Вот мы и в будущем!

Сейчас проходит онлайн кинофестиваль независимого японского кино! Показы начались 5 марта и продолжатся до неизвестно когда.

Можно посмотреть 12 фильмов молодых японских режиссеров. Фильмы на японском с английскими субтитрами. В кинотеатрах их едва ли когда-то покажут да и иначе получить было бы проблематично, так что это уникальная возможность.

Подробнее тут: https://jpfmw.ru/ru/festival-kino/drugie-pokazyi/onlajn-servis-japanese-film-festival-online.html

Сами фильмы тут: https://www.japanesefilmfest.org/streaming/

1980-ые
"Японские товары - лучшие в мире!"

1990-ые
"Если это продукция с одинаковой стоимостью, то японская все ещё лучше по качеству!"

2000-ые
"В технологиях миниатюризации и безопасности Япония все ещё лучшая в мире!"

Первая половина 2010-ых
"Среди деталей, использующихся в продукции, много японских"

Вторая половина 2010-ых
"Эти товары и технологии - японского происхождения"

2020-ые
"В Японии ЧЕТЫРЕ СЕЗОНА и можно пить воду из-под крана)0)"

У проекта Her knuckle вышел дебютный трек.

Название проекта по-японски произносится примерно как "Ха накуру", что созвучно с именем исполнительнцы - Ханако. Игра слов тут еще и в том, что все японские глаголы в неопределенной форме заканчиваются на -ру, так же как все русские глаголы заканчиваются на -ть. Поэтому японцы любят любое слово превратить в глагол, добавив к нему это самое -ру. Если вы запутались в грамматических премудростях словообразования сленговых словечек, то просто скажу, что название Her knuckle по-японски напоминает что-то типа "Ханакоизировать", то есть делать так, как делает только Ханако. В общем, самобытность во все поля.
#музыка

https://youtu.be/cRcY9SATdgw

Минутка дискриминации

Мы сейчас ищем с семьей квартиру. На днях уже договорились о просмотре, а тут приходит такое сообщение.

На фоне сообщений про короновирус, возможно некоторые снова путают японцев с китайцами. На скриншоте сообщение, что прислали моей жене в ночь перед просмотром.

В Москве у меня уже три раза за последнюю неделю полиция спрашивала не китаей ли я😅 Похоже, началось.
Больше всего не хочется, чтобы было так.

#короновирус #москва #японец

Тут местные газеты пишут о мифах, связанных с коронавирусом:

- в японском мессенджере LINE распространяется легенда о том, что нужно пить горячую воду 26-27°С, якобы при такой температуре вирус умирает (нет). Говорят, в случае с SARS, вирус умирал при кипячении воды в течение 15 минут, например.

- витамин D помогает бороться с вирусом (нет, хотя он может незначительно повысить сопротивляемость организма внешним факторам)

- одноразовые маски можно использовать повторно, если простерилизовать их в микроволновке (нет! нагревать маски, в которых и так полно всякого - плохая затея). Производители масок не рекомендуют повторно использовать одноразовые маски, но если уж очень надо — лучше постирать с обычным средством для мытья посуды, прополоскать и высушить.

- водка - эффективный антисептик (увы, если в ней меньше 60% спирта, то нет). из магазинов исчезли не только антисептики, туалетная бумага и маски, но и польская водка Spiritus Rectifikowany (96% спирта, но вот работает ли она против вируса?...)

- заражение коронавирусом можно предотвратить, если протирать кожу маслом кунжута (что? да!). Увы, тоже слух. Пока эффективно с вирусом на поверхностях справляются только хлорсодержащие средства (а они, увы, ядовиты и для человека).

- не кунжутом единым - гранит тоже борется с вирусом! (нет). На Mercari (что-то вроде японского Авито) гранитные камушки продавали за 5000 йен, уверяя, что ванна с гранитом поможет против вируса. Лавочку прикрыли.

Весело.

Пятница, 20 марта 2020.

Весь мир: закрываем границы, вводим карантин, отменяем мероприятия и сходки, коронавирус атакует!

Япония: сакура расцвела!!!

Совершенно замечательная группа "Чаран По Рантан" спела песню на русском языке. На самом деле, и в их японском творчестве всегда чувствовалось что-то близкое, теплое (наверное, баян), а тут просто новый уровень.
И русский просто удивительный. Его обычно сложно понять, но именно это делает его каким-то особенно милым и музыкальным.
Кстати, знатоки японского могут оценить, как русские слова транскрибированы на японском - это очень забавно :)
#музыка

https://www.youtube.com/watch?v=KOjIUFxTCkk

Чтобы ваш карантин проходил интереснее, айдолы из компании WACK подумали о вас и начали прослушивания, которые продлятся 7 дней 6 ночей и будут транслироваться в режиме 24 часа. Разве можно представить, как ещё лучше можно провести время?
https://sp.live.nicovideo.jp/watch/lv324617066

Если вам мало японской русскости, то вот еще

https://www.youtube.com/watch?v=X0MHA_lsgfo

И еще японская русскость:

12-минутный рассказ про японского балалаечника Сё Китагаву, который представляет уже третье поколение балалаечников в семье!

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ru/ondemand/audio/plugin-20200108-1/

Японская группа FAITH родом из префектуры Нагано и состоит из 5 человек. Причем 3 из них - хафу, то есть дети смешанных браков. Песни группы на английском языке, поэтому и звучит она совершенно международно.
#музыка
https://youtu.be/gg-B5vRE7p8

Напоминаю, что "Японское обозрение" раскинуло свои лапищи во все социальные сети, поэтому вы должны подписаться везде.

Твиттер: https://twitter.com/ruJapanObserver

ВК: https://vk.com/japanobserver

Инстаграм: https://www.instagram.com/rujapanobserver/

Дзен: https://zen.yandex.ru/japanobserver

Контент везде получается разный, пересечения очень редко (лень репостить), поэтому подписывайтесь везде и ставьте лайки. Побольше лайков, пожалуйста.

В Токио выпал снег. Во время сакуры. Такого не бывает почти никогда.

Если на видео что-то белое летит на землю, очень легко определить, что из этого сакура, а что снег. Достаточно замерить, что движется, со скоростью 5 сантиметров в секунду.

На улице просто необыкновенно.

Мечча хорошо
https://www.instagram.com/p/B-STJaxpaW4/?igshid=1xln0h855plpd

Немного отвлечемся:
NHK world в прошлом году выпустил документальный сериал (4 серии) о Хайяо Миядзаки, а теперь его можно посмотреть онлайн на их сайте.
На русском, увы, версии нет, но есть английский вариант)
🧙‍♀

Также напоминаем, что ещё посмотреть про Миядзаки.