portfolio of accounts to achieve long-term success
4.developing positive relationships and handling customers’ needs
5.generating new sales using existing and potential customer networks
6.manage a portfolio of accounts to achieve long-term success
7.develop positive relationships with clients
act as the point of contact and handle 8.customers’ individual needs
resolve conflicts and provide solutions to customers in a timely manner

✅Requirements:

1.fluent Enlgish (oral and written) or any other language ( Spanish, Arabic, French, German etc)
2.work experience as a sales account manager
3.hands on experience in sales and an ability to deliver excellent customer experience
4.knowledge of Google Docs, confident PC user
5.understanding of sales performance metrics
6.excellent communication and negotiation skills
7.an ability to deliver projects and answer inquiries on time
8.to be online 24/7 and ready for a flexible timetable

Scan the vacancy and send your CV: https://m.hh.ru/vacancy/20691720

#jobforarabists #arabiclanguage #rabota #hh #manager #exportsales #арабскийязык #работаарабисты #менеджер #экспортныепродпажи

Менеджер по экспортным продажам(Зерно/зерновые продукты) (Санкт-Петербург)
АПХ Мираторг

✅Обязанности:

1.Изучение и анализ конкурентной среды и потенциала на территории продаж
2.Поиск производителей/импортеров/дистрибьюторов на экспортных рынках
3.Развитие бизнеса за пределами РФ, представление интересов Холдинга
4.Построение маркетинговых политик в соответствии со стратегией Холдинга
5.Приготовление презентаций по продукту для партнеров/клиентов
6.Предоставление аналитической отчётности

✅Требования:

1.Высшее образование
2.Опыт работы от 3 лет в сфере ВЭД/экспортные продажи
3.Свободное владение английским языком
4.Опыт ведения переговоров, заключения договоров с иностранными клиентами/поставщиками
5.Опыт успешных продаж в страны ЕС, Китай, Арабские страны и т.п.
6.Уверенный пользователь ПК (1C; MS Office, Excel)

Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://m.hh.ru/vacancy/20481182

#jobforarabists #arabiclanguage #rabota #hh #director #арабскийязык #арабскийязык #директор #работаАфрика

Заместитель финансового директора (Африка)
ГПБ Нефтегаз Сервисиз Б.В.

✅Обязанности:

1.Отвечает за исполнение процедур планирования, бюджетирования, финансового контроля, регламентов осуществления договорной работы, бухгалтерского учета в рамках компании
2.Отвечает за ведение бухгалтерского учета, подготовку финансовой отчетности в соответствии с локальными стандартами и МСФО
3.Организовывает взаимодействие с производственными и плановыми подразделениями компании
4.Отвечает за контроль денежных потоков, выполнение бизнес-планов, бюджетов, готовит бизнес–планы, бюджеты и сметы
5.Участвует в подготовке и разработке отчетности для акционеров, осуществляет взаимодействие с аудиторами
6.Представляет руководителю, а также руководству холдинга отчеты, разъяснения и предложения, касающиеся вопросов финансово-хозяйственной деятельности компании

✅Требования:

1.Высшее образование в области экономики и финансов предприятия или мировой экономики
2.Хорошее знание международных принципов бухгалтерского учета, общих принципов налогообложения
3.Опыт работы на руководящей/ответственной позиции в финансово-экономическом блоке не менее 2-х лет
4.Свободное владение английским языком обязательно
5.Знание арабского языка приветствуется
6.Опыт работы в «Большой четверке» приветствуется

Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://m.hh.ru/vacancy/20776648