Job for arabists
1.07K subscribers
3.87K photos
121 videos
11 files
5.03K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabist.com )
Admin: @viachesslav

- бюро переводов АРАБИСТ

- онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты)

- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН

-кросс-культурная коммуникация
Download Telegram
Менеджер по закупкам и логистике ВЭД (Алматы)
ТОО Nad Al Dubai (Над Ал Дубай)
от 180 000 KZT на руки

>Требования:
- высокая степень владения ПК (знание следующих программ как: "E-gov", "E-license", "Kabinet.Salyk", "Astana")
- знание английского языка (в случае работы с иностранными компаниями)
- опыт работы в логистике, ВЭД (таможня), гос.закупках
- знание условий поставок по контрактам
- знание Таможенного Кодекса РК

>Обязанности:
- вести поиск поставщиков - товаров/услуг
- изучение новых предложения от поставщиков
- подготовить для руководства обоснованные предложения о привлечении новых поставщиков
- проводить переговоры с поставщиками и согласовывает условия поставки с непосредственным руководителем

>Условия:
- Перспективы высоких доходов (с успешным кандидатом заработная плата обсуждается индивидуально)
- Salary "Net"
- График работы 6/7, мобильная доступность 24/7
- Офис в центре города ( Аль-Фараби Ленина, БЦ "KOKTEM GRAND")

Просмотреть резюме: https://saratov.hh.ru/vacancy/25258918?from=share_ios


Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#jobforarabists #arabic #language #work #job #arabists #менеджер #арабисты #арабский #язык
Устный переводчик арабского языка (Нижний Новгород)

>Требования:
1. высшее образование и стаж работы 1-3 года
2. документы об образовании, подтверждающие владение языками перевода (диплом, аттестат)
3. хорошее знание языка
4. грамотность

>Условия:
1. Гибкий график
2. Временная работа / freelance

Просмотреть резюме: https://nn.zarplata.ru/vacancy/card/78270543/Ustniy_perevodchik_arabskogo_yazika_v_Nizhnem_Novgorode?id=78270543&utm_source=Indeed&utm_medium=organic&utm_campaign=Indeed


Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#jobforarabists #arabic #language #work #job #arabists #переводчик #арабисты #арабский #язык #translator
Вакансии редакции газеты "Известия":

Корреспондент в международный отдел (с арабским языком, Ближний Восток)

Резюме -> hr@iz.ru

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#jobforarabists #arabic #language #work #job #arabists #арабисты #арабский #язык
Требуются устные переводчики английского и арабского языков.

Планируется командировка в Египет, Каир. С 04.05.2018 на четыре месяца.
Резюме присылать на sorokina@agtc.ru

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#jobforarabists #arabic #language #work #job #arabists #арабисты #арабский #язык
Эксклюзивная вакансия от прямого работодателя!

Менеджер ВЭД

>Обязанности:
1. Развитие вверенных стран
2. Маркетинговый анализ рынков сбыта
3. Анализ законодательства стран-импортеров в рамках вверенных территорий
4. Активный поиск клиентов на ключевых рынках (Ближний Восток, ЮВАО, Лат. Америка, страны Африки), построение дилерской партнерской сети и ее дальнейшее сопровождение.
5. Активное участие в проведении переговоров, заключение и ведение экспортных контрактов
6. Сертификация продукции в иностранных государствах
7. Организация и сопровождение экспортных сделок, включая экспортный документооборот
8. Подготовка и участие в международных выставках
9. Подготовка и согласование с клиентами стратегии развития товарных групп в экспортных странах

>Требования:
1. Высшее образование по специальности «мировая экономика/МЭО/ВЭД/международный маркетинг/таможенное дело» либо наличие дополнительного образования в сфере ВЭД
2. Свободное владение двумя и более иностранными языками (предпочтение отдается кандидатам, у которых один из рабочих языков французский, арабский, китайский, хинди. Наличие других редких языков также рассматривается )
3. Опыт активных продаж, привлечения клиентов от 3 лет
4. Наличие успешного опыта экспортных продаж (в т.ч. в страны ЮВАО, Африки и Ближнего Востока)
5. Опыт работы с базами данных, таможенной и иными видами статистики
6. Знания специфики стран и регионов в части регулирования ВЭД
7. Отличные коммуникативные и презентационные навыки
8. Умение работать в режиме многозадачности и ограниченного времени

>Условия:
1. Локация в г. Москва
2. График работы 5х2;
3. Работа в крупной, стабильной Компании, являющейся лидером российского рынка по производству и продаже аэрозольной продукции;
4. Официальная заработная плата: оклад + квартальный бонус, обсуждаются с успешным кандидатом;
5. Компенсационный пакет;
6. Возможность профессионального и карьерного развития в рамках Компании;
7. Командировки за рубеж.

