Япония на самом деле
2.43K subscribers
507 photos
14 videos
1 file
242 links
Канал подкаста "Япония на самом деле"

Сайт: japanexplained.com/ru/
Слушать шоу: https://pc.st/1512952457
Написать автору: @straytoki (рекламу не размещаю)
Поддержать работу: https://boosty.to/japanexplained
Фото Японии: @japanoncamera
Download Telegram
Как у заядлого гинтамщика, у меня иногда вызывают нездоровое умиление гравюры с мальчиком-силачом Кинтаро. Ведь именно Кинтаро, во взрослом возрасте известный как Саката но Кинтоки, стал прообразом главного героя аниме. Саката Гинтоки тоже силён, тоже ситэнно, пусть не героя-самурая Райко, а квартала Кабуки-тё. Любовь его к десерту Удзи-Кинтоки имеет те же корни.
О чём фанаты обычно забывают, так это о демонической составляющей образа обоих героев.
Саката но Кинтоки был найден Райко в горах, или, в зависимости от версии истории, передан Райко матерью - горной демоницей ямауба. По сути он на половину они, и это сразу объясняет многое в его внешнем виде и поведении. Ну а напоминать фанатам аниме о том, что Гинтоки был прозван "белым демоном", пусть и яся, а не они, и детство его полно тайн, думаю, не стоит.
Поэтому давайте лучше просто посмотрим на гравюру с довольно необычным Кинтоки-дикарём 😁

#они #аниме #СакатаКинтоки #укиёэ
Пополняла сейчас стикерпак и заметила, что у подкаста набралось уже целых 40 обложек!
Кажется, это повод, чтобы серьёзно взяться за печать наклеек. К тому же почти все напечатанные в пробных партиях я уже успела раздарить 😅

В опрос такое большое количество вариантов не влезет, поэтому приглашаю вас в комментарии.
Расскажите мне, какие обложки ваши самые любимые, и я постараюсь, чтобы все они оказались в печати 😉

#подкаст
Шоу Барнума и его самые знаменитые аттракционы с их выдуманными историями известны многим. А вот японские мисэмоно почему-то часто обходят вниманием. Хотя мы же прекрасно понимаем, что интерес к необычному был всегда и везде.

Так, например, звездой одного мисэмоно в районе Рёгоку была они-мусумэ - девушка демон с настоящим рогом на голове. И в 1778 году она даже стала героиней книжки.
История повествует о том, как Будда из храма Дзэнкодзи, что в Нагано, помогал попасть в рай такому большому количеству людей, что ад опустел, мораль его работников упала, котлы для грешников заросли паутиной. Государь Энма отправил в мир живых девушку-они, но, как назло, в это время Будда отправился из Нагано в Эдо. Героиня последовала за ним, но что-то пошло не так, и вот теперь она работает в мисэмоно 😅

На остальные картинки из книжки можно посмотреть вот тут. А я пойду дальше готовить выпуск подкаста ко вторнику. Надеюсь, вы его ждёте 😉

#Эдо #они #книги
Вчера день как-то сразу не задался, поэтому всё упущенное навёрстываю сегодня. И с опозданием представляю вам вторую часть выпуска об они.

На этот раз поговорим о демоницах, о том, как в период Эдо образ они начало мотать из юмористического в реалистический, и об интересных параллелях между работами современных авторов и театральных драматургов 15го века.

🎧 Слушайте в любимом приложении

🗳 Голосуйте за темы следующих выпусков или предложите свою

📚 Список литературы и видео

🧑‍🎓 Расширенная версия (+8 минут) на Бусти

#они #подкаст #ёкаи
Вы видите сходство этих двух изображений?
А исследователи японского фольклора видят. Так что давайте разбираться.
Думаю, изображение справа мне представлять не придётся - это Юбаба и её сын Бо из "Унесенных Призраками". Слева же перед вами предстаёт ямауба и её сын Кинтаро.
О том, как образ ямаубы менялся в глазах японцев и из демонической старухи-людоедки превратился в заботливую мать богатыря, я рассказывала в новом выпуске про они. Теперь же мы с вами посмотрим на параллели.
Юбаба - это тоже седая старуха с магическими силами. Она ест людей, хоть и предварительно превращая их в животных. И, как для ямаубы, единственная настоящая радость в её жизни - богатырской силы младенец.
И тут мы обращаем наш взгляд на Бо. Действительно, богатырской силы младенец, да ещё и в красном передничке с иероглифом - точь в точь как Кинтаро, представить которого в другом одеянии практически невозможно.

В общем, пойду пересмотрю "Унесённых призраками". Может, ещё что интересное по пути замечу 😉

#они #Кинтаро #аниме
Япония на самом деле
Вы видите сходство этих двух изображений? А исследователи японского фольклора видят. Так что давайте разбираться. Думаю, изображение справа мне представлять не придётся - это Юбаба и её сын Бо из "Унесенных Призраками". Слева же перед вами предстаёт ямауба…
Пересмотрела лет 12-13 (не меньше) спустя Унесённых призраками и иду делиться с вами своими ценными наблюдениями.

Наблюдение первое: пусть говорят, что Миядзаки делает аниме для нормальных людей, но на собственном примере могу уверить вас, что с пониманием японского фольклора и хотя бы современной культуры смотрится происходящее куда интересней.

Наблюдение второе: поняла любителей строить теории о скрытых символах в работах режиссёра. Начав развивать каждую из отсылок к фольклору и истории, остановиться сложно.

Наблюдение третье: с мыслями Миядзаки я знакома только по нескольким его работам, да и те смотрела давно, но складывается ощущение, что у него есть очень чёткая и радикальная повестка, которую он хочет зрителю донести.
При этом, что самое странное, с повесткой Миядзаки я в основном согласна, но радикальность её отторгает.

Наблюдение четвёртое: рисует студия Дзибли, конечно, очень красиво. И как раз в тему Нико в комментариях напомнил, что ходил гулять по парку, ставшему основой города в Унесённых призраками. Спойлер: в парке тоже очень красиво 😁

#аниме
Ещё даже не декабрь, но окончание года чувствуется очень отчётливо. Я сижу доделываю всё, до чего руки не дошли за прошлые 11 месяцев (Бустеры, для вас там особо много всего), а Спотифай шлёт слушателям итоги их музыкального года. Так я узнала, что после нашего выпуска о Кенсине, @podcast_grandillusion подсел на ONE OK ROCK, а у @M4Japan "Япония на самом деле" - любимый подкаст года 🥰

Мне Спотифай статистику не показывает, слишком мало я слушаю онлайн, но я с удовольствием послушаю, какие музыканты и подкасты оказались в вашем топе за этот год 😊

#вестиибезвести
Вручение подарка в Японии обычно сопровождается фразой «Кударанай моно нандэсуга» - «Это не стоящая внимания вещь».

Но что такое кударанай моно?
Кударанай – это отрицательная форма глагола кудару, спускаться. Но довольно часто он употребляется в значении "прибыть из столицы". Поэтому все поезда, отправляющиеся из Токио, спускаются, а все, направляющиеся в Токио, поднимаются.

Большую же часть японской истории императорской столицей был Киото, свысока смотревший на все остальные регионы. И подниматься следовало только сюда. Высококачественные товары и предметы роскоши доставлялись в Эдо из Киото и окрестностей (региона Камигата), и назывались кударимоно – спустившимися вещами. За них не жалко было заплатить подороже, не стыдно подарить и приятно похвастаться. А кударанай моно – соответственно, было привычными и обыденными вещами, произведёнными в Эдо.

На иллюстрации как раз изображены кударимоно, по морю отправляющиеся из Осаки в Эдо.
А кто помнит, о каких кударимоно я уже рассказывала в подкасте?
Япония на самом деле
Ещё даже не декабрь, но окончание года чувствуется очень отчётливо. Я сижу доделываю всё, до чего руки не дошли за прошлые 11 месяцев (Бустеры, для вас там особо много всего), а Спотифай шлёт слушателям итоги их музыкального года. Так я узнала, что после нашего…
В продолжение итогов года подкастерам Спотифай статистику тоже подготовил.
Особо приятно оказалось узнать, что за год я неплохо выросла на этой платформе, что вы охотно делитесь ссылками на выпуски с друзьями (Спасибо!), и что для 771 человека "Япония на самом деле" - лучший подкаст года 🥰

А вот бусидо с гейшами меня, наоборот, совсем не удивили. Потому что я люблю, конечно, закопаться во что-то очень узкоспециальное, но порой забываю, что изначально подкаст задумывался для широкой аудитории, и гейши, самураи, комбини и суши привлекают куда больше новых слушателей, чем коммодор Перри или кирико 😅

Хотела бы я тут сказать, что в следующем году исправлюсь, но нет уж - продолжим копаться во всём и сразу) Ну и как и раньше буду периодически вынимать популярные и интересные темы из формы на сайте.

#подкаст