>Резюме надо направить на почту: Xenia_novikova@yahoo.es

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#jobforarabists #arabic #language #work #job #arabists #арабисты #арабский #язык #менеджер
Переводчик (Нижний Новгород)
ООО Камон
от 25 000 руб.

Преимуществом при выборе кандидата будет владение дополнительным иностранным языком из списка:
итальянский, испанский, польский, немецкий, турецкий, португальский, японский, китайский, южно-корейский, вьетнамский, арабский

>Основные задачи:
1. Взаимодействие с иностранными Интернет-порталами
2. Ответы на вопросы на порталах, форумах и соцсетях по определенному скрипту.
3. Перевод статей и постов.
4. Перевод и проработка материалов.

>Требования:
1. свободное владение английским языком,
2. владение вторым иностранным языком будет преимуществом.

Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/25296757

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#jobforarabists #arabic #language #work #job #arabists #арабисты #арабский #язык
Преподаватель арабского языка (Астана)
ТОО BRAIN POWER

Стремительно развивающемуся центру языков и развития навыков требуются преподаватели арабского языка для плодотворного сотрудничества.

>Обязанности:
1. определение уровня знания арабского языка у желающих его изучать;
2. проведение занятий индивидуально и в группах.

>Требования:
1. умение найти подход к студентам разных возрастов;
2. желание делиться своими знаниями с учащимися;
3. наличие высшего филологического или педагогического образования.

>Условия:
1. работа в молодом интересном быстро развивающемся коллективе;
2. достойная и своевременная оплата труда;
3. гибкий график работы, возможность составления расписания с учетом ваших предпочтений.

Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/25290393

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#jobforarabists #arabic #language #work #job #arabists #арабисты #арабский #язык #преподаватель
Кому нравится глубоко заниматься прикладной лингвистикой или кто хотел бы попробовать свои силы?

Новичкам - важен академический подход, способностью аналитике и анализу данных

Есть идеи по разработке серии тематических словников и словарей

Ждём резюме на info@jobforarabists.com с пометкой - «Лингвист»
Переводчик арабского языка (Астана)
ИП K&A Translation Group
от 150 000 KZT

Срочно требуется синхронный переводчик арабского языка!

>Обязанности:
1. Синхронный перевод с русского на арабский и наоборот

>Требования:
1. Опыт в обслуживании мероприятий международного масштаба с участием Главы государства и Премьер-министра
2. Наличие рекомендательных писем
3. Знание терминологии в сфере экономики и международного права
4. Опыт работы не менее 3-х лет

>Условия:
1. Высокая оплата
2. Мероприятие международного масштаба

Просмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/25341741

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#jobforarabists #arabic #language #work #job #arabists #арабисты #арабский #язык #переводчик
Менеджер по продажам в иностранную компанию (Тверь)
ООО Тверской бульвар
от 30 000 руб.

Российско-Эмиратской компании требуются менеджеры по продажам со знаниями английского языка для работы с рынком ОАЭ в сфере инженерно-коммуникационных сетей.

>Требования:
- высшие образование;
- опыт работы в продажах, желательно с иностранными компаниями;
- грамотная речь;
- знания продаж;
- коммуникативные качества;
- знания английского языка(не ниже Intermediate);
- знания арабского языка дополнительное преимущество;
- знания в области MEP(Mechanical Electrical Plumbing) дополнительное преимущество;
- действующий заграничный паспорт;

>Обязанности:
- удаленная работа с клиентами из ОАЭ и странами залива по skype и e-mail;
- подготовка КП;
- обзвон клиентов в ОАЭ;
- рассылка КП

>Условия:
- стабильный оклад, по результатам собеседования;
- бонусы;
- возможность в дальнейшем работать на территории ОАЭ;
- возможны командировки.

Просмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/25336438

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#jobforarabists #arabic #language #work #job #arabists #арабисты #арабский #язык #менеджер
Требуется переводчик английского языка (Синхронист)

Тематика : искусство, культура.
Задачи : сопровождение по Москве, встреча высоких гостей.
График: с понедельника по пятницу, суббота и воскресенье выходные.
Начало работы с 12 апреля.
Срок занятости 3 месяца.

Переводчик должен переводить мастер класс по настольной живописи, сопровождать англичанина во время его поездок по делам.

Работа с 10-19 пн-пт.
Работа 12-27 апреля ; 6-31 мая; 1-30 июня.

Отправить резюме: info@bparabist.ru
С пометкой: Синхронист
В переводческую компанию требуются квалифицированные переводчики АРАБСКОГО языка.

ТЕМАТИКА: общая.

Обязанности:
1. перевод с иностранного языка на русский язык и наоборот (удаленная работа) с соблюдением требований и глоссариев, слаженная работа с менеджерами проектов.

Требования:
1. наличие постоянного доступа в интернет, Skype.
2. опыт работы не менее 3 лет,
3. общая образованность,
4. грамотность,
5. чувство стиля.

Условия:
1. отбор производится на основе выполненного тестового задания.
2. тип занятости: частичная занятость, удаленная работа.

В теме письма ПРОСЬБА УКАЗАТЬ ФИО И ЯЗЫК.

E-Mail для связи: ml@multiperevod.ru
Итак, коллеги!

Сегодня последняя возможность - подать резюме на вакансию ассистента менеджера в Москве (35-45 тыс)

Английский - преимущественно используется в работе, знание арабского может стать плюсом.

Опыт работы на позиции секретаря/администратора - от 1 года.

Ждём!)

Отправить резюме на почту: info@jobforarabists.com
Due Diligence Analyst (Москва)
АО Citibank

The job of Due Diligence Analyst focuses primarily on ensuring timely and effective KYC Record processing for the Foreign Correspondent Bank records

Key Responsibilities:
1. Create the KYC Record in the KYC system sourcing information from internal and external sources by the agreed deadline
2. Work closely with the PTR team (Periodic Transaction Review) to ensure timely completion for records. There is also an expectation for the DDA to understand the PTR in detail for their assigned records
3. Work closely with the AMLPA (AML Programme Assessment) analyst to ensure timely completion of the AMLPA. There is an expectation that the DDA reads, understands and ensures the information within the AMLPA is consistent with the FCB KYC Record
4. Read, understand and ensure the AMLRS (AML Risk Summary) provided by the KYC Owner is a thorough document which compliments and is consistent with the KYC record

Operational:
1. Responsible for the due diligence and record creation in the system ensuring highest level of KYC Record quality
2. Act as the country coordinator – a) coordinate periodic country calls; b) liaise with local country compliance & REM; c) be the primary contact for country management for KYC related matters
3. Address feedback from Cluster Lead to ensure continuous performance improvement
4. Ensure initiation email is sent 120/90 days from expiry and followed up on as per the prescribed guidelines
5. Proactively interact via phone/email/IM with relationship management teams and compliance to update system with information
6. Develop strong working relationships with the RM to support business
7. Research and collate additional relevant information from internal and external sources to complete KYC Records

Knowledge/Experience:
1. Extensive years experience in banking, finance or law
2. Experience in control/risk or Compliance (AML/KYC) function (an advantage)
3. Knowledge of local regulatory KYC/AML requirements

Skills:
1. Proficient use of Microsoft Applications ( Word, Excel, Access)
2. Languages : Fluent English
3. Other languages an advantage (French, Arabic)

Сheck the vacancy page and send your CV:
https://hh.ru/vacancy/25345192?from=share_ios

#jobforarabists #arabic #language #work #job #arabists #арабисты #арабский #язык #менеджер
Редактор службы международной информации Life.ru (Москва)
АЙНЬЮС, OOO
до 50 000 руб.

Обязанности:
1. Мониторить ленты российских и зарубежных информагентств, социальные сети и другие популярные интернет-ресурсы на языке источника
2. Искать интересные события, проверять их достоверность
3. Выводить зарубежные трансляции в соцсети

Требования:
1. Английский на уровне fluent speaker
2. Второй иностранный язык (испанский, немецкий, китайский, турецкий, арабский, итальянский)
3. Понимать как устроены и работают social media
4. Уметь быстро ориентироваться в больших объемах информации
5. Уметь пользоваться твиттером, скайпом, фейсбуком в части поиска видеоконтента (прямых включений с мест)
6. Опыт работы от 1 года

Условия:
1. Современный офис в центре Москвы (м. Белорусская / м. Савеловская)
2. Стабильная заработная плата
3. Сменный график 3/3 (ночные смены)

Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/25344596?from=share_ios

#jobforarabists #arabic #language #work #job #arabists #арабисты #арабский #язык #менеджер
Менеджер по продажам (ОАЭ /Дубай)
ИП Daminat
от 1 000 до 1 500 USD

Агентство «Daminat» открывает набор в крупную Телекоммуникационную компанию в ОАЭ.
Интервью с представителями компании состоится в г. Алматы, в конце Апреля 2018.

Обязанности:
1. Продажа продуктов и услуг компании в Магазинах
2. Проактивно демонстрировать услуги клиенту
3. Продавать продукты и услуги клиентам в соответствии с потребностями клиентов
4. Обеспечить соблюдение процесса во всех транзакциях
5. Сбор платежей от клиентов безопасным и упорядоченным способом
6. Отвечать на запросы клиентов
7. Помогать абонентам в обслуживании и обновлении счетов клиентов

Требования:
1. уровень владения английским языком - не ниже Upper Intermediate
2. коммуникабельность
3. опыт в продажах

Условия:
1. авиабилет
2. рабочая виза
3. медицинская страховка
4. трудоустройство на данную вакансию бесплатное

Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/25305623?from=share_ios

#jobforarabists #arabic #language #work #job #arabists #арабисты #арабский #язык #менеджер